樱花伞日语
❶ [花は桜 君は美し]日语歌词和中文翻译
歌名:花は桜 君は美し(花如樱花 倾城如君)
作词/作曲:水野良树
演唱:いきものがかり
歌词
花は桜 君は美し 春の木漏れ日 君の微笑み
樱花飞雪 最美是你 树叶间的春光 你的笑颜
冬が终わり 雪が溶けて 君の心に 春が舞い込む
寒冬终结 凝雪消融 春天飘落在你的心中
窓をたたく强い雨はまだ続くと ラジオから流れる声が伝えています
大雨还会继续敲打着窗户 电台里的声音这么宣告着
电话から闻こえた声は泣いていました 忘れたはずの懐かしい声でした
电话里的声音正在哭泣 那是我原本早已忘记的熟悉声音
君はまた もう一度 あの顷に戻りたいのでしょうか
你是否会想着再一次回到过去呢
春を待つ つぼみのように 仆は今 迷っています
而现在我就像等待春天的树芽一样彷徨不安
花は香り 君はうるわし 水面に浮かぶ 光が踊る
花香绽放 你的美丽 像是水面的光晕轻轻舞动
风が騒ぎ 街は色めく 仆の心は 春に戸惑う
春风拂过 街道染上芬芳的气息 我的心却为这片春色感到困惑
春はまた もう一度 この花を咲かせたいのでしょうか
春天是不是想再一次让这樱花绽开呢
仆を待つ 君の伞が あの駅に 开いています
你那把等待我归来的阳伞现在正盛开在车站旁
花は桜 君は美し 春の木漏れ日 君の微笑み
樱花飞雪 最美是你 树叶间的春光 你的笑颜
时に燃える 春の吐息 二人の时が 春に重なる
春天的气息在时光里燃尽 我们的时间在这个春天里重叠
花は桜 君は美し 春の木漏れ日 君の微笑み
樱花飞雪 最美是你 树叶间的春光 你的笑颜
冬が终わり 雪が溶けて 君の心に 春が舞い込む
寒冬终结 凝雪消融 春天飘落在我的心中
❷ 樱花的日文怎么说
已经有5位解答这个简单问题了 我来个补充
盗版WIN不带日文 要上华军或天空下载日文IME文件
解压WIN里就可以打日文了
桜 さくら sakura
❸ 用日语介绍一下樱花
桜は日本人の大好きな花です。たくさんの日本人の名前は桜との字があります。毎年の4月ごろ桜咲いてる时、ほとんど日本人は花见に行きます。
自己写的
不是很全面
❹ 秋风寂寥,酒肆吟诗有渔樵 谁知道这个日本俳句的日文原文
http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/buson.htm
你要的全部都在这里哦
春雨や暮れなむとしてけふもあり
春雨が降り続いている。夕暮れが迫ってきたが、暮れそうで暮れない一日だよ。
春风がそよそよと吹くなか、堤の上の道を歩き通している。懐かしい故郷ははるか彼方に霞んでいる。
春の俳句
春雨や ものがたりゆく 蓑と伞
菜の花や 月は东に 日は西に
ゆく春や 重たき琵琶の 抱心
辛崎の 胧いくつぞ 与谢の海
夏の俳句
五月雨や 大河を前に 家二轩
夕立や 草叶をつかむ むら雀
夏河を 越すうれしさよ 手に草履
牡丹散りて 打かさなりぬ ニ三片
不二ひとつ うづみのこして 若叶かな
花いばら 故郷の路に 似たるかな
秋の俳句
鸟羽殿へ 五六骑いそぐ 野分かな
秋たつや 素汤香しき 施薬院
朝颜や 一轮深き 渊の色
山は暮れて 野はたそがれの すすきかな
线香や ますほのすすき 二三本
冬の俳句
宿かせと 刀投げ出す 吹雪かな
斧入れて 香におどろくや 冬木立
❺ 日本买的樱花伞 没有出现樱花 小水珠变成樱花 请问这个是什么伞😂😂
这就是雨中樱花伞。
❻ 樱花用日语怎么说
日语:さくら
罗马:sa ku ra
拼音:sa ku la
中文发音:撒 哭 拉
字典:
桜 日
【さくら】 【sakura】◎
【名】
(1)〈植〉樱花;樱花树。(バラ科サクラ属の落叶高木または低木)
桜が咲いた/樱花开了。
桜の花びら/樱花花瓣。
桜が散る/樱花谢了。
桜吹雪/樱花满天飞。
桜のようにぱっと散る/象樱花那样一下子凋谢。如果你想学习日语可以来这个群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
“樱花”的日语写法是:桜;“樱花”的日语平假名的写法是:さくら。
在网络词典中,对“桜”的释义是: 同“樱”(日本汉字)。
樱花简介:
樱花(学名:Cerasus ssp.):是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。樱花品种相当繁多,数目超过三百种以上,全世界共有野生樱花约150种,中国有50多种。全世界约40种樱花类植物野生种祖先中,原产于中国的有33种。其他的则是通过园艺杂交所衍生得到的品种。
樱花原产北半球温带环喜马拉雅山地区,在世界各地都有生长,主要在日本国生长。花每枝3到5朵,成伞状花序,花瓣先端缺刻,花色多为白色、粉红色。花常于3月与叶同放或叶后开花,随季节变化,樱花花色幽香艳丽,常用于园林观赏。樱花可分单瓣和复瓣两类,单瓣类能开花结果,复瓣类多半不结果。
据文献资料考证,两千多年前的秦汉时期,樱花已在中国宫苑内栽培。唐朝时樱花已普遍出现在私家庭院。樱花的栽培在日本也已有1000多年的历史。樱花象征纯洁、高尚,且花期短,落花优美,真切地反映了大和民族的物哀美学观,因此被尊为日本国花。
日语简介:
日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。
❼ キミがいれば的歌词和罗马音以及日语(这是柯南剧场版的开头曲如果有你在)用中文标最好!谢谢!
