以玫瑰之名
Ⅰ 如何理解,“昔日玫瑰以其名流芳,今人所持唯玫瑰之名。”这句话
这句话按我的理解就是人们本来创造符号是为了可以方便地指代实物,而最终却往往为符号所惑,而忽略了实物本身的意义。
豪尔赫因为阻止人们看到一本书而不惜掀起血雨腥风,只是因为他畏惧符号文本的开放性,不愿意让人自由解读。这根源上是对符号力量的迷信。威廉破解案情的过程中,也是牵强地用启示录解释每一宗谋杀,这也是源于对符号的依赖和过度解读。
其实我们个人生活中也经常会因为对符号的过度信任而惰于理解符号背后的意义。看到年轻女孩宝马香车,便是一个“拜金女”符号压身之类的。
人类社会本身是符号构成,只是符号都是为了方便地指代而产生,迷失于符号而忽略实物本身,就不免舍本逐末了。
玫瑰这种花只是一朵花,我们为这种花取名“玫瑰”,而又在这种符号上附加上“爱情浪漫”之意。这一切不过是人为创造的可有可无之物,究其实质,不过一朵花而已。只是后人口中的玫瑰都不再是那朵花,让其文明的反而是人们强加的“浪漫爱情”的寓意。
总结:
人们本来创造符号是为了可以方便地指代实物,而最终却往往为符号所惑,而忽略了实物本身的意义。人类社会本身是符号构成,只是符号都是为了方便地指代而产生,迷失于符号而忽略实物本身,就不免舍本逐末了。
Ⅱ 以玫瑰之名最后结局
孤独终老。
这部小说的结局更加的出人意料之外:她没有与前夫复合,而是开始了新的生活,他也没有与前女友复合,而是选择了孤独终老。
林笛儿,女,汉族,双鱼座,江苏扬州人,畅销书作家。知名网络作者,在四月天(现与17K小说网合并)发表作品十几部。
代表作品《玫瑰引力》、《夏空》、《摘星》、《我在春天等你》、《何处风景如画》、《“摘星系列”“塞上奇缘系列”》、《玫瑰系列》等。
Ⅲ 以玫瑰之名中的华烨到底爱谁
华烨最后是爱上陶涛的。他把写着九百九十九个陶涛名字寄给陶涛,说最后一个名字已经刻在他心里,他永远都不会忘了一个叫陶涛的女人。原文里有句话是:他爱上了她,却娶了别人。
Ⅳ 魔鬼恋人小西克幸歌曲翻译,好像叫什么预言者的!!!跪求啊!
《某个预言者的、夙命》
作词:岩崎大介
作曲:MIKOTO
编曲:原田ナオ
歌:小西克幸
翻译:木决鸣
※读前准备:
歌中“我”为独角兽与吸血鬼的双重身份
前奏中的蹄声与啸声都是独角兽的
郁苍とした、黒い森(シュヴァルツヴァルト)
処女を溺爱(うやま)う、ユニコンの背に乗り
皓皓と光る月、风が戦ぎ
妖精たちの祈祷(ざわめき)に、心跃らせて疾駆する
【郁郁苍苍一片 黑森林的领地】
【伴侍少女的独角兽 许你乘上他的背脊】
【这夜月光皓然 风声飒飒如人语】
【穿过群妖的祷告声 带你雀跃之心疾驰而去】
「契约した『悪魔』の追撃が、あるとも知らずにーー」
【「并不知身后还有、缔约「恶魔」的追击——」】
あゝ、愚かなる少女(もの)よ「零落れて」
その硝子の仮面は「罅割れて」
决して、振り返らぬ约束を反故した罪
【啊 愚昧的少女 (你这般落魄流离)】
【那副玻璃的假面 (已见碎裂的痕迹)】
【你犯下背信之罪 背弃必不会头的约定】
「贵女にはあれほど、きつく言ったというのに」
【「我明明用严厉的话语 一次再次地叮嘱过你」】
猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
乱れ咲く蔷薇(ディ・ローゼ)
颜に飞び散った、真红の呪诅は
我が眷属の运命(シックザール)
【勇猛狂放那一只独角 高耸起直破天际】
【乱红开遍以玫瑰之名】
【如花瓣飞散扑面 那殷红似血的诅咒】
【正是吾之眷属的夙命】
堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度とーー……
「逃げられないと知れ!!」
【你让灵魂堕至此地 便再也——】
【「别想从我身边逃离!!」】
失踪してく知识体系(ヴィァセンシャフト)
秩序(ゲソュール)を毁した耻知らぬ掌により
罪々(SinSin)と积もる雪赎(あがな)えなく
城壁すらも凌驾し神に祈っても手遅れて
【毕生的学识与准则 尽数背我而去】
【亲手摧毁秩序的双手 已然将耻辱忘记】
【纷纷飞雪累积 如我永劫不复的罪业】
【此身既飞跃城壁 再多祈祷也为时晚矣】
