梨花压海棠的污意思

1. ”一树梨花压海棠”是什么意思

"一树梨花压海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉说法：梨花是白色的，喻指白发老男人；海棠是红色的，喻指红颜少妇。一个"压"字，暧昧至极。
这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗，原诗如下：
十八新娘八十郎，
苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，
一树梨花压海棠。

人物简介
1、苏轼：
苏轼（1037—1101），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山市）人，中国北宋文豪，“三苏”家族成员之一，“唐宋八大家”之一。其诗，词，赋，散文均成就极高，且善书法和绘画，是中国文学艺术史上罕见的全才，也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一。其散文与欧阳修并称欧苏；诗与黄庭坚并称苏黄，又与陆游并称苏陆；词与辛弃疾并称苏辛；其画则开创了湖州画派。现存诗3900余首，代表作品有《水调歌头·明月几时有》、《念奴娇·赤壁怀古》、《赤壁赋》等。
2、张先：
张先(990-1078)，字子野，乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称"张安陆"。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用"影"字，世称张三影。

2. 一只梨花压海棠什么意思

原文是“一树梨花压海棠”，被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名专，常常就属混成了“一枝梨花压海棠”了。
北宋著名词人张先（990—1078，字子野），在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他，问老先生得此美眷有何感想，张先于是随口念道：“我年八十卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏东坡则当即和一首：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
就是老牛吃嫩草的意思~~

3. "一树梨花压海棠。"是什么意思

宋代词人张先在80岁的时候娶了一个18岁的小妾。苏东坡调侃他：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。——由此可见，“一树梨花压海棠”就是“老牛吃嫩草”的诗性表述。老夫少妻其实并无不妥，因为“八十老翁得子不足为奇”的说法古已有之，因此古有张先，近有杨振宁。说句老实话，对此感到大惊小怪的人大多是担心别人的性生活没法过，而这又完全是杞人忧天。再说了，人家搞不搞得成，关你何事？
纳博科夫在50年代初写成的长篇小说《洛丽塔》，写的就是一个40的岁中年男子爱上一个12岁少女的故事。库布里克以150万美元的价格买下小说的电影版权，于62年将著名的情色小说《洛丽塔》搬上了银幕。影片《洛丽塔》在中国的碟片名称大多是《一树梨花压海棠》，一听这个译法就具有明显的中国特色。当然也有翻成《洛丽塔》的。库氏的《洛丽塔》是黑白版，拍得比较含蓄。汉波特和洛丽塔的乱伦关系都用人物对话来表现。我们既已有“一树梨花压海棠”的古今事实在心里垫底，40和12的关系实在不值得表示诧异。不过汉波特爱上少女洛丽塔，采取的“曲线救国法”，用跟女孩的妈妈结婚来接近她，所以汉波特在伦理上是洛丽塔的继父，因此才有乱伦之说。如果我们事先知道小说《洛丽塔》因为情色和乱伦在多个国家被禁，那62版的《洛丽塔》多少会令我们疑惑。因为库布里克将电影拍得太收敛了，和小说所享有的盛名毫不相符。
1997年，亚德里安·林恩重新将《洛丽塔》搬上银幕，因此我们可以看到彩色版的《洛丽塔》，饰演汉波特的男主角是英国著名演员杰里米·艾恩斯。在影片《危情》中杰里米·艾恩斯饰演的就是一个和儿子的女友（朱丽叶·比诺什饰演）偷情的内阁会员，似乎对出演畸恋深得会心，于新版《洛丽塔》中的表现可圈点处甚多。林恩对《洛丽塔》的拍法就放松得多，因此我们就可以看到洛丽塔伸出纤纤细足挑动汉波特裆部的细节。情欲的明确化使97版的《洛丽塔》更接近小说原著的精髓。我于去年看的林恩版《洛丽塔》，于最近看得库氏《洛丽塔》，但要对两部影片论高下，还真不知道如何评价。不过象《洛丽塔》这样知名的小说，今后就是再出一个电影版本也是有可能的。
参考资料：http://www.qingyun.com/cgi-bin/ut/threaded_show.cgi?tid=79147&pid=317711&h=1&age=0&bpg=3

4. 一树梨花压海棠, 说的是什么意思啊

原文是“一树梨花压海棠”，被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名，常常就混成了“一枝梨花压海棠”了。
北宋著名词人张先（990—1078，字子野），在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他，问老先生得此美眷有何感想，张先于是随口念道：“我年八十卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏东坡则当即和一首：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
就是老牛吃嫩草的意思~~

参见：iknow..com/question/207226.html

5. 一树梨花压海棠什么意思

这来源于宋朝两位词人苏轼和张先的一段故事：
张先80岁时娶了18岁的美女为妾。苏轼和朋友前往拜访，问老前辈得此美眷，有大作否？张先说有，随口念道：
我年八十卿十八，卿是红颜我白发。
与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。
苏轼听后也做了一首诗，意在调侃：
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
其实就是男人间说的玩笑话。后来就被用来形容老夫少妻了，另《洛丽塔》
的电影因为有雷同的意境，所以引进台湾地区的时候被翻译作《一树梨花压海棠》

6. 一树梨花压海棠污在哪

就是这句流传了很广泛的名句！在春天的时候很多花都会绽放，其中梨花和海棠就是回十分好看的花，答可以充分的展现出春色的美好和生机，而且这个压字也把整个春天的鲜艳和多彩表现的是十分的极致。如果就单单这一句的话，大家肯定觉得非常的精彩，而且十分的意味深远！可是假如你看到了这句诗的前一句的话，那么很多人可能都会崩溃！

他的前一句就是十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，而这首诗的起源是因为他的一个朋友娶妾，所以他才写下的。其实在古时候娶妾也并没有什么，但是不同的是这个人已经八十多岁了，而他所娶的女子才仅仅十八岁。

所以这位大才子就随手写下了这首打油诗来嘲笑这件事，全诗充满着新婚的的喜意！被里成双夜非常巧妙的描写出了洞房的春意，但是后面的梨花苍白就是比喻年老的新郎，这里的梨花的白色就是形同老人的白发，而海棠的鲜艳娇嫩就是代表十几岁的新娘，而这个压字更是妙不可言！简直污的不行！

7. ”一树梨花压海棠”有什么特殊意思

《洛丽塔》的另外一个译名

要说出处的话有这么一说：典出宋代词人张先（990-1078，字内子野）和苏东坡之间的文人容调侃。张先在80岁时娶了18岁的女子为妾，一次聚会上，好友苏轼做诗调侃他：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”可见，此处的梨花指白头丈夫，海棠指红颜少妇,再用一个暧昧的"压"字,可谓风流尽显.