韩国电影百合花之恋

1. 百合花韩语怎样说

백합꽃 /나리꽃（英语音译）

有一部韩国电影叫《百合花》，是由宋海成导演，金喜善、宋承宪、金贤珠主演的一部韩国奇幻、爱情影片，影片讲述芝姬是一贩毒成员的情妇，花店的老板。贤宇是一个被爱折磨、至始至终陷入爱河无法自拔的单恋者，两人是通过一首歌曲偶然相逢在公共汽车上，他们相约的地方正好是芝姬情人正遭警察追捕的地方。结果是芝姬被当成人质，在无逃脱可能性的情况下与将自己当人质的情人一同跳楼而死。

2. 求助常看韩国电影的高手（找部电影：内详——时光机器、爱情的）

《百合花》又名《隔世情缘》主演金喜善(饰姜智姬) 宋升献(饰金成虎) 金贤珠(饰尹秀珍)。大概是1998年拍摄的吧
故事大致内容： 片名结束，字幕打出一个时间——“1995年12月24日”
青年金成虎从出租车下来，匆匆进入一个酒店，看上去和其他在圣诞夜赶赴约会的男子，没有两样。但是酒店的气氛却是意外的紧张，电梯已被警方征用，闲人不许上楼，因为楼顶咖啡厅出现歹徒，劫持了一名女人质。金成虎冲上去了，看到了神情绝望的智姬，还有挟持着他的歹徒，那个消瘦的男子脸上是同样的绝望。就在这咫尺之间，金成虎眼看着自己准备向之求婚的女子被歹徒拖着破窗而出，坠落在圣诞夜繁华的街道上。他木然留在原地，身边警员毫无顾忌地用步话机报告着：“是的，都死了，两个人，男的和女的。”金成虎不喜欢这样，不喜欢别人把自己心爱的智姬和那个歹徒那么随意地说在一起……
三年过去了，时间已是1998年1月23日。
金成虎在出租车里回想一切，手中是那个三年前没有来得及送出去的银项坠，打开，里面是那张已经成为遗照的相片。视线移向窗外，然后，他的脸色变了，然后他从出租车上下来，梦游般地上了一辆电车，良久，他才转头看了一眼，是的，没错，她在那里，一袭白衣的女子，三年前他亲眼看着在酒店坠楼丧生的女子。她的脸上还带着泪痕，是为了今世的辛酸，还是前生的创痛？
没有交谈，没有相认，只是有回忆泛起。

记得最早就是因为一束百合花。
是的，在公司自己的桌子上，总是出现一束百合花。听同事说起附近的花店，猜想是那里送来的，但是为什么呢，谁预定的，会送到什么时候为止呢？
夜晚，成虎来到那家花店，看见一个白衣女子在那里打毛衣。他随便找了借口，说要买花送女孩，那女子果然帮他选了百合。是她了，成虎如释重负，声明自己其实是没有女友的。那女子恍若未闻，只是机械地帮他处理花束，这时，电话响了，忙不过来的她，唤来一个刚进门的女孩过来帮忙，那女孩好象叫秀珍？没关系，反正不重要的。金成虎只是记得从名片盒里拿走了一张名片，那名片上写的是姜智姬。
走出花店，金成虎想，我爱上了一个叫姜智姬的女子。

又是一天，金成虎给花店打电话，终于提起了自己每天收到的神秘花束。
“您觉得对您是一种负担吗？”
“不，当然不是。……顺便问一下，您知道百合花代表什么吗？”
“代表纯洁。”
第二天送的花束里夹了一张纸片，上面写着——“不要有任何负担，这是我的荣幸。”

金成虎凭着自己的记忆，给智姬画了一幅像。找到一个加工厂，请求他们帮着做一个银项坠，里面要有缩微的画像，她的画像。

等到晚上七点钟，他要坐飞机出差去了。所以他抱着一点希望来到了花店，看到的只是那个叫秀珍的女孩——“原来只有您一个人。”那女孩似乎有话跟他说，也许是想劝他不要太投入感情吧。他不想听，告辞走了。 在门外的信箱里，他留了一张纸条，上面约智姬下午四点在公园见面。他想，她从外面进来，总会翻一下信箱吧。
四点过了，公园里没有人来，但是天空开始飘雪。
终于，他要走了，留下满地积雪和一串脚印。
出租车在街道上驶过，似乎有个女子跑过去，向公园的方向，但是成虎他没有看见。
离开汉城前，他打了最后一个电话：“本来想在走之前说一声我爱你的。后天我会回汉城，我们晚上七点见面吧，知道劳迪酒店的咖啡厅吗？就在那里。再见，智姬小姐。”