Time After Time
mo shi mo ki mi ni me gu ri a e ta ra
ni do to ki mi no te wo ha na sa na i
ha ru no o wa ri tsu ge ru ha na mi do
ka su mu ha na hi to hi ra
yo mi ga e ru o mo i de no u ta
ko no mu ne ni i ma mo ya sa shi ku
time after time
ki mi to de a a ta ki se ki
yu ru ya ka na ka ze fu ku ma chi de
so wo to te wo tsu na gi a ru i ta sa ka mi chi
i ma mo wa su re na i ya ku so ku
ka ze ni ki mi no ko e ga ki ko e ru
u su rai sa e ka e ru to o i ki o ku
ki zu tsu ku ko wa sa o shi ra zu chi ka ta
i tsu ka ma ta ko no ba sho de
me gu ri a o u su be ni i ro no
ki se tsu ga ku ru hi ni e ga o de
time after time
hi to ri ha na ma u ma chi de
chi ra za ru to ki wa mo do ra na i ge le do
a no hi to o na ji ka wa ra nai ke shi ki ni
na mi da hi ra ri ma te i ta yo
ka ze ma u ha na bi ra ga mi na mo wo na de ru yo u ni
ta i se tsu ni o mo u ho do se tsu na ku...
hi to wa mi na ko do ku to i u ke re do
sa ga sa zu ni wa i ra re na i da re ka wo
ha ka na ku ko wa re ya su i mo no ba ka ri
o i mo to me te shi ma u
time after time
ki mi to i ro zu ku ma chi de
de a e ta ra mo u ya ku so ku ha i ra na i
da re yo ri mo zu to ki zu tsu ki ya su i ki mi no
so ba ni i ta i ko n do wa ki to
时过境迁~在落花纷飞的街道上~
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实
以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲
现在依然是如此的优美
Time after time
与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time
一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致
泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的
因此而不找寻想念的某个人
我不要这样
净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要
陪在比谁都容易受伤的你身边
❽ 来几个会日语的!帮我写几个假名!
海うみ,头あたま,口くち,耳みみ,鼻はな,伞かさ,鞋くつ,足あし,星ほし,天空そら,樱花さくら,鱼さかな,日本にほん,阿姨おば
❾ 日语达人,帮忙翻译雨樱花歌词~~
自己翻的,有些意译的地方
雨后落下一地的忧伤
雨后、満ち溢れる忧郁(あめあと、みちあふれるゆううつ)
溶化偷偷想你的伪装
隠れた君への思い 仮面が取れたよ(かくれたきみへのおもい かめんがとれたよ)
落叶排成思念的形状
落ち叶が 思いの形に(おちばが おもいのかたちに)
我撑着伞
伞をさしてる仆(かさをさしてるぼく)
不去看
振り向かない(ふりむかない)
樱花飘落背后的幽雅
散り去ったサクラ あの美しさ(ちりさったサクラ あのうつくしさ)
藏着一句说不出的话
言えない言叶 隠したよ(いえないことば かくしたよ)
窗外吹着无语的牵挂
窓の外 无言の思い(まどのそと むごんのおもい)
轻轻吹动
揺らした(ゆらした)
我头发
仆の髪(ぼくのかみ)
如此 的爱你
どれほど 君を爱してる(どれほど きみをあいしてる)
花刺痛的伤
花に刺された伤に 痛み(はなにさされたきずに いたみ)
我不想抵抗
抵抗もしない仆(ていこうもしないぼく)
该要如何学会隐藏
隠すのを学べようか(かくすのをまなべようか)
傻傻的微笑表情却无法言语
思わずの笑颜 言えない言叶
偷偷的像是记忆里幸福的相机
気づかれない あの记忆の中 幸せいっぱいのカメラ(きずかれない あのきおくのかな しあわせいっぱいのカメラ)
静静的呼吸身边有你的空气
周りの空気 君の匂い ひっそりと感じ(まわりのくうき きみのにおい ひっそりとかんじ)
我还记得你
まだ覚えているよ 君の事(まだおぼえているよ きみのこと)
说樱花很美丽
サクラがきれいだと
不愿意再轻易从你身边离去
简単に 君の傍に 离れることもないよ(かんたんに きみのそばに はなれることもないよ)
不忘记写下樱花飘落的那场雨
サクラびら 舞い落ちた あの雨 忘れずに (さくらびら まいおちた あのあめ わすれずに)
不放弃心中刻下了永远爱你
心の中 永远に爱してると刻む思い 舍てずに(こころのなか えいえんにあいしてるときざむおもい すてずに)
你说我和你
君の言叶の中 仆と君が(きみのことばのなか ぼくときみが)
都为了此刻
この一刻に(このいっこくに)
着迷
梦中(むちゅう)
