玫瑰人生男

『壹』 玫瑰人生的翻唱版本

玫瑰人生據說有66個翻唱版本，主要如下： 中國著名歌手劉歡與法國歌手蘇菲·瑪索在2014年春晚對唱。 美國著名爵士樂歌手路易斯·阿姆斯特朗（Louis Armstrong）演繹的版本。這個版本是由馬克·大衛（Mack David）在原來旋律的基礎上填上英文歌詞而創作的英文版本（但是保留了La Vie En Rose這句法語），是影響最大的翻唱版本。 日本歌手小野麗莎的演唱版本，因為電影《天下無賊》而成為國人最熟悉的版本。 艾迪特·皮雅芙的情人之一，著名法國男歌手Yves Montand的演唱版本。他是法國香頌歷史上最偉大的男歌手之一，艾迪特·皮雅芙寫這首歌時，正是在與他熱戀之中。 老牌法國歌後DALIDA 1972年演繹的版本 英國樂隊EDMUNDO ROS拉丁風格演繹的版本 奧黛麗赫本在電影《龍鳳配》中清唱的版本 英國著名表演藝術家Petula Clark演唱的法語版本 日本歌手手嶌葵2009年的專輯《La Vie En Rose~I Love Cinemas~》中也曾翻唱是一種很清新的版本。 旅法女歌手葉蓓蕾演唱東風雪鐵龍C5廣告歌。 Gemini組合翻唱版本，收錄在第三張專輯《末日戀曲》里。 《粉紅色的一生》是香港已故著名歌手陳百強改編自著名的法語歌曲《La Vie En Rose》的粵語經典翻唱歌曲，是一首與眾不同的旋律輕快的翻唱名曲 日本歌星山口淑子（李香蘭）曾用日語翻唱此曲《愛の花びら（La Vie En Rose）》 德國歌手鄔蒂蘭普（Ute Lemper）演唱的法語版本

『貳』 玫瑰人生的人物介紹

孟順怡（崔真實飾）
出生在貧窮家庭的長女，母親離家出走，為了照料靠勞力謀生的父親並養育弟妹，錯過了最好的結婚年齡。高中畢業後進入銀行工作，在那遇見了大學剛畢業比自己小五歲的現任丈夫潘成文。丈夫不顧婆家激烈的反對和自己結了婚，現在她是一個有著兩個女兒的普通家庭主婦。
因為從小在貧窮的環境下長大，所以比任何人都清楚金錢的重要性。因此她非常節儉，別人都把她當吝嗇鬼，可是她卻認為現在的勤儉是幸福的未來，根本不在乎別人的眼光，所以常撿別人扔下的衣服來穿，丈夫破舊的內衣也縫後再穿，用的化妝品當然是商場贈品，她每天一睜開眼睛就投入到一大堆副業當中去，不顧自己的身體拚命賺錢，終於擁有了三十八坪很不錯的公寓。但是有一天，發生了晴天霹靂的事情！在結婚十周年紀念日那天，丈夫突然向她提出離婚…
潘誠文 （孫賢周飾）
個性單純，一旦墜入愛河就無法自拔的男人。就是他的這一點讓他不顧家人的反對而跟比自己大五歲的貧窮出身的妻子孟順怡結了婚。但是他後來發現在妻子的身上找不到任何女人的嬌媚，她是個為了錢而拚命的女人，而且，妻子常把他當成不懂事的弟弟，每天看到亂糟糟的臉蛋、把丈夫破舊的內衣穿在身上的妻子，真的讓他無法忍受。他遇見了跟妻子性格相反，溫柔嬌媚，把他當成男人看待，讓他產生保護本能的吳美慈，他才確信遇到了真正的愛情、真正的紅顏知己。當然他承認，因為妻子拚命的工作才會有今天生活條件的改善，但是，對他來說找到自己的最愛才是更重要的。他自認與吳美子在很多地方很相配，但她是有一個女兒的離婚女人，吳美慈卻想要找條件更好的男人再婚…
孟瑩怡 （李泰蘭飾）
孟順怡的妹妹，在她幼年時姐姐替離家出走的母親照顧她。她冷淡、有主張，一個有前途的職業女性，心裡一直想要報答把自己拉拔長大的姐姐。不喜歡像姐姐一樣為了生活而掙扎，所以選擇獨身，但遇見了初戀李正濤，陷入越軌關系。不過，她仍然只要愛情決不結婚的念頭，所以一直沒考慮讓李正濤離婚再和自己結婚的事。可是，希望她結婚擁有幸福家庭的姐姐孟怡發現了她的越軌關系，感到很絕望。她因為給姐姐帶來傷痛感到自責痛苦，想要結束和李正濤的關系。但沒想到李正濤對她很執著，她終於以通姦罪被起訴。雖然那件事讓她受到恥辱的傷痛，但也成為她跟姐姐和解的橋梁。終於，李正濤在自己的妻子面前跪下請求原諒。經歷過這一切，孟瑩怡對自己的愛情和結婚觀有了深深的感觸…
李正濤（張東直 飾）
在愛情與野心中搖擺不定的男人。拋棄了深愛著的孟英，和一個條件很好的女人結婚，打算進軍政界的高級公職人員。不允許離婚出現於自己的履歷中，又放棄不了孟英。以通姦罪被妻子起訴後，為了自己的野心而卑鄙地否定了孟英。雖然回到了妻子的身邊，但因「網上事件」一切幻為泡影。無依無靠時連妻子也拋棄了他。他抱著最後的希望去找孟英…
順怡的婆婆（羅文姬飾）
講著一口地方方言，既刻薄又冷漠，丈夫被別的女人搶走後抱著怨恨生活了一輩子。對順怡非常狠毒，她經常用媳婦比兒子年齡大、沒准備結婚物品以及沒生出傳宗接代的孫子等種種由折磨自己的媳婦，她自以為隨著丈夫的去世一切的惡緣也結束了，但是丈夫的小老婆卻拿著房契來到家，讓她怒火沖天…
吳美慈（趙恩淑飾）
是帶著一個孩子的離婚女，一個小企業的部門經理。跟真心愛她的潘誠文不同，她夢想著找條件更好的男人再婚。適當利用著在銀行上班的潘誠文，而背地卻物色別的人選。對此，潘誠文非常著急，對她纏得更緊。當吳美慈想最後一次利用潘誠文時…
老孟 （張勇飾）
孟順的爸爸，沒能力，因為常年做苦工，全身上下盡都是病痛，依靠孩子們的照顧延續著生命。自妻子離家出走後，一直把孟順當作自己的依靠，也是她的累贅。不想離開故鄉，而生活在貧困的山村裡…

