白玫瑰诗
⑴ 白色情人节的诗句
一、鹊桥仙·纤云弄巧
宋代:秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
二、雨霖铃·寒蝉凄切
宋代:柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
译文:
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
三、寄人
唐代:张泌
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
译文:
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
四、清平乐·红笺小字
宋代:晏殊
红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
译文:
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。
在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
五、烈女操
唐代:孟郊
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。
译文:
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,
鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,
为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝,
就像清净不起波澜的古井水!
⑵ 赞美白玫瑰的诗句
唐 - 司空曙 - 和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
【年代】:唐
【作者】:司空曙
【题目】:和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
【内容】:
仙吏紫薇郎,奇花共玩芳。
攒星排绿蒂,照眼发红光。
暗妒翻阶药,遥连直署香。
游枝蜂绕易,碍刺鸟衔妨。
露湿凝衣粉,风吹散蕊黄。
蒙茏珠树合,焕烂锦屏张。
留客胜看竹,思人比爱棠。
如传采苹咏,远思满潇湘。
唐 - 卢纶 - 奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎
【年代】:唐
【作者】:卢纶
【题目】:奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎
【内容】:
独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。
旧阴依谢宅,新艳出萧墙。
蝶散摇轻露,莺衔入夕阳。
雨朝胜濯锦,风夜剧焚香。
断日千层艳,孤霞一片光。
密来惊叶少,动处觉枝长。
布影期高赏,留春为远方。
尝闻赠琼玖,叨和愧升堂。
唐 - 李叔卿 - 芳树
【年代】:唐
【作者】:李叔卿
【题目】:芳树
【内容】:
春看玫瑰树,西邻即宋家。
门深重暗叶,墙近度飞花。
影拂桃阴浅,香传李径斜。
靓妆愁日暮,流涕向窗纱。
唐 - 长孙佐辅 - 相和歌辞·宫怨
【年代】:唐
【作者】:长孙佐辅
【题目】:相和歌辞·宫怨
【内容】:
窗前好树名玫瑰,去年花落今年开。
无情春色尚识返,君心忽断何时来。
忆昔妆成候仙仗,宫琐玲珑日新上。
拊心却笑西子颦,掩鼻谁忧郑姬谤。
草染文章衣下履,花粘甲乙床前帐。
三千玉貌休自夸,十二金钗独相向。
盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。
重远岂能惭沼鹄,弃前方见泣船鱼。
看笼不记熏龙脑,咏扇空曾秃鼠须。
始意类萝新托柏,终伤如荠却甘荼。
深院独开还独闭,鹦鹉惊飞苔覆地。
满箱旧赐前日衣,渍枕新垂夜来泪。
痕多开镜照还悲,绿髻青蛾尚未衰。
莫道新缣长绝比,犹逢故剑会相追。
⑶ 玫瑰花的诗句大全唯美
1、玫瑰花。你看,阳光给玫瑰花镀上了一层闪耀的金光,而旁边的一颗颗小水珠就像一个个调皮的小精灵,滚过来,滚过去,滚到西,滚到东。在阳光的照射下,鲜红的玫瑰花上,一颗一颗的小水珠却变成一颗颗美丽的金珍珠,使玫瑰花显得更加富丽堂皇了。
2、玫瑰,拥有着满腔的热血与**。这就是玫瑰,在真情中诞生,在真情中离去,却永不忘恩的玫瑰,付出自己去渲染别人的玫瑰,值的我永远爱它的玫瑰!
3、瞧!那一多多的玫瑰花,红像正在熊熊燃烧的烈火,白如冬天下的鹅毛大雪,粉似傍晚的晚霞,黄仿佛黄澄澄的金子;它有的是花骨朵,就像一个小桃子;有的含苞欲放,像一位亭亭玉立的少女;有的早已怒放,就像是一位小朋友的笑脸,脸上还泛着红晕呢!
