俄罗斯铃兰花
㈠ 俄罗斯的著名歌曲有哪些
A
阿辽沙（Алеша）
爱的音乐（Музыка любви）
爱情的回声（Эхо любви）
安装工的快乐进行曲（Весёлый марш монтажников）
昂首挺胸奔前方（Прожектор шарит……）
B
白丁香（Белая сирень）
白桦（Березы）
白桦的浆液（Березовый сок）
白桦的梦（Березовые сны）
白茫茫的旷野（В велых просторах）
白色的海鸥（Белокрылые чайки）
白天鹅（Белая Лебедь）
百灵鸟（Жаворонок）
百万玫瑰花（Миллион алых роз）
伴送（Провожание）
布痕伐尔德的警报（Бухенвальдский набат）
布良斯克森林哗哗响（Шумел сурово брянский лес）
不是狂风吹弯枝桠（То не ветер ветку клонит）
不用怕去赢得生活（Живём мы что-то без азарта）
C
草地上的鸭子（Утушка луговая）
草帽歌（日本Song of Straw Hat）
草原（Степь да степа кругом）
草原呀草原（Полюшко- поле）
茶炊-火绳枪（Самовары-самопалы）
唱爸爸（Песенка про папу）
常来信吧，女朋友们（Пишите нам，подружки）
沉默（Молчание）
乘飞机远行（美国Leaving on a Jet Plane）
乘风破浪（По морям - по волнам）
赤诚开出幸福花（朝鲜）
赤诚永守你身旁（朝鲜）
赤胆红心（朝鲜）
重逢有日（法、美Somewhere, my love）
重归苏莲托（意大利Torna a Surriento）
惆怅小夜曲（意大利）
稠李花（Черемуха）
稠李树在窗外摇晃（Под окном черемуха колышется）
橱窗里的小狗（美国Doggie in the window）
初恋（Первая любовь）
初恋（苏联影片《恋人曲》插曲）（Песня о первой любви）
初恋——影片《一路顺风，<青鸟>》插曲（Песня о первой любви）
出远门之前（Перед дальней дорогой）
船队返航（Возвратятся домой корабли）
垂柳（Ивушка）
春风吹绿山冈（朝鲜）
纯白的圣诞节(White christmas)
纯洁的露珠（Чистые росы ）
刺刀见了我们就躲开（Не скосить нас саблей острой）
此情可待（美国Right Here Waiting）
从今后我再也忘不了你（Я тебя никогда не забуду）
从那岛屿后的河湾（Из-за острова на стережень）
从哪里认识祖国（С чего начинается родина）
村庄，我的村庄（阿根廷）
D
答案就在风中飘（Blowing in the Wind）
大海啊浩瀚而宽广（Раскинулось море широко）
大红马（Красный конь）
大门旁边（У ворот, ворот）
搭枪卡之歌（Тачанка）
大师（Маэстро）
大学生旅途之歌（Студенческая-дорожная）
大学生圆舞曲（Студенческая песня）
待到重相见（美国Till We Meet Again）
但事情还不在这里（Но дело не в этом, друзья ）
当初你在哪里？
当歌唱的时候（Когда песню поешь）
当还有凶手活在地球上（Убийцы ходят по земле）
当孩子降生的时候（意大利When a child is born）
当你不再爱人
当你在部队里（Как тебе служится）
当年在驿站赶车送信（Когда я на почте служил ямщиком）
当我们年轻时光（奥地利One day when we were young）
