茶花女难唱
❶ 歌剧 茶花女 有哪些演唱技巧
企鹅唱片评鉴
威尔第:[茶花女]全曲
苏莎兰、帕瓦洛蒂/演唱
[茶花女]是威尔第最伟大的杰作,也是全世界最受欢迎、演出次数最多的歌剧之一.本辑由苏莎兰、帕瓦洛蒂、马鲁拉圭等人合作演出,加上最擅长歌剧音乐的波宁吉指挥国家爱乐,将这部旷世名作榇托得更为丝丝入扣,也是绝对不容错过的优秀版本.
音色饱满厚实,各声部层次分明,乐团录得极为干净.
《 茶 花 女 》
文：周小静
剧本：皮亚维根据法国作家小仲马同名戏剧改写而成（该戏剧为作者本人据自己的小说改编）
作曲：〔意〕威尔第
首演：1853年3月6日在意大利威尼斯的费尼切歌剧院
出场人物：
薇奥列塔（茶花女，女高音）
阿尔弗莱德（薇奥列塔的情人，男高音）
亚芒（阿尔弗莱德的父亲，男中音）
弗洛拉（薇奥列塔的女友，女高音）
加斯东子爵（阿尔弗莱德的好友，男高音）
杜弗男爵（阿尔弗莱德的情敌，男低音）
阿尼娜（薇奥列塔的女仆，女高音）
格伦威尔医生（男低音）
此外还有男仆、邮差、斗牛士、吉卜赛人等
--------------------------------------------------------------------------------
第一幕 第二幕 第三幕
--------------------------------------------------------------------------------
故事发生在19世纪的巴黎。
这里是富人的天堂，穷人的梦想。在车水马龙的大街上，在灯火辉煌的宅子里，流动着的是美酒、音乐和欢笑，而在阴暗的、阳光和灯火照不到的地方，流淌的却是眼泪和失望。
让我们走进巴黎最著名的一处豪宅。这里的主人不是王公贵族，也不是富豪商贾，而只是一名妓女——人称“茶花女”的巴黎名妓薇奥列塔，上流社会的“宠儿”。许多高贵的绅士和妇女是薇奥列塔的常客，假如你在晚上走过这条大街，一定会老远就听到里面传来的笑声、歌声，酒杯碰撞的清脆响声。稍稍走近些，那高大窗门里浮动的身影便会让你有如看一场热闹的戏剧表演一般。
不错，这里几乎每天都在游戏。主角就是我们这个故事的主人公——“茶花女”薇奥列塔。
她出身卑贱。尽管她决不肯透露半点有关她的身世，但人人都可以猜得出。否则谁会将如花似玉的青春抛掷在这样的生活里呢？
然而她的举止十分高雅，并不亚于那些出身豪门的小姐。她身材窈窕，面庞秀美，性格开朗，聪颖风趣，还有一副婉转的歌喉，她家宴会的高潮常常是在她动人的歌声中达到的。您想听听她的歌声吗？且慢，让我们先来听一听作曲家威尔第为她的故事所写的一首序曲。
（谱例1a,b）
序曲分为两个部分，尽管第二个主题有舞曲式的节奏，旋律也很优美流畅，但它们同样是暗淡无光，凄惨悲凉。威尔第预示给我们，这是一个悲剧故事。美丽的茶花女并没有用她的种种可爱换来幸福。等待她的将是什么呢？
让我们拉开大幕，看看这所宅子里的生活吧。
（谱例2）
多么快活的音乐！客厅的大餐桌旁坐满了人，他们个个打扮得光彩照人，四壁的灯火都因之失色了。晶莹的酒杯里斟满了美酒，银餐具闪闪发亮，托着发出诱人香味的美食。一切都准备好了，只等主人茶花女了。
她终于来了。天，她可真会打扮——一身可体的白裙，发际和衣裙上还点缀着洁白的茶花。她眼睛明亮，嘴唇娇艳欲滴，满座华丽的衣饰此时都成了她的陪衬，而男士的目光更是令她显得容光焕发。看不出来她曾大病过一场，倒像是在刚刚哪儿疗养过了似的。
薇奥列塔以迷人的微笑感谢大家的光临：
