树枝压海棠

① "一树梨花压海棠。"是什么意思

宋代词人张先在80岁的时候娶了一个18岁的小妾。苏东坡调侃他：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。——由此可见，“一树梨花压海棠”就是“老牛吃嫩草”的诗性表述。老夫少妻其实并无不妥，因为“八十老翁得子不足为奇”的说法古已有之，因此古有张先，近有杨振宁。说句老实话，对此感到大惊小怪的人大多是担心别人的性生活没法过，而这又完全是杞人忧天。再说了，人家搞不搞得成，关你何事？
纳博科夫在50年代初写成的长篇小说《洛丽塔》，写的就是一个40的岁中年男子爱上一个12岁少女的故事。库布里克以150万美元的价格买下小说的电影版权，于62年将著名的情色小说《洛丽塔》搬上了银幕。影片《洛丽塔》在中国的碟片名称大多是《一树梨花压海棠》，一听这个译法就具有明显的中国特色。当然也有翻成《洛丽塔》的。库氏的《洛丽塔》是黑白版，拍得比较含蓄。汉波特和洛丽塔的乱伦关系都用人物对话来表现。我们既已有“一树梨花压海棠”的古今事实在心里垫底，40和12的关系实在不值得表示诧异。不过汉波特爱上少女洛丽塔，采取的“曲线救国法”，用跟女孩的妈妈结婚来接近她，所以汉波特在伦理上是洛丽塔的继父，因此才有乱伦之说。如果我们事先知道小说《洛丽塔》因为情色和乱伦在多个国家被禁，那62版的《洛丽塔》多少会令我们疑惑。因为库布里克将电影拍得太收敛了，和小说所享有的盛名毫不相符。
1997年，亚德里安·林恩重新将《洛丽塔》搬上银幕，因此我们可以看到彩色版的《洛丽塔》，饰演汉波特的男主角是英国著名演员杰里米·艾恩斯。在影片《危情》中杰里米·艾恩斯饰演的就是一个和儿子的女友（朱丽叶·比诺什饰演）偷情的内阁会员，似乎对出演畸恋深得会心，于新版《洛丽塔》中的表现可圈点处甚多。林恩对《洛丽塔》的拍法就放松得多，因此我们就可以看到洛丽塔伸出纤纤细足挑动汉波特裆部的细节。情欲的明确化使97版的《洛丽塔》更接近小说原著的精髓。我于去年看的林恩版《洛丽塔》，于最近看得库氏《洛丽塔》，但要对两部影片论高下，还真不知道如何评价。不过象《洛丽塔》这样知名的小说，今后就是再出一个电影版本也是有可能的。
参考资料：http://www.qingyun.com/cgi-bin/ut/threaded_show.cgi?tid=79147&pid=317711&h=1&age=0&bpg=3

② 一树梨花压海棠是什么意思

“一树梨花压海棠”的意思是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。其中，梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇（梨花是白色的，海棠是红色）。

“一树梨花压海棠”出自是北宋文学家苏轼所作的一首七言绝句《一树梨花压海棠》，用来调侃好友张先在八十岁时迎娶十八岁小妾。

“一树梨花压海棠”也是影片《Lolita》的中文翻译，其它译名《洛丽塔》。《洛丽塔》是由阿德里安·莱恩执导，杰瑞米·艾恩斯、多米尼克·斯万主演的剧情片，于1998年9月25日在美国上映。

(2)树枝压海棠扩展阅读：

苏轼所作的《一树梨花压海棠》背后的故事

苏轼的好友张先活了八十八岁，娶了十八岁的小妾之后仅仅只活了八年，但是让人惊讶的是，小妾八年为他生了两男两女。张先死的时候，小妾哭的死去活来，几年之后也郁郁而终。

影片《一树梨花压海棠》

影片《一树梨花压海棠》改编自美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的同名小说，讲述了中年男子亨伯特与少女洛丽塔的情爱故事。1999，获得第8届MTV电影奖最佳吻戏提名，获奖者：杰瑞米·艾恩斯、多米尼克·斯万 。