当我在恋爱（美国When I fall in love）
道别（意大利）
道路通向柏林（Дорога на Берлин）
德涅泊尔河掀起了怒涛（Реве та стогне днiпр широкий）
登上顶峰（美国Reach）
等着士兵（Жди солдата）
地质队员（Геологи）
电话诉衷情（I Just Called to Say I Love You）
凋零的枫树（Клен ты мой опавший）
丁香花儿开（Сирень-черемуха）
丁香开放（Сирень цветет）
咚吧莱卡
冬天的爱情
冬之梦（Зимний сон）
顿河好汉（Донцы-молодцы）
多来咪（美国Do-Re-Mi）
多瑙河之波（罗马尼亚Valurile Dunǎrii）
E
鄂毕河晚上多么好（Хороши вечера на Оби）
厄尔伽兹（土耳其民歌）
俄罗斯（Россия）
俄罗斯联邦国歌（Гимн России）
俄罗斯，那一切怎能忘记（Ты припомни,россия）
俄罗斯少年叙事歌（Баллада о русских мальчишках）
F
法伊娜（Фаина）
芳草地的姑娘（Луговая）
纺纱姑娘（В низенькой светёлке）
飞吧，思念，展开金色翅膀（意大利）
飞跑（Погоня）
飞翔吧,和平鸽（Летите, голуби）
飞翔的夜莺（Соловьём залётным）
飞行员不能不飞行（Пилот не может нелетать）
飞飏的秋千（Крылатые качели）
飞跃彩虹（美国Over the rainbow）
伏尔加格勒的白桦（Растет в Волгограде березка）
伏尔加河长流水（Течет Волга）
伏尔加小唱（Волжские припевки）
G
盖一条长毛绒毯（Под лаской плюшевого пледа）
甘菊躲在一边（Ромашки спрятались）
告别（Прощание）
告别（印度）
告别圆舞曲（Прощальный Вальс）
歌唱德涅泊尔河（Песня о Днепре）
歌唱动荡的青春（Песня о тревожной молодости）
歌唱青蓝色的新城市（Голубые города ）
歌唱幸福（Не за теми дальними морями... ）
歌唱远方的故乡（Песня о далекой родине）
歌曲始终伴随人们（Песня остается с человеком）
歌声飞向四方（Лейся, песня, на просторе）
鸽子咕咕（墨西哥）
共青团员之歌（Комсомольцы-добровольцы）
工人马赛曲（Отречёмся от старого мира）
孤独的牧羊少年（美国The Lonely Goatherd）
孤独的手风琴（Одинокая гармонь）
故乡的亲人（美国Оld folks at home）
故乡路，带我回家（美国Country road）
故乡情（巴西）
故乡之歌（Песня о родном крае）
关塔纳梅拉（古巴）
蝈蝈儿（Песенка о кузнечике）
H
海（法国歌曲La mer）
还不是黄昏（Ещё не вечер）
海港之夜（Вечер на рейде）
海鸥（Чайка）
海上近卫军（Морская Гвардия）
海员之夜（Матросские Ночи）
孩子，你心儿永远火热！
孩子睡了（Дети спят）
好妈妈，你不要骂我（Не брани меня, родная）
好心情之歌（Песенка о хорошем настроении）
好样儿的姑娘们哪（Хорошие девчата [Песня подруг]）
河面翻波浪
河面宽阔（英国）
河面上吉他琴声悠扬（Звенит гитара над рекою）
和我老爸共舞（美国Dance with My Father）
和我说一说吧，妈妈（Поговори со мною, мама）
鹤群（Журавли）