4、早晨,我忽然发现玫瑰花的茎上绽出几个小小的花蕾,花蕾穿着一件绿色的外衣。又过了几天,花蕾顶破了外衣,露出红红的花瓣。一开始,由最外层的花瓣向外伸展。而里面几层的花瓣还紧紧地合拢在一起,渐渐地,层层舒展,整朵玫瑰花都展开了。花瓣是红色的,像是穿着红色裙子的少女。红花配绿叶,娇姿欲滴。
5、我的眼前,呈现出了一个在森林深处的野玫瑰园,里面有许多花儿,红的,黄的,白的,品种繁多,数不胜数,真是一个世外桃源啊!
6、瞧,玫瑰姑娘们在做游戏呢!在阳光中,玫瑰们迎着微风,笑了。她们有的左摇右摆;有的仰面朝天;还有的前顷后仰,真是美极了!
7、花开了,花开了。那一朵朵火红的玫瑰花,红的如同火焰一般。一片片火红的玫瑰花,是那样的有活力、有生机,它的火红,感染着从此经过的每一个人。
8、如玉的白玫瑰冰雪纯洁,闪烁着月光般寒冷的色彩玫瑰乱舞,勾勒出你的身形,你的容貌。
⑷ 描写“白玫瑰”的诗有哪些
《春词》复,《舞曲歌辞·屈柘制词》,《芳树》,《蔷薇》,《题开元寺牡丹》。
⑸ 关于白玫瑰的悲伤诗歌
第1首
《白玫瑰颂》
回想那淡如尘烟的黄昏滴
夕深沉地暗红涌动
冬天的沉重——
是秋天的风
无尽伤感的感伤
感伤无尽的伤感
你是玫瑰园的叩门
我摘下了一支白玫瑰
然而你却不是缪斯
于是我听见冬季的来临
冬黄昏的朦胧
漫这个校园
你擦肩留下
那眼神在冬季
(难以破解的符号)
匆匆留下回忆的诗意
带着颤抖的心
追寻——
第2首
《白玫瑰》
假若是一片忧郁的天空
就请让我为你绘下七彩虹
为了梦中的白玫瑰花
就请让我做你的竖琴吧
让每一丝对光的思念
拔动我柔的琴弦
如果你的微笑向我洒播光
那会凋零冻结深蓝的紫罗兰
可知,你的回眸曾如流星的利剑
刺进这行星沉睡的心脏
第3首
《在白玫瑰上读诗》
这花束,清雅得让我羞于它
素颜上是一首无边的歌,深醉了
被花儿诗意的部分,和阳光雨之前
入住一首诗的人——
每一句诗行里,不时有花儿的打开声
花影的伏倒声。我要是随心所欲,一闪身
这诗,就会喧哗一片
我学会了淡定。这荒唐的念
终究没有怂恿自己,而玫瑰已开得热闹起来
在心的这头,它纯净的白
像一袭礼堂里洁白的婚纱
净化一切。而心的那头
多了些厚重的光波,一圈又一圈
涌在春风吹送的窗口——
第4首
《红玫瑰与白玫瑰》
随夜幕下沉的感觉
忽然而至
直抵心房
每一段孤独的旅程
苍白得如一次想象
穿过夜幕的眼睛
我在银河之下与你相拥
听觉麻木于人声嘈杂
红玫瑰与白玫瑰的故事
在眼中冷静地叙述
似有若无的幽香
来自烟雨的江南
逆流而上
完成一次艰难而漫长的迁徙
华中的空气里
满是热干面的粗犷
我的爱情落于你干净的掌心
不再水土不服
白玫瑰的纯洁
开出热烈的火红
于是,每个有你日子
醉成了红玫瑰
⑹ 关于白玫瑰的诗
第1首
《白玫瑰颂》
回想那淡如尘烟的黄昏滴
夕深沉地暗红涌动
冬天的沉重——
是秋天的风
无尽伤感的感伤
感伤无尽的伤感
你是玫瑰园的叩门
我摘下了一支白玫瑰
然而你却不是缪斯
于是我听见冬季的来临
冬黄昏的朦胧
漫这个校园
你擦肩留下
那眼神在冬季
(难以破解的符号)
匆匆留下回忆的诗意
带着颤抖的心
追寻——
第2首
《白玫瑰》
假若是一片忧郁的天空
就请让我为你绘下七彩虹
为了梦中的白玫瑰花
就请让我做你的竖琴吧
让每一丝对光的思念
拔动我柔的琴弦
如果你的微笑向我洒播光
那会凋零冻结深蓝的紫罗兰
可知,你的回眸曾如流星的利剑
刺进这行星沉睡的心脏
第3首
《在白玫瑰上读诗》
