牡丹蝴蝶山

A. 牡丹花的颜色和对应的名字

①绿色的牡丹叫豆绿：

豆绿（学名：Paeonia suffruticosa 'Pea Green'）：牡丹四大名品之一。落叶灌木。茎高达2米；分枝短而粗。叶通常为二回三出复叶，顶生小叶宽卵形，表面绿色，无毛，背面淡绿色，有时具白粉，沿叶脉疏生短柔毛或近无毛。

②颜色深紫发黑的被称为“冠世黑玉”：

冠世墨玉是皇冠型，有时呈托挂型。1973年赵楼牡丹园选育，为"烟笼紫"和"黑花魁"之杂交后代，乃黑花之魁首。皇冠型，有时呈托挂型。花蕾圆尖形。

③粉里透蓝的是蓝田玉：

蓝田玉是一个来源于山东菏泽百花园的芍药属牡丹栽培品种，多年生长，性成熟期4~6年，盛花期11~100年，采种日期9月中旬。

④两种颜色的就被称作“二乔”：

二乔（学名：Paeonia suffruticosa 'Two Qiao'）：别名洛阳锦，牡丹名品种之一。落叶灌木。株型高，茎高达2米，直立。枝较细硬，一年生枝长，节问亦长；鳞芽圆尖形。中型圆叶，叶通常为二回三出复叶，表面绿色，无毛，背面淡绿色，有时具白粉，沿叶脉疏生短柔毛或近无毛。

⑤紫红色类被称为红霞争辉：

红霞争辉是牡丹品种。

中花，中度喜光稍耐半阴，喜温和，具有一定耐寒性，忌酷热，适宜高燥，惧湿涝。皇冠型,有时呈托桂型。花蕾圆尖形,紫红色。

中国全国各地不同花色（如：红、紫、紫红、粉、白、蓝、绿、黄、黑和复色等）、不同花型（如：单瓣型、荷花型、皇冠型、楼子型、绣球型等）和具有抗旱、耐寒、耐热、耐湿等特性，可以种植在温带、寒热和亚热带地区的品种300多个，还有日本、美国、法国品种100余个。

(1)牡丹蝴蝶山扩展阅读：

牡丹繁殖方法有分株、嫁接、播种等，但以分株及嫁接居多，播种方法多用于培育新品种。

分株

牡丹的分株繁殖在明代已被广泛采用。具体方法为：将生长繁茂的大株牡丹，整株掘起，从根系纹理交接处分开。每株所分子株多少以原株大小而定，大者多分，小者可少分。一般每3-4枝为一子株，且有较完整的根系。再以硫磺粉少许和泥。

将根上的伤口涂抹、擦匀，即可另行栽植。分株繁殖的时间是在每年的秋分到霜降期间内，适时进行为好。此时，气温和地温较高，牡丹处于半休眠状态，但还有相当长的一段营养生长时间，进行分株栽培对根部生长影响不甚严重，分株栽植后还能生出一些新根和少量的株芽。

若分株栽植过迟，当年根部生长很弱，或不发生新根，次年春，植株发育更弱，根弱则不耐旱，容易死亡。如分株过早，气温、地温较高，还能迅速生长，容易引起秋发。

牡丹分株的母株，一般是利用健壮的株丛。进行分株繁殖的母株上应尽量保留根蘖，新苗上的根应全部保留，以备生长5年可以多分生新苗。这样的株苗栽后易成活，生长亦较旺盛。根保留的越多，生长愈旺。

参考资料：

牡丹_网络

B. 请问牡丹花都有哪些品种谢谢了！！！

牡丹主要品种
目前我们拥有生产于中国全国各地不同花色（如：红、紫、紫红、粉、白、蓝、绿、黄、黑和复色等）、不同花型（如：单瓣型、荷花型、皇冠型、楼子型、绣球型等）和具有抗旱、耐寒、耐热、耐湿等特性，可以种植在温带、寒热和亚热带地区的品种300多个，还有日本、美国、法国品种100余个