“朋友们，今夜属于我们， 今宵给我们无限欢乐， 让我们高举起快乐的酒杯！”
不，等一等，门外走来的是谁？从来没见过的一位高个子青年，由老朋友、子爵加斯东引着，朝茶花女走来。他是那么高贵潇洒，尽管年轻的脸上略带几分激动不安的神情。加斯东向茶花女介绍说：
“这是阿尔弗莱德?亚芒，走遍世界你再也找不到这样的热爱钟情……”
薇奥列塔打断了加斯东：
“谢谢你们的光临，我这里对任何人都一样热情。”
人们再也不愿等待：高举酒杯，开始狂欢吧！他们唱起来，歌声充满了整个大厅。
加斯东再一次低声拾起话题：
“阿尔弗莱德非常爱你，你在医院里养病的时候，他每天都来看你。”
“为什么？他并不认识我。”
“他认得你。”
“我不明白……这真是奇怪，让人难以相信。”
“我说的都是真情。”
茶花女望望正在凝视自己的阿尔弗莱德。而此时另一边也有人在议论，那是男爵杜弗：
“我不喜欢这青年。”
答话者是弗洛拉，薇奥列塔的女友：
“说老实话，我倒很欣赏他。”
只听加斯东催促道：
“阿尔弗莱德，亲爱的男爵，你为何沉默不语？ 请为大家唱一首快乐的歌吧！”
众人附和道：
“阿尔弗莱德，请你唱吧！”
“可是，我没有唱歌的心情。”
“这是大家的期望！”
阿尔弗莱德转身向薇奥列塔：
“你这样期望吗？”
“哦，那还用说！”
阿尔弗莱德站起身，举起满满的酒杯，在圆舞曲节奏的音乐声中唱起来：
（谱例3）
“让我们高举起欢乐的酒杯，杯中的美酒使人心醉； 这样的欢乐时刻虽然美好，但真实的爱情更宝贵。 眼前的幸福且莫错过，大家为爱情干一杯。”
他转身对着薇奥列塔：
“青春好象一只小鸟，飞去不再飞回！ 请看那香槟酒在杯中翻腾，就像人们心中的爱情。”
阿尔弗莱德嘹亮的歌声使得众人更加兴奋，他们同声唱道：
“好啊，让我们为爱情干杯，再一干杯！”
茶花女站起身来：
“在他的歌声里充满了真情，它让我深深地感动； 在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐而生活。 好花若凋谢不会再开，青春若逝去不会再来； 在人们的心中，爱情不会永远存在， 今夜好时光大家不要放过，举杯吧，庆祝欢乐！”
众人再次合唱：
“啊！今夜在一起使我们多么欢畅，一切都使人流连难忘！ 让地方美丽的朝霞透过花窗，照在狂欢的宴席上！”
在另一间大厅里，悠扬的舞曲响起来了。薇奥列塔招呼客人们去舞厅跳舞，大家高兴地站起身来。忽然，薇奥列塔感到一阵头晕，她赶紧扶住椅子。有人注意到她的脸色苍白，问她是不是又病了。薇奥列塔强打起精神：“不要因为我，妨碍了大家的快乐”
人们纷纷离开，涌向舞厅去了。只有一个人留了下来，这就是阿尔弗莱德。他恳切地对薇奥列塔说：
“我求你改变这样的生活，不然它会毁了你的健康。”
“难道我能够改变？”
“假若你和我生活在一起，我愿真心诚意永远温柔地守护着你！”
“你说什么？有谁会需要我这样的人？”
“难道没有人真心爱过你？”
“没有。”
“我非常爱你！”
薇奥列塔笑了：
“真可惜！这样的爱情我只好把它忘记！”
阿尔弗莱德严肃地问道：
“你在嘲笑我？难道你没有心吗？”
“你问这个干什么？”
“你若有心，为什么还会嘲笑我的一片真情！”
望着阿尔弗莱德的眼睛，薇奥列塔有点受震动：
“你真的爱我？”
“绝对真诚！”
“有很久了吗？”
“啊，一年多了！”
阿尔弗莱德唱起了深情的咏叹调：
http://zjuo.com/dz/thread-23285-1-1.html
❷ 茶花女薇奥莱塔属于什么类型的女高音
《茶花女》薇奥莱塔的角色同时具备花腔、抒情、戏剧女高音三种能力。
