上译茶花女

发布时间: 2025-05-12 15:01:24

『壹』茶花女哪个译文版的好,哪个出版社翻译的比较好

上海译文出版社的最好，最接近原著，我觉得是最好的，且前面的版序言和关于小仲马的介权绍也是很好的，全面而有见地。。。我很支持上译的版本。
人民文学的主要是看版本，序言好的才要，译林的我觉得相当不好，整个走形了，所以最喜欢的还是上海译文出版社的

阅读全文

热点内容

荷花池急转弯发布：2025-07-01 21:13:00 浏览：439

缅甸野生花卉发布：2025-07-01 21:12:57 浏览：134

啥角木盆栽发布：2025-07-01 21:11:11 浏览：127

丽日玫瑰名城发布：2025-07-01 20:52:56 浏览：929

4多花语发布：2025-07-01 20:52:48 浏览：238

丁香喂猪发布：2025-07-01 20:52:43 浏览：534

牡丹燕菜价格发布：2025-07-01 20:46:12 浏览：919

红背樱花虾发布：2025-07-01 20:46:11 浏览：306

盆栽垂盆草怎么养发布：2025-07-01 20:35:51 浏览：957

水溶盆景发布：2025-07-01 20:34:11 浏览：906