樱花智子

『壹』 松隆子的《爱在樱花雨纷飞》的中文版歌词

中文歌词
春光拥抱着我，
独自一人隐隐哭泣，
没有一句告别的话，不知怎么地；内
远离的容他，
容貌在我心里苏醒了，
一直以来，
都是你守在我身边，
而我什么也没做。
当我想到要告诉你，你已沉默，远去。
如果对你说声谢谢，
或许就是永远的别离。
没有结果的旅程，
何时何地再相会，
我还有好多话想和你说，
却不知道何时能实现这个心愿了……
泪，却不知不觉地掉下来，
樱花如雨般飘落，我的梦乘彩虹而去……
我一人自言自语，抬头仰望，这条街，
天空是如此青蓝，窗外下起樱花雨，
我的梦乘彩虹而去……
如果对你说声谢谢，
或许就是永远的别离，
这没有结果的旅程，
何时何地我们还能再相会。

『贰』 日本历史上唯一的朝代为何叫菊花王朝而不是樱花王朝

樱花飘落

很多人认为日本的国花是樱花。但其实不然。樱花在日本具有及其重要的位置，作为整个日本文化风土的象征，毋庸置疑的仍是樱花。樱花对于日本人而言，可说是渗入到了生活的各个层面，重要性不言而喻。外国人看来，樱花仿若日本的代表，谈到樱花就会想到日本，和提到熊猫一定会关联到中国一样。但在重要场合时，人们佩戴的仍是菊花。

日本的国花最终还是菊花。

和其他很多花卉一样，菊花走出国门的第一站是日本。受我国菊花文化的影响，日本人对菊花的尊崇和膜拜有过之而无不及。从日本古籍中，经常可见重阳节皇太子率诸公卿臣僚拜谒天皇，君臣共赏金菊，共饮菊酒的记载。

菊花王超的徽章

到了10月，也有天皇再设“残菊宴”邀群臣为菊花践行的雅事。日本皇室在位期间，更是被称为“菊花王朝”，可见菊花于日本的重要性。

菊花与日本

菊花是什么时候传入日本的呢？成书于八世纪中叶的《万叶集》收录4516首和歌，其所歌咏的植物多达157种，就是不及菊花，也许可以说明此前菊花尚未传入日本，或者传入而并未受到注意。

《万叶集》原稿

万叶集是日本最早的诗歌总集，相当于中国的《诗经》。诗集的作者一半以上是无名氏且十分广泛，既有天皇、皇妃、皇子，也有浪人、乞丐、妓女，几乎囊括当时日本各阶层人物。

成书稍前的汉诗集《怀风藻》（751）却收录六首咏及菊花的汉诗，天武天皇的皇孙长屋王（684-729），神龟三年（726）（相当于中国的唐朝时期）在送别新罗国使的宴席上赋诗：“桂山下余景，菊浦鲜落霞。”同席的公卿安倍广庭和以“斯倾浮菊酒，愿慰转蓬忧”，其时似乎已传菊花。

菊花

但汉诗在当时是贵族修养的标志，虽吟咏典故，但未必是眼前实有之景物。估计是在八世纪末桓武天皇迁都平安之后，菊花作为药草和观赏植物，被人携来日本，开始在华族圈内栽培。

日本明治时期的菊花观赏

日本的菊花最早是在奈良时代(710年-794年)从中国引进的，到了平安时代(794年-1185年)才正式栽培。在镰仓时代(1185年-1333年)、室町时代(1333年-1573年)，多被作为工艺美术品，直到江户时代(1596年-1868)才开始正式普及于一般民间的栽培。

左：日本嵯峨天皇画像右：嵯峨菊

日本《类聚国史》卷75“岁时部”记载延历十六年（797）十月，朝廷仿效大唐风习，在宫中举行“曲水宴”，桓武天皇曾经赋诗咏菊。“岁时部”还记载从大同二年（807）开始，每年重阳日宫中都举行“菊花宴”。

其后嵯峨天皇（809-823在位）更对“唐风”亦步亦趋，其栽培之菊被称为“嵯峨菊”，是日本“古典菊”的代表品种，其茎高挺，花蕊细长，几十花瓣拥成一簇，上耸不下垂，白色为上品。嵯峨天皇在位期间大力推行唐化政策，将重阳节定位宫中的年中行事。此外他还在在宫中大量栽培菊花，仿效钟会，专门写过一篇《菊花赋》。其栽培之菊被称为“嵯峨菊”，是日本“古典菊”的代表品种。

重阳赏菊习俗一直为日本皇室、贵族以及士大夫所延续。到了江户时代(1603~1867)，菊花在日本民间得到发展，各地出现了菊会、菊合会等活动。日本还出现了造型菊，将菊花扎制成富士山或动物的形象，还有十分具有日本特色的“菊人形”。时至今日，日本每年秋天举行的菊花节，仍为花卉界盛事。

