茶花女的祝酒歌
① 请问谁有茶花女歌剧的祝酒歌的歌词请发过来
男：让我们高举起欢乐的酒杯，
杯中的美酒使人心醉。
这样欢乐的时刻虽然美好版，
但诚挚的爱情更宝权贵。
当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。
青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。
请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。
合：啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
女：在他的歌声里充满了真情，它使我深深地感动。
在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐生活。
好花若凋谢不再开，青春逝去不再来。
希望以上信息可以帮到您，欢迎您登陆我们的网站，查询全国各大城市最新、热门演出信息具体请点击：http://www.chinaticket.com ^_^
② 茶花女之饮酒歌的英文歌词
摘要 Libiamo, Libiamo ne‘ lie ti calici
③ 谁知茶花女当中《祝酒歌》的中文歌词
中文歌词：
男：让我们高举起欢乐的酒杯
杯中的美酒使人心醉
这样欢乐的时刻虽然美好
但诚挚的爱情更宝贵
当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。
青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。
请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。
合：啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
女：在他的歌声里充满了真情，它使我深深地感动。
在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐生活。
好花若凋谢不再开，青春逝去不再来。
人们心中心中的爱请不会永远存在。
合：让东方美丽的朝霞透过花窗照在狂欢的宴会上。
意大利语歌词：
Libiamo, Libiamo ne‘ lie ti calici
Che la belle zza infiora,
E la la fugge la fugge vo l o ra
S’i nebrii a voluttà.
Libiam nei‘ dol ci fremiti
Che suscita l’amore,
Poichè quell‘ occhio a l core
Onnipotente va.
Libiamo, amo r e amor
frai ca lici Più caldi ba ci a vrà.
Tra voi, tra voi saprò dividere
Il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondo
Ciò che non è placer.
Godiam, fugace e rapido
è il gaudio dell’amore;
è un fior che nasce e muore,
Nè più si può goder,
Godiam...c’invita un fervido
Accento lusinghier.
Godiam... la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questa paradiso
Ne scopra il nuovo dì
La vita è nel tripudio
Quando non s’a mi ancora.
Nol dite a chi l’ignora
èil mio destin così ta...
Godiam...la tada zza tada stico
chi co la o mio le la visia
in pe s in pe so pa la vi
questo la o vi
09-01-05 | 添加评论 | 打赏
0
sdpyzny
男：让我们高举起欢乐的酒杯
杯中的美酒使人心醉
这样欢乐的时刻虽然美好
但诚挚的爱情更宝贵
当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。
青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。
请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。
合：啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
女：在他的歌声里充满了真情，它使我深深地感动。
在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐生活。
好花若凋谢不再开，青春逝去不再来。
人们心中心中的爱请不会永远存在。
合：让东方美丽的朝霞透过花窗照在狂欢的宴会上。
④ 帮忙啊~!!鉴赏威尔第歌剧茶花女中的名曲<<祝酒歌>>
选自歌剧《茶花女》第一幕 该剧写于1853年，根据法国作家小仲马的长篇小说《茶花女》改编。歌剧通过对巴黎名妓薇奥列塔的爱情生活和悲惨遭遇，一方面对上流社会的门第观念和腐朽的道德观进行了揭露，另一方面对被侮辱损害的女主人公寄以无限同情。当这样一个被社会视为“堕落女人”的形象首次以主角身份出现在歌剧舞台上时，曾遭到人们的咒骂和嗤笑，导致歌剧失败，但是随着时间的推移，这部作品终于被人们理解，并成为世界歌剧舞台经久不衰的剧目。 《饮酒歌》是歌剧第一幕中的一首欢乐的歌曲。快速圆舞曲的节奏。第一幕中当阿尔弗莱德举杯祝贺，为青春、为美好的爱情而唱出：“让我们高举起欢乐的酒杯，杯中美酒使人心醉……”时，薇奥列塔也跟着唱，客人热烈地同声应和着，这就是《饮酒歌》。这首歌曲调轻快优雅、旋律鲜明易记，所以广为流传。歌曲有三段词，采用分节歌形式陈述。全曲整体结构是单三部曲式，加有两次变化反复。在乐队前奏之后，第一段词由阿尔弗莱德（男高音）演唱，他向薇奥列塔表白自己对爱情的一片真诚。第二段词由薇奥列塔（女高音）接唱，吐露了自己被阿尔弗莱德爱情表白深深打动的心情。最后薇奥列塔与阿尔弗莱德在合唱和乐队的衬托下，齐声高唱：“……让东方美丽的朝霞透过花窗照在狂欢的宴会上……”。
中文歌词：
歌词：
男：让我们高举起欢乐的酒杯，
杯中的美酒使人心醉。
这样欢乐的时刻虽然美好，
但诚挚的爱情更宝贵。
当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。
青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。
请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。
合：啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
女：在他的歌声里充满了真情，它使我深深地感动。
在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐生活。
好花若凋谢不再开，青春逝去不再来。
意大利语歌词：
Libiamo, Libiamo ne‘ lie ti calici
Che la belle zza infiora,
E la la fugge la fugge vo l o ra
S’i nebrii a voluttà.