一、花色品种丰富、适应性广的中原牡丹
（一）、复色类
什样锦 、娇容三变 、斗艳 、二乔 、 三变赛玉 、玛瑙荷花、 彩蝶 、花蝴蝶
（二）、绿色类

绿香球 、春水绿波、豆绿 、 绿玉 、
（三）、黄色类
姚黄 、金桂飘香、玉玺映月、黄花葵、 金玉交章
（四）、墨紫色类
冠世墨玉 、烟绒紫、青龙卧墨池、墨楼争辉 、乌金耀辉 、 黑花魁 。
（五）、粉色类
赵粉 、鲁粉 、粉中冠、、桃花飞雪 、贵妃插翠、雪映桃花 、
软玉温香 、淑女妆 、桃花飞雪 、粉荷飘江 、银鳞碧珠、 盛丹炉 、青龙卧粉池
（六）白色类
夜光白 、景玉 、香玉 、金星雪浪、
琉璃冠珠、雪塔、白玉 、雪桂 、昆山夜光、玉楼点翠、玉板白 、雪莲 、水晶白 、白鹤羽、风丹白 、水晶球 、风丹白 、玉板白 、清香白 、清香白、
（七）粉蓝（紫）色类
蓝田玉 、 紫蓝魁、蓝宝石、菱花湛露、垂头蓝、朱砂垒
绣桃花、雨后风光 、彩绘 、大朵蓝 、似荷莲 、蓝芙蓉、鲁菏红
（八）紫色类

胜葛巾 、魏紫 、赵紫 、葛巾紫 、小魏紫 、紫魁 、深黑紫
（九）紫红色类

红霞争辉 Hong Xia Zeng Hui 红霞迎日 Hong Xia Ying Ri 红霞迎日 Hong Xia Ying Ri 锦袍红 Jin Pao Hong

乌龙捧盛 Wu Long Peng Sheng 藏枝红 Zang Zhi Hong 百园红霞 Bai Yuan Hong Xia 映金红 Yang Jin Hong

大棕紫 Da Zhong Zi 首案红 Shou An Hong 状元红 Zhuang Yuan Hong 盘中取果 Pan Zhong Qu Guo

锦绣球 Jin Xiu Qiu 洛阳红 Luo Yang Hong 洛阳红 Luo Yang Hong 洛阳红 Luo Yang Hong
（十）、红色类 Red Kind

珊瑚台 Shan Hu Tai 珊瑚台 Shan Hu Tai 丛中笑 Cong Zhong Xiao 晨红 Chen Hong

火炼金丹 Huo Lian Jin Dan 火炼金丹 Huo Lian Jin Dan 娇红 Jiao Hong 萍实艳 Ping Shi Yan

锦帐芙蓉 Jin Zhang Fu Rong 迎日红 Ying Ri Hong 十八号 Shi Ba Hao 霓虹焕彩 Ni Hong Han Cai

红宝石 Hong Bao Shi 宏图 Hong Tou 山花烂漫 Shan Hua Lan Mian 脂红 Zhi Hong

明星 Ming Xing 春红娇艳 Chun Hong Jiao Yan 肉芙蓉 Rou Fu Rong 虞姬艳装 Yu Ji Yan Zhuang

飞燕红装 Fei Yan Hong Zhuang 银红巧对 Yin Hong Qiao Dui 胡红 Hu Hong 胡红 Hu Hong

红珠女 Hong Zhu Nu 十八号 Shi Ba Hao 璎珞宝珠 Ying Luo Bao Zhu 璎珞宝珠 Ying Luo Bao Zhu
二、植株高大、抗寒、耐旱性极强的西北紫斑牡丹 P. Rockii with high and great plant and with very strong characteristic of fighting a drought , could-resistant

（一）、白色类 White Kind

书生捧墨 Shu Seng Peng Mo 紫斑白 Zi Ban Bai 玉壶冰心 Yu Hu Bing Xin 一片丹心 Yi Pian Dan Xin

菊花白 Jiu Hua Bai 玉蝶 Yu Die 中川玉 Zhong Chuan Yu 小雪 Xiao Xue

观音斗 Guan Yin Dou 鹤羽白 He Yu Bai 云中鹤 Yun Zhong He 红海微波 Hong Hai Wei Bo
（二）黄绿色类 Yellow or Green Kind

黄云 Huang Yun 雏凤还巢 Chu Feng Huan Cao 佛头青 Fu Tou Qing 佛头青 Fu Tou Qing
（三）红色类 Red Kind

三转 San Zhuan 红冠玉珠 Hong Guan Yu Zhu 大红袍 Da Hong Pao 醉胭脂 Zui Yan Zhi
(四)黑色类 Black Kind

