一枝梨花压海棠是什么意思
Ⅰ 一枝梨花压海棠什么意思
一朵梨抄花压海棠,指的是"老牛吃袭嫩草"。梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻。其中"压"字用得巧妙暧昧。
拓展内容:
典故出处:
北宋著名词人张先(990-1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。
当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:"我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。"
风趣幽默的苏东坡则当即和一首:"十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠 ."
梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇,一个"压"道尽无数未说之语!
由此可见,"一树梨花压海棠"就是"老牛吃嫩草"的诗性表述。
Ⅱ 一枝梨花压海棠的意思是什么
意思是:调侃老年丈夫娶年轻妻子。“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。
直到20世纪80年代,才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗,苏轼写的是《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》,张先的诗没流传下来。
网上有人把“一树梨花压海棠”当作是苏轼调侃张先纳妾的作品,这种说法是错的。都是写诗调侃老年丈夫娶妻,所以在流传过程中,典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代,以至于造成很多人误以为真。
“一树梨花压海棠”也就是一目了然了:满头白发的80岁老翁张先迎娶海棠花般年轻貌美的18岁美娇人,苏轼于是借机调侃张先新婚之夜“老牛吃嫩草”。
Ⅲ 一树梨花压海棠是什么意思
一树梨花压海棠是什么意思是:调侃老年丈夫娶年轻妻子。“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。
直到20世纪80年代,才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗,苏轼写的是《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》,张先的诗没流传下来。
(3)一枝梨花压海棠是什么意思扩展阅读:
网上有人把“一树梨花压海棠”当作是苏轼调侃张先纳妾的作品,这种说法是错的。都是写诗调侃老年丈夫娶妻,所以在流传过程中,典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代,以至于造成很多人误以为真。
“一树梨花压海棠”也就是一目了然了:满头白发的80岁老翁张先迎娶海棠花般年轻貌美的18岁美娇人,苏轼于是借机调侃张先新婚之夜“老牛吃嫩草”。
因此,到底是“一树梨花压海棠”还是“一枝梨花压海棠”的谜底也顺势而解:白发苍苍的80岁老翁自然是满头白发。所以,“一枝梨花压海棠”或为讹传。
Ⅳ 一枝梨花压海棠的意思
苏轼的好友张先,年逾80,娶一18岁美貌少女为妾.苏轼遂作诗曰“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻.其中“压”字用得巧妙暧昧.
“一树梨花压海棠”是老夫少妻,刊也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法.
Ⅳ 一枝梨花压海棠是什么意思
原文是“一树梨复花压制海棠”,被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了“一枝梨花压海棠”了。
北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
参考资料:http://spaces.msn.com/members/dkt/Blog/cns!1psfthzG-qfZB5aKJuQ1ENUA!112.entry
Ⅵ ”一树梨花压海棠”是什么意思
"一树梨花压海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉说法:梨花是白色的,喻指白发老男人;海棠是红色的,喻指红颜少妇。一个"压"字,暧昧至极。
这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗,原诗如下:
十八新娘八十郎,
苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜,
一树梨花压海棠。
人物简介
1、苏轼:
苏轼(1037—1101),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山市)人,中国北宋文豪,“三苏”家族成员之一,“唐宋八大家”之一。其诗,词,赋,散文均成就极高,且善书法和绘画,是中国文学艺术史上罕见的全才,也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一。其散文与欧阳修并称欧苏;诗与黄庭坚并称苏黄,又与陆游并称苏陆;词与辛弃疾并称苏辛;其画则开创了湖州画派。现存诗3900余首,代表作品有《水调歌头·明月几时有》、《念奴娇·赤壁怀古》、《赤壁赋》等。
2、张先:
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称"张安陆"。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用"影"字,世称张三影。
Ⅶ 一只梨花压海棠什么意思
原文是“一树梨花压海棠”,被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名专,常常就属混成了“一枝梨花压海棠”了。
北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
就是老牛吃嫩草的意思~~
Ⅷ “一枝梨花压海棠”是什么意思
原文是复“一树梨花压海棠”制,被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了“一枝梨花压海棠”了。
北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
Ⅸ 风流倜傥赛潘安,一枝梨花压海棠是什么意思。出自哪
风流倜傥赛潘安的意思是:比潘安更英俊潇洒,更风流倜傥。
潘安是我国历史上著名的美男子。成语“掷果盈车”就是由他而来,讲的是他每次出门都会引起轰动,不但有大批少女追着他,连老妇人都为之着迷。她们给他献花献果,将车都丢满了。所以潘安每次回家,都能够满载而归。
一枝梨花压海棠的意思是:梨花是白色的,暗指满头白发的老头,海棠是红色的,暗指面带红颜的少女,这句话的意思为白发压红颜,通常用于老夫少妻。
出自:苏轼《戏赠张先》
原文:
十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
(9)一枝梨花压海棠是什么意思扩展阅读:
这句诗来自于宋代词人张先和苏东坡的一个典故,张先(990-1078),字子野,北宋文学家,词人,有一百八十余首词作流传于世,同时也是个风流才子,流传着很多风流轶事。
张先年轻时风流,老了依然潇洒,他在80岁时娶了一个18岁的小妾,当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:
我年八十卿十八,卿是红颜我白发。
与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。
苏东坡知道此事后就调侃道:鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
在电影《唐伯虎点秋香》里,周星驰饰演的唐伯虎流着鼻血,口中振振有词地说道:“小弟我亦是人称玉树临风胜潘安,一树梨花压海棠的周伯通。”引来观众满堂哄笑,其中的“玉树临风胜潘安,一树梨花压海棠”两句诗自此便广为流传。
参考来源:凤凰网-一枝梨花压海棠