黑龙江之波（Амурские волны）
黑眉毛呀黑眼睛（Чернобровый, черноокий）
黑皮肤姑娘（Смуглянка）
黑眼睛（Очи черные）
黑眼睛的哥萨克姑娘（Черноглазая казачка）
虹（Радуга）
红河谷（加拿大Red river valley）
红军最强大（Белая Армия, черный Барон）
红石竹花（Красная гвоздика）
红彤彤太阳（Красно солнышко）
红衣裳（Красный сарафан）
花儿落尘埃（朝鲜）
华尔兹之歌（Вальс о вальсе）
华沙曲（Варшавянка）
怀念的痕迹（巴西）
恍如眼前却又遥远（Это было недавно это было давно）
会过去的（Всё пройдёт）
回忆（英国Memory）
婚礼（巴西La Novia）
货郎（Ой,полна,полна коробушка）
J
几时春来（Когда весна придет）
吉他和小号(Баллада о гитаре и трубе)
吉他同志（Товарищ Гитара）
假如你没有……（Если у вас нету тети）
假如你要身体好（Если хочешь быть здоров...）
将来会怎样（Whatever Will Be Will Be）
交换舞伴（美国Changing partners）
叫上我一路同往（Позови мена с собой）
街上狂风暴雪（Вдоль по улице метелица метет）
今夜你是否寂寞（美国Are You Lonesome Tonight）
今夜是否感到恩爱（Can you feel the love tonight ）
金合欢花（Романс）
金色的小麦（Пшеница золотая）
金山（Златые горы）
举杯祝贺（Заздравная）
句号，逗号（Точка，запятая）
K
卡狄斯城的姑娘（法国）
卡秋莎火箭炮（Песня про Катюшу）
科罗拉多的月光（美国Moonlight on the Colorado）
可爱的大自然（巴西）
可爱的眼睛（阿塞拜疆Любимые глаза）
可怜孩子怎么生活（朝鲜）
渴望你的爱抚（美国Unchained melody）
空旷的田野（В чистом поле）
哭盼姐姐早回家（朝鲜）
跨过高山,越过平原（По долинам и по взгорьям）
快上山去（阿尔巴尼亚）
宽阔的河面上（Дорогой широкой）
L
来到海上（意大利拿坡里民歌：Vieni sul mar）
来吸口烟吧（Давай, закурим）
蓝色的列车（Голубой вагон）
蓝色的雅德利亚（克罗地亚）
缆车（意大利歌曲：Funiculì, funiculà）
蓝色多瑙河（奥地利An der schönen blauen Donau）
老枫树（Старый клён）
老年人的歌（Песенка пожилых людей）
老橡树上的黄丝带（Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree）
莉莉·玛琳（德国Lili Marleen）
丽萨薇塔（Лизавета）
两岸双峰之间（Меж крутых бережгов）
两道河岸（Два берега）
两位马克辛（Два Максима）
辽阔无边的大草原（Ах ты,степь широкая）
列宁永远和我们在一起（Ленин всегда с тобой）
凌晨时分（У зари-то,у зореньки）
铃兰花（Ландыши）
流浪汉（巴西）
鲁道夫，红鼻子驯鹿（美国Rudolph,the Red-nosed Reindeer）
路过一座村庄（Вот на пути село большое）
路漫漫（Дорогой длинною）
罗瑞莱（德国歌曲）
M
马拉松（Марафон）
玛丽呀，玛丽（意大利Maria, Mari）
妈妈（意大利歌曲：Mamma）
妈妈的眼睛（Мамины глаза）