这花束,清雅得让我羞于它
素颜上是一首无边的歌,深醉了
被花儿诗意的部分,和阳光雨之前
入住一首诗的人——
每一句诗行里,不时有花儿的打开声
花影的伏倒声。我要是随心所欲,一闪身
这诗,就会喧哗一片
我学会了淡定。这荒唐的念
终究没有怂恿自己,而玫瑰已开得热闹起来
在心的这头,它纯净的白
像一袭礼堂里洁白的婚纱
净化一切。而心的那头
多了些厚重的光波,一圈又一圈
涌在春风吹送的窗口——
第4首
《红玫瑰与白玫瑰》
随夜幕下沉的感觉
忽然而至
直抵心房
每一段孤独的旅程
苍白得如一次想象
穿过夜幕的眼睛
我在银河之下与你相拥
听觉麻木于人声嘈杂
红玫瑰与白玫瑰的故事
在眼中冷静地叙述
似有若无的幽香
来自烟雨的江南
逆流而上
完成一次艰难而漫长的迁徙
华中的空气里
满是热干面的粗犷
我的爱情落于你干净的掌心
不再水土不服
白玫瑰的纯洁
开出热烈的火红
于是,每个有你日子
醉成了红玫瑰
⑺ 求描写玫瑰,关于玫瑰的现代诗
玫瑰的底色 作者:紫藤晴儿
总想超脱灵魂,冲破一张白纸
蓝天游漓尘世不安,在一朵云层舒展
在飘浮中将心遗落入马背
跌宕伤痛的鳞,划过草原的青海
随之而来的是,羊群
我宁愿做一个牧者,在十指间流浪
那云朵下的寂莫
卷土重来的是秋叶,是金色
还有那一抹在酒香里的泡沫
这一江山的秋谁能又拒之门外
而那菊花的黄是爱情的祭奠吗
为什么总是在这个时候揪心的痛
每一个黑夜总是编写一串
以无数的温柔破译的密码
那温柔是原野的火花,是原始的口令
此时,思念不用在门里门外
谁又在解剖那些失踪的年华
其实所有的敲打本是想让心碎裂
或是平静。可与四季有关的语言都有诗意
闭上眼或是打开的都在流动
那潺潺冲动只将泪水一同淹没
谁的照片在湖水中央荡起玫瑰的底色
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
思念的玫瑰 作者:诗以
当那渐行渐远的列车
载着你远走他乡时
我早已把思念化为守望
望着那娇艳欲滴的玫瑰
在这小园香径里
悄悄为你绽放
一季花开,陌上香,枕上伤
月上西楼,独徘徊
几多忧肠寄痴狂
和着花开燕歌
让渴望以久的浓情在胸间溢漾
等你回来
做我最美丽的新娘
你我共筑爱的天堂
赏云戏水,月下漫步,淡看细水流长
我要在诗笺的文字里流浪
用妙笔细描你的红妆
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
风中玫瑰 作者:554304175
秋雨惬意的
激情的下着
迷迷蒙蒙的人流中
有你有我
真心的总是想手拉着你的手
款款的含情脉脉的走在秋雨中
寻找着那些永远幸福的日子
总是想把你深深的刻记在心里
九百九十朵玫瑰能不能代表
我对你一往情深的爱
爱不爱我已将心送给你
红红的玫瑰
纯洁的心灵
真的不如我们在雨中紧紧的相拥
不如我们相互静听各自的心跳
濛濛细雨濛濛下
花伞下面走着你和他
多少泪水多少痴情
多少痛苦多少思念
悲伤哭泣的日子早已化作了
一腔爱深深的埋在心里
缭乱的心情是如此烦乱
爱到情深总是处痴心妄想
永远的拥有你
是不可能实现的
爱上了怎么会遗忘放弃
玫瑰的爱情总是让人觉得虚伪
玫瑰的爱情永远都不真诚纯洁长久
我后悔送给你那么多的玫瑰
其实红叶才是你的珍爱
秋风中怎么会有总爱的玫瑰
摇摇晃晃的爱情我不会送给你
你说爱情永远就必须得坚定
所以我后悔当初送给你玫瑰一样的爱情
我后悔把思念割舍
噢风中的玫瑰
雨中的你我紧紧的拥抱在一起
收获着今天明天和后天
