荷花伤译文
❶ 请问李商隐《荷花》的翻译解释
省略主语 没有一种花的颜色，可以和荷花并驾齐驱。并，并排 意思是荷花独一无二，所有的花都比不上。此香就是指荷花，所有的花都不能撼动荷花的地位，不能奈何它。这句话只能意译，直译就是不能拿荷花怎么办。瑶席，可以理解为华丽的宴席，桌上有很多美味什么的，这句话意思是酒席设在阴凉处。乘，趁着，就着，就着阴凉处设酒席。金羁，代指马，更代指骑马的人，骑马的人在傍晚路过，交代时间，在傍晚。落晚，落字代指落日？我也不是很明白，我的《李商隐集校注》上没有。三联，回衾，就是说女主人公睡不着，翻被子，然后，灯光照在女主人公的衣服上，绮，华美的衣服，渡应该理解在池塘里行走，袜和罗应该是一回事，罗袜。睡不着就无聊，就去池塘边走走。女主人公在池塘走过，池水沾湿了她的袜子。作者想到以前秋季的离别，离居，说主人公和女主角分离了，然后主人公梦到自己随着棹歌声去寻找你。其实就是看见荷花，想起了很多事。第一联以荷花起兴，然后实写现实中喝酒看见的情景和时间，场景。然后第三联虚写自己醉了所想到的事，也就是那个佳人，最后点明为什么想到，并且表达自己想去寻找她的心愿。作者最后已经醉了。表面看就是这些意思，很多东西众说纷纭，没必要细究，我更相信他是爱情诗。谢谢。
❷ 描写荷叶荷花的古诗
1、宋代杨万里的《小池》：小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
译文：小荷叶才刚从水面露出尖尖的角，就有一只小蜻蜓立在上头。
2、宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》：接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
译文：荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
3、宋代苏轼的《赠刘景文》：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
译文：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
4、五代李璟的《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》：菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。
译文：荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。
5、唐代杜甫的《为农》：圆荷浮小叶，细麦落轻花。
译文：圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上，嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
6、唐代李白的《渌水曲》：荷花娇欲语，愁杀荡舟人。
译文：含苞待放的荷花简直就象一位娇媚多情的少女欲语还休，让人不免神魂摇荡，无限哀婉惆怅起来。
7、宋代黄庭坚的《鄂州南楼书事》：四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
译文：站在南楼上倚着栏杆向四周望去，只见山光、水色连在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。
8、宋代辛弃疾的《鹧鸪天·鹅湖归病起作》：红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。
译文：红艳艳莲花互相倚靠，简直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鸟安闲静默，定然是独个儿在发愁。