「永远の代偿、その『虚无』を受け止められずーー」
【「付出永恒的代价,那种『虚无』仍无法消去——」】
あゝ、梦を见た罚よ「なぜ见るんだ」
この螺旋の迷路は「続いてく」
断じて、吸血(す)い尽くさぬ规制(りせい)を保てなく
【啊 这是美梦的惩罚 「谁许你有梦境」】
【这段螺旋的迷宫 「反复无休无息」】
【断不愿吮尽你的血液 但这理性已无法维继】
「クククッ…それとも、今すぐ、逝きたいと?」
【「还是说,你现在立刻、就想死去?」】
欲に狂った疾风(シュトゥルム)野原(のうり)を薙ぎ、刈り取られ
雾散した蔷薇(ディ・ローゼ)
脳を横切った真红の残存理念(ゲデヒトニス)は
我が眷属の运命(シックザール)
【为欲望癫狂如疾风一阵 掠过原野不留生迹】
【红云雾散以玫瑰之名】
【闪过脑中的念头 残留的鲜红一息】
【正是吾之眷属的夙命】
堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度とーー……
【你让灵魂堕至此地 便再也——】
「…离れてはいけませんね。」
「クククッ…もう、理解して顶けたでしょうか。」
「贵女は、私に吸血(す)われ続ける运命(さだめ)なんです。」
「…この预言は、绝対です。」
【可不许你离开我。】
【你明白了吗。你此生便是被我不断索求的命运。】
【此言既立,绝无改变。】
「…だから、目覚めなさい…」
「我が眷属(いちぞく)となって覚醒するのです。」
「暗闇(やみ)の中(あと)でしか视えない何かを、贵女と…」
「…感じたい。」
【所以、你醒来吧。成为吾之同族、醒来吧。】
【那于黑暗尽头才能望见的东西,我想与你…】
【…一同感受。】
猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
乱れ咲く蔷薇(ディ・ローゼ)
颜に飞び散った、真红の呪诅は
我が眷属の运命(シックザール)
【勇猛狂放那一只独角 高耸起直破天际】
【乱红开遍以玫瑰之名】
【如花瓣飞散扑面 那殷红似血的诅咒】
【正是吾之眷属的夙命】
堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度とーー
堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度とーー
【你让灵魂堕至此地 便再也——】
「…わかりましたか?よろしい。それでは永远(とわ)に、私のものになりなさい。」
【你明白了吗?】
【很好。那么你就永远地、成为吾之所有吧。】
END
望采纳
Ⅳ 帮我找找一部电影 叫 《玫瑰之名》
《玫瑰之名》网络网盘高清资源免费在线观看
链接:https://pan..com/s/11zbTC7oslwClnpDwqqYqxQ
《玫瑰之名》是让-雅克·阿诺执导的剧情片,肖恩·康纳利和克里斯蒂安·史莱特出演,于1986年上映。该片讲述了在十四世纪,一个重要宗教会议,突遭五名神秘杀手破坏。英国圣芳济各会修士威廉(史恩康纳莱)负责追查幕后元凶,威廉在年青随从(克里斯汀史莱特)协助下,一步一步向真相逼近的故事。如果资源不正确,或者版本不正确,欢迎追问
Ⅵ 《玫瑰之名》是一部怎样的电影
原名;Name der Rose, Der
又名: 玫瑰之名[1] / 魔宫传奇,玫瑰的名字 / The Name of the Rose / 蔷薇的记号 / Nom de la rose, Le / Nome della rosa, Il
导演: 琼-杰奎斯 安诺德 (Jean-Jacques Annaud)
主演: Sean Connery / Christian Slater / Helmut Qualtinger
编剧:
安德鲁•伯金 Andrew Birkin ....(screenplay) &
霍华德•富兰克林 Howard Franklin ....(screenplay) &
让-雅克•阿诺 Jean Jacques Annaud ....uncredited
Umberto Eco ....(novel Il nome della rosa)
Gérard Brach ....(screenplay) &
