海棠为风雨所损

㈢ 卜算子海棠为风雨所损 翻译

海棠花瓣薄得透明，像蝴蝶的翅膀舞动轻盈。
海棠花瓣娇小玲珑，枝头上缀满点点猩红。
说是天公不爱惜花，这千姿百态都是他的巧手造成。
清晨看见树梢娇花繁盛，傍晚看见枝头花朵凋零。
为什么天公他要呼风唤雨，摧残如此年轻美丽的生命

㈣ 仆算子 海棠为风雨所损译文

海棠花瓣薄得透明，像蝴蝶的翅膀舞动轻盈。
海棠花瓣娇小玲珑，枝头上缀满点点猩红。
说是天公不爱惜花，这千姿百态都是他的巧手造成。
清晨看见树梢娇花繁盛，傍晚看见枝头花朵凋零。
为什么天公他要呼风唤雨，摧残如此年轻美丽的生命。

㈤ 卜算子海棠为风所损中借天公与花事表达了怎样的感情

卜算子•海棠为风雨所损
刘克庄
片片蝶衣轻，点点猩红小。版道是天公不惜花，百种千般权巧。
朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
注释：刘克庄，南宋著名词人。渴望为抗金复国做出贡献，却不为当朝重用，屡遭迁废，仕路坎坷。

表达了作者遭受压抑的痛苦情怀和对当局的不满.

㈥ 赏析 刘克庄《卜算子 海棠为风雨所损》

姿态之“巧”：花瓣儿薄如蝴蝶翅膀，轻盈有致：颜色之“巧”：花朵固小，却猩红如染，鲜艳
娇美；“巧”亦指花的精神：“百种千般”言其精神气质．形貌和气韵、外在的表现和内在的含蓄配合相宜、谐和一致。

㈦ 卜算子海棠为风雨所损，词中百种千般巧的巧表现在哪

卜算子•海棠为风雨所损
刘克庄
片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜版花，百种千般巧。
朝见权树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
注释：刘克庄，南宋著名词人。渴望为抗金复国做出贡献，却不为当朝重用，屡遭迁废，仕路坎坷。
1．词中“百种千般巧”的“巧”表现在哪里？

答案：姿致轻盈：花瓣薄如蝶翅，轻盈有致。

㈧ 《卜算子，海棠为风雨所损》

蝶衣应该为海棠花瓣，同时也是作者以花自喻的表现。
这首小词中没有提及所咏专为何花。在周密所编属《绝妙好词》中，题作「海棠为风雨所损」，由此可知，这裏所咏花为海棠花。词的上阕写海棠花盛开。第一句以特写镜头的方式，描写海棠花的花瓣。第二句以中景镜头的方式，描写海棠花的繁盛。近看只见片片花瓣，远看方见繁花点点，两种不同的视角将海棠花的韵意态毕现出来。「轻」、「小」两个字，写尽了海棠的娇媚玲珑、逗人怜爱之态，而这正是天公赋与的自然之美。「巧」字总结了海棠花的美态和生气。下阕海棠花被风雨吹落，以「朝」、「暮」对照，「繁」、「小」相比，写出天公无情，也流露出词人隐隐的伤感，一个「了」字，写尽花的可悲结局。整首词用词精巧，用语浅显却意味悠长。

㈨ 《卜算子•海棠为风雨所损》全文翻译

翻译：片片花瓣像蝶翅般轻盈，殷红点点，娇小可爱。如果说上天不爱花，却又把它们设计得这么千姿百态，风流灵巧？

早上看见树上花儿朵朵，傍晚却剩下不多。如果说上天爱花，却又用风雨摧残它们。

出处：南宋词人刘克庄的《卜算子·片片蝶衣轻》。

原文：片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。

朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。

辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词，尤以豪放见长，不写儿女情长，晓风残月。但刘克庄也写婉约词，而且糅豪放于婉约之中，更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此，用比兴手法，委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。

(9)海棠为风雨所损扩展阅读：

刘克庄一生有才情，有志向，却屡遭贬官，备受压抑。他早在入仕之初，就因所作《落梅》诗中有“东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张”的诗句，被言官谤讪，遭到免官押归的处罚。由此累废达十年之久。以后在他的仕宦生涯中又屡用屡废，历尽坎坷和挫折。

所以，他在自己的词作中不只一次地发出过“年光过尽，功名未立”之类的强烈喟叹。这首小词一变他粗犷奔放的词风，以婉约之笔隐晦而曲折地表达了自己遭受压抑的愁苦情怀，流露出对当权者压制、迫害和摧残人材的不满。

上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色。上句写花之态，从花瓣儿着墨，因花瓣儿薄，故云“轻”；下句写花之色从整个花朵儿落笔，海棠花朵儿个小，所以在写花之色的同时再著一“小”字，并补足上文“轻”字。

歇拍一韵旨在写花的可爱，可词人偏不直说，而是以揣度的口吻插入一句议论，用“道是天公不惜花”衬起，然后再说出花的“百种千般巧”。这样写，不仅沉着有力，使行文不板；而且，由于引进了“天公”即自然界的主宰“天老爷”丰富了全词的含蕴，突出了作者创作本词的寓意。

下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。上片极写花的可爱，这是为下片写花被雨打风吹去作铺垫。不仅见花事变化之遽，亦且见词人对花事的关心。从中可以看出“爱花成癖”的词人秉烛逐枝察看的忧惧情态，这一韵不似上片起首一韵，似对非对，却极有韵致，一段惜花情思宛然若揭。

最后一韵乃全词的核心所在，但词人不直说，而先用“道是天公果惜花”句衬起，然后再说出花事被“雨洗风吹了”的可悲现实。这话也很发人深思，因为同上片歇拍一韵所说，本来就是一个问题的两个方面，流露出词人对天老爷任凭风雨摧残花事的不满。

参考资料来源：网络—卜算子·片片蝶衣轻

㈩ 赏析刘克庄的《卜算子.海棠为风雨所损》

这首小词中没有提及所咏为何花。在周密所编《绝妙好词》中，题作回「海棠为风雨所答损」，由此可知，这裏所咏花为海棠花。词的上阕写海棠花盛开。第一句以特写镜头的方式，描写海棠花的花瓣。第二句以中景镜头的方式，描写海棠花的繁盛。近看只见片片花瓣，远看方见繁花点点，两种不同的视角将海棠花的韵意态毕现出来。「轻」、「小」两个字，写尽了海棠的娇媚玲珑、逗人怜爱之态，而这正是天公赋与的自然之美。「巧」字总结了海棠花的美态和生气。下阕海棠花被风雨吹落，以「朝」、「暮」对照，「繁」、「小」相比，写出天公无情，也流露出词人隐隐的伤感，一个「了」字，写尽花的可悲结局。整首词用词精巧，用语浅显却意味悠长。姿态之“巧”：花瓣儿薄如蝴蝶翅膀，轻盈有致：颜色之“巧”：花朵固小，却猩红如染，鲜艳
娇美；“巧”亦指花的精神：“百种千般”言其精神气质．形貌和气韵、外在的表现和内在的含蓄配合相宜、谐和一致。