妈妈要我出嫁（Как хотела меня мать）
玛梯尔达（澳大利亚Matilda）
卖花姑娘（朝鲜）
玫瑰人生（法国La vie en rose）
没人要的孩子（Nobody's Child）
没有比那花儿更好（Лучше нету того цвету）
没有结束的歌（Песенка без конца）
美丽的俄罗斯姑娘（Русская красавица）
美丽的乡村风光（意大利）
梦的力量（美国The Power of the Dream）
梦儿来到大门边（Сон приходит на порог）
梦是现实梦是真（法国Reality）
民警进行曲（Марш милиции）
明天（Завтра）
莫斯科保卫者之歌（Песня защитников Москвы）
莫斯科郊外的晚上（Подмосковные вечера）
莫斯科之窗（Московские окна）
莫忘珍珠港（美国Remember Pearl Harbor）
木夯歌（Дубиншка）
N
那波利之歌（ ’A CANZONE ’E NAPULE）
哪里有这样一支歌曲（А где мне взять такую песню）
娜塔莎（Наташа）
你不要忘（Не забывай）
你的声音（Твой голос）
你可听见我这颗心（朝鲜）
你们已英勇牺牲（Вы жертвою пали）
你是我的心（印度）
你总在那里（美国There You'll Be ）
你呀，我的大地（Ты,земля моя）
年代久远的椴树（Липа вековая）
年复一年（美国As time goes by）
年轻人（Молодые）
您要我……
宁静的环珊湖（英国Sleepy Lagoon）
O
哦，黑麦（Ой ты рожь）
哦，红杨树（Ой,Краснотал）
哦，苏珊娜（美国Oh, Susanna）
哦，我的太阳（意大利O sole mio ）
P
盼（Жду）
喷泉里三枚硬币（美国Three coins in the fountain）
啤酒桶波尔卡（捷克The Beer Barrel Polka）
苹果丰收（朝鲜）
萍水相逢（Случайный вальс）
Q
漆黑的夜（Темная ночь）
起来，华沙的儿女们（波兰）
前世缘（A Love before Time）
瞧那边有人下了山岗（Вот кто—то с горочки спустился）
侵略者烧毁农家村舍（Враги сожгли родную хату）
青苍苍的大森林（Голубая тайга）
青草，青草（Травы, травы）
青春时代的管乐队（Нашей юности оркестр）
青春相信有奇迹（Юность верит в чудеса）
情郎你真好（Ненаглядный мой）
请你把我带上（Возьми меня с собой）
青年近卫军（Молодая гвардия）
青色的球（Шар голубой）
青色的头巾（Синий платочек）
轻声细语（意、美Speak softly love ）
清新的风（Свежий ветер）
秋叶（Осенние листья）
秋之梦（Осенний сон）
去季霍瑞茨克（На Тихорецкую состав отправится...）
㈡ 铃兰和铃铛花有区别吗
没区别，因为它的外形酷似铃铛，所以又称铃铛花
㈢ 银铃兰花的花语是什么
为"幸福的回归"，也有一个较为具贬意的花语:"忌妒"。
铃兰(学名:Convallaria majalis，英文:Lily of the Valley，法文:Muguet de mai)，也称山谷百合、风铃草、君影草，是铃兰属中的唯一种。植株全部无毛，常成片生长。叶椭圆形或卵状披针形，花白色，浆果，熟后红色，稍下垂。种子扁圆形或双凸状。常生于阴坡林下，耐寒，喜阴凉、湿润的环境，忌炎热。 原产北半球温带，欧、亚及北美洲和中国的东北、华北地区海拔850~2500处均有野生分布。