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰啊玫瑰 作者:蒺藜草
芳香的玫瑰
盛开在他人园中
何时,你能为我采撷
种下多情的玫瑰
我想象着,你归来
插下一束花枝
生根,发芽。期盼
穿透了皎洁的月空
啊,芳香迷人的玫瑰
颠倒,不停想你
你在,望着窗外的明月
不在,月光如水吹过我
残香,花絮,空楼
痛,流逝向远
玫瑰啊玫瑰
那是爱人亲手种
新叶蹦跳,风来雨往
我关闭了喧闹的门
打开玫瑰的窗
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰花 作者:五岳丈人
玫瑰花呀玫瑰花
你红了颜色,飘了香
醉了世间
所有爱情姑娘的心房
甜蜜了芬芳
更爱恋了情郎
玫瑰花呀玫瑰花
你花灿了浪漫
迷了人间
所有爱情姑娘的香魂
思念了柔软
更情依了心上人
玫瑰花呀玫瑰花
你的作用是有多么奇妙
绽开了多少
青春姑娘的情窍
怎么也否认不了
你是爱情醉佳的绝招
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
白玫瑰 作者:张艳君
一个女人的漂亮
可以源自天生丽质抑或包装精致
而一个女人的美
则来自那些经得起岁月蹉跎的细节
五月最后一个周末的黄昏
在她家院子里泡一壶茉莉
相册中的微笑定格在上世纪四十年代
依偎她左侧的金发小伙子已笑卧沙场
用一生热情经营独身
花草在院子里分层次散布芬芳
各类剪枝瓶花落放在纤尘不染的家具上
墙上搭配着她亲自绘制的书画作品
一个女人用传奇演绎爱情
一生一世爱一人
在她的故事里流连忘返
缄默是我唯一的对白
风轻拂她满头银发
一件墨玉色立领旗袍
我转头看瓷盆里怒放的白玫瑰
视线钟情于她嘴角淡淡的那抹笑
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰赞 作者:孙厚举
姹紫嫣红的百花园中,
玫瑰花儿是最最鲜活的生命。
她纯洁优美,不卑不亢,极富涵养,
羞怯里隐藏着炙热地感情,
醇厚善良犹如仙女,
姿色靓丽胜似初恋女郎的笑容。
玫瑰花儿人人爱,
一朵玫瑰寄深情。
“铿锵玫瑰”赞
铿锵意为坚强、独立、自信,
玫瑰意为美丽、感性、温柔,
铿锵玫瑰是两者完美的结合,
代表了都市女性追求独立、热爱自由、感受生命的时代精神,
保留了中华文化赋予的含蓄、温柔、秀丽的女性美,
铿锵玫瑰是当代中国女性完美的诠释,
我饱含激情赞美铿锵玫瑰!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
红玫瑰 作者:513268339
记得曾经
每一次来的时候
都是雾霭朦胧
隐约的看见的你卓美的身影
在风中摇曳
像是黄昏的烛光
又像是清晨的希望
迷离但又不不可捉摸
你也许不知道
那仅仅几步之遥的距离呵
在我的眼里却恍若隔世
这些你都不懂得
我红色的玫瑰啊
你可知道我常年的不曾失约
是为了什么
我红色的玫瑰啊
你可知道我
只是想待你的开放
深允你的芳香
如今
一个人在外
牵着自己的影子
慢慢悠悠的走着
看看四周的树木
数数周围的花朵
已经成为了我每天的必修课
那些往事呵
埋在心里不敢忘记
只是时不时的想起
刺啦的咧开嘴去笑笑
摸摸自己的口袋
发现买不起一根红色的发带
一个人的时候吧
总是会想那些叫做沧桑的东西呵
以后
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰为你开 作者:绝唱
