博尔赫斯玫瑰
1. 如何理解博尔赫斯说：“玫瑰即玫瑰，花香无意义”
这句话的出处分别出自博尔赫斯《七夜》（陈泉译本）129页和《博尔赫斯访谈录》专（属西川译本）250页。
翻译过来是说：玫瑰开放了，它没有理由地开放了。访谈录的翻译是：玫瑰无因由，花开即花开。
《七夜》的这一处的用法要说明的是：美感是一种肉体感受，一种我们全身感受得到的东西。它不是某种判断的结果，我们不是按照某种规矩达到的，要么我们感受到美，要么感受不到。
《访谈录》的用法是：史蒂文森的诗歌不需要什么过多的解释。他的诗歌是自足的。
2. 博尔赫斯有什么名篇
《小径分来岔的花园》 很不错~自我记得还有人翻写过（类似于翻唱……囧）
他的作品在大陆出版的蛮少的，我去书店买过但都是好几本分一二三四本那样的，所以看得不多，上面那篇短篇小说的确不错
额，对了，翻写出来的那本书好像叫《旋转门》~~
3. 博尔赫斯的诗玫瑰即玫瑰 出处
出自其诗集《深沉的玫瑰》，望采纳
《玫瑰》
在我歌唱之外的版，
不谢的玫瑰
那盛开权的,芬芳的
深夜幽暗花园里的玫瑰,
每一个夜晚,每一座花园,
借助炼金术从细微的
尘土里重现的玫瑰,
波斯人和阿里奥斯托的玫瑰,
那永远无可比拟的,
永远最出色的玫瑰,
鲜嫩的柏拉图的玫瑰,
在我歌唱之外的,炽热而盲目的玫瑰,
不可企及的玫瑰。
4. 关于博尔赫斯小说＜玫瑰角的汉子＞
我帮你问问
5. 为什么玫瑰花是代表爱情的花
在古希腊神话中，众神之王宙斯爱而不得，故生恨，把爱和美的女神阿芙罗版狄蒂嫁权给了丑陋的火神赫菲斯托斯。但是阿芙罗狄蒂和英俊勇敢的阿多尼斯相爱了。阿多尼斯在一次打猎的时候被猛兽咬成重伤，临死前，他大声呼喊着阿芙罗狄蒂的名字，阿芙罗狄蒂奔跑着穿过荆棘丛，洁白的肌肤淌着鲜血，循声而去。当找到阿多尼斯的时候，阿多尼斯已经身亡，阿芙罗狄蒂放声大哭，哭声掠过她和阿多尼斯的鲜血，鲜血变成了娇艳的玫瑰花。后来，玫瑰花成了爱情的象征。