歌剧茶花女选段

『壹』 歌剧茶花女经典选段歌词

我只信奉一个原则：没有受到过“善”的教育的女子，天主总是给予她们两条可予选择的道路，让他们能殊途同归地走到他的跟前：一条是痛苦，一条是爱情。这两条路不是轻易能走过的，它们往往使那些走过的女人弄得遍体鳞伤，体无完肤，但与此同时，她们的罪孽的盛装被沿途的荆棘毫不容情地留下。当她们终于抵达旅途的尽头，走到天主面前时，她们已经是全身赤裸裸的了，但她们丝毫不用脸红，在天主面前是不用难为情的。
遇到这些勇敢的女旅客的人们都应该帮助她们，并且跟大家说他们曾经遇到过这些女人，因为在宣传这件事情的时候，也就是指出了道路。
要解决这个问题不能简单地在人生道路的入口上竖上两块牌子：一块是提示，写着“善之路”；另一块是警告，写着“恶之路”；并且也不能对那些走到入口的人说：“选择吧！”而必须像基督那样，向那些受到环境诱惑而走上第二条路的人指出怎样才能再走回到第一条路上去；尤其是不能让这些回头路的开头太难走太痛苦。

为什么我们要比基督严厉呢？这个世界总是故作严厉地炫耀它的强大，连我们也都一成不变地接受了它的成见。为什么我们要和它一样丢弃那伤口里流着血的灵魂呢？从这些伤口里，像病人渗出污血一样渗出了他们过去的罪恶，这些灵魂在等待着一双友谊的手来包扎他们的伤口，治愈他们心头的创伤。
我向我同时代的人呼吁，向那些不被伏尔泰先生的理论影响的人们呼吁，向那些像我一样看到人道主义１５年以来的突飞猛进的人呼吁。善恶已经得到公认，信仰又重新建立，我们又重新开始尊敬那些神圣的事物。如果这个世界还不能算作是十全十美的，至少可以说已经比以前改善了很多。聪明人全都向着一个目的努力，一切伟大的意志也都对同一个原则服从，这就是：我们要善良，要朝气蓬勃，要真实！邪恶只不过是一种空虚的东西，我们要为行善而感到骄傲，最重要的是，我们千万不要失去信心。不要看不起那些既不是母亲、姐妹，又不是女儿、妻子的女人。不要减少对亲族的尊重和对自私的宽容。既然上天对一个忏悔的罪人比对一百个从来没有犯过罪的正直的人更加喜欢，让我们尽力讨上天的喜欢吧，上天会赐福给我们的。在我们行进的道路上，让我们宽恕那些被人间欲望所断送的人吧，也许一种神圣的希望可以拯救他们，就像那些老婆子在劝人接受她们的治疗方法时所说的：即使没有什么好处，也不会有什么坏处。
当然，从微不足道的论题里得出伟大的结论的想法也许是太狂妄，太自不量力了。但是，我相信一切的一切都存在于渺小之中。孩子虽然幼小，但他是未来的成人；脑袋虽然狭窄，但它蕴藏着无限的思想；眼珠在不过一丁点儿大，它却可以看到广阔的天地。

『贰』 求音译歌曲《饮酒歌》，就是歌剧《茶花女》的选段

Libiamo, Libiamo ne‘ lieti calici
Che la bellezza infiora,
E la fuggevol ora
S’inebrii a voluttà.
Libiam ne‘ dolci fremiti
Che suscita l’amore,
Poichè quell‘ occhio al core
Onnipotente va.
Libiamo, amor fra i calici
Più caldi baci avrà.Libiamo, amor fra i calici
Più caldi baci avrà.

Tra voi, tra voi saprò dividere
Il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondo
Ciò che non è placer.
Godiam, fugace e rapido
è il gaudio dell’amore;
è un fior che nasce e muore,
Nè più si può goder,
Godiam...c’invita un fervido
Accento lusinghier.
Godiam... la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questa paradiso
Ne scopra il nuovo dì
La vita è nel tripudio

Quando non s’ami ancora.
Nol dite a chi l’ignora
è il mio destin così...
Godiam...la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questo paradiso
Ne scopra il nuovo dì.

里比啊莫，里比啊莫 内里诶地 卡里去
尅 啦 被雷砸 因fio（读fiio中文拼音读法）啦
诶啦扶界 啦扶界 佛罗哦啦
系内不里 啊 佛路大
里比啊莫 内衣 多了去 扶累米地
尅 数许大 啦末累
波一尅 贵咯kio（中文拼音读就可） 啊了 ko累
哦你婆ten（因为的10的读音）忒 v（咬着下唇说v）啊
里比啊莫 啊莫累 啊莫了
扶啦 一 卡里去 批一无 卡了地 拔去 啊v辣

特辣 v哦一 特辣 v哦一 撒破咯 地vi嘚累
一了 ten（英文的10的读音）婆 米哦 急哦空都
肚兜 诶 佛里啊 内了 眸都
秋哦 尅 弄 诶 扑啦却了
沟地啊莫 扶嘎却 诶 啦劈都
诶 一了 高物丢 嘚啦莫累
诶 物嗯 fio了 尅 拿虚 诶 莫累
内 批一无 系 婆哦 沟带了
沟地啊莫。。。去 音vi大 物呢 肥了vi多
啊全都 路星给了
沟地啊莫。。。 啦 大差 诶 一了 看地ko
啦 挪忒 啊倍啦 诶 一了 里搜
因 贵丝大 怕啦地搜
内 死ko普拉 一了 诺vo 地

拉 vi大 诶 内了 特里铺地哦
罐都 农 撒 米 俺ko啦
挪了 地忒 啊 ki 里牛哦啦
诶 一了 米哦 嘚丝丁 ko系。。。

沟地啊莫。。。 啦 他大查 诶 一了 看滴ko
啦 挪忒 啊倍啦 诶 一了 里搜
因 贵丝大 怕啦地搜
内 死ko普拉 一了 诺vo 地

其实意大利语就五个元音，学一两个小时要想在不懂意大利语的人那里蒙混过关并不难