『叄』 《兩小無猜》里的《玫瑰人生》是誰唱的~

Louis Armsstrong唱的
外文名La Vie En Rose，原唱是法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙，是法國最著名，也是最受愛戴的女歌手之一的代表作。《玫瑰人生》的歌詞由皮雅芙親自填寫，旋律則由路易·古格利米創作。
歌詞如下：

La Vie En Rose《玫瑰人生》
Des yeux qui font ser les miens 他的雙唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影
Voilà le portrait sans retouche 這就是他最初的形象
De l』homme auquel j』appartiens 這個男人，我屬於他
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Qu'il me parle tout bas 低聲對我說話
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ça me fait quelques choses 這對我來說可不一般
ll est entré dans mon cœur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
C』est lui pour moi 這就是你為了我
Moi pour lui 我為了你
Dans la vie 在生命長河裡
ll me l』a dit, l』a juré 他對我這樣說，這樣起誓
Pour la vie 以他的生命
Dès que je l』aperçois 當我一想到這些
Alors je me sens en moi 我便感覺到體內
Mon cœur qui bat 心在跳躍
Des nuits d』amour plus finir 愛的夜永不終結
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trépassent 煩惱憂傷全部消失
Heureux, heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Qu'il me parle tout bas 低聲對我說話
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelques choses 這對我來說可不一般
ll est entré dans mon cœur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
C』est toi pour moi 這就是你為了我
Moi pour toi 我為了你
Dans la vie 在生命長河裡
Tu me l』a dit, l』a juré 你對我這樣說，這樣起誓
Pour la vie 用你的生命
Dès que je l』aperçois 當我一想到這些
Alors je sens en moi 我便感覺到體內
Mon cœur qui bat 心在跳躍

『肆』 韓劇玫瑰人生的男演員什麼

《玫瑰色人生》是韓國於2005年8月24日起播放的水木連續劇。

孟順怡在小時候母親便離版開了她權，自此便一手扛起養大弟妹的責任。10多年前，順怡嫁給比她年輕幾歲的丈夫潘成文，婚後更育有一對女兒。順怡的妹妹孟瑩怡是一間公司的高層，但她仍與已婚的初戀情人李政道的關系糾纏不清。

經過10年的婚姻生活，潘成文對順怡已經厭倦了，並與其他女人發生婚外情。順怡知道後，雖然感到傷心，但她極力挽救這段婚姻，不幸的是，婆家對她不諒解，潘成文亦對她拳打腳踢。離婚後，原本決心帶著兩個女兒過好日子的順怡竟發現她患上胃癌末期……

