对紫罗兰文章
『壹』 赞美紫罗兰的分 文章
《那记忆深处,有朵紫罗兰》
记忆深处,那朵紫罗兰还在,依然如此美丽……
灰色的云漂浮在空中,遮住了明媚的阳光。狂风,怒吼着撕扯树的枝叶,树的枝条在风中猛烈地摇晃着……
我站在走廊上,不由得紧了紧衣服。看来这雨一时半会也停不了了,难道我就这样一直站在这儿?
仍静静地站着,不经意间,看到从教室里走出来的她。
前几天,因为一点鸡毛蒜皮的小事便一直带跟她打冷战,今天真是冤家路窄,偏偏碰上她。
她缓缓地撑起手中的伞,走到我面前,将伞递给我,微笑着说;“雨太大了,给你伞。”我楞住了,她……?
我接过伞,她便转过身,冲进了茫茫雨幕中。
在我接过伞的那一瞬间,我们之间的纠纷似乎都如冰雪般消逝了。手心里的金属制的伞柄,竟变得如此温暖,一直暖到了心里……
空中迷蒙的雾徐徐散开,明媚的阳光露了出来,世界都亮了……
抬头,看见那一小片紫色的天,一朵紫罗兰舞动着纯洁的灵气,缓缓地飘向更宽阔的蓝色的天,珍重地写下——友谊,洒下永恒的美丽……
紫罗兰的留香
淡紫的身影若隐若现,只有久留的幽香还在停留,像是天际的积云散下的软风,带着幽香游览,沁人的香味四散。
初月打算在紫罗兰花丛中等绵绵云,因为只有紫罗兰花丛才能吸引像绵绵云这样的“烈性XO”。紫罗兰的紫色有点神秘,柔雅而又若隐若无,还有最馨香的芬芳,“绵绵牌XO”才能安静。一片紫色里没有蝶,绵绵云也迟迟没有出现。
“怎么会事?”只有初月的声音,寂静依旧如故。
初月害怕了,她站起来,可是柔和的风扫平了心中的涟漪,她看了一下回家的路,竟然没有了,初月心里一惊,胆全没了,初月坐在地上,什么办法也没有。
“你好呀,初月!”是谁的声音,对,是绵绵云!初月猛然回头,却不是绵绵云,是一位少女,声音出奇的柔和。少女穿着馨紫,衣裳还有几缕淡淡的紫罗兰香,眼睛清亮的微微透明。初月不害怕了,这位气质高雅的少女微笑着,但却带着忧伤,空气里有些苦涩,初月拍了拍少女的背,少女惊住了:“你喜欢紫罗兰?”“嗯,喜欢紫罗兰的气质、色彩。”紫罗兰的花瓣如雪似的下起,雾色被染紫了,雾纱里飘着幽香。是什么?
“我是一朵紫罗兰,寂寞的紫罗兰,没有朋友,只有无尽的孤独和悲伤,我渴望交一位朋友,离开寂寞的思想,不在伤感的寂寞里漂泊,也许紫罗兰的生命中朋友是一束明媚的阳光,把金色的暖意照到那片紫色梦幻里,让色彩流入到那恬静的紫色里,我将不会悲伤,所有的紫罗兰也不会悲伤…”
伤感的紫罗兰少女有莫大的悲伤,初月静静的听着,从心里流出感动。
一束阳光照射到了紫罗兰花丛,紫罗兰少女渐渐化作一朵紫罗兰,花瓣跃然而起,幽香环绕着初月…
这是初月的梦境。
初月醒了,看见一束阳光射到自己身上,暖暖的。
初月坐在紫罗兰花丛,绵绵云不一会儿就到了,她被初月的梦境迷住了:“如果真有紫罗兰少女该多好!”