约会的日子到了，成虎手里捏着已经加工完成的银相坠，连出租车司机都看得出他是去约会。
这一天是平安夜，格外的塞车，还下了雨。
电梯不能使用，这里已经被戒严，因为发生了挟持人质的事件。
然后就是片头看到的一切，警察，歹徒，她，玻璃碎裂的声音，最后一句台词就是歹徒说的——
“都该结束了！来吧，你们这些混蛋……”
他们一起坠下，留下他要一个人回家。
回家后，他打开收到的邮件，看到了熟悉的花店卡片，上面写着：
“认识您很高兴，我会终生把您牢记在心的。”
她，那个刚刚夭折的女子，那么轻率地用了终生一词。

这就是所谓记忆了，用伪装的真实，诱惑你随她走向虚幻。

金成虎恍惚恍惚来到了劳迪酒店，在咖啡厅里烧毁了保存到现在的圣诞卡，然后一个人走进曾经被征用而禁止他进入的电梯。他情不自禁地许下一个愿望，让我回到那里吧，让我回去！
电梯急速上升，指示灯诡秘地变幻，最后电梯打开，他走出来，周围的一切似乎没有什么不同。

可是，来到街上，烟摊上没有他要买的烟，而且老板表示从来没有听说过这个牌子，再看电视，新闻里被官员们簇拥着出现的，居然是已经下台的元首。当天出厂的报纸上，印着的时间是“1995年12月23日”。
明白了，一切如他所愿，已经回到从前，沧海已经重归桑田。
“这回可以去救智姬小姐了。”

花店里没人，邻居说花店的小姐去游泳池了。他来到游泳池，声嘶力竭地喊着智姬的名字，最后别人告诉他，花店的小姐在那边冲凉。
他走过去，看到那个泳装女子，不是他要找的姜智姬，而是在花店里见过的尹秀珍。

她没有问那么多，只是安心带金成虎来到姜智姬家门口，邻居说智姬出去可能没有走远，她就坐下来陪他等。没有戒心，有没有不耐烦，秀珍悠悠地说起智姬的事情：
“她对明天的约会很兴奋呢。”
“我知道她明天是去见你，在咖啡厅嘛。”
起风了，金成虎看出秀珍很冷，可是她没有在意这些，似乎很快乐的样子。
成虎感慨道：“秀珍小姐的男友一定很幸福啊。”
远远的可以看见智姬回来了，成虎满怀着幸福，缓缓起身迎去。
这时，意外出现，一辆汽车急驶而来，又是那张面孔，成虎永远忘不掉的那张面孔，智姬就在他眼前被劫持了！

绝望重新笼罩了成虎，他感觉到自己的虚弱乏力，他不相信自己回到从前还不能阻止那一切。
尹秀珍要走了，她留下了自己的电话，告诉他有了智姬的消息就打电话给她——“加油啊。”
金成虎也反感起这个女子，她好象知道很多事情的秘密，却不肯开口。她为什么要隐瞒一切，被她隐瞒的一切又是什么？

还有机会，因为还有线索，他已经回忆起当年报纸上对劳迪酒店惨案的报导，那个拒捕的疑犯叫郑民宇。 他查到了这个人的住址，可是铁门紧锁，没有人应答。最后，他找到了郑民宇的联系办法，从一个邮件中，他给郑民宇打电话，告诉他自己要一批货。郑民宇满腹狐疑地答应见面。

在一个酒吧间里，郑民宇带着两个保镖出现，他马上看出金成虎不是一个真正的黑道人，也没有生意要谈。 眼看郑民宇要撤，文弱的金成虎暴起发难，与三人动手，从酒吧打到街头，再到车库，最后，遍体鳞伤的他在医院醒来，已经是第二天的早晨。

床前照料他的是尹秀珍，医生在金成虎身上找到她的电话。金成虎不肯再休息，因为今天是最后的时刻，晚上七点钟，在劳迪酒店，他很可能会再一次失去自己最爱的人。而且，这一次失去，一定是永远的失去。
望着金成虎倔强离去的身影，尹秀珍开始回忆，回忆对她来说同样是最大的诱惑。