黑绒莲 Hen Rong Lian 夜光杯 Ye Guang Bei 黑凤蝶 Hen Feng Die 紫冠玉带 Zi Guan Yu Dai
（五）紫红色 Purple-red Kind

锸头凤 Cha Tou Feng 紫蝶迎风 Zi Die Fing Feng 九州大紫 Jiu Zhou Da Zi 红莲 Hong Lian

宁安红 Ning An Hong 英雄红 Ying Xong Hong 重瓣红 Chong Ban Hong 玉兰紫 Yu Lan Zi

喜庆 Xi Qing 红蔷薇 Hong Qian Wei 古城相会 Gu Cheng Xiang Hui 金花状元 Jin Hua Zhuang Yuan
（六）粉色类 Pink Kind

素粉绫 Sou Fen Ling 金城粉 Jin Cheng Fen 和平二乔 He Ping Er Qiao 紫斑粉 Zi Ban Fen

红云 Hong Yun 粉天香 Fen Tian Xang 粉麒麟 Fen Qi Lin 粉墨登场 Fen Mo Deng Chang
（七）紫蓝色类 Purple Black

陇原壮士 Long Yuan Zhuang Shi 花和尚 Hua He Shang 大汉风云 Da Han Feng Yun 灰鹤 Hui He

蓝鹤 Lan He 和平蓝 He Ping Lan 蓝蝶迎春 Lan Die Ying Chun 蓝海银波 Lan Hai Yin Bo
三、花色奇特的国外牡丹 Tree Peony From Foreign Country with peculiar flower color

芳纪 Fang Ji 日月锦 Ri Rue Jin 太阳 Tai Yang 太阳 Tai Yang

新七福神 Xin Qi Fu Shen 新七福神 Xin Qi Fu Shen 花王 Hua Wang 花王 Hua Wang

日暮 Ri Mu 八千代春 Ba Qian Dai Chun 五大洲 Wu Da Zhou 连鹤 Lian He

日本岛锦 Dao Jin 日本岛锦 Dao Jin 美国公主 Princess 金阁 Jin Ge

花园珠宝 Garden Jewelry 金岛 Golden Island 金岛 Golden Island 正午（海黄）High Noon

金晃 Jin Huang 花大臣 Hua Da Chen 黑光司 Hei Guang Shi 初乌 Chou Wu

C. 蝴蝶于牡丹的诗歌

蝴蝶
1、锦瑟
.唐.李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

2、曲江二首 【其二】
唐.杜甫
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。

3、春 夕
唐.崔涂
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。

4、宿新市徐公店
宋.杨万里
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

5、长干行
唐.李白
妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。十六君远行，瞿塘滟滪堆。
五月不可触，猿鸣天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。八月蝴蝶来，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。

6、蝴蝶二首
唐.徐夤
缥缈青虫脱壳微，不堪烟重雨霏霏。
一枝秾艳留教住，几处春风借与飞。
防患每忧鸡雀口，怜香偏绕绮罗衣。
无情岂解关魂梦，莫信庄周说是非。

拂绿穿红丽日长，一生心事住春光。
最嫌神女来行雨，爱伴西施去采香。
风定只应攒蕊粉，夜寒长是宿花房。
鸣蝉性分殊迂阔，空解三秋噪夕阳。

牡丹

1、赏牡丹

唐 刘禹锡
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情.
惟有牡丹真国色,开花时节动京城.

2、牡丹诗
唐 徐凝
何人不爱牡丹花,占断城中好物华.
颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞.

3、牡丹诗
唐 唐彦谦
颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪.
那堪更被烟蒙蔽,南国西施泣断魂.

4、牡丹诗
唐 殷文圭
迟开都为让群芳,贵地栽成对玉堂.
红艳袅烟疑欲语,素华映月只闻香.
剪裁偏得东风意,淡薄似矜西子妆.
雅称花中为首冠,年年长占断春光.

5、牡丹
唐 薛涛
去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离.
常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?
传情每向馨香得,不语还应彼此知.
只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思.

6、牡丹诗
元 李孝光
富贵风流拔等伦,百花低首拜芳尘.
画栏绣幄围红玉,云锦霞裳涓翠茵.
天是有各能盖世,国中无色可为邻.
名花也自难培植,合费天工万斛春.