日本的“菊人”

菊人形，它是一种以人形竹架遍插鲜菊花而制成的“菊人”，是围绕日本的历史名人牟庆的故事而设置的大型菊展。可见菊花对于日本民间产生的影响也相当深远。

唐菊在平安绽放

菊花露水

日本的古典“菊文化”，发轫时是大唐“菊文化”的延伸。平安时代流行“菊着绵”的风习，即在重阳节前夜，将棉布覆盖于菊花之上，第二天以浸透菊露的棉布拭身，据说有长寿之效，这是日本人的发明。

紫式部，出身贵族文人世家，是日本平安时代著名女作家，中古三十六歌仙之一。

生活于平安中期的贵族女流作家紫式部（约973-1014），曾经受到一位贵族友人馈赠“菊着绵”，她写了一首和歌答谢，“长袖浸淫菊朝露，永寿献赠花主人”，相当有名。她在《源氏物语》“乙女”卷中，提出所谓“大和魂”，大概就是指这一类赋予外来文化以本地内容的创新吧。

鸟羽天皇

平安末期的后鸟羽天皇（1180-1239），特别钟爱刀和菊，据说曾经亲自锻打刀剑，把十六花瓣的菊花镌刻为剑身铭纹，亲自烧冶，后世称其为“菊一文字”，其作品被尊为“御所烧”和“菊御作”。他还将菊花图案制成皇家服饰和车舆的纹样，穿着行旅，不离须臾，以呈吉祥。以后这一传统在皇室和贵族间流传，菊花纹饰为天皇家历代所爱用。

菊花，皇室家徽

菊花不仅是日本的国花，还是日本皇室家徽纹样。

日本皇室族徽

菊花纹章，是日本各式以菊花作为样式的家纹之总称，通常用来指称日本皇室的家徽。

明仁皇后美智子头上这顶王冠及耳环皆为菊纹，为皇室的象征

菊花王朝是日本到目前为止唯一的王朝，从未间断过。所以日本的天皇号称“万世一系”。

据《古事记》和《日本书纪》记载，日本第一代天皇神武天皇于公元前660年建国即位，菊花王朝已传承了125代天皇，日本皇室至今已经拥有2600多年的历史，是世界上目前已知国祚持续时间最久的朝代。

京都御所内皇室菊形标志

日本平安时代，中国具有君子美德象征的菊花正符合受到中国儒家“德治”思想影响的日本天皇的政治要求，菊花所传说具有的能使人长生不老的神奇力量又符合日本天皇所需要的固有的神权信仰，菊花在日本首先得到了天皇贵族的认可。公元910年，传统的菊花设计图案作为皇室高贵的象征，成为皇室家徽。因此，菊花的含义与高洁和威严等同。即使在今天，日本人说的“菊花”，仍有指代君王的皇冠的含义。

日本明治维新后，政府规定限制了菊花花纹的徽章，还在徽章上增加了罗盘方位标，表示位于中央的天皇主宰四面八方，此时，日本菊花已经成为军国主义的象征。今人描述大和民族所用的两个著名意象，一为军刀，一为菊花。

日本护照都在使用

在日本，由于法律并没有确立正式的国徽，因此习惯上，日本皇室（天皇家）的家徽“十六瓣八重表菊纹”，即菊花纹章被广为作为日本代表性的国家徽章而使用。

日本护照的封面上使用的是“十六瓣一重表菊纹”，与菊花纹章相似，菊花的花瓣数虽一样，然而花的层数却少了一层，跟皇室的菊花纹章并不完全相同

菊花从中国传入日本，其栽培和发展成了日本文化性格的一个写照。战后七十年以来的日本，“刀”被锁入库中，“菊”则依然年年璀璨。无“刀”可用的日本人，在战后发扬光大其“细菊工”的“职人”精神，将满腔热情投入“日本制造”之中，将国家建成巨大的经济实体。

要超越一个国家，首先要真正读懂它，尤其是承载了我们太多复杂情感的日本。去掉狭义的爱国观，日本有很多值得我们学习的地方！

关注大美科学，为你涨姿势，更多精彩科普资讯，人文社科，历史趣闻冷知识等你来看~

『叁』 安倍“赏樱会”涉嫌公费私用，2020年真的会停办吗

按照传统，日本首相每年4月樱花盛开时都会举行樱花鉴赏会，并邀请各界代表参观东京新宿的豫园赏花。这些资金是从国家预算中提取的。

不过，也有媒体收到了安倍家乡山口县后援会相关人士发来的“樱花鉴赏会”邀请函，包括邀请与会者、确认是否要安排机票等，日本媒体称邀请函中记录了安倍的名字，强调安倍实际上参与了嘉宾的选拔过程。日本政府13日宣布，“樱花赏花交易会”将于2020年闭幕。行政长官菅义伟透露，“考虑到明确的接待标准，使过程透明，包括预算和客人数量，将进行全面调整”，以减少客人数量和预算金额。

