西方的茉莉花

❶ 国花是茉莉花的是那个国家啊

是菲律宾和印度尼西亚两个东南亚国家的国花

❷ 茉莉花英文歌

瑞典歌手索菲娅·格林将用英文在欧洲传唱《茉莉花》

本报讯 记者张演钦、实习生任林林、通讯员王炜报道：中国优秀的民歌如何才能打进欧洲？中唱广州公司有妙着：包了欧洲著名歌星，传播中国优秀民歌！

近日，即将举行的第二届音博会传出消息，欧洲著名歌星索菲娅·格林正式与中国唱片广州公司签订五年协约，成为中唱旗下一员。这是欧洲知名歌星首次与国内唱片公司签约合作。

“索菲娅和我们签约，是‘中国民歌走向世界工程’落实的结果！”中国唱片广州公司总经理罗天平说，这个工程得到了国家的大力扶持，经过多方面考虑，罗天平他们选中了瑞典的索菲娅为“使者”，在欧美推广中国民族音乐。“索菲娅是欧洲著名歌星，多次来过中国，对中国文化有一定了解，更重要的是她认同我们对她的规划。”

“对她的规划”实际上就是罗天平他们对中国民歌推广步骤的规划。罗天平对此充满信心，他说，我们熟悉的英文歌《玫瑰玫瑰我爱你》其实是地道的中国歌曲，上世纪30年代改编成英文传到美国，登上了“美国流行歌曲排行榜”，出口转内销之后，大家都以为是美国民歌！此外，国外以为我们的乐器表现力很弱，于是有人用小提琴拉《梁祝》，现在也流行全世界。“我们的优秀民歌完全可以为西方人接受，关键是推广方法对不对。”

自然，语言障碍需要克服，于是中文翻译成了英文。罗天平现场给记者放了几首索菲娅演绎的英文“中国民歌”。果然是“洋味”十足，乍听之下，还以为是欧洲传唱到中国来的歌曲。

索菲娅与中唱公司合作推出的首张专辑收集了《后来》、《阿里山的姑娘》、《甜蜜蜜》、《2002年的第一场雪》、《十八姑娘一朵花》等优美的中国经典流行乐曲与民歌，将通过版权交易的方式在欧洲传播。正在制作的第二辑则几乎全部为优秀民歌，如《阿拉木罕》、《半个月亮爬上来》、《彩云追月》、《茉莉花》等。

❸ 《茉莉花》 歌曲简介

《茉莉花》是前线来歌舞团原唱的歌自曲，由何仿改编自中国民歌《鲜花调》，于1957年首次单曲发行。

《茉莉花》的五声音阶曲调具有鲜明的民族特色，它的流畅的旋律和包含着周期性反复的匀称的结构，又能与西方的审美习惯相适应，因此其能够在西方世界传播。

该曲属于小调类民歌，是单乐段的歌曲。它以五声调式和级进的旋律，表现了委婉流畅、柔和与优美的江南风格，生动刻画了一个文雅贤淑的少女被芬芳美丽的茉莉花所吸引，欲摘不忍，欲弃不舍的爱慕和眷恋之情。全曲婉转精美，感情深厚又含蓄。

(3)西方的茉莉花扩展阅读：

2008年8月，为了迎接2008北京奥运会，该曲进行了MV的拍摄。雷佳身着金色旗袍参与了MV的拍摄，为了给观众不同的视觉享受，MV导演孔嘉欢首次运用了另类表现手法，把中国宗教文化和该曲结合起来。

作为MV镜头重要组成部分，导演策划了雷佳站在几丈高的大佛的手心里演唱该曲，雷佳从容的在大佛上拍摄了MV画面。此外，该曲MV作为向北京奥运会的献礼，特别剪辑了鸟巢的镜头画面，使整个MV充满了奥运的气息 。

❹ 茉莉花的英文版叫什么

茉莉花的英文版叫Jasmine
这同时也是一个英文名

希望能帮到你，望采纳！

❺ 《茉莉花》的国际地位和影响

亲，来
茉莉花是中国著名民歌，在国内以自及国际具有极高的知名度，在中国及世界广为传颂，是中国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中国的第二国歌”。[1]
《茉莉花》起源于南京六合，源自于六合民间传唱百年的《鲜花调》，由著名军旅作曲家何仿采自于六合的民歌汇编整理而成。此歌曲多次在香港回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北京奥运会开幕式、南京青奥会开幕式等重大场面上演出。

【诗酒天涯 团队---fany爱在】为您解答
=====满意请采纳为满意答案吧====

❻ 什么是巴罗版的茉莉花

巴罗版《茉莉花》东归中国

巴罗的《中国旅行记》出版后的120年，意大利作曲家普契尼1924年创作了自己生前的最后一部歌剧《图兰朵》，这部讲述中国元代北京城里一位公主图兰朵复仇故事的三幕歌剧用《茉莉花》为音乐主题，使此歌更加风靡世界，成为代表中国的文化符号之一。