《茶花女》这部歌剧的女主角薇奥莱塔是一个在演唱方面很难把握的角色。第一幕要运用花腔来表现女主人公薇奥莱塔的轻浮、作为高级交际花的性格。
第二幕要演员运用抒情女高音的抒情能力和音乐叙述线条的能力表现女主角希望能够洗净浮华、回归家庭、成为好妻子、好妈妈的形象。
第三幕需要运用戏剧女高音的能力去表现一个濒死的人对生存的渴望、对社会的愤怒、对生命的呐喊，演员需要用全身心的力量喊出来。
薇奥莱塔的演唱特点
女主角“茶花女”薇奥莱塔向来是歌剧界美貌与实力的代名词。剧情赋予了这个角色极度善良而美丽的特质，音乐同时赋予这个角色高难度的花腔与长时间的抒情唱段。
作为一个交际花，女性的魅力与活泼好客的宴会姿态必然是表演上的第一层次，展现于第一幕“饮酒歌”中；当她面临重病的可能时，却受到年轻英俊的阿尔弗雷德的表白，内心的复杂与挣扎难以言喻。
女人对于爱情向往的天性、交际花对于纵情享乐生活的凉薄本质的挣扎、大量花腔的“跑动”尽在第一幕的“永远自由”中展现；第二幕中，面对阿尔弗雷德刚正严肃的父亲，薇奥莱塔从严辞拒绝，到被迫接受、渴求最后的拥抱，需要女高音具有一定重抒情的高音力量。
在受到爱人误解、斥责，且身体病入膏肓时，当下的痛苦与远去的甜蜜回忆熬尽了她的心力，一首“永别了，过去的美梦”则需要用轻柔缥缈的抒情音色，支撑位于气息的高位置头声。
临死前的二重唱“远离巴黎”，带着她无法实现的幻想，希望与绝望交杂，迸发最终的回光返照，是戏剧表演与演唱张力的大轴之作。
❸ 歌剧高手进！分析茶花女中重唱。。
重唱可以精简篇幅，加速剧情的发展，压缩人物各自的宣叙调和咏叹调，而直接表现戏剧冲突或人物的情感交融。以密集的信息量迫使听众竖起耳朵听个明白，这就集中了他们的审美注意。由于重唱可以使几个角色内心世界同时得到展示，并发生相互影响，这就使得歌剧的音乐具有一定程度的交响化的意义，深化了内容表现。
❹ 意大利歌剧《茶花女》中饮酒歌 最高音到哪
到小字二组的降B，我听的是常思思与戴玉强演唱的版本~
还听了一个外国的版本，确定是降B
不过看你谱子是什么调的~~~
这个原调就是到降B
❺ 美声歌曲《她抬头仰望（假面舞会）》《漫步街上（艺术家的生涯）》《别了昔日之美梦（茶花女）》，这几首
你说的这几首都有相当大的难度啊！非常考验功底！
第一首运用了很多花腔技专巧，需要突破快速唱词属的问题，绝不可以囫囵吞枣似的。
第二、三首都是抒情女高的经典作品。《漫步街头》可以说是穆赛塔的内心独白，是她鲜明个性的写照（即俏皮美丽又泼辣大胆）。
唱段难点：连绵不断的旋律做横向韧性伸展；多处需要用到“弱起音”；还有就是“随意板”的处理。
第三首我认为是最难的！
因为，这是茶花女的最后时刻，在得知了误会解除，自己的真爱就快要实现时却不得不面临死亡，一切对于现在的她都来得太晚了！这种充满希望的绝望是最难把握的！
唱段方面就是高音处pianissimo的控制，也是最难的！
（以上仅为个人观点）真的是非常用心地回答你的问题，希望能帮助到你一些！望采纳\(≧▽≦)/哦！
❻ 求郑毅《茶花女》的歌词
茶花女
作词：Denzy 作曲、编曲、唱、和声、混音：郑毅(Zey)
制作：晨赋夕 Give My 丹丹
属于我的幸福 究竟藏在哪里
Red red eyes 猜不透谜底
旧社会依然保留 最丑的风气
Nice nice girls 都做茶花女
旧时代法国巴黎 的著名豪宅里
女主人是很受剧院 男人的亲睐
玛格丽特的生活 看着确实丰富精彩
却永远得不到 别人能得到的爱
是社会太过腐败 还是人们如此奇怪
