海棠初睡醒

⑴ 凌晨四点醒来,发现海棠花未眠。这句话的日语原文

这句话的日文原文是：“夜明け方の四は指摘して目覚めさせて来て、カイドウの花未の眠を版见付ける。”本句权取自日本著名小说家川端康成《花未眠》。

花未眠
《花未眠》是由日本著名新感觉派作家、著名小说家川端康成著作的散文。川端康成的《花未眠》，是写凌晨醒来，发现海棠花在夜晚还盛开着，从而引发的一系列关于美的思考。显示了作家后期散文创作秉承了日本文学“物哀”“风雅”的传统，达到了禅趣、哲理美与物哀美的高度统一。

⑵ 川端康成“凌晨4点钟 看到海棠花未眠” 的意思

意思是：人类的个体是渺小的，很平凡，然而我们却活着。我们以渺小的艰辛的生命庄严的活着，美丽的活着，如同这朵小小的灿烂的开放着的花朵。

川端康成有一次凌晨4点醒来，发现海棠花未眠。他告诉自己：”如果说一朵花很美，那么我就要活下去。““美是邂逅所得，是亲近所得”。文章是作者凌晨四点没有睡，碰巧看到盛开的海棠花而引发的感想与感慨。

所以得出美的发现是一种邂逅有一种巧合的成分。 但同时作者也谈到要有一定的文化修养和积淀才能够触景生情。同样的景致，不同的人得到的感受是不同的。

(2)海棠初睡醒扩展阅读：

写作背景

川端康成身世飘零，幼年父母双亡，童年亲人作古，少年生活忧郁。孑然一身的孤儿经历，造成了他孤僻、内向和病态的性情。这种“ 孤儿秉性”自然会使他更多地去感悟人生的苦短和哀怨。正是这样的人生经历造就了他悲剧的人格， 而这种悲剧人格愈至晚年愈见凸显。

这种源于“哀以思”的“孤儿情结”使得他对美的无限与人们感受美的有限的思考始终带着一种忧伤的色彩。川端也说他自幼犹如野狗，是个感情乞丐，“这种孤儿的悲哀成为我的处女作的潜流”，“说不定还是我全部作品、全部生涯的潜流吧。”

在人的成长过程中，如果他感受到太多来自人类社会的情感，如亲情和爱情，这时的人就很容易忽略自然之美，忽略自己生命的存在。但是，如果一个人无法从社会中获得太多的情感体验，那么就会产生孤独感，

而且更容易走入到自然中，从大自然中感受更多美的事物。川端康成就是这样一个从人类社会逃向自然，并且深深感受到自然之美的人。

⑶ 昨夜海棠初著雨，数朵轻盈娇欲语是什么意思这首诗

《题拈花微笑图》 明朝 - 唐寅(伯虎)，善画能诗

昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语。

佳人内晓起出兰房，将来对镜容比红妆。

问郎花好侬颜好?郎道不如花窈窕。

佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。

将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。

这首题画诗，开头两句写海棠昨夜刚刚受了细雨的滋润，娇嫩、明艳，有数朵还缀着水珠，鲜活得象“欲语”似的。此两句极写花的美，用意仍在写人。接着出现了一位少妇。她早起走出闺房，大概被海棠花的美吸引住了，采下几朵，拿在镜子前跟自己的红颜对比起来。“问郎花好侬颜好?”“郎道不如花窈窕”，一问一答，各尽其妙。问者满心喜悦，信心满怀;答者脱口而出，漫不经意:“你么?不如花美丽。”这一下可惹的她娇嗔起来:“不信死花胜活人”!话冲口而出后，伴之而来的是行动:“将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。”把幸福的爱情生活写的有声有色。

⑷ 有句话大意是凌晨四点半起床，发现海棠花未眠 原句是什么谁写的

凌晨四点半，看到海棠花未眠

⑸ 赏析 川端康成的那句“凌晨四点钟，看到海棠花未眠”

“凌晨四点钟，看到海棠花未眠”出自川端康成的散文《花未眠》，描写的是版自己一人在旅店里，半夜权独自醒来，发现海棠花还开着，从而引起一系列关于美的思考。

这是很细腻的感情。其中“凌晨四点”这一时间节点、“未眠”的行为带来莫名的孤独感，通过“看”海棠花，我亦未眠，仿佛与花建立了某种关系，花的某部分与“我”的某部分产生了同构。从而产生了某种感觉。