演員陣容
主要角色
崔真實 飾演 孟順怡
孫賢周 飾演 潘誠文
李泰蘭 飾演 孟瑩怡

順怡婆家
羅文姬 飾演 末順
金志映 飾演 奉小姐
安善英 飾演 潘誠海
權海驍 飾演 千原萬

順怡娘家
張勇 飾演 老孟
尹美羅 飾演 老孟的第二任妻子
金海淑 飾演 順怡母
孟哲修

其他人物
趙銀淑 飾演 吳美慈
張東稷 飾演 李正濤
崔智娜 飾演 洪薔薇
南宮珉 飾演 池博士
: )

『伍』 韓國電視劇《玫瑰人生》，女主角得了什麼病全劇所說的玫瑰人生是什麼意義

胃癌，玫瑰人生是男主人公在與女主人公定情的「玫瑰人生」酒吧許下的讓版她過上好日子，有一個「玫瑰權（色）人生」的諾言，可是結婚後他們之間的愛情消磨怠盡，在結婚十周年時男的與別的女人搞外遇，並且提出了離婚。央視八套35集已於昨晚全部播放完畢。

『陸』 玫瑰人生歌詞

法文版歌詞
《玫瑰人生》(La Vie En Rose)， Des yeux qui font ser les miens 他的雙唇吻我的眼 Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影 Voila le portrait sans retouche 這就是他最初的形象 De l』homme auquel j』appartiens 這個男人，我屬於他 Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷 Qu'il me parle tout bars 低聲對我說話 Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語 Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話 Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流進我心扉 Dont je connais la cause 我清楚它來自何方 C』est lui pour moi 這就是你為了我 Moi pour lui 我為了你 Dans la vie 在生命長河裡 ll me l』a dit,l』a jure 他對我這樣說，這樣起誓 Pour la vie 以他的生命 Des que je l』apercois 當我一想到這些 Alors je me sens en moi 我便感覺到體內 Mon coeur qui bat 心在跳躍 Des nuits d』amour plus finir 愛的夜永不終結 Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜 Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失 Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死 Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷 Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語 Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話 Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流進我心扉 Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
英文版歌詞
《玫瑰人生》(La Vie En Rose)， Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I"m in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose I thought that love was just a word They sang about in songs I heard It took your kisses to reveal That I was wrong, and love is real Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I"m in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose

『柒』 法語歌曲《玫瑰人生》歌詞

《玫瑰人生》

原唱：艾迪特·皮雅芙

填詞：艾迪特·皮雅芙

譜曲：路易·古格利米

歌詞：

Des yeux qui font ser les miens

他的雙唇吻我的眼

Un rire qui se perd sur sa bouche

嘴邊掠過他的笑影

Voilà le portrait sans retouche

這就是他最初的形象

De l』homme auquel j』appartiens

這個男人，我屬於他

Quand il me prend dans ses bras

當他擁我入懷

Qu'il me parle tout bas

低聲對我說話

Je vois la vie en rose

我看見玫瑰色的人生

ll me dit des mots d』amour

他對我說愛的言語

Des mots de tous les jours

天天有說不完的情話

Et ça me fait quelque chose

這對我來說可不一般

ll est entré dans mon coeur

一股幸福的暖流

Une part de bonheur

流進我心扉

Dont je connais la cause

我清楚它來自何方

C』est lui pour moi

這就是你為了我

Moi pour toi

我為了你

Dans la vie

在生命長河裡

ll me l』a dit,l』a juré

他對我這樣說，這樣起誓

Pour la vie

以他的生命

Dès que je l』aperçois

當我一想到這些

Alors je me sens en moi

我便感覺到體內

Mon coeur qui bat

心在跳躍

Des nuits d』amour plus finir

愛的夜永不終結

Un grand bonheur qui prend sa place

幸福悠長代替黑夜

Les ennuis,les chagrins trepassent

煩惱憂傷全部消失

Heureux,heureux a en mourir

幸福，幸福一生直到死

Quand il me prend dans ses bras

當他擁我入懷

Qu'il me parle tout bas

低聲對我說話

Je vois la vie en rose

我看見玫瑰色的人生

ll me dit des mots d』amour

他對我說愛的言語

Des mots de tous les jours

天天有說不完的情話

Et ça me fait quelque chose

這對我來說可不一般

ll est entré dans mon coeur

一股幸福的暖流

Une part de bonheur

流進我心扉

Dont je connais la cause

我清楚它來自何方

C』est lui pour moi

這就是你為了我

Moi pour toi

我為了你

Dans la vie

在生命長河裡

ll me l』a dit,l』a juré

他對我這樣說，這樣起誓

Pour la vie

以他的生命

Dès que je l』aperçois

當我一想到這些

Alors je me sens en moi

我便感覺到體內

Mon coeur qui bat

心在跳躍

Lalalala, lalalala

啦啦啦啦

La, la, la, la

啦啦啦啦

(7)玫瑰人生男擴展閱讀：

1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一開始，大家都並不看好這首歌曲，但是出人意料，《玫瑰人生》很快就風靡整個法國。這首歌也將皮雅芙推向法國香頌天後的地位。