不同国家的寓意：中国:古老的中国，铃兰又名"君影草"，她生长在沟谷林下，藏于寂寞的深山，花自芬芳，与幽兰相伴，藏于深山不以无人而不芳，正是"君当如兰"的寓意。日本:白色的小花铃兰，也是北海道最具代表性的花，是札幌的市花，铃兰的花语是"再回来的幸福"。北海道人在每年五月一日时彼此赠送对方铃兰花，互相道贺平安度过严寒的酷冬，幸福的春天终于重回大地。法国:铃兰在法国是"拥有幸福"的象征。法国民间习俗"铃兰婚礼"上常常可以看到这种花，象征结婚13年。而且在每年的4月到5月间开放，所以在每年的5月1日，法国人有互赠铃兰互相祝愿一年幸福的习俗，获赠人通常将花挂在房间里保存全年，象征幸福永驻，比利时、荷兰、瑞士和安道尔等也有同样的习俗。有人认为只有一株刚好13朵小花的铃兰才会带来好运。英国:还有"女人的眼泪"(laly-tears)、"天堂之梯"(ladder to heaven)之名，浪漫、清雅而又情意深深。
㈣ 铃兰跟风铃草是同一种花吗
风铃花和铃兰并不是一种植物。两种完全不同的植物。
1、产地不同
风铃花原产专南美属洲。南美洲的巴西、乌拉圭。
铃兰原产北半球温带，欧、亚及北美洲和中国的东北、华北地区海拔850～2500米处均有野生分布。
2、科属不同
风铃花属于锦葵科苘麻属常绿灌木。
铃兰属于天门冬科，天门冬科是被子植物中的单子叶植物。
3、特点不同。
花腋生，花柄长而细的，花朵橙红色，具红色纹脉，瓣端向内弯，似钟形显得美丽而可爱。一朵朵半展开状的花朵挂在柔软的枝条上，迎风摇曳，像一串串发音清脆的风铃。
铃兰气味甜，全株有毒。多年生草本。植株矮小，全株无毛，地下有多分枝而匍匐平展的根状茎。具光泽。呈鞘状互相抱着，基部有数枚鞘状的膜质鳞片。叶椭圆形或卵状披针形，花钟状，下垂，总状花序，苞片披针形，膜质，花柱比花被短。入秋结圆球形暗红色浆果，有毒，内有椭圆形种子，扁平。花果期5～7月。
㈤ 铃兰和铃铛花是一种花吗，区别在哪
一般情况下会搞起来，但是通常我们所说的铃兰并不是铃铛花，铃兰是白色的成串行的花，在网络图片输入铃兰会有。而我们一般说的铃铛花是有些人对风铃草的称呼，其实不然，真正铃铛花学名是桔梗，是蓝色的花可以入药。由于“铃铛”是对其形状的称呼，而风铃草和桔梗的花型都酷似铃铛所以称它们都是铃铛花也并无不妥，其图网络亦有。
铃兰花的花语是幸福，传说只要收到铃兰花就会受到幸运之神的眷顾 铃兰花只伴着五月的春风开放，它的花语是幸福再来（return of happiness）。如铃兰诞生的忧伤传说一样，铃兰的幸福会来得特别艰难，并且伴随着隐约的宿命的忧伤。 又叫君影草 在古老的苏塞克斯传说中，亚当和夏娃听信了大毒蛇的谎言，偷食了禁果，森林守护神圣雷欧纳德发誓要杀死大毒蛇。在与大毒蛇的搏斗中，他精疲力竭与大毒蛇同归于尽，他的血流经的土地上开出了朵朵洁白的铃兰花。人们说那冰冷土地上长出的铃兰就是圣雷欧纳德的化身，凝聚了他的血液和精魂。 铃兰是圣母玛利亚哀悼基督的眼泪变成的，把铃兰称为“Our Lady's Tears”即圣母之泪，很多人也译为女人的眼泪。 在法国象征爱情，女子可以通过送这种花向爱人传递爱意 也可以在婚礼上送给新娘，预示新人“幸福到来”
桔梗花语有两个：1、永恒的爱。2无望的爱。“桔梗”的朝鲜文叫做“道拉基”。在朝鲜族的民间传说中道拉基是一位姑娘的名字，当地主抢她抵债时，她的恋人愤怒地砍死地主，结果被关入监牢，姑娘悲痛而死，临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上。第二年春天，她的坟上开出了一种紫色的小花，人们叫它“道拉基”。
风铃草花语：嫉妒。希腊神话中出现的风铃草，被太阳神阿波罗热爱。嫉妒的西风便将圆盘扔向风铃草的头，这时流出来的鲜血溅在地面上，便开出了风铃草的花朵。因此，它的花语就是嫉妒。
凡是受到这种花祝福而生的人，独占欲比较强，希望恋人二十四小时都属於自己的。不过，这样多半会产生反效果
㈥ 植物之间的“战争”是怎么样的
为了争夺赖以生存的地盘，动物与动物之间往往会进行你死我活的搏斗，那么，植物之间有没有类似的现象呢？对于这个问题，以前的人都会坚决地加以否定。因为他们认为，植物是依靠光合作用来制造养料的，而动物不能进行光合作用，必须通过摄取现成的食物来维持生命，所以，只有占据足够的地盘，才有可能得到足够的食物。植物与动物存在着本质的差别，植物没有尖牙利爪，不会运动，从诞生一直到死亡，总是固定在一个地方，它们之间怎能进行地盘之争呢？如果可以的话，植物间的战争又是如何进行的呢？对于这些问题，持有不同观点的科学家们争论不休。