茶花女不会明白 这个冷酷的世态
迷茫中失去了贞操 纯净灵魂还在
害怕男人钱财甩在脸上 气急又败坏
感觉不来 亲情友情 爱情啥时才在
或许这个社会已被空虚掩埋
每夜陪张恶心嘴巴还要装做去乖
是谁说这个职业赚钱比炒股票还快
fuck 犯贱女人 那可耻的形态
谁会同情犯贱女人灵魂的无奈
fuck之后 同情 还算不算文明
堕落的baby girl 你别再去乖
属于我的幸福 究竟藏在哪里
Red red eyes 猜不透谜底
旧社会依然保留 最丑的风气
Nice nice girls 都做茶花女
有没有 想过这个冠冕有多难听
有没有 想过改变这种逆境
不去相信 命中注定
就连茶花女 现在都不会再清醒
是社会太过腐败 还是人们如此奇怪
茶花女不会明白 这个冷酷的世态
迷茫中失去了贞操 纯净灵魂还在
害怕男人钱财甩在脸上 气急又败坏
感觉不来 亲情友情 爱情啥时才在
或许这个社会已被空虚掩埋
每夜陪张恶心嘴巴还要装做去乖
是谁说这个职业赚钱比炒股票还快
fuck 犯贱女人 那可耻的形态
谁会同情犯贱女人灵魂的无奈
fuck之后 同情 还算不算文明
堕落的baby girl 你别再去乖
属于我的幸福 究竟藏在哪里
Red red eyes 猜不透谜底
旧社会依然保留 最丑的风气
Nice nice girls 都做茶花女
属于我的幸福 究竟藏在哪里
Red red eyes 猜不透谜底
旧社会依然保留 最丑的风气
Nice nice girls 都做茶花女
❼ 歌剧《茶花女》有哪些主要唱段
歌剧《茶花女》由抄意大利作曲家威尔第袭、作家皮亚维谱于1853年根据小仲马的同名小说创作而成，百余年来盛演不衰，与小说成为世界名著一样，已成为世界歌剧中最受欢迎的保留剧目，并被誉为世上最美的歌剧。
全剧共分三幕，第一幕刚开始时薇奥莱塔与阿尔弗莱德的《饮酒歌》则是所有唱段中最家喻户晓的一首，已成为音乐会上久唱不衰的保留曲目；第二幕里阿尔弗莱德的独唱《我年轻狂热的梦》把爱情生活的甜蜜展露无遗，阿氏父亲与薇奥莱塔的二重唱把卑劣与高尚的人格差异表现得淋漓尽致；第三幕凄美绝望的咏叹调《再见，往昔美丽的梦》表现了薇奥莱塔的忧思和孤寂，主人公的二重唱《远离巴黎》则又充满希望。
❽ 怎么评价《茶花女》
《茶花女》是我认为最动人也最悲伤的爱情故事。不相信爱情的交际花玛格丽特，原本也可以在虚假的欢乐与财富中过完一生。但她还是赌了一次，赔上一切去和阿尔芒相爱。她的生命，体会过爱情的美妙才算完整，然而，爱情的痛苦又让她离死亡更近了一步。
《茶花女》是米高梅公司出品，由乔治·库克执导，葛丽泰·嘉宝、罗伯特·泰勒等主演的剧情片。该片根据法国著名作家小仲马的同名小说改编而成，讲述了巴黎风尘女郎玛格丽特约见华维尔男爵却与青年亚芒相识、相恋。
同样。少女越相信善，就越容易失身，即使不投入情人的怀抱，至少也投入爱情的怀抱，因为她没有戒心，也就没有防范的力量，赢得她的爱，是任何一个有些意愿的男子都能赢得的胜利。这种情况千真万确，瞧瞧少女们的周围，监视和防范多么森严！
然而，修女院的围墙怎么也不够高，母亲安的闺房门锁怎么也不够牢，宗教定的规范怎么也不够严密，根本关不住那些可爱的小鸟儿，甚至无须用鲜花引诱，她们也要逃出笼子。
她们多么向往人们掩饰不让她们看的人世，又该多么相信这人世多么诱人，因此，她们多么愿意倾听最先透过笼子的隔柱，向她们讲述人世奥妙的声音，多么愿意祝福最先撩起神秘幕布一角的那只手。
