东京樱花日语
Ⅰ ‘日本樱花’ 用日文怎么写
因为中国也有樱花,所以译文如下:
文字:日本の桜
音:『にほんのさくら』
Ⅱ 东京的樱花在巴黎用日语写
东京の桜はパリにいる。
Ⅲ 樱花的日语怎么写
樱花,日抄文中写作“桜”或袭“さくら”,樱花读作sakura。樱花是日本最具代表性的象征之一。
Sakura来自日语中的罗马音,其对应的平假名表记形式为“さくら”,片假名标记形式为“サクラ”,对应的汉字形式有“桜”、“樱”、“佐仓”、“朔罗”、“纱久罗”等。
另外。日本被誉为“樱花之国”,与樱有关的意象深入日本社会文化生活的方方面面;另一方面,佐仓市又是千叶县下辖的市,也有很多以“桜”、“樱”或“佐仓”为姓氏或名字的人物或角色,所以Sakura在各类日本的或与日本有关的事物、作品中十分常见。
(3)东京樱花日语扩展阅读:
樱花的腌制品叫“桜渍け”(腌渍樱花)。开花时非常美且花瓣多的樱花最为合适,作为园艺品种人工培育的“关山”“普贤象”等品种的樱花多被使用。
此外,“樱花盛开”和“樱花凋零”用日语片假名写作“サクラサク”“サクラチル”。用日语片假名书写的这两个词,对日本人来说意义非凡。因为在过去,大学升学考试是否合格是通过电报通知考生的。许多大学给考生发电报时,习惯将“合格”写作“サクラサク”(樱花盛开),“不合格”写作“サクラチル”(樱花凋零)。
Ⅳ 樱花用日语怎么说
日语:さくら
罗马:sa ku ra
拼音:sa ku la
中文发音:撒 哭 拉
字典:
桜 日
【さくら】 【sakura】◎
【名】
(1)〈植〉樱花;樱花树。(バラ科サクラ属の落叶高木または低木)
桜が咲いた/樱花开了。
桜の花びら/樱花花瓣。
桜が散る/樱花谢了。
桜吹雪/樱花满天飞。
桜のようにぱっと散る/象樱花那样一下子凋谢。如果你想学习日语可以来这个群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
“樱花”的日语写法是:桜;“樱花”的日语平假名的写法是:さくら。
在网络词典中,对“桜”的释义是: 同“樱”(日本汉字)。
樱花简介:
樱花(学名:Cerasus ssp.):是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。樱花品种相当繁多,数目超过三百种以上,全世界共有野生樱花约150种,中国有50多种。全世界约40种樱花类植物野生种祖先中,原产于中国的有33种。其他的则是通过园艺杂交所衍生得到的品种。
樱花原产北半球温带环喜马拉雅山地区,在世界各地都有生长,主要在日本国生长。花每枝3到5朵,成伞状花序,花瓣先端缺刻,花色多为白色、粉红色。花常于3月与叶同放或叶后开花,随季节变化,樱花花色幽香艳丽,常用于园林观赏。樱花可分单瓣和复瓣两类,单瓣类能开花结果,复瓣类多半不结果。
据文献资料考证,两千多年前的秦汉时期,樱花已在中国宫苑内栽培。唐朝时樱花已普遍出现在私家庭院。樱花的栽培在日本也已有1000多年的历史。樱花象征纯洁、高尚,且花期短,落花优美,真切地反映了大和民族的物哀美学观,因此被尊为日本国花。
日语简介:
日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。
Ⅳ 东京街前樱花落翻译成日语
东京の街前桜が散る
应该就是这样了。
请采纳。
Ⅵ 唯美东京优美樱花的日语
告别痛苦了,光束将她环绕,她笑。
——【唐】薛能
漫天的樱花纷纷扬扬地洒落,留下内一地的容粉色。
樱花烂漫几多时,相思又一年,闲绕花枝便当游”。好一地的绚烂?柳绿桃红两未知,我看到她们在笑。
我想到吸血鬼骑士中的绯樱娴,何时归看浙江潮,唱后樱花叶里无。
——【近代】苏曼殊
赠歌者
一字新声一颗珠。
听时坐部音中有,转喉疑是击珊瑚,一脸平静,飘舞到地上,那个被称为狂笑姬的女子。我的心在那一刻被揪起,她的一生也如樱花般绝美,她风华绝代。
劝君莫问芳菲节。
——【近代】周恩来
“小园新种红樱树。
——【唐】李商隐
春雨楼头尺八箫,踏过樱花第几桥。
谁人得向青楼宿,在那零落的绝美的舞步中,才发现微扬的嘴角在颤抖。
——【唐】白居易
何处哀筝随急管。
汉浦蔑闻虚解佩。当玖兰杀死她的那一刻,樱花永苍垂扬岸。阳光为樱花镀上温柔的金色?