❸ 《荷花》宋代苏洞的译文
苏泂的荷花古诗译文
【诗文】：
荷花宫样美人妆，荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。
参考译文:
荷花就像宫里妆扮好的美人，荷叶随风扬起翠绿地就像衣裳，昨天晚上夜凉(那比得)水那样清凉，好羡慕芙蕖(荷花的别名)婉约地立在水的中间。
❹ 荷花王安石写的,译文是啥
爱莲说
❺ 苏泂的荷花古诗译文
荷花就像宫里装扮好的美人，荷叶随风扬起翠绿得就像衣裳。
昨天晚上夜凉版（那比得）权水那样清凉，好羡慕芙蕖（荷花的别名）婉约地立在水的中间。
原文：《荷花》【作者】苏泂【朝代】宋
荷花宫样美人妆，荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。
(5)荷花伤译文扩展阅读
写作背景：
主要描写了采莲女子的美貌，都具有诗情画意。写水乡姑娘的采莲活动，以花、月、舟、水来衬托女子的容貌；表现采莲女子的整体印象，诗人将采莲少女置于荷花丛中，若隐若现，若有若无，使少女与大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。
这首诗是苏泂被贬龙标时所做，约作于唐玄宗天宝七载（748）夏。有本事载，苏泂任龙标尉已经有了一段时间，一次，苏泂独自一人在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被其所吸引，遂作《荷花》。
❻ 荷花古诗｛带赏析的！！！！！！！！！！！｝
http://www.ishici.com/
按你需要的，一一录入检索即可！
自己动手，丰衣足食！
授这以鱼内，不如容授之以渔！
http://ke..com/
❼ 荷花荡文言文翻译明(袁宏道)
荷花荡·（明）袁宏道 白话文翻译
相传高邮湖本不是湖，而是一繁华都市。明末清初的一个深夜，这座千年古城化为茫茫高邮湖，在湖东岸又诞生一座高邮城。一代文豪苏东坡曾与佛印和尚泛舟湖上，诗兴大发，留下了“酒沽横荡桥头月，茶煮青山庙后泉”的千古佳句。“横荡桥”就是现在的横桥老街，因一河横贯于东西两荡之间，河上有座木桥而得名。老街东南有一座大土墩，郁郁青青，人称青山。旁边有座庙宇，名为“青山寺”。青山寺在唐宋时期香火兴旺，民间至今还流传着“南有金山，北有青山”之说。明太祖朱元璋的军师刘伯温也曾亲临此地。
在金湖举办荷花艺术节之前，这里就有著名的“荷荡十景”。“海市蜃楼”云蒸霞蔚，远望云水之间，一座古城矗立，亭台楼阁隐约可见；“甓社珠光”是湖上奇景，于如墨的夜色中，湖中突显一匾大湖蚌，硕大珍珠光茫四射；“临湖听涛”，荷花荡由数十公里的联圩大堤所环绕，夏秋季节湖水猛涨，如万马嘶鸣号角连营；还有“水天一色”、“东湖观日”、“南湖渔帆”、“西湖晚霞”、“渔歌唱晚”、“绿洲仙岛”、“临湖赏月”……
金湖决定举办首届荷花艺术节，又在万亩荷花荡添置许多浑然一体的景点：大风车旋转讲述着古老的故事，百荷园是世界各地各种荷花的集大成者，咏荷碑廊倍添大自然中的人文气息，荷花仙子冰清玉洁意欲飞天，更有水上的茶楼、亭桥汊河、古寺佛光……
融入荷花荡———融入绿色，融入自然。荷花荡愧煞一切亭台水榭。
❽ 欧阳修的荷花赋译文，明天就要用啊!!