然而，真正得到一个妓女的爱情，那是异常难于获得的胜利。在她们身上，肉体损耗了灵魂，感官烧毁了内心，放荡麻木了情感。别人对她们讲的话，她们早已熟知，别人使用的手段，她们全领教过，就是被她们激发出来的爱情，也已经被她们出卖了。
❾ 茶花女第一幕的歌词
剧本：皮亚维根据法国作家小仲马同名戏剧改写而成（该戏剧为作者本人据自己的小说改编）
作曲：〔意〕威尔第
首演：1853年3月6日在意大利威尼斯的费尼切歌剧院
出场人物：
薇奥列塔（茶花女，女高音）
阿尔弗莱德（薇奥列塔的情人，男高音）
亚芒（阿尔弗莱德的父亲，男中音）
弗洛拉（薇奥列塔的女友，女高音）
加斯东子爵（阿尔弗莱德的好友，男高音）
杜弗男爵（阿尔弗莱德的情敌，男低音）
阿尼娜（薇奥列塔的女仆，女高音）
格伦威尔医生（男低音）
此外还有男仆、邮差、斗牛士、吉卜赛人等
--------------------------------------------------------------------------------
第一幕 第二幕 第三幕
--------------------------------------------------------------------------------
故事发生在19世纪的巴黎。
这里是富人的天堂，穷人的梦想。在车水马龙的大街上，在灯火辉煌的宅子里，流动着的是美酒、音乐和欢笑，而在阴暗的、阳光和灯火照不到的地方，流淌的却是眼泪和失望。
让我们走进巴黎最著名的一处豪宅。这里的主人不是王公贵族，也不是富豪商贾，而只是一名妓女——人称“茶花女”的巴黎名妓薇奥列塔，上流社会的“宠儿”。许多高贵的绅士和妇女是薇奥列塔的常客，假如你在晚上走过这条大街，一定会老远就听到里面传来的笑声、歌声，酒杯碰撞的清脆响声。稍稍走近些，那高大窗门里浮动的身影便会让你有如看一场热闹的戏剧表演一般。
不错，这里几乎每天都在游戏。主角就是我们这个故事的主人公——“茶花女”薇奥列塔。
她出身卑贱。尽管她决不肯透露半点有关她的身世，但人人都可以猜得出。否则谁会将如花似玉的青春抛掷在这样的生活里呢？
然而她的举止十分高雅，并不亚于那些出身豪门的小姐。她身材窈窕，面庞秀美，性格开朗，聪颖风趣，还有一副婉转的歌喉，她家宴会的高潮常常是在她动人的歌声中达到的。您想听听她的歌声吗？且慢，让我们先来听一听作曲家威尔第为她的故事所写的一首序曲。
序曲分为两个部分，尽管第二个主题有舞曲式的节奏，旋律也很优美流畅，但它们同样是暗淡无光，凄惨悲凉。威尔第预示给我们，这是一个悲剧故事。美丽的茶花女并没有用她的种种可爱换来幸福。等待她的将是什么呢？
让我们拉开大幕，看看这所宅子里的生活吧。
多么快活的音乐！客厅的大餐桌旁坐满了人，他们个个打扮得光彩照人，四壁的灯火都因之失色了。晶莹的酒杯里斟满了美酒，银餐具闪闪发亮，托着发出诱人香味的美食。一切都准备好了，只等主人茶花女了。
她终于来了。天，她可真会打扮——一身可体的白裙，发际和衣裙上还点缀着洁白的茶花。她眼睛明亮，嘴唇娇艳欲滴，满座华丽的衣饰此时都成了她的陪衬，而男士的目光更是令她显得容光焕发。看不出来她曾大病过一场，倒像是在刚刚哪儿疗养过了似的。
薇奥列塔以迷人的微笑感谢大家的光临：
“朋友们，今夜属于我们， 今宵给我们无限欢乐， 让我们高举起快乐的酒杯！”
不，等一等，门外走来的是谁？从来没见过的一位高个子青年，由老朋友、子爵加斯东引着，朝茶花女走来。他是那么高贵潇洒，尽管年轻的脸上略带几分激动不安的神情。加斯东向茶花女介绍说：
“这是阿尔弗莱德?亚芒，走遍世界你再也找不到这样的热爱钟情……”