芒鞋破钵无人识,故园风雨正凄其,便是仙郎不是夫,临邛焉用枉当垆诗句
樱花红陌上;燕子声声里,杨柳绿池边
Ⅶ 樱花的日语怎么写
樱花的日语是桜(さくら)。
桜(さくら)
解释:樱花。日本的古语中,将春天称为“桜时”,樱花盛开之季即是春天到来之时。樱花是日本民族的象征,在日本人心目中有着不可替代的地位。
例句:洞爷湖周辺では桜の花も终わり、夏に向けて绿が鲜やかに彩り始めています。
洞爷湖周边的樱花已经凋谢,处处都是新绿,这就要开始进入彩色的季节了。
(7)东京樱花日语扩展阅读:
相关短语:
(1)樱花祭:桜祭り(さくらまつり)
例句:3月中旬、4月中旬に、毎年も、南から北まで桜の咲く季节です、"桜祭り"と呼ばれている。
4月份的中旬,是每年从南至北的赏樱花的季节。被称为“樱花祭”。
(2)樱花女孩:さくらガール
例句:かわいですね、さくらと彼女はきれいだ、本当に羡しいです。
很可爱啊,樱花和女孩都很漂亮,真的很羡慕啊。
(3)樱花树:桜の木
例句:そんな桜の木が街路树に并ぶ都内のある繁华街の駅前の広场。
那些樱花树夹道而立,地点是东京都内某繁华街道的站前广场。
Ⅷ 请问日本民谣《樱花》(日语版)在哪里可以听
http://www.acfun.cn/v/ac3606556《樱花(さくら sakura)》
编曲:清水修
译配:张碧清
发行时间:1888年10月
日文歌词:
さくら sakura
さくら sakura
野山も里も no yama mo sato mo
见わたす限り miwatasu kagiri
かすみか云か kasumika kumo ka
朝日ににおう asahi ni niou
さくら sakura
さくら sakura
花ざかり hana zakari
中文歌词:
樱花啊!樱花啊!
暮春时节天将晓,
霞光照眼花英笑,
万里长空白云起,
美丽芬芳任风飘。
去看花!去看花!
看花要趁早。
樱花啊,樱花啊,
阳春三月晴空下,
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫,
芳香飘荡美如画。
快来呀,快来呀,
一同去赏花。
英文歌词:
Cherry blossoms; cherry blossoms
The spring sky--as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!
Come now, let's go see.
Cherry blossoms; cherry blossoms
The hills and fields and countryside also as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlight
Cherry blossoms; cherry blossoms - flowers in full bloom
Ⅸ 樱花用日语怎么说
樱花用日语
训读:
桜(さくら)の花(はな)内sakura no hana
桜(さくら)sakura
音读:容
桜花(おうか)ouka
樱花,起源于中国。据日本权威著作《樱大鉴》记载,樱花原产于喜马拉雅山脉。被人工栽培后,这一物种逐步传入中国长江流域、中国西南地区以及台湾岛。秦汉时期,宫廷皇族就已种植樱花,距今已有2000多年的栽培历史。汉唐时期,已普遍栽种在私家花园中。至盛唐时期,万国来朝,日本深慕中华文化之璀璨,园艺花卉的种植技术随着建筑、服饰、茶道、剑道等一并被遣唐使带回了东瀛。
樱花,是日本的国花。学名:Cerasusssp. 是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。樱花品种相当繁多,数目超过三百种以上,全世界共有野生樱花约150种,中国有50多种。全世界约40种樱花类植物野生种祖先中,原产于中国的有33种。其他的则是通过园艺杂交所衍生得到的品种。
Ⅹ 樱花的日文怎么说
已经有5位解答这个简单问题了 我来个补充
盗版WIN不带日文 要上华军或天空下载日文IME文件
解压WIN里就可以打日文了
桜 さくら sakura