只有暗暗的幽香涌上心头。
远处,几朵紫罗兰摇动着,紫色的暖风夹着幽香从紫罗兰丛荡漾在初月和绵绵云心里…
绵绵云失望了,她拉着初月准备走。
花瓣齐齐飘落,初月和绵绵云被埋在花海中,幽香环绕在初月和绵绵云身上,花雨飘落时,带着寂寞的悲伤,伤感而又孤傲,像在挽留初月和绵绵云,幽香里渴想离开孤独的禁区。梦幻般的紫雾萦索着紫罗兰花丛。紫色的花瓣从阳光中透着看,紫色里还有发自内心的悲哀与凄凉,只是在阳光下悲哀渐渐散去,小小的花瓣掉落在地。
“好伤感的紫罗兰!”绵绵云叹了一口气,是呀,生命中,寂寞是最可怕的病,却也是容易治好的病,只要用温暖融化她,不管伤痛有多深。
初月凝视着紫罗兰花丛,看见有一朵紫罗兰是那样的平静阳光照的最多的也是这朵,馨紫的花瓣…
难道是紫罗兰少女?初月惊呀极了,她怜爱的摸了摸这朵紫罗兰,看看天际,是紫罗兰色,初月和绵绵云留恋的走了。
紫罗兰的幽香飘飘荡荡的留在初月和绵绵云心头,记住了唯美的紫罗兰
『贰』 我喜欢紫罗兰阅读短文 紫罗兰的花真好看。请把文中描写紫罗兰开花的语句摘抄下来, 从网上搜索一条新闻,
【我喜欢紫罗兰默默的忧伤】作者 江际流
我有一株盛开的紫罗兰
春夏秋冬四内季幽蓝
她没有因为寒冷偷容懒
也没有炎热而打蔫
她没有浓烈的芬芳
也不像其他花卉
那样奔放
她总是悄悄的绽放
她常常低头开放
每天都有短暂的时光
我们经常忽略她的歌唱
她说我不喜欢太阳的光芒
哦,多么固执的坚强
即使死亡
也带领着花蕊的辉煌
我喜欢紫罗兰默默的忧伤
『叁』 纪伯伦《紫罗兰》主要内容及情感
文章讲述一株勇敢追逐梦想的紫罗兰,为理想而死,无怨无悔。
情感:以紫罗兰暗喻自己,勇敢追族梦想,无畏艰险。
『肆』 紫罗兰阅读题答案
第①段写了什么内容?有什么作用?(3分)
1.描写了紫罗兰宁静而自足的生活。为下文玫瑰花的惊艳出场,使紫罗兰自惭形秽而谋求改变铺垫蓄势。 共3分。
2.在②~⑤段中,“紫罗兰”对自己有哪些不满?对玫瑰花有哪些艳羡?(2分)
2.紫罗兰自认为渺小可怜,脆弱被无视。玫瑰花亭亭玉立,雍容英挺。共2分。
本文是一篇对话体散文,请结合⑥~⑩段分析“对话”这种手法的好处。(2分)
形象地表现了紫罗兰的迫切和坚定,感情色彩浓烈,使情节推进自然简便。共2分。
4.品析下面句子中加点的词语。(4分)
①暴风雨把她从土里拔起,狂风扫去了她的花瓣,把她抛在湿漉漉的青草上。
②她的脸上浮着超凡绝俗的微笑。
4.①作者运用“拔”“扫”“抛”这一连串的动词,生动形象地表现了狂风暴雨的肆虐和力量,突出了那株紫罗兰的惨痛遭遇。共2分。
②“超凡绝俗”意味着紫罗兰实现了自己的梦想,追求到了比生活更高更远的东西,达到了至圣的精神境界。共2分。
5.文章的题目不完整,你认为在“紫罗兰”前面应该加个怎样的修饰语,并说明理由。
(3分)
5.我认为应该添加“勇敢的”,文章讲述一株勇敢追逐梦想的紫罗兰,为理想而死,无怨无悔。言之成理即可,共3分。
6.文中有很多格言警句,选出自己最喜欢的一句,并加以阐述。(3分)
日后不论发生什么事,都由我自己担承!人应该有担当的精神,既然做了选择就要勇往直前,即便是遇到挫折和艰难,都不能退缩,要勇于对自己的选择负责。言之成理即可,共3分。
『伍』 谁有关于紫罗兰的优美文章