D. 洛阳看牡丹最好的去处

4月29日牡丹花情预报

国际牡丹园全园持续盛花期，市内其它牡丹观赏园晚开品种持续盛花期；鸡冠洞高山牡丹园早中开品种陆续开放，白云山高山牡丹园仍含苞待放。
四星级牡丹观赏园花情如下：
国际牡丹园 中晚开品种持续盛花期。园内鳞凤、连鹤、花王、海黄、新扶桑、宣阳门、新国色、岛大臣、长寿乐、五大洲、绿香球、花园珍宝、白王狮子、八千代椿等品种成片盛开；金岛、金阁、豆绿等品种初开。最佳赏花点在锦绣园、万芳园和九色园。洛阳首届兰花展正在该园举办。园内芍药已成片开放。
王城公园 部分晚开品种持续盛花期。园内金阁、黄冠、海黄、金岛、初乌等品种开放。晚开精品牡丹观赏区内有豆绿、姚黄、景玉、洛阳红、霓虹焕彩等引自南部山区的早、中、晚开各色系高山牡丹盛开。园内早开芍药初露芳容。主要赏花点在牡丹仙子东及月亮门内、桥北甘棠洲观赏区。桥北花展房已向游人免费开放。第二届郁金香艺术展和第七届“王城之春”牡丹插花艺术展正在举办。
神州牡丹园 部分晚开品种持续盛花期。园内海黄、黑豹、金阁、莲鹤、花王、皇冠、春柳、新七福神等品种开放。最佳赏花点在国花坛和晚花园。四季展厅、国韵阁、富贵楼、天香会馆等室内约有1500盆、30余个品种催花牡丹展出。园内芍药少量开放。
国家牡丹园 部分晚开品种持续盛花期。园内海黄、金阁、名望、长寿乐、新扶桑、葛巾紫、白王狮子等品种开放。四季牡丹展览馆内有30多个品种130余盆牡丹盛开。中国·洛阳牡丹盆景插花艺术展正在举办。
隋唐城遗址植物园 部分晚开品种持续盛花期。园内金阁、豆绿、金岛、绿香球等品种开放。主要赏花点在欧洲园和科技园。世界珍稀濒危植物保护科普展正在千姿牡丹园展出。精品盆景展和书画展在南大门盆景园举办。在主要观赏区荫棚下有洛阳红、日暮、岛锦、太阳、花王、海黄等国内外精品牡丹约2000余盆展出。园内芍药已成片开放。
中国国花园 部分晚开品种持续盛花期。园内海黄、金阁、黑沙宝、八千代椿等品种开放。西区芍药园内有约500盆洛阳红正在展出。主要赏花点在国色广场、蝴蝶鸟语林。园内蝴蝶馆和金石文字博物馆开门迎宾。园内芍药成片开放。
三星级牡丹观赏园花情如下：
天香牡丹园 部分晚开品种持续盛花期。园内海黄、金阁、金郅、豆绿、迟蓝、绿香球等品种开放。
郁金香牡丹园 部分晚开品种持续盛花期。园内海黄、豆绿、花王、花竟、岛大臣等品种开放。部分晚开郁金香开放。
牡丹公园 园内垂头蓝、盛兰丹、千重浪等品种零星开放。昼赏牡丹夜观灯，第33届牡丹灯会在牡丹公园举办。园内芍药开放。
西苑公园 园内豆绿、金阁、金郅等品种零星开放。园内芍药开放。

第33届中国洛阳牡丹文化节花期预测预报小组

2015年4月28日

E. 牡丹的品种有哪些

牡丹是我国非常有名的花卉品种，从古代就有很多诗词来描绘牡丹的美好，而早在清代末年，牡丹就曾被选作我国的国花。现在，牡丹的品种已经越来越多了，也被评选为中国十大名花之二，也有“花中之王”的美名。

牡丹花

牡丹是落叶灌木。茎高达2米；分枝短而粗。叶通常为二回三出复叶，偶尔近枝顶的叶为3小叶；顶生小叶宽卵形，长7－8厘米，宽5.5－7厘米，3裂至中部，裂片不裂或2－3浅裂，表面绿色，无毛，背面淡绿色，有时具白粉，沿叶脉疏生短柔毛或近无毛，小叶柄长1.2－3厘米；侧生小叶狭卵形或长圆状卵形，长4.5－6.5厘米，宽2.5－4厘米，不等2裂至3浅裂或不裂，近无柄；叶柄长5－11厘米，和叶轴均无毛。