1986年，美国佐治亚州立大学的植物学家鲍德恩，在美国西南部的干旱平原上，发现了一种叫山艾树的植物。山艾树的最大特点就是横行霸道，因为在它生长的地盘之内，决不“允许”任何外来植物存在，甚至连一根小小的杂草也不放过。这个奇怪的现象引起了鲍德恩的极大兴趣，为了进一步了解，他在山艾树的附近种植了各种其他植物，结果，这些植物都莫名其妙地先后死去，无一幸存。这个例子说明，植物之间的确存在着争夺地盘的战斗，从某种意义上说，它比动物之间的战斗更为激烈。
鲍德恩对山艾树附近的土壤进行了仔细分析，发现土壤中有一种奇特的化学物质，它的作用有点像除草剂，能使其他植物无法生存。原来，山艾树分泌的化学物质，就像可怕的化学武器一样，可以把别的植物统统赶到自己的“领土”之外。
无独有偶，在20世纪80年代初，中国南方的一个地方曾举办过一次大型花展，展览厅中，几百种花卉争奇斗妍，琳琅满目。一开始，展览很顺利，后来由于展地需要调整，工作人员把铃兰花搬到水仙花附近，结果闯了大祸。两种花草一成为“邻居”之后，很快就出现花朵凋谢，叶片萎蔫的状况，最后双双死去。
植物学家在研究后发现，水仙花和铃兰花是天生的“冤家对头”，两者只要碰在一起，就会散发出含有特殊化学物质的花香味，以达到“熏”倒对方的目的，但结果往往是两败俱伤。
看来植物之间争夺地盘，是依靠分泌化学物质作为有效的武器。这个观点被大多数科学家所接受，但在不久前，俄罗斯科学家索罗金娜在基洛夫地区观察云杉时，又发现了一些新的现象。
基洛夫地区生长着两种云杉，一种是喜欢温暖、树干高大的欧洲云杉；另一种是耐寒、树干稍矮的西伯利亚云杉。在植物分类学上，它们是亲缘关系很近的“兄弟俩”，但是这两种云杉之间也会进行旷日持久的地盘争夺战。大战的结果是欧洲云杉取得了优势，它不断将西伯利亚云杉赶出自己的领地，逼迫对手朝寒冷的乌拉尔山脉方向撤退。
索罗金娜仔细分析了这两种树木的分泌物，并没有发现任何能影响对方生长的特殊化学物质，因此，这场植物间的地盘争夺战，根本不是依靠“化学武器”来定胜负的。那么，主宰这场战争胜负的关键因素是什么呢？这位俄罗斯的女科学家从古植物学的记载中找到了答案。
古植物学的研究表明，几千年前的一次冰河期间，这儿的森林中占绝对优势的是西伯利亚云杉，而不是欧洲云杉。后来，随着气候渐渐变温暖，欧洲云杉崛起了，双方由此而开始了一场长达几千年之久的地盘争夺战。最终，数量很少的欧洲云杉战胜了数量庞大的西伯利亚云杉。正因为如此，索罗金娜断言，导致西伯利亚云杉在地盘争夺战中败北的根本原因是气候因素。因为冰河期结束之后，北半球的气候日渐变暖，更适合欧洲云杉生长，为它的大发展奠定了良好的基础。而适合在寒冷环境中生长的西伯利亚云杉，却因为气候条件的改变而缺乏竞争能力，只好节节败退了。索罗金娜根据这场植物地盘争夺战的结局还预言，如果气候进一步变暖，欧洲云杉还将争夺亚洲云杉的地盘，把战场扩大到亚洲去。
索罗金娜用气候因素解释了欧洲云杉和西伯利亚云杉之间的战争，却不能解释发生在美国的许多现象，那就是外来植物与土生土长植物之间发生的战争。
从20世纪初开始，美国为了美化环境，从世界各国引进了大量的外来植物，结果引起了一场场意想不到的灾难。例如从亚洲引进的豆科植物葛藤，自从进入到湿热的美国南部后，成为当地生长最快、最难抑制的植物。葛藤一下子侵占了美国南方大片土地，尤其是进入森林后，它利用善于攀援的柔软身躯，拼命往大树的高处爬，伸展出一张张大叶子，把大量光线遮挡住。它的根还尽力深入地层吸收水分，使其他植物干枯而死。
这方面的例子还有很多很多，而且越来越受到科学家的关注。美国佛罗里达州立大学的学者布里特教授指出，如果没有人类的干预，这些引进的外来植物会使土生土长的当地植物“全军覆没”。植物学家尤厄尔更是惊呼，这种外来植物大规模扩张，已严重破坏了当地的生态环境，并将给这里的天然动物群带来致命的威胁。