据希腊神话记述,主管爱与美的女神维纳斯,因情人远行,依依惜别,晶莹的泪珠滴落到泥土上,第二年春天竟然发芽生枝,开出一朵朵美丽芳香的花儿来,这就是紫罗兰。 我们在社会生活中应用花语时,有几方面应加注意: 第一、各国之间,各民族之间的花语,不可任意混用。入国必先问禁,以免失礼,或贻笑大方。例如欧洲许多国家,送花忌用菊花,认为菊花是墓地之化。日本人室内装饰,忌用菊花,认为菊花是不古祥的。德国人不赠送郁金香,认为是无情之花。 第二、选取花的颜色不能大意。欧洲人以花为礼,一般忌用白色鲜花;法国人忌黄色花,认为黄色花象征不忠诚;巴西人忌黄月季,议为黄月季象征亲友分离。在我国,全白色花或全黄色花只用于悲伤惨痛的场合,而不用于喜庆场合。 第三、注意根据具体对象选择品种。例如赠松柏盆景给老人。祝其长寿,这是确当的;老人生病住院,你去慰问,仍送松柏盆景,就不妥当,因为病人是在生死挣扎之中,适宜用鲜花,使他感到愉快与活力,以示祝愿早日康复;康复以后,才好祝长寿。老人在病中,见松柏易联想到陵墓而不快。日本人探视病人,严忌带根的花(如盆花和仙客来,这两者日语读音,前者同睡,后者同死。也忌送山茶花,因山茶花凋谢时,整个花头落地,也认为是不吉利的。一般欧洲人探病,忌用浓香的花。花朵大小也要因人而异,送中年人忌用小花,送年轻人忌用大花。 第四、用于爱情之花,要懂得不同含义的花语。我国表达爱情之花,选择较多,任君挑选。我国月季三姊妹,都代表男女爱情,不像外国有许多限制。茶花、桃花、碧桃、海棠、水仙,在一般恋爱场合都可用。芍药表示与爱人惜别,秋海棠表示苦恋,金银花与石榴花是已婚通用,木芙蓉是夫妇永别的凄苦思念。据说欧美青年男女赠一枝玫瑰是求爱,回一枝玉兰是同意,回一枝石竹是拒绝 紫罗兰花语: 永恒的美。 树林的荫影里,紫罗兰姗姗来迟,似乎在等待自己的小妹妹。于是,草莓紧走几步赶了上来,姐妹俩在林子里相逢了。这是一对春姐妹呵,有五个花瓣的浅紫色的紫罗兰和捧着一颗金黄的心的洁白的草莓。 ——俄国 普里什文 《相逢》 紫罗兰的传说: 据希腊神话记述,主管爱与美的女神维纳斯,因情人远行,依依惜别,晶莹的泪珠滴落到泥土上,第二年春天竟然发芽生枝,开出一朵朵美丽芳香的花儿来,这就是紫罗兰。 紫罗兰原产欧洲南部,在欧美各国极为流行并深受喜爱。它的花有淡淡幽香,欧洲人用它制成香水,倍受女士们青睐。在中世纪的德国南部还有一种风俗,把每年第一束新采的紫罗兰高挂船桅,祝贺春返人间。 一生低首紫罗兰: 中国现代著名作家周瘦鹃先生一生酷爱紫罗兰,和紫罗兰结下了不解之缘,这其中与一段浪漫的爱情故事有关。周瘦鹃中学毕业留校任教的时候,偶然遇见一位叫周吟萍的女子,活泼秀美,很是爱慕,与之往来频繁,并谈到嫁娶。然而,周吟萍家庭富足,周瘦鹃则家境贫寒,吟萍父母坚决反对,并将吟萍许配他人。吟萍是一弱女子,没有办法,只有饮泣。她有一个英文名字Violet(紫罗兰),周瘦鹃因对她念念不忘,于是寄情于紫罗兰,案头清供的是紫罗兰花,写文章写信用的是紫罗兰颜色的墨水,并在苏州建造了“紫罗兰庵”,还创办了一个名叫《紫罗兰》的刊物。 紫罗兰形态特征: 紫罗兰,学名Matthiola incana,又名草紫罗兰、草桂香、香瓜对,十字花科紫罗兰属植物。二年生或多年生草本,株高20-60cm,全株密生白色茸毛,单叶互生倒卵形,灰绿色,总状花序顶生或腋生。花有红紫、白、玫瑰红等色,直径2厘米,花瓣4枚,芳香,栽培种常为重瓣。自然花期3-5月,果熟期4-6月。长角果圆柱形,熟时开裂,种子具膜质小翅,寿命4年
『陆』 紫罗兰的文章
是紫藤萝瀑布吗 我不由得停住了脚步。
从未见过开得这样盛的藤萝,只见一片辉煌的淡紫色,像一条瀑布,从空中垂下,不见其发端,也不见其终极。只是深深浅浅的紫,仿佛在流动,在欢笑,在不停地生长。紫色的大条幅上,泛着点点银光,就像迸溅的水花。仔细看时,才知道那是每一朵紫花中最浅淡的部分,在和阳光互相挑逗。
这里春红已谢,没有赏花的人群,也没有蜂围蝶阵。有的就是这一树闪光的、盛开的藤萝。花朵儿一串挨着一串,一朵接着一朵,彼此推着挤着,好不活泼热闹!
