六级翻译荷花

❶ 在夏天的时候，荷花开了 英文翻译

夏天的时候,荷花开了:The lotus flowers bloom in the summer time。知了在树上唱歌:Cicadas sing in the trees.

❷ “莲花”用英语怎么说

莲花”的英语：

读音：英['ləʊtəs] 美['loʊtəs]

n.莲花，荷花，白睡莲；荷花；荷叶；莲饰

词汇搭配：

1、lotus root 莲藕

2、lotus root starch 藕粉

3、Hin lotus petiole 莲梗

4、lotus pond 荷花池

相关例句：

1、Chinese people regard lotus as an emblem of purity.

中国人把莲花看作是纯洁的象征。

2、After the rain the lotus flowers looked fuller.

雨后莲花显得更加润泽了。

3、The lotus leaves are unfolding.

荷叶舒眉展目着。

4、Lotus stirs when fishing boat wades.

莲动下鱼舟。

(2)六级翻译荷花扩展阅读：

部分花的英语

1、Rose英[rəʊz] 美[roʊz]

n.玫瑰；蔷薇

adj.玫瑰色的；玫瑰的

例句：He plucked a rose for his lover.

他为情人摘了一朵玫瑰花。

2、Carnation英[kɑː'neɪʃn] 美[kɑːr'neɪʃn]

n.康乃馨(花名)

例句：Carnation is the best flower for mothers.

康乃馨是送给天下母亲最好的花。

3、Lily英['lɪli] 美['lɪli]

n.百合花

例句：Sunflower Lily is the symbol of love and faithfulness.

百合花象征忠诚的爱。

4、tulip英['tjuːlɪp] 美['tuːlɪp]

n.郁金香

例句：Tulip show the perfection of our love.

郁金香象征我俩完美的爱情。

5、jasmine英['dʒæzmɪn] 美['dʒæzmɪn]

n.茉莉；淡黄色

例句：A faint perfume of jasmine came through the window.

从窗户外飘进一阵淡淡的茉莉花香。

❸ 赠荷花 翻译

赠荷花
李商隐
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶长相映，翠减红衰愁杀人

解释:

人间世的花和叶都是不能相比的,花被供入金盆,叶却归于尘土.
只有绿色的荷色衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.
这花和叶长久的互相映,等到翠色减少红色调凌时,真让人愁杀心肝.

赏析:

这也是一篇有深刻思想内容的诗。我国民间长期流传着这样的谚语：“荷花虽好，也要绿叶扶持。”李商隐的这首七言古诗，形象地表现了和这谚语相似的可贵思想。作者说，一般人总是重视花，不重视叶。花栽在金盆里，叶子却让它落地成为尘土。但荷花的红花绿叶，却配合得很好，它们长期互相照映，一直到绿叶减少，红花谢落，使人觉得很愁怅的时候。这样就写出了荷花荷叶的共同命运，而且写得很有感情。

❹ 荷花出淤泥而不染的英文翻译

出淤抄泥而不染,
濯清涟而不妖.
How clean The lotus it is though she is from silt!
How pure The lotus it is though she glows in sullage!

❺ 苏泂的荷花古诗译文

荷花就像宫里装扮好的美人，荷叶随风扬起翠绿得就像衣裳。

昨天晚上夜凉版（那比得）权水那样清凉，好羡慕芙蕖（荷花的别名）婉约地立在水的中间。

原文：《荷花》【作者】苏泂【朝代】宋

荷花宫样美人妆，荷叶临风翠作裳。

昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。

(5)六级翻译荷花扩展阅读

写作背景：

主要描写了采莲女子的美貌，都具有诗情画意。写水乡姑娘的采莲活动，以花、月、舟、水来衬托女子的容貌；表现采莲女子的整体印象，诗人将采莲少女置于荷花丛中，若隐若现，若有若无，使少女与大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。

这首诗是苏泂被贬龙标时所做，约作于唐玄宗天宝七载（748）夏。有本事载，苏泂任龙标尉已经有了一段时间，一次，苏泂独自一人在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被其所吸引，遂作《荷花》。

❻ 怎么翻译《赠荷花》~

世人对待花和叶的态度不一样。
花被栽入金盆，叶子却被作为尘土。
只有荷花是绿叶红苞相配相映，
叶的舒卷，花的开合，全凭自然。
荷花荷叶长相辉映，
叶子衰败，花瓣凋零，令人愁苦难当。

❼ 州宅堂前荷花 范成大 翻译

南宋范成大的《州宅堂前荷花》翻译：

堂前的小池之中，一丛丛荷莲如凌波而行的女神，在静静地散发它们的芳香。在阵阵的微风中，它们翩翩起舞，如贵妃醉酒一般表现着戏文。早晨，朝露普降，莲荷开放得精精神神，如有情有意的姑娘；傍晚，斜阳西下，荷莲显得无精无采，满含委屈送走晚霞。