现在，植物学家还没办法应付外来植物所造成的危害，因为他们还没彻底了解外来植物在地盘争夺战中取胜的原因。如果说，外来植物是通过分泌化学物质驱赶其他植物的，那么，它们在自己的故乡为什么不存在这种明显的优势呢？如果说，外来植物的胜利是生长条件的自然因素造成的，那就更不符合逻辑了，因为从理论上讲，土生土长的植物肯定更适应当地的生长条件，而远隔万里的外来种，适应能力应该比当地植物差一些。
为了揭开植物战争之谜，挽救那些战败者，各国的科学家正在更深入、更全面地探索植物间争斗的生理机制。
㈦ 法语歌曲《铃兰时节》和苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》
《莫斯科郊外的晚上》原创，曲作者是索洛维约夫-谢多伊。
有关《铃兰时节》，以下转自网络：
法国歌星Francis Lemarque 1959年由外国民歌《铃兰时节》翻译成法语演唱。 后来由Dorothée 翻唱。收集在《歌曲园》专辑。
这位法国歌手运用我国所熟悉的《莫斯科郊外的晚上》的旋律，
演唱得歌曲，我想也是许多法语爱好者所喜爱的。歌曲可以在网络上搜索到。
Le Temps Muguet
Dorothée 道浩碟
Il est revenu le temps muguet
铃兰花香今又闻，
Comme un vieil ami retrouvé
犹如老友再相逢，
Il est revenu flâner le long des quais
塞纳河畔见君来，
Jusqu‘au banc où je t’attendais
长凳有我为你等。
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
灿烂笑容为我生，
Aujourd'hui plus beau que jamais
唯有此时更甜润。
Le temps muguet ne re jamais
铃兰花开恨季短，
Plus longtemps que le mois de mai
五月花落无春风。
Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
铃兰花败香依蕴，
Pour nous deux rien n‘aura changé
Aussi belle qu‘avant
你我唯有情永恒，
Notre chanson d‘amour
口中爱曲时时唱，
Chantera comme au premier jour
心上恋歌清又醇。
Il s'en est allé le temps muguet
铃兰时节归途人，
Comme un vieil ami fatigué
怏怏不乐心沉闷，
Pour toute une année pour
se faire oublier
年年岁岁盼相逢，
En partant il nous a laissé
相忘何易花又生。
最难你我离别情，
Un peu de son printemps
送上春风万木生，
Un peu de ses vingt ans
留下二十青春梦，
Pour s'aimer pour s'aimer longtemps.
年年思念爱永恒。
㈧ 急！！！欧洲各国家的人收礼物的习惯。收到礼物后的表现，反应，习惯或者禁忌啥的。
1、英国
英国人十分讲究礼节礼貌。一些学校专门教授礼节和自我修养课程。讲究“女士优先”。英国人性格内向，不爱多说话，态度冷静，在公开场合不表露个人情感，不轻易表态，一言一行不苟且，不随便。
在英国还保留世袭头衔，所以在打招呼时，不要忘记称呼他们的荣誉头衔。
在穿着方面，他们衣着考究，出席社交活动时，服装笔挺整洁，讲派头。出席宴会前，如果你接到一张上写有“打黑领带”的请柬。意思是男宾穿全套晚礼服，女宾穿长裙。
平常谈话中不谈论政治，下班后不谈公事，不喜欢干扰别人的私生活。
去朋友家做客，要给女主人带一束鲜花或巧克力糖。英国人对茶十分感兴趣，比欧洲任何其他民族都更喜欢喝茶。
在英国请朋友吃饭或去剧场看芭蕾舞等是送礼或还礼的一种形式。
2、俄罗斯
俄罗斯人性格开朗豪放，爱说爱笑，组织纪律性很强，做事喜欢统一行动。见面时，打招呼问好一般称对方的名字和父名，只称呼姓是不礼貌的。
与外来人相见一般是握手，但朋友间相见一般是拥抱和亲吻面颊。
到俄罗斯人家做客可以送鲜花或酒，艺术品、书籍他们也喜欢。