“我在开花!”它们在笑。
“我在开花!”它们嚷嚷。
每一穗花都是上面的盛开、下面的待放 。颜色便上浅下深,好像那紫色沉淀下来了,沉淀在最嫩最小的花苞里。每一朵盛开的花就像是一个张满了的帆,帆下带着尖底的舱,船舱鼓鼓的;又像一个忍俊不禁的笑容,就要绽放似的。那里装的什么仙露琼浆?我凑上去,想摘一朵。
但是我没有摘。我没有摘花的习惯。我只是伫立凝望,觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前,也在我心上缓缓流过。流着流着,它带走了这些时一直压在我心上的焦虑和悲痛,那是关于生死谜、手足情的。我沉浸在这繁密的花朵的光辉中,别的一切暂时都不存在,有的只是精神的宁静和生的喜悦。
这里除了光彩,还有淡淡的芳香,香气似乎也是浅紫色的,梦幻一般轻轻地笼罩着我。忽然记起十多年前家门外也曾有过一大株紫藤萝,它依傍一株枯槐爬得很高,但花朵从来都稀落,东一穗西一串伶仃地挂在树梢,好像在试探什么。后来索性连那稀零的花串也没有了。园中别的紫藤花架也都拆掉,改种了果树。那时的说法是,花和生活腐化有什么必然关系。我曾遗憾地想:这里再也看不见藤萝花了。
过了这么多年,藤萝又开花了,而且开得这样盛,这样密,紫色的瀑布遮住了粗壮的盘虬卧龙般的枝干,不断地流着,流着,流向人的心底。
花和人都会遇到各种各样的不幸,但是生命的长河是无止境的。我抚摸了一下那小小的紫色的花舱,那里满装生命的酒酿,它张满了帆,在这闪光的花的河流上航行。它是万花中的一朵,也正是一朵一朵花,组成了万花灿烂的流动的瀑布。
在这浅紫色的光辉和浅紫色的芳香中,我不觉加快了脚步。
1982年5月6日
『柒』 如何写关于紫罗兰的散文
一、旧时的庭院
小时候住的院子,不算小,留给我们嬉戏的空地却有限。院子除了留出一条过人的小道,其余的地方到处都摆放着大大小小的花盆,有两个盆里栽种着紫罗兰,因其和别的花不同的色,我便记住了它。
两盆紫罗兰不是谁刻意栽种的,家里并没有其他人喜欢这暗色的花儿。还是邻居姐姐掐下来准备扔的枝儿捡了两枝回来,随手插在两个最粗糙空着的花盆里。可这花儿却灼灼的生长着,在别人的家里要死不活的花儿,在我的花盆里,饱满的枝叶透出一丝娇柔的粉色,从那时起,便爱煞了这紫色的花儿。
花开,更令我惊喜,我不知道紫罗兰也是开花的。
院子里大朵小朵的开着花,绿的叶,红的黄的花,两盆摆放在窗台上的紫罗兰却被格外的显了出来。花盆已太小了,茂盛的枝叶长长的伸展着,饱蘸了汁液的叶片,泛着柔柔的光。用手轻轻的触一下,能感觉出细细绒毛的抚摸。
抬手捞起悬垂的叶,便发现藏在枝的上的花儿,那么小,也是紫色的,比叶的色浅一些,连花蕊也是紫色的,凑近闻一闻,不见寻常的花香,可在我的眼里,却掩了所有花儿的娇容。