它虽然生长在污泥之中，但它洁白如雪，一尘不染。它的叶片，青葱碧绿，散发着特有的清香。想到石湖的花开的刚刚好，石湖广阔，湖水远望不见边，水与天接，浮云映在湖水中，石湖变得如云锦一般。

原文：

《州宅堂前荷花》

凌波仙子静中芳，也带酣红学醉妆。有意十分开晓露，无情一饷敛斜阳。

泥根玉雪元无染，风叶青葱亦自香。想得石湖花正好，接天云锦画船凉。

(7)六级翻译荷花扩展阅读：

《州宅堂前荷花》这首诗把比荷花为高洁端庄的美人，她有凌波仙子的美貌，多情而不可侵犯，在污泥之中而不染一尘一泥。它的外貌很美，但它的品格更美，它因此而赢得诗人的钟情与喜爱。可它毕竟生长于堂前小池之中，不同于太湖中成片荷花的气势，也因此引动了诗人割不断理还乱的乡思。

作者范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县人。南宋诗人。谥文穆。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

❽ 六级社会责任感的重要性

2019年12月英语六级考试已经结束一段时间了，2020年备考可以从19年中总结经验，下面给大家盘点了六级考试中考核点，希望能够给大家提供一些启发。

先来看看作文和翻译都考核了什么内容：

英语六级作文考核题目

社会责任感、家庭责任感、集体责任感

六级的作文话题主要“责任的重要性”展开的，属于固定命题，符合当下社会发展趋势，紧贴社会热点。

英语六级翻译考核题目

梅花、牡丹花、荷花

其中，梅花翻译中，“隆冬时节”“不畏严寒”“傲然绽放”“坚强、纯洁、高雅”“不畏艰难、砥砺前行”“灵感”，这些词汇的难度对大家来说相对有些大。

牡丹花中“牡丹在皇家园林普遍种植并被誉为国花，因而特别风行。”，该句翻译的难点是将后半句“因而特别风行”转换为定语从句结构，先行词是“国花”。

荷花中难点句

① 色彩鲜艳 bright color

② 绿化水面 make water surface green

③ 美化庭园 beautify courtyards

④ 净化水质、减少污染、改善环境 (动宾形式呈现)

purify water, rece pollution and improve environment

⑤ 迎骄阳而不惧，出污泥而不染

该句意为“不害怕炽烈的阳光，从污泥中长出却保持洁净。”所以大家只需译出基本含义即可，not fearing the blazing sun and keeping clean in the dirty soil

近几年大学英语六级考试的翻译题目难度不小。有考生在翻译题上耗费时间过长，最终影响了阅读题的作答。2020年四六级备考，考生做阅读题时可先浏览翻译题，留意阅读篇章中可以使用的词汇。做翻译时不要纠结于个别词，实在不会的可用其他简单的词把意思表达出来。

相比之下，此次六级考试的作文题涉及社会责任感、家庭责任感和集体责任感，让考生有发挥和讨论的空间。但30分钟完成一篇高质量的作文有一定难度。2020年四六级作文备考，考生可把写作中心放在开头和结尾部分，并在论证部分使用长难句，并引用一些名言，以提升作文的整体水平。

❾ 请问李商隐《荷花》的翻译解释

省略主语 没有一种花的颜色，可以和荷花并驾齐驱。并，并排 意思是荷花独一无二，所有的花都比不上。此香就是指荷花，所有的花都不能撼动荷花的地位，不能奈何它。这句话只能意译，直译就是不能拿荷花怎么办。瑶席，可以理解为华丽的宴席，桌上有很多美味什么的，这句话意思是酒席设在阴凉处。乘，趁着，就着，就着阴凉处设酒席。金羁，代指马，更代指骑马的人，骑马的人在傍晚路过，交代时间，在傍晚。落晚，落字代指落日？我也不是很明白，我的《李商隐集校注》上没有。三联，回衾，就是说女主人公睡不着，翻被子，然后，灯光照在女主人公的衣服上，绮，华美的衣服，渡应该理解在池塘里行走，袜和罗应该是一回事，罗袜。睡不着就无聊，就去池塘边走走。女主人公在池塘走过，池水沾湿了她的袜子。作者想到以前秋季的离别，离居，说主人公和女主角分离了，然后主人公梦到自己随着棹歌声去寻找你。其实就是看见荷花，想起了很多事。第一联以荷花起兴，然后实写现实中喝酒看见的情景和时间，场景。然后第三联虚写自己醉了所想到的事，也就是那个佳人，最后点明为什么想到，并且表达自己想去寻找她的心愿。作者最后已经醉了。表面看就是这些意思，很多东西众说纷纭，没必要细究，我更相信他是爱情诗。谢谢。