中文学名：牡丹

拉丁学名：Paeonia suffruticosa Andrews

别称：鼠姑、鹿韭、白茸、木芍药、百雨金、洛阳花、富贵花

二名法：Paeonia suffruticosa

界：植物界

门：被子植物门

纲：双子叶植物纲

目：毛茛目

科：毛茛科

亚科：芍药亚科

属：芍药属

种：牡丹

变种：2变种

命名者及年代：Andr.，1804

英文名称：Peony

F. 牡丹花有多少个品种

中国是世界牡丹的发祥地和世界牡丹王国。中国牡丹园艺品种根据栽培地区和野生原种的不同，可分为4个牡丹品种群，即中原品种群、 西北品种群、江南品种群和西南品种群。

中原主要野生原种是矮牡丹（Paeomia spontanea）如紫斑牡丹（P.rockii） ，在杨山牡丹（P.ostii）也参与了中原牡丹品种的形成。

西北紫斑牡丹和矮牡丹的野生分布区主要在黄土高原、黄河流域地区。从西北牡丹品种的主要性状表现中可以证明，西北牡丹品种群的主要野生原种是紫斑牡丹，但也带有矮牡丹的血缘。

江南主要原种为杨山牡丹 。

西南天彭牡丹主要是由中原牡丹和西北牡丹引种后，那些适应当地生态环境的品种残留下来，和当地原有品种经过历代栽培选育而形成的。由引可见，天彭牡丹的野生原种，主要应为紫斑牡丹和矮牡丹，或有杨山牡丹的血统。

(6)牡丹蝴蝶山扩展阅读：

西北牡丹：

（一）白色类

书生捧墨 紫斑白 玉壶冰心 一片丹心菊花白 玉蝶 中川玉 小雪观音斗 鹤羽白 云中鹤 红海微

（二）黄绿色类

黄云 雏凤还巢 佛头青

（三）红色类

三转 红冠玉珠 大红袍 醉胭脂

(四)黑色类

黑绒莲 夜光杯 黑凤蝶 紫冠玉带

（五）紫红色

锸头凤 紫蝶迎风 九州大紫 红莲 宁安红 英雄红 重瓣红 玉兰紫 喜庆 红蔷薇 古城相会 金花状元

参考资料来源：网络：牡丹

G. 四大极品牡丹

中原牡丹品种群

中原品种群的栽培历史最为悠久，中国牡丹的主要栽培中心，始终位于中原(黄河中、下游)地区。成为中国牡丹园艺品种体系形成的主线。中原是中国牡丹园艺品种的发祥地。

主要特点

⑴本品种群植株高低不一，一般情况下，较其它品种群为矮。但有杨山牡丹血统的少量品种，则株型较高。本品种群叶形变化较多。

⑵品种群中部分品种花瓣基部具有深色斑或深色晕，显示带有紫斑牡丹的血缘。形成中原品种群的3个野生原种中，只有紫斑牡丹花瓣基部具有墨紫色大斑， 而矮牡丹和杨山牡丹在花瓣基部只稍有淡紫色晕。