Libiam nei‘ dol ci fremiti
Che suscita l’amore,
Poichè quell‘ occhio a l core
Onnipotente va.
Libiamo, amo r e amor
frai ca lici Più caldi ba ci a vrà.
Tra voi, tra voi saprò dividere
Il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondo
Ciò che non è placer.
Godiam, fugace e rapido
è il gaudio dell’amore;
è un fior che nasce e muore,
Nè più si può goder,
Godiam...c’invita un fervido
Accento lusinghier.
Godiam... la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questa paradiso
Ne scopra il nuovo dì
La vita è nel tripudio
Quando non s’a mi ancora.
Nol dite a chi l’ignora
èil mio destin così ta...
Godiam...la tada zza tada stico
chi co la o mio le la visia
in pe s in pe so pa la vi
questo la o vi
歌剧《茶花女》中的《饮酒歌》唱出了阿尔佛雷多和薇奥列塔为青春、为美好爱情干杯，表达了他们对真诚爱情的渴望和赞美。
希望以上信息可以帮到您，欢迎您登陆我们的网站，查询全国各大城市最新、热门演出信息
具体请点击：http://www.chinaticket.com ^_^
⑤ 茶花女 祝酒歌
http://arts.tsinghua.e.cn/kcfc/gjsx/4.mp3
⑥ 茶花女的祝酒歌 混音版
http://www..com/s?cl=3&wd=%B2%E8%BB%A8%C5%AE%D7%A3%BE%C6%B8%E8&t=12
⑦ 茶花女中的祝酒歌 英文原名是
原名是意大利文，而且一般在英语中也用意大利原名。
⑧ “30分”求意大利著名歌剧《茶花女》中的“祝酒歌”MP3在哪里下载
http://www.poemlife.com/lyre/music/drink.mp3 帕瓦罗蒂唱的版权
⑨ 茶花女《祝酒歌》意大利语歌词： Libiamo, Libiamo ne…………谁能标注出汉语
男：让我们高举抄起欢乐的酒杯，
杯中的美酒使人心醉。
这样欢乐的时刻虽然美好，
但诚挚的爱情更宝贵。
当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。
青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。
请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。
合：啊，让我们为爱情干一杯再干一杯。
女：在他的歌声里充满了真情，它使我深深地感动。
在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐生活。
好花若凋谢不再开，青春逝去不再来。
⑩ 谁有茶花女歌剧的祝酒歌的歌词请发过
《饮酒歌》，是以单二部曲式为基础的分节歌，轻快的舞曲节奏，明朗的大调色回彩，以及贯穿答全曲的大六度跳进的动机，表现阿非列德借酒抒发他对真诚爱情的渴望和赞美，洋溢着青春的活力。薇奥莉塔的咏叹调，则表现女主人公复杂微妙的心理矛盾。前半部分表现她初次感受到爱情时内心的波动，音调诚挚、直率；后半部分表现她对爱情的大胆追述和渴望，大跳的音调反映了她内心抑制不住的喜悦。但是，此《饮酒歌》非彼《祝酒歌》，我们有时会把《茶花女》歌剧中的《饮酒歌》与我国作曲家施光南作曲，韩伟作词的作品《祝酒歌》混淆。其实，两首歌只是名字相似而已（有时译名相同），后者是为了庆祝“四人帮”被粉碎而作，歌中描写的是胜利到来后举国欢腾，纷纷设宴，“八亿神州举金杯”的感人场面。