Alain Godard ....(screenplay)
上映年度: 1986
制片国家/地区: 法国 / 意大利 / 原西德
语言: English / Latin
imdb链接: tt0091605
获奖:1988年英国学院奖最佳男演员——肖恩 康纳利
1988年英国学院奖最佳化装
1987年法国恺撒奖最佳外语片
简介:
中世纪时期的意大利处于天主教封建势力反对统治的阴影中。英国天主教方济各会修道士威廉和年轻的徒弟阿德索来到意大利北部山区本尼迪克特教会修道院。参加关于宗教与清贫、王权与意志的大辩论。在修道院的七天中,他们耳闻目睹了插图装帧师阿德尔莫、希腊文翻译费南修斯等修道士神秘的死亡,这一切都与缮写室中的一本怪书有关。在追寻过程中,阿德索与一位来修道院以色相换取食物的年轻姑娘发生了感情。在一座八边形的迷宫式的藏书楼中,他们发现了这一桩桩谋杀案的秘密:老院长约杰在怪书上涂了剧毒药物,因为他害怕这本宣传真理的“怪书”会影响人们对天主教教义的信仰。他看到阴谋败露,把怪书撕毁,并放火焚烧藏书室。威廉冒着生命的危险抢救出一批人类文明的宝贵财富。在回国途中,阿德索见到了那位他倾慕的姑娘,但还是割断柔情,跟随自己的恩师而去。
关于作者
翁贝尔托•埃可(Umberto Eco,1932—),意大利哲学家、作家,当代著名的符号学家。1954年毕业于都灵大学,做过文化编辑,先后在都灵大学、米兰大学和佛罗伦萨大学任教,目前为波洛涅大学人文学院院长、符号学教授。主要学术著作有《开放的文本》、《符号学理论》、《符号学与语言哲学》、《阐释的局限》等。另有《玫瑰之名》、《福柯摆》等“严肃的畅销小说”多部。他的对话录《诠释与过度诠释》中译后,曾在国内引起过巨大的反响。
幕后制作
本片改编自意大利符号学大师温贝托艾柯的同名小说,导演将原著探讨宗教哲学的故事进行通俗化处理,增强了娱乐效果,但整个故事编排过于紊乱繁复,不过气氛控制仍较出色,将欧洲黑暗的中世纪宗教派别斗争淋漓细致表现出来,整体风格沉郁阴暗,令人压抑。结局的铺排别出心裁,有讽喻意味。也有评论认为本片过于商业化,减弱了原著中的哲学思辩味道。影片采用阿德索年迈时追忆往事的叙述方法,反映了他年轻时和自己的恩师威廉在意大利修道院中的一段奇异经历,塑造了这个为保护人类文明精神财富而英勇斗争人物形象,揭示出社会动荡和文化变革时期不同阶层和不同人物的心态。创作者以生动逼真的视听形象和大量的隐喻象征手法,表现出深邃的哲学观点和美学主张。片名本身就含有丰富的寓意。《玫瑰的名字》是指威廉这一人类文明的缩影,还是指那本已荡然无存但不会遗忘的“怪书”,还是那个纯朴自然,象征整个女性的农村姑娘?观众都可以根自己的理解去判定。该片在西方大受欢迎,并获1987年法国凯萨奖最佳外国语影片奖,联邦德国联德影展最佳外语片奖和1988年英国影视学院最佳男演员奖。
Ⅶ 《以玫瑰之名》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《以玫瑰之名》网络网盘txt最新全集下载:
链接:https://pan..com/s/1yGzAxUcVX-eanrygT6GNzA
简介:时隔多年,林泡泡没想到自己之前追求过的傅盛琛这么……那还是高中时候,傅盛琛好像就说:林泡泡,娶你,不可能。傅盛琛:你就乐着吧。
Ⅷ 昔日玫瑰以其名流芳,今人所持为玫瑰之名这句话道理是什么意思,求正
摘要 亲,你好!很高兴为您服务,这个问题由我来回答:从前“玫瑰”因为它的芳香而闻名于世,而如今人们就算手持玫瑰花,也再也闻不到那时候举世闻名的芳香了。
Ⅸ 玫瑰之名的内容简介
《玫瑰之名》讲述一个发生在意大利中世纪修道院的神秘故事。威廉修士与随从阿德索前往意大利北部山区的一个修道院,执行调解德皇与教皇纷争的任务。以精于推理出名的威廉修士受修道院长的委托,调查修道院中的一起死亡事件。但随后死亡事件发展为一系列的连环杀人事件,并且牵涉到修道院中隐藏的一个大秘密。 本书是作为通俗小说来写的,但埃科在书中表达了丰富的主题:符号学和隐喻;知识的传播与掩盖,对待真理的态度,神权与人文主义等等。同时,本书涉及大量的历史知识,比如德皇与教皇之争,教廷关于清贫的论战;阅读起来并不轻松。但这并没有妨碍本书成为一本畅销小说。