因其细小?因其不同?还是因这紫色动了我的心。
二、紫色情结
记得一首歌里唱道:爱春天的人儿,心地是纯洁的人,像紫罗兰花儿一样,是我的朋友。可我并不特别喜爱春天,因为在我的记忆中,春天总是很短,也许是还来不及体会爱或不爱,它就走了。所以,在心里,总是不知如何来描述春天。只是读着书里描写春天花红柳绿的句子时,才觉出,哦,春天原来应该是这样的。
即便从喜欢紫罗兰开始,也并没有特别喜欢紫色,总觉得那暗沉的无法将我所要的意境静达出来。偶然的,一次在店里看见一块素花的布,净白的底上,撒着紫色的花儿,一下子就攫住了我的眼神。爱不释手的将那块花布把玩在手中,销售的大姐看我喜欢,一个劲的鼓动我买了。其实,不用她鼓动,我也已决定买了它,不管做什么,抑或是什么也不做,就闲来拿出看看,也是好的。
后来,那块花布撕成两块,一块简单的一围,变成睡裙,另一块,悬在我的窗上,做帘。那一阵,总盼着夜来,拉上帘,穿上心仪的睡裙,赤脚走在绵软的地毯上,在一盏小灯的光影里,舒展手臂,用最美的身形,释放我的快乐。
三、留在纸上的痕迹
从来不喜欢用那种墨黑的笔写字,每次领办公用品时,笔发下来就随意的插在笔筒里,从不用,过不几天,就变成公用了。
可我却舍不得将一支用了多年的水笔弃之不用,即使现在已经不多用笔写字,还是习惯临睡前在本子上涂抹几笔。哪怕只是一些心绪的文字。
蓝色的墨水,印在纸上的字迹,色泽柔和,下笔便觉得有了灵性,有时,竟然会觉得收不住笔。从头读来,动情动心的句子跃然纸上。也许,这就是我手写我心的感觉,用指尖敲击,是无法体会的。
也曾心血来潮想兑出紫色的墨水,如果可以,我的心绪一定会如流水般,一脉一脉,不绝,写尽前世,今生,来世。
四、花开易逝情久长
不约而同的,喜欢紫色,最初也许是我惯用的紫色字体让你在此驻足,继而彼此关注,走近。
可我并没有刻意的用暗沉却安静的紫色来渲染什么,只是一种隐隐的喜爱,不自觉中自然的流露。
尝试用深深浅浅的紫色,写浓浓淡淡的情怀。更多的时候仿佛只是为了欣赏这柔柔和和的紫色,却不关心字里究竟揉进了多少的意念。
从上个春天开始,一直就这样写着,再看时,竟然没有太大的差异,似乎那色彩早已浸了心,随心就可以选了来。
记得你曾经问我,有没有心仪的花儿,想嵌在诗中送给我。我不假思索的答——紫罗兰。你沉吟片刻,或许在想,这样的花儿,不如玫瑰、牡丹般的艳丽,没有绝美的诗句来赞颂它,可我喜欢。
紫罗兰的花期很短,因为藏在枝叶间的花儿是如此的细小,以致于我从来不确切的知道它的花期是几天,当我发现它们开着时,再看却没有了。
可昨天,我发现窗台上的花盆里,紫罗兰的花儿又开了。
而我们,一直相守走到今天,还有明天……
『捌』 有关紫罗兰的诗歌散文!