现在,人们很容易理解《茉莉花》的西传。钱仁康认为，在19世纪中叶以后，外国入侵、洋务运动使得中国民歌通过各种渠道西传有了更多的机会，“而《茉莉花》在西方的广泛传播，则得益于其自身的特点:一方面，它的五声音阶曲调具有鲜明的民族特色，另一方面，它的流畅的旋律和包含着周期性反复的匀称的结构，又能与西方的审美习惯相适应。”

进入20世纪，《茉莉花》在西方进一步流传。钱仁康撰文说，1911年，英国作曲家班托克出版了《各国民歌一百首》，把《茉莉花》的钢琴伴奏写成一首二部卡农，并先后编入了《两首中国歌曲》、《七首中国歌曲》而广为流传。在美国，1922年博茨福德编的《各族民歌集》和1937年格林编的《各国歌曲集》都收入了《茉莉花》，显示这首歌已经成为中国民歌的代表。1982年，联合国教科文组织向世界推荐《茉莉花》，并将其确定为亚太地区的音乐教材，《茉莉花》更是被各国艺术家广为传唱。

今天在中国最普及的《茉莉花》词曲有两个版本，其中之一是江苏版民歌《茉莉花》，另一个版本是约翰·巴罗在《中国旅行记》里所记载的《茉莉花》。普契尼在《图兰朵》中对巴罗版的《茉莉花》进行了重新编曲，让此歌风行西方，继而又“东归”中国。1998年9月，导演张艺谋将《图兰朵》搬到了北京紫禁城太庙连演九场，吸引了全世界艺坛的目光，也再次掀起了海内外传唱《茉莉花》的高潮。

❼ 英文版的《茉莉花》叫啥名字

英文版茉莉花 歌手介绍：
</b>索菲娅

❽ 清末以来，《茉莉花》为何经常被欧洲人误认为是中国国歌

我国人民自古以来喜爱茉莉花，全国各地赞美茉莉花的民歌有数十支之多，如浙江、江苏、安徽、山西、河北，陕西、甘肃、福建、江西、云南和吉林等省都有《茉莉花》民歌。其中，要数江南民歌《茉莉花》最负盛名。

清朝外交官员一见自己国家没有国歌，也难免羞愧和羡慕，李鸿章自己临时制作的《李中堂乐》，就成为了清政府未认可，但外交场合都作为国歌的，中国第一首代国歌。它的音调，和我们今天熟悉的《茉莉花》，几乎是一样的：

金殿当头紫阁重，（好一朵美丽的茉莉花）

仙人掌上玉芙蓉，（好一朵美丽的茉莉花）

太平天子朝天日，（芬芳美丽满枝桠）

五色云车驾六龙。（又香又白人人夸）

❾ 西方有什么花

【曼陀罗华】
曼陀罗，梵语ma^nda^ra, ma^nda^rava, manda^raka，意译天妙、悦意、适意、杂色、圆、柔软声、阒、白。又作曼陀勒华、曼那罗华、曼陀罗梵华、曼陀罗帆华。其花大者，称为摩诃曼陀罗华。曼陀罗华为四种天华之一，乃天界之花名。花色似赤而美，见者心悦。其树与波利质多树同种。

学名 Erythrina indica（Coraltree），产于印度，夏季开花，六七月顷结实，叶颇繁茂。又学名 Calotropis gigantea，马利筋属之植物，亦称曼陀罗，系献供湿婆神之花。〔法华经卷一序品、阿弥陀经、法华义疏卷二（吉藏）、慧苑音义卷上〕

【曼殊沙华】
曼殊沙，梵语man~ju^s!aka，巴利语man~ju^saka。又译作柔软华、白圆华、如意华、槛花、曼殊颜华。其花大者，称为摩诃曼殊沙华。曼殊沙华为四种天华之一，乃天界之花名。其花鲜白柔软，诸天可随意降落此花，以庄严说法道场，见之者可断离恶业。又南朝梁代法云所着法华义记卷一载，曼殊沙华译为赤团花。学名 Lycoris radiata，Herb。为多年生草本植物。〔法华经卷一序品、法华义疏卷二（吉藏）、法华经玄赞卷二〕

❿ 茉莉花是哪个国家的国花

宋代诗人曾这样描述过茉莉：“他年我若修花史，列作人间第一香。”茉莉专花轻属盈洁白，香气袭人，所以有此盛誉。

亚洲的两个国家菲律宾和印度尼西亚，把茉莉作为自己的国花。并把它作为纯洁、热情、友谊、爱情的象征。印度尼西亚人民把茉莉视为珍宝，并且家家都栽有茉莉花，有些妇女还把茉莉花放在蚊帐、衣服和饰物中，可见茉莉花在她们心目中的位置。

茉莉是一种常绿小灌木，属于木犀科。它的花常常三朵生于一个总梗上，这是它显著的特点。茉莉多产于亚热带，具有较高的经济价值，它是熏制茉莉花茶的主要原料。