山茶花的翻译

❶ camellia是山茶花的意思,我用它来 当英文名,好不好可以翻译成什么

我的也是,可译为凯米莉娅

❷ 文言文翻译:山茶

译文：
百花之中开得时间最短的，一开花就凋零的，是桂花与玉兰花；百花之中开得时间最长，并且越开越灿烂的，是山茶花和石榴花。然而，石榴开花的持久度远远比不上山茶的。石榴的花瓣一到起霜就会凋谢，而山茶花即使在下雪天也仍然开得那么茂盛。这种花具有松树和柏树的品质，含有桃树和李树的风采，历经春夏秋季都始终不变。这不几乎是植物中的极品吗？而且它的种类特别多，从浅红色到深红色，全都具备。其中浅色的，像水粉，像胭脂，像美女的脸颊，像醉酒者的面容；其中深色的，像朱砂，像火，像鲜红的血液，像仙鹤头顶的宝珠。真可称得上是无论深浅浓淡，都达了美的极致，没有丝毫的缺憾。得到这种花一二株，可以抵得上其它花的几十株。可惜我的花园很小，各种花卉都种进来以后，就再也容纳不下了。只好拿一小株种在花盆里，放在假山怪石的一旁。唉，如果你喜欢的好东西却不能享用,讨厌的没好的东西去又不能去掉,那跟傀儡又有什么区别！

狐狸注：傀儡古代又名“郭郎”（或称郭秃、郭公、郭郎、鬼公、傀儡头、鬼头），是傀儡戏中形貌极丑、滑稽可笑的引场者，北齐颜之推《颜氏家训•书证篇》（卷6）有“俗名傀儡子为郭秃”的记载，云“前代人有姓郭而病秃者，滑稽戏调，故后人为其像，呼为‘郭秃’”，后世丑角戏均称“郭郎”。

《山茶》
李渔
花之最不耐开，一开辄尽者，桂与玉兰是也；花之最能持久，愈开愈盛者，山茶、石榴是也。然石榴之久，犹不及山茶；榴叶经霜即脱，山茶戴雪而荣。则是此花也者，具松柏之骨，挟桃李之姿，历春夏秋冬如一日，殆草木而神仙者乎？又况种类极多，由浅红以至深红，无一不备。其浅也，如粉如脂，如美人之腮，如酒客之面；其深也，如

❸ 茶花的英文名的简称

茶花的英文：Camellia
正巧Camellia也是一个英文名：卡米莉亚

❹ 山茶花的英文名字

山茶花
[医]camellia[kəˈmi:liə]
[名]学名：Camellia japonica ;

❺ 《山茶花》古诗

《山茶花》

作者：贯休 朝代：唐

风裁日染开仙囿，百花色死猩血谬。

今朝一朵堕阶专前，应有看属人怨孙秀。

赏析：

这首诗写山茶开花景象，只用“风裁日染（即风和日丽）开仙囿（即佳圃）”一句，主要是借物抒情，曲折地抒发了贯休对当时社会的一种不满情绪。

翻译：

风和日丽，晕染花圃，百花今已凋谢，山茶花也不例外，有一朵掉落在阶前，就像当年美丽的绿珠坠楼一般，而绿珠的死应怨孙秀无理要求，而今山茶花的坠落该怨谁哪？

(5)山茶花的翻译扩展阅读

作者贯休的其他诗作

《献钱尚父》

唐代：贯休

贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。

满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。

鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海山秋。

东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。

《善哉行·伤古曲无知音》

唐代：贯休

有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令姿煌煌。

绣袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我忧忘。

欲赠之以紫玉尺，白银铛。久不见之兮，湘水茫茫。

《古离别》

唐代：贯休

离恨如旨酒，古今饮皆醉。

只恐长江水，尽是儿女泪。

伊余非此辈，送人空把臂。

他日再相逢，清风动天地。

《春送僧》

唐代：贯休

蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。

不能更折江头柳，自有青青松柏心。

❻ 山茶花的英文用中文怎么说、

一般我们叫山茶花 camillia,这也可以用于女孩的名字
如果用中文发音的话是 卡咪里亚 ka mi li ya
不知道你是不是这个意思,＾＾

❼ 《山茶花》的翻译

写山茶的古诗很多,不知道是不是你要的.

云南著名的诗僧担当和尚《山茶花》
冷艳争春内喜烂然，山茶按谱甲于滇容，
树头万朵齐吞火，残雪烧红半个天。

清代 段琦 《山茶花》
独放早春枝，与梅战风雪。岂徒丹砂红，千古英雄血。

唐 贯休 《山茶花》
风裁日染开仙囿，百花色死猩血谬。
今朝一朵堕阶前，应有看人怨孙秀。

❽ 英语翻译茶花百科知识

茶花网络知识：
Camellia Encyclopedia of knowledge.

茶花（学名：Camellia sp.）又名山茶花，是山茶科、回山茶属多种植答物和园艺品种的通称。花瓣为碗形，分单瓣或重瓣，单瓣茶花多为原始花种，重瓣茶花的花瓣可多达60片。茶花有不同程度的红、紫、白、黄各色花种，甚至还有彩色斑纹茶花，而花枝最高可以达到4米。性喜温暖、湿润的环境。花期较长，从10月份到翌年5月份都有开放，盛花期通常在1-3月份。
因其植株形姿优美，叶为浓绿绿而光泽，花形艳丽缤纷，而受到世界园艺界的珍视。茶花的品种极多，是中国传统的观赏花卉，“十大名花”中排名第八，亦是世界名贵花木之一。原产于中国东部，在长江流域、珠江流域、重庆、云南和四川各地，朝鲜、中国台湾和印度等地普遍种植。

❾ “山茶花”翻译成英语是什么

Camellia
camellia [简明英汉词典]
[kE5mi:liE]
n.[植]茶属, 茶花, 山茶