你说最爱紫罗兰
一片花瓣一段伤
花开时风流烂漫
花落时遍地凄凉
回忆是一夜悲伤内
想遗忘不再容回想
想隐瞒煞到天亮
看紫罗兰泪成殇
紫罗兰
花两瓣
在风中蹁跹成你模样
紫罗兰
那么远
一路追寻却迷失方向
紫罗兰
一种伤
非高处不胜寒却孤单
紫罗兰
那么香
不在你我身旁在心上
紫罗兰
紫罗兰开放的那天,
我不自觉的心魂荡漾。
像黑夜在星光中无眠,
忍耐着低沉。
不时的有一段忧愁来袭,
把我从梦中惊起,
觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
这迷茫的温馨,
使我想望的心痛。
我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,
寻求圆满的归宿。
我还不晓得它离我是那么近,
这完美的温馨,
在我的身边,却又在我心灵的深处绽放。
『玖』 阅读短文,回答问题。 紫罗兰 我赞美紫罗兰,赞美它别具一格的颜色、姿态,赞美它顽强的
1.① 2.(1)紧扣文来题,总起全源文,概括文章主要内容。 (2)点题,总结全文,点明中心。 (3)首尾呼应。 3.颜色、姿态、香味 4.第1自然段;第2-3自然段;第4自然段;第5自然段。 5.最后一自然段 6.① |
『拾』 关于紫罗兰的描写
一篇很著名的文章,里面有对紫罗兰的描写:
虚荣的紫罗兰
〔黎〕纪伯伦
幽静的花园里,生长着一棵紫罗兰。她有美丽的小眼睛和娇嫩的花瓣。她生活在女伴们中间,满足于自己的娇小,在密密的草丛中愉快地摆来摆去。
一天早晨,她抬起顶着用露珠缀成的王冠的头,环顾四周,她发现一株婷婷玉立的玫瑰,那么雍容而英挺,使人联想起绿宝石的烛台托着鲜红的小火舌。
紫罗兰张开自己天蓝色的小嘴,叹了一口气,说:“在香喷喷的草丛里,我是多么不显眼啊,在别的花中间,我几乎不被人看见。造化把我造得这般渺小可怜。我紧贴着地面生长,无力伸向蓝色的穹苍,无力把面庞转向太阳,像玫瑰花那样。”
玫瑰花听到她身旁的紫罗兰的这番话,笑得颤动了一下,接着说:“你这支花多么愚蠢啊!你简直不理解自己的幸福,造化把很少赋予别的花朵的那种美貌、那种芬芳和娇嫩给予了你。抛弃你那些错误的想法和空洞的幻想,满足于自己的命运吧,要知道,温顺会使你变得坚强,谁要求过多,谁就会失去一切。”
紫罗兰回答道:“呵,玫瑰花,你来安慰我,因为在我只能幻想的那一切,你都有了。你是那样美好,所以你用聪明的辞令粉饰我的渺小,但是对于不幸者来说,那些幸福的安慰意味着什么呢?向弱者说教的强者总是残酷的!”
造化听到玫瑰与紫罗兰的对话,觉得奇怪,于是高声问:“呵,女儿,你怎么了,我的紫罗兰?我知道你一向谦逊而有耐心,你温柔而又驯顺,你安贫而又高尚。难道你被空虚的愿望和无谓的骄傲制服了?”
紫罗兰用充满哀求的声调回答她:“呵,你原是无上全能、悲悯万物的啊,我的母亲!我怀着满腔温情,满腔希望请求你,答应我的要求,把我变成玫瑰花吧,哪怕只一天也好!”
造化说:“你不知道你请求的是什么。你不明白外表的华丽暗藏着不可预期的灾祸。当我把你的躯干抽长,改变了你的容貌,使你变成了玫瑰花,你会后悔的。可是,到那时,后悔也无济于事了。”
紫罗兰答道:“呵,把我变作玫瑰花吧!变作一株高高的玫瑰花,骄傲地抬着头!日后不论发生什么事,都由我自己担承!”
于是,造化说:“呵,愚蠢而不听话的紫罗兰,我满足你的愿望!但是,如果不幸和灾祸突然降落在你的头上,那是你向己的过错!”