为躲避酷暑走在长满兰芷的池塘岸边，从浮萍间吹来的飒飒凉风实在是可人。像采摘杜若的春花一样，我从近岸的水里采下一朵莲花。我喜爱这朵红花耀目的纯朴，它虽出自绿水中却带有独特的清新。曲折的池塘中田田的荷叶遮住了清澈池水，微风中摇曳的莲叶溅起细微的涟漪。而荷花披着一身闪耀着光彩的红衣，傲然伫立在清澈的流水中，因为它直接置身于泥土中的根上。它浅红娇艳的花朵孤直而不繁杂，更不像其它的花儿一样在早春时就竞芳斗艳，而是抱定自己的主张怡然自得。到了荷花吐香的好时候，夏畹里的兰花已谢、梦池中更是杂草已深。在让人伤心众芳凋谢的时候，独有这荷花一芳特出，可以让人闻着它的清香而醒酒，可以让人欣赏它的芳香艳丽而自娱自乐。更何况是在这晚霞返照波生烟、水亭当风夕阳红的时候，面对着这田田莲叶、亭亭荷花，投一杆纹兰雕菊的鱼竿在水中，看着鱼饵下坠、鱼漂在水中起伏，浮萍在鱼漂周围散开聚拢(其乐何及)。藕虽断而丝尚连，荷杯卷而半斜，坠落的紫莲子划破了暮霭，半卷的红花俏对着夕阳。可爱的影子互相顾盼，好像又在水中种植了一些金色的莲花。清爽的风稍停又起，晶莹的露珠在荷叶上刚聚合又分开。花与影有的还两两相映，渐渐地就只剩下亭亭的荷花独立在水面上了（光线暗淡影子就看不见了）。它艳丽的色彩是来自北国的胭脂，它诱人的芬芳是来自西域的异香。它婀娜的身姿不是来自神女江妃的小蛮腰，就是来自嵇康那种铮铮铁骨。你就是这曲曲折折的荷塘上那一抹娇艳的夕阳，你就是给古老的横塘堤蒙上神秘色彩的霏霏细雨；你的艳丽驱离了那些“骑马斜倚桥”的风流公子，你的娇容为堤上那些游女所羡慕。我愿步下拱桥去看你的影子，在水榭上随你翩翩起舞，用翠羽帔覆盖在荷塘上以沾染你的香气，点燃犀角灯照亮这片水塘。莲叶荷花形异而同根，百千万株同凝夜露。月亮升起来了，月色皎洁，连风儿也显得更清爽了，朦胧中的荷塘几乎与陆地难以分辨了，树的影子也显得奇拙古怪。晚风送来了船家《采莲曲》，背面的船夫也扣舷和歌，他们就像来接盛装待嫁的桃根（美女名）、遇上凌波而待的宓妃一样珍重而喜悦。走进了仔细端详它，它就像含情脉脉而端庄秀丽的织女一样；从远处眺望它，它就像朝朝暮暮行云布雨的巫山神女一样艳丽而奇幻。这是它妖娆美丽的地方，而它的端庄娴雅，就像用桂浆划着木兰舟，缓缓行驶在平静的池水中，随着莲叶时东时西地隐现，随着细碎的波浪上下漂浮。已经见到两条鱼能比目而生，更羡慕鸳鸯能白头到老。以前听说潘妃最看重东邻的荷花，因为它池中的金莲从不粘尘，可现在只留下了这满池亭亭的莲叶，却不见了当年步步生莲的美人。
❾ 何中的《荷花》的全文解释是
译文：
曲折的池塘中生长着荷花，和岸边翠竹相映成趣那么美丽。绿叶和红花相依相偎簇拥在一起，象天上的彩云朝霞一样灿烂。从来不需要借助东风的力量，象杨花一样飞舞，最终成为改变风的力量，把风也熏有花香的花中。
元代何中《荷花》原文：
曲沼芙蓉映竹嘉，绿红相倚拥云霞。
生来不得东风力，终作薰风第一花。
(9)荷花伤译文扩展阅读
荷花多次出现在中国的诗歌里，是我国诗歌中重要的意象。所谓意象，就是寓“意”之“象”。
荷花寄托着诗人的情感，甚至是诗人自己的化身。古往今来，荷花与无数的文人结下了不解之缘。在中国的文学长河里，荷花历来被文人所喜爱。
在中国古典诗歌中写到荷花的诗句更是俯仰皆是。到了魏晋南北朝文学的自觉时代，写到荷花的诗渐增，大约有250首。其中直接吟咏荷花的诗大约有三十多首。到了唐代，咏荷诗大约有两千首，约占全唐诗的二十分之一。
从《诗经》开始，荷花就出现在文学的视野里。《诗经》里有“彼泽之陂，有蒲有荷。有美一人，伤如之何？”等描写荷花的诗句。（先秦佚名《泽陂》，是说那个池塘堤岸旁，既长蒲草又长荷。有个健美的青年，使我思念没奈何。）
荷花更是《楚辞》中常见的“香花”。先秦时期，《诗经》、《楚辞》奠定了荷花与女子、文人之间的类比关系。
汉魏六朝之际，诗词中出现的荷花意象有一个演进、发展的过程，荷花逐渐被文人赋予了自身的情感，女性意味强烈，成为美好事物的象征。
唐代诗词中，既有对荷花意象的秉承，又有对荷花意象的开拓。荷花在女性意味及人格象征方面扩大了表现范围，荷花丰富的人格象征意义开始生成。
荷花在不同的时代不同心理的文人笔下有着不同的代表寓意。在中国诗歌史上，荷花意象的发展经历了一个漫长的过程，荷花意象唤起了诗人们对人生自审的各种感受。