日本媒体说，日本政府被指有许多人参加安倍的家乡支持协会，被迫做出罕见的判断。此举意在避免“公物私用”的批评。安倍政府决定尽快关闭这家企业，但目前还很难确定局势能否得到解决。

『肆』 樱花庄的宠物女孩的各话制作

话数 标题(日/中) 脚本 分镜 演出 作画监督 改编原作 01 ねこ・しろ・ましろ
猫·白色·真白 冈田麿里 石冢敦子 藤井昌宏 第1卷 02 絵を描いてきたの
一路绘画至今 铃木薰 富冈宽
矢向宏志
户田麻衣
藤部生马 03 近すぎて远い…
近在咫尺 却遥不可及… 鸭志田一 神户守 高岛大辅 桥口隼人
小林亮
糸井惠
儿玉亮
馆崎大 04 色を変える世界
色彩变换的世界 冈田麿里 樱美胜志 熊谷胜弘
大木良一
直谷たかし 05 さくら荘のまじめな彼女
樱花庄的正经女孩 志茂文彦 樱美胜志 池端隆史 佐佐木睦美
桥口隼人
馆崎大
千叶充
谷口元浩 第2卷 06 雨あがりの青
雨过天青 伊藤美智子 铃木熏、石冢敦子 森下省吾
樱井このみ
富冈宽
冷水由纪绘
千叶充
馆崎大
藤部生马
中西保 07 彼女のきゅうしゅう
彼女来袭 鸭志田一 高柳滋仁 池田重隆 KIM YONG-SIK
小山知洋
山崎淳 动画原创
部分第5卷 08 どでかい花火をあげでみろ
点燃超级焰火吧 花田十辉 石冢敦子 、
宫浦栗生 池端隆史 藤部生马
マサユキ
矢向宏志
直谷たかし 第2卷 09 秋の岚がやつできた
秋季的暴风雨袭来 志茂文彦 二瓶勇一 佐藤真人 渡边亚彩美 第3卷 10 キライキライ、ダイスキ
讨厌讨厌、最喜欢了 细川秀树 冷水由纪绘
富冈宽
矢向宏志
齐藤美香
馆崎大
マサユキ 11 银河猫にゃぼろん
银河猫喵波隆 佐山圣子 高岛大辅 吉田尚人
中村真悟
桥口隼人
儿玉亮
直谷たかし 第4卷 12 爱のパワーin文化祭
爱的力量 in 文化祭 冈田麿里 宍户淳 池端隆史 直谷たかし
大木良一
矢向宏志
儿玉亮
佐藤诚之 13 冬の一歩手前で
冬季即将来临 伊藤美智子 玉川真人 稻本隆史 佐佐木睦美 14イヴの窓辺とそれぞれの灯り
圣诞夜的窗边与各自的灯光 花田十辉佐山圣子池田重隆小关雅15いつもの自分はどこにいる？
平常的自己究竟在哪里？ 小柳启伍宫浦栗生柴田彰久村上雄
マサユキ
藤部生马
儿玉亮 谷口元浩第5卷16ずっと、好きでした……
一直以来都喜欢你…… 伊藤美智子二瓶勇一黑川智之佐佐木睦美
堤谷典子 17バレンタインはチョコの日よ
情人节是巧克力的节日哦 冈田麿里玉川真人池端隆史中村真悟
熊谷胜弘
千叶充
馆崎大
直谷たかし 18宇宙人に初恋
赐予外星人初恋 鸭志田一佐藤真人大木良一
小渊阳介
矢向宏志
冷水由纪绘
マサユキ
富冈宽 19住めば都のさくら荘
久居为安的樱花庄 志茂文彦佐山圣子稻本隆史渡边亚彩美第5.5卷20の先もただいまを言うために
为了今后能有家可归 宫浦栗生池端隆史大木良一
中村慎吾
藤部生马
三木达也
直谷たかし 第6卷21谁のせいでもなく雨は降る
雨下不由人 小柳启伍细川秀树高岛大辅千叶充
直谷たかし
藤部生马
诸石康太
村上雄
大木良一 22きらめく日々を駆け抜けろ
越过那光辉岁月 鸭志田一佐山圣子 黒川智之堤谷典子
渡边亚彩美
佐々木睦美
田村正文 23卒业式
毕业典礼 冈田麿里石冢敦子池端隆史大木良一
宫本佐和子
谷口元浩
儿玉亮
藤部生马
熊谷胜弘
千叶充
矢向宏志 24さくら荘へようこそ！
欢迎来到樱花庄！ 宫浦栗生直谷たかし
村上雄
千叶充 第6、7卷
动画原创