不久，《玫瑰人生》被譯成英文進行演唱，馬克·大衛在原來旋律的基礎上填上英文歌詞。經由美國著名爵士樂歌手路易斯·阿姆斯特朗演繹之後，《玫瑰人生》成為世界名曲，而該作品亦由已故之陳百強改編成《粉紅色的一生》。

在往後艾迪特·皮雅芙的唱片專輯中，《玫瑰人生》都是不可缺少的曲目。1998年，一部關於皮雅芙的紀錄片就叫做《玫瑰人生》。

2007年，由瑪麗昂·歌迪亞主演的電影《玫瑰人生》就講述了皮雅芙的一生，歌迪亞還因此榮獲奧斯卡最佳女主角獎。1998年，《玫瑰人生》登上「格萊美名人殿堂」。

『捌』 求玫瑰人生演員表，玫瑰人生女主角玫瑰人生男主角是誰

瑪麗昂演技真是爐火純青，盜夢空間的那個角色給她真是可惜了。我確實哭了，愛她的人確實都比她早死了。我最感動的是那些情話綿綿的歌詞，賜他給我，再一下下，什麼只要你愛我，賺盡我眼淚。可是轉念一想，其實情歌都是假的，我怎麼忘了。最感動的是爸爸給她玩偶那一場。她還有個爸爸，真好。 查看原帖>>

『玖』 誰有韓劇<玫瑰人生>男女主角的介紹資料

主演：
孟順怡 (崔真實 飾)
潘誠文 (孫賢周 飾)
孟瑩怡 (李泰蘭 飾)
准備過世公公供桌順怡市場也發揮順怡吝嗇本領這時接到孟父警察局電話順怡只好趕到現場替父親求情看到父親落魄樣子而難過順怡消失已久公公小妾奉小姐突然出現潘家看到房子地契而抓狂婆婆氣到竟然把供桌打翻了因公司事情疲勞瑩怡看到正濤而心情變很愉悅而順怡滿心期待弟弟哲修回國照顧父親往後生活

『拾』 la vie en rose 路易斯 阿姆斯特朗

《玫瑰人生》（法語：La vie en rose）是法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）的代表作。《玫瑰人生》的歌詞由皮雅芙親自填寫，旋律則由路易·古格利米（Louis Gugliemi）創作。1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一開始，大家都不以為這首歌會那麼的成功，但是很快，《玫瑰人生》就風靡整個法國。這首歌也將皮雅芙推向法國香頌天後的地位。這首歌成為不少歌唱家的演唱標准，幾十年來，已經被很多歌手以不同方式各自演繹。1998年，《玫瑰人生》登上「格萊美名人殿堂」。 玫瑰人生據說有66個翻唱版本，主要如下：美國著名爵士樂歌手路易斯·阿姆斯特朗（Louis Armstrong）演繹的版本。這個版本是由馬克·大衛（Mack David）在原來旋律的基礎上填上英文歌詞而創作的英文版本（但是保留了La Vie En Rose這句法語），是影響最大的翻唱版本。日本歌手小野麗莎的演唱版本，因為電影《天下無賊》而成為國人最熟悉的版本。艾迪特·皮雅芙的情人之一，著名法國男歌手Yves Montand的演唱版本。他是法國香頌歷史上最偉大的男歌手之一，艾迪特·皮雅芙寫這首歌時，正是在與他熱戀之中。老牌法國歌後DALIDA 1972年演繹的版本英國樂隊EDMUNDO ROS拉丁風格演繹的版本奧黛麗赫本在電影《龍鳳配》中清唱的版本英國著名表演藝術家Petula Clark演唱的法語版本 法文版歌詞〗 《玫瑰人生》(La Vie En Rose)， Des yeux qui font ser les miens 他的雙唇吻我的眼 Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影 Voila le portrait sans retouche 這就是他最初的形象 De l』homme auquel j』appartiens 這個男人，我屬於他 Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷 Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語 Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話 Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流進我心扉 Dont je connais la cause 我清楚它來自何方 C』est lui pour moi 這就是你為了我 Moi pour lui 我為了你 Dans la vie 在生命長河裡 ll me l』a dit,l』a jure 他對我這樣說，這樣起誓 Pour la vie 以他的生命 Des que je l』apercois 當我一想到這些 Alors je me sens en moi 我便感覺到體內 Mon coeur qui bat 心在跳躍 Des nuits d』amour plus finir 愛的夜永不終結 Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜 Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失 Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死 Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷 Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語 Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話 Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流進我心扉 Dont je c