上译茶花女

发布时间: 2025-05-12 15:01:24

『壹』茶花女哪个译文版的好,哪个出版社翻译的比较好

上海译文出版社的最好，最接近原著，我觉得是最好的，且前面的版序言和关于小仲马的介权绍也是很好的，全面而有见地。。。我很支持上译的版本。
人民文学的主要是看版本，序言好的才要，译林的我觉得相当不好，整个走形了，所以最喜欢的还是上海译文出版社的

阅读全文

热点内容

深根花卉发布：2025-10-20 08:51:57 浏览：737

诗意花艺发布：2025-10-20 08:43:24 浏览：824

树枝橡皮泥插花发布：2025-10-20 08:42:21 浏览：445

海棠奖章发布：2025-10-20 08:42:19 浏览：99

国画兰花教程发布：2025-10-20 08:37:19 浏览：830

用手工纸做玫瑰花发布：2025-10-20 08:25:41 浏览：964

梦见野百合花发布：2025-10-20 08:04:13 浏览：546

土豆萝卜西兰花歌词发布：2025-10-20 08:01:16 浏览：577

剪纸2荷花发布：2025-10-20 08:00:34 浏览：285

红盒荷花烟发布：2025-10-20 08:00:29 浏览：893