⑶花型种类最为齐全。

⑷花色多样，富于变化。有白、粉、红、紫、墨紫、绿、淡黄、雪青等色和复色，色彩浓淡富于变化，在4个品种群中，花色最为丰富。

⑸品种多达500多个，在4个品种群中数量最多

西北牡丹品种群

主要特点

⑴植株高大。年生长最量较大，叶形变化较少，总叶柄长。

⑵花瓣基部具有墨紫色或紫红色大斑。花瓣厚，花香浓郁。

⑶花型演化程度较中原品种群为低。台阁花品种数量较少。

⑷品种数量较多。约有100多个品种。开花时间长。

⑸耐寒、耐旱、耐碱，生长旺盛，病虫害少，可在寒冷、 干旱的广大西北地区种植。

江南牡丹品种群

主要特点
⑴植株高大。一年生枝长，土芽少，分枝性强，开花多，，蔚为壮观。

⑵开花早，当地花期4月上旬至下旬。

⑶历史上品种数量众多。如计楠《牡丹谱》(1890)收集品种103个， 嘉兴 一带牡丹名冠一时。

⑷根系浅，耐湿热，适合在我国南方广大地区推广栽植。

西南牡丹品种群

主要特点

⑴植株高大。叶大，花梗长，花瓣基部有紫 斑或红晕。枝叶粗壮而较稀疏。丽江品种叶狭长，顶裂浅，缺刻少，脚芽多。

⑵根系浅，生长势强。

⑶花型演化程度高，多台阁花品种。

⑷花径大，着花量较少，花期较长。

H. 关于牡丹的十首诗

1、赏牡丹

唐代：刘禹锡

庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色，花开时节动京城。

译文：

庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。

只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。

2、咏牡丹

宋代：陈与义

一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。

青墩溪畔龙钟客，独立东风看牡丹。

译文：

自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。

岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。

3、惜牡丹花二首

唐代：白居易

翰林院北厅花下作

惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。

明朝风起应吹尽，夜惜衰红把火看。

译文：

惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。

料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。

4、惜牡丹花二首

唐代：白居易

新昌窦给事宅南亭花下作

寂寞萎红低向雨，离披破艳散随风。

晴明落地犹惆怅，何况飘零泥土中。

译文：

暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。

纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。

5、牡丹

唐代：李商隐

锦帏初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君。

垂手乱翻雕玉佩，折腰争舞郁金裙。

石家蜡烛何曾剪，荀令香炉可待熏。

我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。

译文：

织锦的帘帷刚刚卷起，是美艳的卫夫人；丝绣的褥被还堆拥着，是俊秀的越鄂君。

既像在垂手而舞，雕玉佩饰正零乱翻动；又像在弯腰而舞，郁金裙子正争相回旋。

它像石崇家的蜡烛，哪须常把烛芯剪去？它像荀令君的体肤，岂用香炉细细染熏？

我是诗人江淹，在梦中得到了那支彩笔，想把清丽的词句，题在花叶上寄给朝云。

6、卖残牡丹

唐代：鱼玄机

临风兴叹落花频，芳意潜消又一春。

应为价高人不问，却缘香甚蝶难亲。

红英只称生宫里，翠叶那堪染路尘。

及至移根上林苑，王孙方恨买无因。

译文:

频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。

应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。

只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。

等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。

7、红牡丹

唐代：王维

绿艳闲且静，红衣浅复深。

花心愁欲断，春色岂知心。

译文：

红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。

面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？

8、牡丹种曲

唐代：李贺

莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。

水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓。

美人醉语园中烟，晚华已散蝶又阑。

梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦。

归霞帔拖蜀帐昏，嫣红落粉罢承恩。

檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语。

译文：

当莲花枝干还未长出，秦蘅已经衰老，人们赶着马，驮着金子，去买牡丹花苗。

把它栽在半月形的花盆里，培上香泥，浇上水，一夜间，绿色花苞欲放，迎着拂晓。

美人们说话带着醉意，花园中轻烟缭绕，傍晚花瓣儿已经披散，蝴蝶也渐渐稀少。

老一代贵族渐渐逝去，但他们的后辈仍穿着罗衣，赏花玩乐合着《蜀国弦》的曲调。

夜幕降临，遮花的帷帐渐渐昏暗，宴席已散，粉雕玉琢的花儿也开始蔫败萎凋。

公子哥儿和小姐们都到哪儿去了，楼台上月光明亮，夜空中只有燕子叽叽叫。

9、裴给事宅白牡丹

唐代：卢纶

长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。

别有玉盘承露冷，无人起就月中看。

译文：

长安的富贵人家痛惜春色将残，争相观赏大街以西的紫色牡丹。

另有白色牡丹像玉盘承者冷露，却没有人愿在月光下欣赏细看。

10、昭君怨·牡丹

宋代：刘克庄

曾看洛阳旧谱，只许姚黄独步。若比广陵花，太亏他。

旧日王侯园圃，今日荆榛狐兔。君莫说中州，怕花愁。

译文：

在欧阳修的《洛阳牡丹记》中，我曾经见到过你。文章中说只有洛阳的姚黄才是独步天下的名花。（现在）与芍药和琼花相比，真是亏待了你。

昔日你生长在花圃中，王侯将相争相观赏，如今花圃荆棘丛生，你与狐兔相伴。请不要说起中州的惨境，恐怕花也要哀愁。