玫瑰艳丽为谁开
含笑羞涩招枝展
沉默期盼喜悦埋
悄然静侯知者来
谁嗅芬芳情缘在
缘木求鱼不可摘
冷暖知晓懂关怀
风雨侵袭遮陪伴
曙光燃起同愁忾
何时欲敢玫瑰采
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨后的玫瑰花 作者:水边草
风也吹
雨也打
玫瑰躲在树底下
嫩嫩花瓣滚水珠
雨中的玫瑰花儿羞答答
风停了
雨不下
雨后的玫瑰花儿如晚霞
经过洗礼的玫瑰更成熟
天边那道彩虹里藏着玫瑰花
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
我爱的花红玫瑰 作者:五岳丈人
我爱的花红玫瑰
你灿香的艳美
对我来说,是一种罪
让我寄怀的梦无法入睡
爱着你,深情地爱着你呵
爱你舞姿的绵柔如梦
我这为情所诉的诗句
无论怎样地写赞你
都无法赞尽你优雅的风韵
哦!你无与伦比的芬芳
有一种意境优美的浪漫
深深地,给予我以痴的震撼
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
唯一的玫瑰 作者:五岳丈人
你是我生命中的第一支玫瑰
你注定是我前世今生的情缘
看绽放你的笑脸
我一见钟情了所有的爱恋
你是否能一贯地对我保持着相信
相信我这颗纯真的心
永远为你而痴迷爱情
时光的风景是有多么地悄静
可我这个爱你的身躯
有了热浪滚滚的卷涌
你是我生命里的第一支玫瑰
我要长久痴迷地阅读你的美
陶醉在你软柔的韵境里
我要为你呢喃出梦的恋曲
千年的期盼终于如愿想
你驱走了我千年的寂寞孤单
默默了千年的守望
终于因为你醉人的花香
而爱情有了关联
而相拥有了痴恋
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
送你一束玫瑰 作者:苍茫绿原
在相思的日子
送你一束玫瑰
再点燃一缕烛光
添点风景给你
去体会一种
心动的感觉吧
带刺玫瑰
苍老的枝条上
流动一抹红晕
散发出暗暗幽香
涌动出青春的激情
今夜无月
窗外灯光闪烁
只有风在窃窃私语
一曲红豆红
泛滥了思绪
心在老歌里独舞摇曳
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨中的玫瑰 作者:四棵树
依旧不肯
卸下已被雨水冲刷的余妆
不肯褪下被热情点燃得火红衣裳
我只是盼望
在这匆匆的雨中
可以成为你眼中一抹
最亮丽的景
可是
被刷新的记忆抛给我的
只是一片空白
在我的脸颊里
一颗颗被滚作晶莹
朋友啊!那不是雨水的杰作
那是一串串砸落在
我心田的泪
荐
⑻ 玫瑰花赞美诗句
1、《司直巡官司无绪移到玫瑰花》——唐代徐夤
芳菲移自越一台,最以蔷薇好并栽。
稼艳尽怜胜彩绘,嘉名谁赠作玫瑰。
春成锦绣吹折同,天染琼瑶日照开。
为报朱衣早邀客,莫教零落委苍苔。
译文:玫瑰是自越王台移栽的,跟蔷薇一起栽种。香浓娇艳的色彩胜过彩绘,尽惹人怜爱,是谁给你取名玫瑰?锦绣的春,春风吹散落玫瑰花瓣,那随风飞舞的琼瑶之色的花瓣似日光一样艳丽。为了不辜负那一身的娇艳,于是开放教人欣赏,不愿亦不想凋谢后凄凉了苍苔。
2、《红玫瑰》——宋代杨万里
非关月季姓名同,不与蔷薇谱谍通。
接叶连枝千万绿,一花两色浅深红。
译文:玫瑰既跟月季不同姓不同名,也跟蔷薇在族谱中没有瓜葛。连接着叶子和枝干满眼的绿色,花开如海的玫瑰,竟有深浅两种红色。