③ 一树梨花压海棠原诗的赏析

“一树梨花压海棠” 这句诗的原文是：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。街被里成双 夜，树梨花压海堂。 赏析:这实际 上算是首艳诗，艳而不淫， 才华横益，大概就是对这首诗 的总体评价，不得不说其文学价值很高，特别是树梨花压海棠” ，改掉 个字都觉得不要。

这首诗的典故：北宋著名词人张先，在80岁时娶了18岁的一个美女为妾。苏轼与张先是好友，与其他朋友一起去给张先道喜。席间有人问老前辈得此美眷有什么感想，张先于是随口念道:“我年八十卿十八， 卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。

(3)树枝压海棠扩展阅读：

苏轼 （1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。

文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。

苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

④ 红彤彤的海棠把树枝压弯了海棠指的是花还是果实

从暗无天日的大地深处而来，到金黄色的阳光从中去。以新年为始，以秋至为终，几度轮回。画下多少圈圈，突破，伸展，直至抽出绿植，开出花。一直让绿伸向远方。

当海棠花落，一切又将趋于平淡，翻转树根，犹似昨日。正所谓几年如一日，也就是日日如此。每日，阳光没有新意，雨水有司空见惯，唯有身高的身躯见证了时光如梭，满地红花飘落，便知曾在世上活过。

光秃秃的自以为遗世独立，实则优胜劣汰，世遗之，己独立。

不能弯腰，是不起眼前的成果。当不再有能力，成功摆在眼前，也是枉然。只能任风，雨秀自己。巴望着曾经的繁荣。渐渐的，它就消失。于风雨间的不经意，才发现花已无踪。

海棠树很“坦然”，面对死神将至，又有谁会奢望自己的绿伸向远方。只是自觉无力回天，每天，只是一遍又一遍的回忆。等待着，似乎哪一天，一个惊天霹雳。他很想逃开，却忙于忆昔。显得有些麻木，却还“坦然”。最后，它一定会死，不是死于雷击，而是被吓死。死状更加恶劣，眼神呆滞，又有几分茫然，却见不到如何忧伤。

花落又怎一定终结？自以为物是人非，便顺得其然，力不从心。“坦然”——蔑视了自己的生命，面对衰老，坦然地习惯了。坚定地相信：风飘碎的花一定一去不复回。如果真的陷入困境，攀爬就会有一丝希望，即便花落。摇摇身体，脚下的根还很踏实，如果真的陷入困境，那就在困境中开辟一条通往“绿”的路。

花落不一定代表终结，失去不一定代表不再来，转身不一定不再有。美好的事，忘记了，就永远想不起了么？就算真的想不起，也要带着几分忧伤，再去拥抱金阳。

回忆，让日子日复一日——当然，生命迷茫。闻一闻风雨中渐散的悠悠清香，倾听一首首赞歌，如果还听的见，那生命就不会终结。

阴雨的天，有红花起舞，有枯树独立。如果还能画圈，就画到不能画的时候。

几度轮回，从暗无天日的大地深处而来，到金黄色圆圈中去。

⑤ 一棵梨树压海棠是什么意思

其实原来是“一朵梨花压海棠”
你说的这个是电影《唐伯虎点秋香》周星弛台词:“人称玉树临风胜潘安，一树梨花压海棠的小淫虫周伯通。”
宋代词人张先，在80岁的时候娶了一个18岁的小妾。苏东坡调侃他：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”——由此可见，“一树梨花压海棠”就是“老牛吃嫩草”的诗性表述。
“梨花”指“白头老人”，“海棠”是“红颜少妇”
一朵梨花压海棠，指的是“老牛吃嫩草”。梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶一少女为妻。其中“压”字用得巧妙暧昧。

⑥ 一枝梨花压海棠是什么意思啊

一朵梨花压海棠，指的是"老牛吃嫩草"。梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶一少女为妻。

典故出处：

北宋著名词人张先(990-1078，字子野)，在80岁时娶了一个18岁的小妾。

当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他，问老先生得此美眷有何感想，张先于是随口念道:"我年八十卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。"

风趣幽默的苏东坡则当即和一首:"十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠."

梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个"压"道尽无数未说之语!

由此可见，"一树梨花压海棠"就是"老牛吃嫩草"的诗性表述。

(6)树枝压海棠扩展阅读：

张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。 其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情，对都市社会生活也有所反映，语言工巧。他以登山临水、创作诗词自娱。词与柳永齐名，擅长小令，亦作慢词。其词含蓄工巧，情韵浓郁。题材大多为男欢女爱、相思离别，或反映封建士大夫的闲适生活。一些清新深婉的小词写得很有情韵。

《一丛花令》中有“沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风”之句，比拟新颖而饶有风趣，可谓刻划闺中怨女的心理活动极为细腻而又生动，从而拥有“桃杏嫁东风郎中”的雅号（具见阿袁《宋词故事——意中人欲弄花影》）。贺裳在《皱水轩词话》中评此词尤为“无理而妙”。他的诗歌在当时也享有盛名。

其词意韵恬淡，意象繁富，内在凝练，于两宋婉约词史上影响巨大，他是使词由小令转向慢词的过渡过程中的一个不能忽视的功臣。张先词在艺术上的一个重要特征是，善于以工巧之笔表现一种朦胧的美。他以善于用“影”字著名。宋祁很赞赏他《天仙子》中的“云破月来花弄影”，称之为“云破月来花弄影郎中”（《苕溪渔隐丛话》前集卷三十七引《遯斋闲览》）。清末词学理论家陈廷焯评张子野词云：“才不大而情有余，别于秦、柳、晏、欧诸家，独开妙境，词坛中不可无此一家。”（《词坛丛话》）

陈廷焯又称：“张子野词，古今一大转移也。前此则为晏、欧、为温、韦，体段虽具，声色未开。后此则为秦、柳，为苏、辛，为美成（周邦彦）、白石（姜夔），发扬蹈厉，气局一新，而古意渐失。子野适得其中，有含蓄处，亦有发越处。但含蓄不似温、韦，发越亦不似豪苏腻柳。规模虽隘，气格却近古。自子野后一千年来、温、韦之风不作矣。亦令我思子野不置。”（《白雨斋词话》）恰当地指出了张先在词史上的地位。

⑦ 一树梨花压海棠 是什么意思

“一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作
。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，东坡就调侃道：
“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个“压”道尽无数未说之语！
清朝刘廷玑在《在园杂志》里写道，有年春天他到淮北巡视部属，“过宿迁民家”，见
到“茅舍土阶，花木参差，径颇幽僻”，尤其发现“小园梨花最盛，纷纭如雪，其下海棠一
株，红艳绝伦”，此情此景，令他“不禁为之失笑”地想起了一首关于老人纳妾的绝句:
“二八佳人七九郎，萧萧白发伴红妆。
扶鸠笑入鸳帏里，一树梨花压海棠。”
这与苏轼意思相同。
原来，“一树梨花压海棠”是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。

⑧ 一树梨花压海棠怎么理解

【原诗】：
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
【一树梨花压海棠】：
梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个“压”道尽无数未说之语。
【诗词解释】：
清朝刘廷玑在《在园杂志》里写道，有年春天他到淮北巡视部属，“过宿迁民家”，见到“茅舍土阶，花木参差，径颇幽僻”，尤其发现“小园梨花最盛，纷纭如雪，其下海棠一株，红艳绝伦”，此情此景，令他“不禁为之失笑”地想起了一首关于老人纳妾的绝句：
“一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，兴奋之余作诗一首：
“我年八十卿十八，卿是红颜我白发。
与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”
苏东坡知道此事后就调侃道：
“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
这与苏轼意思相同。

“一树梨花压海棠”是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。梨花是白色的，海棠是红色。