紫罗兰把它的香气

① 紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上。这就是宽怒 是谁说的

宽恕是紫罗兰在被鞋跟踩碎后，散发出来的芬芳。
Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it.
—马克吐温（Mark Twain） 美国作家

我记得有些地方的确写的是罗曼罗兰，但是我从未在名人传中看到这句话
可能是以讹传讹，也可能罗曼罗兰的确用过
但是罗曼罗兰的年代比马克吐温略晚，即使说过，也是引用马克吐温的话

② 关于马克吐温说的宽容的名言，大概意思是：你踩到了一种花，花还把香气留在别人的脚底下。急要！

一只脚踩扁了紫罗兰，它却把香味留在了你的脚上，这就是宽容

③ 紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上。这就是宽怒 是谁说的

宽恕是紫罗兰在被鞋跟踩碎后，散发出来的芬芳。 Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it. —马克吐温（Mark Twain） 美国作家 我记得有些地内方的确写的是罗曼容罗兰，但是我从未在名人传中看到这句话 可能是以讹传讹，也可能罗曼罗兰的确用过 但是罗曼罗兰的年代比马克吐温略晚，即使说过，也是引用马克吐温的话

④ 踩的词语和拼音

踩的汉语拼音是：cǎi。

（1）紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上。这就是宽怒。

（2）你一脚踩扁了紫罗兰，它却把香味留在了你的脚上。

（3）当一只脚踩扁了紫罗兰，紫罗兰却把香味留在那脚上，这就是宽恕。

（4）今天我们差点被踩扁了，蚁窝也成了废墟。

（5）你一脚踩扁了紫罗兰，它却把香味留在你的脚上，这就是宽容。

（6）你偏说那杨树花是毛毛虫，跑着，一脚踩扁一个……”她突然不说了。

（7）当我从脚下拎起一只被我踩扁的青蛙，无限爱恋地抚摸着那出血的躯体，它睁大了眼睛痉挛地蹬着轿培腿就死去了。我们为什么不说话？

（8）紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上，这就是宽恕。

⑤ 马克吐温(紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚裸上,这就是宽容)的意思

人踩扁了紫罗兰，但是紫罗兰却给予脚踝香气
就是说，以德报怨，用自己的美好品行去感化那些伤害过你的人
这就是宽容

⑥ 紫罗兰花有什么香味

紫罗兰香气芬芳，香味甘而甜，紫罗兰花朵茂盛，花色鲜艳，香气浓郁，内花容期长，花序也长，为众多爱花者所喜爱，适宜于盆栽观赏，适宜于布置花坛、台阶、花径，整株花朵可作为花束。

紫罗兰可作为冬、春两季的切花，因其耐寒性较强，加温等方面的费用少，所需劳动力也少，栽培价值较高，从定植到收获的周期短，故得以广泛应用。

12月~翌年2月上市的是室内栽培的无分枝系，3月下旬~4月上市的多是露地栽培的分枝系。一般来说，无分枝系价值较高，而重瓣的比单瓣的价格要高2~3倍。

(6)紫罗兰把它的香气扩展阅读：

生长习性

喜冷凉的气候，忌燥热。喜通风良好的环境，冬季喜温和气候，但也能耐短暂的-5℃的低温。生长适温白天15-18℃，夜间10℃左右，对土壤要求不严，但在排水良好、中性偏碱的土壤中生长较好，忌酸性土壤。

紫罗兰耐寒不耐阴，怕渍水，它适生于位置较高，在霉雨天气炎热而通风不良时则易受病虫危害，施肥不宜过多，否则对开花不利；光照和通风如果不充分，易患病虫害。

原产欧洲南部及地中海沿岸。中国南方大城市中常有引种，北方栽于庭园花坛或温室中，供观赏。

⑦ 紫罗兰把它的香气留在踩扁他的脚咯上，这就是宽恕是什么意思

紫罗兰并没有记恨那踩扁了他的脚，反而给那脚增添了香气，紫罗兰宽恕了那脚。

⑧ “紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上，这就是宽恕”的英语原文是怎么样的

宽恕是紫罗兰在被鞋跟踩碎后，散发出来的芬芳。
Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it.
—马克版吐温（Mark Twain） 美国权作家

⑨ 翻译马克吐温,紫罗兰

"Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heal that has crushed it."