薇奥列塔打断了加斯东：
“谢谢你们的光临，我这里对任何人都一样热情。”
人们再也不愿等待：高举酒杯，开始狂欢吧！他们唱起来，歌声充满了整个大厅。
加斯东再一次低声拾起话题：
“阿尔弗莱德非常爱你，你在医院里养病的时候，他每天都来看你。”
“为什么？他并不认识我。”
“他认得你。”
“我不明白……这真是奇怪，让人难以相信。”
“我说的都是真情。”
茶花女望望正在凝视自己的阿尔弗莱德。而此时另一边也有人在议论，那是男爵杜弗：
“我不喜欢这青年。”
答话者是弗洛拉，薇奥列塔的女友：
“说老实话，我倒很欣赏他。”
只听加斯东催促道：
“阿尔弗莱德，亲爱的男爵，你为何沉默不语？ 请为大家唱一首快乐的歌吧！”
众人附和道：
“阿尔弗莱德，请你唱吧！”
“可是，我没有唱歌的心情。”
“这是大家的期望！”
阿尔弗莱德转身向薇奥列塔：
“你这样期望吗？”
“哦，那还用说！”
阿尔弗莱德站起身，举起满满的酒杯，在圆舞曲节奏的音乐声中唱起来：
“让我们高举起欢乐的酒杯，杯中的美酒使人心醉； 这样的欢乐时刻虽然美好，但真实的爱情更宝贵。 眼前的幸福且莫错过，大家为爱情干一杯。”
他转身对着薇奥列塔：
“青春好象一只小鸟，飞去不再飞回！ 请看那香槟酒在杯中翻腾，就像人们心中的爱情。”
阿尔弗莱德嘹亮的歌声使得众人更加兴奋，他们同声唱道：
“好啊，让我们为爱情干杯，再一干杯！”
茶花女站起身来：
“在他的歌声里充满了真情，它让我深深地感动； 在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐而生活。 好花若凋谢不会再开，青春若逝去不会再来； 在人们的心中，爱情不会永远存在， 今夜好时光大家不要放过，举杯吧，庆祝欢乐！”
众人再次合唱：
“啊！今夜在一起使我们多么欢畅，一切都使人流连难忘！ 让地方美丽的朝霞透过花窗，照在狂欢的宴席上！”
在另一间大厅里，悠扬的舞曲响起来了。薇奥列塔招呼客人们去舞厅跳舞，大家高兴地站起身来。忽然，薇奥列塔感到一阵头晕，她赶紧扶住椅子。有人注意到她的脸色苍白，问她是不是又病了。薇奥列塔强打起精神：“不要因为我，妨碍了大家的快乐”
人们纷纷离开，涌向舞厅去了。只有一个人留了下来，这就是阿尔弗莱德。他恳切地对薇奥列塔说：
“我求你改变这样的生活，不然它会毁了你的健康。”
“难道我能够改变？”
“假若你和我生活在一起，我愿真心诚意永远温柔地守护着你！”
“你说什么？有谁会需要我这样的人？”
“难道没有人真心爱过你？”
“没有。”
“我非常爱你！”
薇奥列塔笑了：
“真可惜！这样的爱情我只好把它忘记！”
阿尔弗莱德严肃地问道：
“你在嘲笑我？难道你没有心吗？”
“你问这个干什么？”
“你若有心，为什么还会嘲笑我的一片真情！”
望着阿尔弗莱德的眼睛，薇奥列塔有点受震动：
“你真的爱我？”
“绝对真诚！”
“有很久了吗？”
“啊，一年多了！”
阿尔弗莱德唱起了深情的咏叹调：
“永远忘不了那一天，当你闪过我身旁， 美丽的倩影就深深印在我心上。 那时候我就感到了爱情， 光辉，热烈而纯洁的爱情， 它使我的心灵感到美妙的幸福。 啊，这幸福久久停留在我的心中。”
薇奥列塔此时不再笑了，她认真地回答道：
“请你不要这样想，还是把一切都遗忘； 不然这会使你心伤，因为你的爱我配不上。 啊……请对他人去诉衷肠。”
沉浸在幸福之中的阿尔弗莱德不顾薇奥列塔的婉言拒绝，仍然恳切地表白爱情，两人的对话形成了优美的二重唱。正在这时，有人闯进客厅，这是加斯东男爵：