造化伸开她那看不见的魔指,触了一下紫罗兰的根——转瞬间紫罗兰变成了盛开的玫瑰,伫立在众芳之上。
午后,天边突然乌云密布,卷起旋风,雷电交加,隆隆作响,狂风和暴雨所组成的一支不计其数的大军突然向园林袭来;它们的袭击折断了树枝,扭弯了花茎,把傲慢的花朵连根拔起。花园里除了那些紧贴着地面生长或是隐藏在岩石缝里的花草之外,什么也不剩了。而那座幽静的花园遭到了比其他花园更多的灾难。
等到风停云散,花儿全死去了,——她们像灰尘一样,满园零落,唯有躲在篱边的紫罗兰,在这场风暴的袭击之后,安然无恙。
一株紫罗兰抬起头来,看到花草树木的遭遇,愉快地微笑了一下,招呼自己的女伴:“瞧呵,暴风雨把那些自负为美的花朵变成了什么哟!”
另一株紫罗兰说:“我们紧贴着地面生长。我们才躲过了狂风暴雨的愤怒。”
第三株喊道:“我们是这般脆弱,但龙卷风并没有战胜我们!”
这时紫罗兰皇后向四周环顾了一下,突然看见昨天还是紫罗兰的那株玫瑰花。暴风雨把她从土里拔起,狂风扫去了她的花瓣,把她抛在湿漉漉的青草上。她躺在地上,像一个被敌人的箭射中了的人一样。
紫罗兰皇后挺直了身子,展开自己的小叶片,招呼女伴们说:“看呵,看呵,我的女儿们!看看这株紫罗兰,为了能炫耀自己的美貌,她想变成一株玫瑰,哪怕是一小时也可以。就让眼前这景象引为你们的教训吧。”
濒死的玫瑰叹了一口气,集中了最后的力量,用微弱的声音回答道:“听我说吧,你们这些愚蠢而谦逊的花儿,听着吧,暴风雨和龙卷风都把你们吓坏了!昨天我也和你们一样,藏在绿油油的草丛里,满足于自己的命运。这种满足使我在生活的暴风雨里得到了庇护。我的整个存在的意义都包含在这种安全里,我从来不要求比这卑微的生存更多一点的宁静与享受。呵,我原是可以跟你们一样,紧贴着地面生长,等待冬季用雪把我盖上,然后偕同你们去接受那死亡与虚无的宁静。但是,只有当我不知道生活的奥妙,我才能那样做,这种生活的奥妙,紫罗兰的族类是从来也不知道的。从前我可以抑制自己一切的愿望,不去想那些得天独厚的花儿。但是我倾听着夜的寂静,我听见更高的世界对我们的世界说:‘生活的目的在于追求比生活更高更远的东西。’这时我的心灵就不禁反抗起自己来了。我的心殷切地盼望升到比自己更高的地方。终于,我反抗了自己,我追求那些我不曾有过的东两,直到我的愤怒化成了力量,我的向往变成了创造的意志。到那时,我请求造化——你们要知道,造化,那不过是我们一些隐秘的幻觉的反映,——我要求她把我变成玫瑰花。她这样作了。就像她常常用赏识和鼓励的手指变换自己的设计和素描一样!”
玫瑰花沉默了片刻,然后带着骄傲而优越的神情补充说:“我作了一小时的玫瑰花,我就像皇后一样度过了这一小时。我用玫瑰花的眼睛观察过宇宙。我用玫瑰花的耳朵倾听过以太的私语。我用玫瑰花的叶片感受过光的变幻。难道你们中间找得到一位,蒙受过这样的荣光么?”
玫瑰低下头,已经喘不上气来,说:“我就要死了。我要死了,但我内心里却有一种从来没有一株紫罗兰所体验过的感觉。我要死了,但是我知道,我所生存的那个有限的后面隐藏着的是什么。这就是生活的意义,这就是本质的所在,隐藏在无论是白天或夜晚的机缘之后的本质!”
玫瑰卷起自己的叶片,微微叹了一口气,死去了。她的脸上浮着超凡绝俗的微笑——那是理想实现了的微笑,上帝的微笑。
(苏龄 哲渠 译)
段落:
树林的荫影里,紫罗兰姗姗来迟,似乎在等待自己的小妹妹。于是,草莓紧走几步赶了上来,姐妹俩在林子里相逢了。这是一对春姐妹呵,有五个花瓣的浅紫色的紫罗兰和捧着一颗金黄的心的洁白的草莓。 ——俄国 普里什文 《相逢》
语句:
紫罗兰把香气留在了踩扁了它的脚踝上,这就是宽恕。