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090713191731AA0WwcY

你要是想要中文可以翻译出来

⑩ 紫罗兰的宽恕的故事让我们懂得了什么

每一个恋爱中人都有过这样的感觉，喜欢一个人时间长了就会有魂不守舍的感觉，总希望每时每刻和他（她）待在一起，如果一天看不到他（她），就有种一日不见如隔三秋的感觉，这种情愫就像埋在心底的种子一样，不管在白天还是夜晚不断地抽芽，长长的枝蔓缠绕心间，萌生一路春色。

男孩曾经喜欢过一个女孩，喜欢得每天都能给她写出一首诗、一封信。恋爱中的男孩感觉女孩就是水，自己就是鱼，谁也离不开谁。起初男孩和女孩彼此感觉很好。女孩是南方人，男孩是西部人，时间长了两人性格、心理、文化的差异就暴露出来了，经常为一些没有任何原则性的小事情闹不愉快，生闷气。久而久之这种习性给他们的感情蒙上了一层阴影，驱之不散，挥之不去。

有一次在商场购物男孩请女孩为他作参谋买一件衣服。不同的审美观让他们意见分歧，男孩喜欢的恰恰是女孩所不喜欢的，女孩喜欢的却是男孩不欣赏的。最终男孩坚持己见，买了自己喜欢的那件，不同的个性让他们又闹不愉快。回家的路上他们闷闷不乐，准也不说话。回去后男孩意识到自己的不是，连夜给女孩写了封信，希望她能宽恕他。

半年后他们很平静地分手了。分手那天晚上女孩让男孩到她家，她想和男孩好好聊聊。男孩知道女孩是想给他一次争取和好的机会。在去往女孩家的路上，男孩想，一定要抓住机会，努力赢得爱情成功的机会。那天晚上的风很大，如同男孩的心，空空的，希望女孩能够填充些什么。女孩的家在一楼的庭院，门开着，等他进门。进门后女孩说：“我想了很久，我感觉彼此性格很合不来，我们还是做普通朋友吧。爱情是一场缘分，可遇不可求。”男孩的心很疼，宛如针扎一般，毕竟培养一段感情不是一朝一夕的事，怎好说散就散，万般风情怎一个“分”字了解？

“再给我一次机会吧，请相信，我会珍惜的！”男孩恳求女孩。女孩摇摇头没有说话，跟中有泪缓缓流出。

门外传来自行车被撞倒的声音，求爱心切的男孩这才想起，自己写给女孩的信和为女孩写的发表在一家青年刊物的诗歌样刊忘在自行车的车篓里。见女孩没有任何同意的表示，他起身出门准备取回信和杂志交给女孩。他刚出门，门“嘭”的一声关上了。男孩明白了，这段爱情是挽回不了的，他有点不相信女孩竟然如此绝情，他一出门她就把门关上了。心灰意冷的他呆若木鸡，愣在门外，手中的信掉在地上。他心里涩涩地犹豫不决地想，到底敲还是不敲她家的门，想到那冰冷绝情的关门声，最终他举起的手还是放下了，选择了离开。

两年后他在街上遇见了她。他仍然单身，而她已为人母。他问她：“你好吗？那晚你真狠心，怎么我一出去你就把门关上了？”她不无哀怨地说：“是风把门关上的，我以为你会敲门的，可是等了好久你始终没敲。你真笨，我的眼泪就是默许。我想你心里没有我了，不然为什么悄然出门。我出门找你，你已经不见了影子，消失在风中，我的心比你还痛啊。”

“我出门是给你拿遗忘在车篓里的书信的。”他说。悔恨、遗憾、懊丧、伤心，直觉得喉咙被什么堵得难受，他说不出来自己是什么感觉。她说：“前几天我翻起曾经我们为买衣服闹不愉快后你写给我的一封信，你恳求我宽恕你的过错，难道你忘了自己写的一句话，紫罗兰把它的香气留在了那踩扁了它的脚上，这就是宽恕。而今你我的脚依旧，但爱的香气早已随风飘散，你连敲门的勇气都没有，怎能敲开爱的心扉呢？我又能宽恕什么呢？”

他心里如同打碎了五味瓶，眼眶热热的，有什么东西不易被察觉地闪烁着，无力地捏了捏自己的拳头，怅然道别。

有时候，错过一时，就会错过一世。好好把握你的爱情吧，不要让它轻易溜走。