一切也是从花束开始的，只不过不是百合，是玫瑰。他在公司楼梯上撞到来送花的她，玫瑰花散了一地，他一边道歉一边帮她收拾。尹秀珍在一个最烂的故事桥段中，遭遇了平生唯一的爱情。

清晨的公车站上，尹秀珍一直在羞涩地等待，看着金成虎气喘吁吁地跑来，她才上车，对司机说了一句：“还有个人，请等一下。”然后，她低下头，走向车厢深处。

花店里，她在织毛衣，也向好友智姬讲起这一点点情缘。智姬听得不过瘾，而她羞怯地笑着：
“对不起，这就是全部。”
她没有提起自己每天早上会专程去给他的办公桌上放一束百合，这个秘密只有她和公司的警卫大叔知道。

秀珍要出去买点吃的，出门时与一个男人擦肩而过，她没有回头，如果回头，她肯定会呆住。
等她回来，听到的是电话铃响，还有智姬在叫她——“秀珍，过来帮这先生包一下花。”
她机械地动作着，不敢看眼前的金成虎。不敢。
等金成虎走了，秀珍才低低地告诉智姬：“他来了，刚刚买走百合花。”

那天看到字条的也是她，可惜太迟了，等她跑到公园，成虎已经离去，留下了雪地上两行清晰的脚印。
秀珍轻轻地踏着那两行脚印，仿佛要涉水而过一般专注，深情。
因为成虎的步幅很大，所以她只能一跃一跃的，有点吃力。
可是那两行脚印很快消失在路面上，她不知道延伸去了哪里，有些出神，有些抬不动腿，似乎去天堂的路已断，前面是一片汪洋。

随后，在花店，智姬接到一个电话，接了一半，她就微笑着将话筒转交给秀珍。秀珍听到了成虎的声音，他是在机场打的。成虎并没有听出来话筒那边已经换了一个人。
“本来想在走之前说一声我爱你的。”
“……”
“后天我会回汉城，我们晚上七点见面吧，知道劳迪酒店的咖啡厅吗？”
“知道。”
“就在那里。我爱你。”
“我……我也爱你。”
“我知道。那么再见，智姬小姐。”
“……”
秀珍这时候才意识到自己不过是接了一个别人打给别人的电话。她刚刚帮自己深爱的男子，与自己身边的女友敲定了一个约会。
她自己能做的，只有认真填写给成虎的圣诞卡：
“认识您很高兴，我会终生把您牢记在心的。”
她在想，这会不会是自己能有勇气发出的最后一张贺卡呢？

又是那个圣诞夜了，金成虎很早就出现在这里，他眼看着郑民宇走进大堂，走进电梯，他找到了郑民宇订下的房间，这里已经被警方完全控制住，只等郑民宇的买家出现就实行拘捕，可是，金成虎还是有办法潜入房间，用自己找到的手枪顶住了他的后脑。
一番搏斗之后，占上风的居然是单薄的金成虎，因为他觉得自己不能输，他输了，智姬会遭到不幸。
这时，他的后脑被重重打了一下，昏了过去，昏迷前他挣扎着回头，看到的是手执台灯的智姬。

这就是真相——智姬从来没有爱过金成虎，一切都是误会，她爱的是亡命之徒郑民宇，她是他的女人。

警察们现身，郑民宇假装挟持人质，带着智姬从房间里出来，一直退到咖啡厅。
然后是玉碎宫倾的一幕，没人行凶，有人殉情，双双殉情。
苏醒过来的金成虎，面对的是真相和真相背后的虚无。

他踉跄着走过电梯，电梯里有一个女子正在望着他，她又用低低的声音说：“请等一下。”
合拢的电梯门重又开启，脑子一片空白的金成虎进了电梯。周围的人渐渐空了，只剩下他们两个。
他望着她，还有她怀抱的百合花，他渐渐明白了一切，甚至明白了自己为什么要回到从前。
可是电梯再次急速下坠，一片黑暗，当一切恢复正常，电梯里除了他再没有第二个人。
不用说，又是三年后了，无可挽回的三年后。

最后的结尾是一个雨天，一个伞下的身影，吸引了他的视线，因为那一肩长发，很象从前的智姬。
可是，伊人回首，金成虎看到的是秀珍——一向短发齐耳的她，竟然也开始蓄了长发。
他们在雨中，在现实世界的雨中，相遇。
时光啊，不用再倒流，不要再逆转，就这么慢慢地陪他们走吧，能走多慢，就走多慢。