3、《玫瑰》——明代陈淳
色与香同赋,江乡种亦稀。
邻家走儿女,错认是蔷薇。
译文:玫瑰花同具香气和外形,江乡之地的栽种很少。领居家的女儿回娘家,错认为这是蔷薇。
4、《乌夜啼》——清代王策
浓香艳紫重重,小阑中。
译文:玫瑰花散发着浓烈的香气,颜色是深紫色的,生长在栏杆边上。
5、《相和歌辞·宫怨》——唐代长孙佐辅
窗前好树名玫瑰,去年花落今年开。
译文:窗前的玫瑰多美呀,去年开过今年还要开。
6、《芳树》——唐代李叔卿
春看玫瑰树,西邻即宋家。
门深重暗叶,墙近度飞花。
影拂桃阴浅,香传李径斜。
靓妆愁日暮,流涕向窗纱。
译文:春天来了,我看着玫瑰树,西边的邻居就是宋家啊。门院深远比绿叶还暗,墙在眼前花可以飞过去啊。我在桃李树边走过,香气留在了弯曲的小径上。漂亮的妆饰却忧愁又到傍晚,只好看着窗外流泪。
⑼ Geotge Eliot 诗歌 《roses》翻译。
《Roses》——George Eliot
《玫瑰雨》——乔治·艾略特
You love the roses - so do I. I wish
你爱玫瑰我也爱,
The sky would rain down roses, as they rain
我希望天空降下玫瑰雨,
From off the shaken bush.
就像是从摇曳的树上飘落下来一样。
Why will it not?
为什么不能那样呢?
Then all the valley would be pink and white
一瞬间,山谷间一片粉红与雪白,
And soft to tread on.
轻轻踏在这些花瓣上,
They would fall as light.
它们就像羽毛那样轻盈,
As feathers, smelling sweet; and it would be
Like sleeping and like waking, all at once!
芳香扑鼻,就像在梦中突然醒来一样。
(9)白玫瑰诗扩展阅读:
作者简介
乔治·艾略特,原名玛丽·安·伊万斯(Mary Ann Evans),出生在华威郡一个中产阶级商人家庭(父亲曾是木匠,后暴发成为房地产商人)。
三十几岁时,她因翻译工作而开始文学生涯,之后还担任“西敏寺评论”杂志的编辑;在此期间经由介绍,她认识了一生的挚爱刘易斯(George Henri Lewes)。
刘易斯已有妻室,但艾略特依旧不顾外在压力,与其同居;两人随后迁居德国;回国后,虽不见容于当时社会,但两人仍恩爱幸福,在工作与生活中,相互扶持。
由于曾在两所宗教气息浓厚的学校就读,艾略特受宗教影响颇深;平日最喜研究语言,拉丁文、法文、德文、意大利文、希伯来文、希腊文皆能通晓。
她一生笃信宗教,却依然极富怀疑精神,一八四一年,随父迁居考文垂,结识自由思想家查尔斯·布雷,受其著作影响,艾略特遂放弃基督教,强烈质疑宗教。因之,在其著作中,偶见其对宗教的理性批判。
因为爱人刘易斯的鼓励,艾略特年近四十岁才开始写作,发表文章于杂志上;一八五九年,才真正发表她的第一部长篇小说《亚当·比德》,这部小说一年内再版了八次,受欢迎程度不在话下;一八五九年以后,她发表了两部极为成功、著名的有《织工马南传》与《弗洛斯河上的磨坊》,奠定了在英国文坛的地位。
之后,一八六三年的《罗慕拉》,一八六六年的《菲力克斯·霍尔特》,一八七二年的《米德尔马契》,一八七六年的《丹尼尔·德龙达》,更是经典之作,成就非凡。