“你们在这里作什么？……哈哈，打扰打扰。”
薇奥列塔感到不好意思：
“没什么，说说笑话。”
加斯东走了。薇奥列塔转过身来，示意阿尔弗莱德离开这里。可当他准备走时，薇奥列塔却又拦住了他，并把插在胸前的那朵白色茶花摘下：
“请把这朵花带去。”
“作什么？”
“将来再还我。”
“什么时候？”
“当它快要枯萎时。”
“上帝啊！是明天？”
“是的，明天！”
阿尔弗莱德一阵狂喜，他亲吻着花朵：
“你给了我无限的幸福！”
他匆匆离去了。
此时，天已近黎明，客人们也都尽了舞兴，他们回到大厅来，向茶花女道别，感谢她的热情款待，给了他们一夜的欢愉。
送走了客人，这座大宅子里顿时安静了下来，静得令人感到空荡荡的。望着满眼的杯盘狼籍，依然闪烁着的灯火，形只影单的茶花女觉得非常疲倦。可是，阿尔弗莱德的一番话，使她的心不能平静。她轻声地自言自语道：
“真奇怪。为什么他的话让我这样感动？ 莫非我的心里产生了爱情？ 从来没有谁使我感到如此亲切…… 我的心为什么跳得这么激烈？ 哦，我多么幸福，能够和一个人彼此相爱！ 我不应放弃爱情，再去过这种狂欢作乐的生活。”
接着，她唱起了一段非常优美动人的咏叹调，这是作曲家威尔第为这部歌剧写的最著名的段落：
“在深夜，狂欢的宴会上，你那亲切的形影出现在我的身旁。 你的目光多么明亮，话语温柔热情，使我心情激荡。 你那纯洁的情感侵入我的心房，使我感到新生的力量。 那一刻我被爱情点燃，这光辉热烈而又纯洁的爱情，像火焰燃烧在胸膛。”
薇奥列塔沉浸在幸福的憧憬之中，曾多次幻想过的一切此刻就在眼前。可是，仿佛有什么声音在提醒她似的，她一下子惊醒过来：
“不可能，不可能，这一切全是梦想！ 我是这样可怜，孤独，在苦海里漂荡。 和我来往的人们个个冷酷无情，我的结局只能是被歧视，被遗忘！ 狂欢吧，永远地狂欢，这就是我的下场！”
威尔第让乐队奏起圆舞曲的节奏，它把我们带回到宴会的气氛之中。薇奥列塔带点疯狂地唱道：
“啊！我要生活在欢乐里，把痛苦的岁月消磨， 我的命运早已注定，它会像清风微弱的吹过。 就是太阳升起在西边，我的生活也不会有任何改变。 光阴不会停留，一年又是一年， 这空虚无望的生活，丝毫不会改变！”
威尔第在这里为薇奥列塔写了许多用花腔技巧演唱的句子，来刻划她心中绝望和自暴自弃的情绪。可是，他笔锋一转，又带出一条深情真挚的旋律，这是我们在前面听到过的、阿尔弗莱德表白爱情时的旋律（见谱例4b）。原来他并未随着客人们离去，而是停留在窗外凝视着薇奥列塔的身影，歌唱他心中的爱情：
“我的心中充满了光辉热烈而又纯洁的爱情， 这爱的火焰在我的心中柔和地荡漾！”
薇奥列塔倾听着，仿佛有所触动。但是，她又回到了悲观的情绪中：
“光阴不会停留，一年又是一年， 这空虚无望的生活，丝毫不会改变！”
就在她绝望的悲叹和窗外深情的爱情颂赞声中，大幕合上了。
❿ 求音译歌曲《饮酒歌》，就是歌剧《茶花女》的选段
http://v.youku.com/v_show/id_XNTY2MjQ0MTY=.html 看看这个来行不？其实你不需源要这样来唱歌剧的，我发现意大利语和汉语拼音是很像的，就这样拼就行了，大部分都是对的，没必要用音译。就像法语一样，animal根据我意大利语发音的经验，我觉得是读“阿尼骂”，结果法语发音还真是这个，会拼音的话，意大利语就不是很难读了，试试吧，不过我觉得意大利语有个特点，就是英语当中的辅音，意大利语发音是很明显的，例如经典歌剧今夜飞无人入睡的nussun dorma ,r的发音很明显。这种东西还是有点难唱的，必须看歌词。