所以，这句话之所以经典，是因为它反映了几乎所有日本的审美理念。海棠花激发作者的情思，作者带着情感来审视事物，体现感兴的“物哀”美和“物纷”之美。甚至在形式上也符合古典和歌“五七、五七七”的结构。

⑹ “海棠春睡早,杨柳昼眠迟”是什么意思

意思是：海棠在春天的早晨醉眼迷离，还未睡醒，杨柳在阳光下婀娜多姿，似乎人人在白天睡觉。

出自清代车万育的《声律启蒙·上卷》中的<四支之三>。

原文：

戈对甲，鼓对旗，紫燕对黄鹂。梅酸对李苦，青眼对白眉。三弄笛，一围棋，雨打对风吹。海棠春睡早，杨柳昼眠迟。张骏曾为槐树赋，杜陵不作海棠诗。晋士特奇，可比一斑之豹；唐儒博识，堪为五总之龟。

译文：兵器和铠甲相对，战鼓和旗帜相对，紫燕和黄鹂相对。酸的梅子和苦的李子相对，阮籍的青眼和马良的白眉相对。吹三次笛子，下一局围棋，雨打和风吹相对。海棠在春天的早晨醉眼迷离，还未睡醒，杨柳在阳光下婀娜多姿，似乎人人在白天睡觉。

西晋张骏曾往凉州移植柳树，但都没能成活，只有酒泉宫生有槐树，因此作《槐树赋》。在众多的杜甫诗中，唯独没有写海棠的诗篇，是因为杜甫的母亲名海棠。晋人王献之小时候看人玩掷色子，便知胜负，父亲王羲之称赞他为“管中窥豹，时见一斑”；唐朝学者殷践猷，学识渊博，诗人贺知章称之为“五总之龟”。

(6)海棠初睡醒扩展阅读

典故

1、梅酸：《世说新语·假谲》里记载了这样一个故事：一次，曹操率部行军，找不到取水的地方，士兵都很口渴，难以支持。曹操于是便传令说：“前面有大片的梅树林子，梅子很多，味道甜酸，可以解渴。”士兵听了这番话，口水都流出来了，大军凭借这个办法得以赶到了前面的水源。成语“望梅止渴”即由此来。

2、李苦：《世说新语·雅量》里讲了一个聪慧神童的故事：西晋“竹林七贤”之一王戎，自幼聪慧。一次，他与一群儿童在玩耍时，看到路旁李树上结了很多果子，大家都抢着去摘，唯独王戎不动。有人问他为什么不摘，王戎说：“李树长在人来人往的道旁，还能留有这么多李子，这李子味道一定是苦涩的。”众人取来一尝，果然如此。

3、青眼：与白眼相对，即黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重。

《晋书·阮籍传》记载：三国魏文学家、思想家阮籍，藐视礼俗，善待贤达，以白眼斜视“礼俗之士”，以青眼善待喜交之友。籍母丧，刺史嵇喜来吊，籍作白眼，喜不悦而归。当“竹林七贤”之首嵇康（嵇喜之弟）来祭时，阮籍大悦，以青眼相迎。成语“青眼有加”即是由此而来。

4、白眉：白色的眉毛。

三国时，蜀国侍中马良（马谡之长兄），有兄弟五人，均才干出众，尤以马良为最。马良因眉毛中有白毛，故称其为“白眉”。民间有赞曰：马字五常，白眉最良。

5、三弄笛：东晋桓伊，善于吹笛，时称“江左第一”。一次，他驾车外出，黄门侍郎王徽之（字子猷，书法家王羲之第五子）请他奏笛。他不认识子猷，但久闻子猷的名望。于是下车，“据胡床，奏三调。弄毕，上车而去”。显示了桓伊既有礼貌，又不巴结权贵的姿态。

据《神奇秘谱》说法，流传后世的“梅花三弄”名曲，即是据此三调改编而成。此曲被改编成古琴调后，因为要在琴的不同徽位的泛音上弹奏三次，故称“三弄”。即为：“梅花一弄、弄清风；梅花二弄、弄飞雪；梅花三弄、弄光影”。

6、一围棋：《述异记》里讲述了一个“观棋烂柯”的传奇：晋朝时，信安郡石室山有个名叫王质的樵夫，一次进山去砍柴，在山中看到两个童子在下棋，王质在一旁看得津津有味。其间，一童子给了王质一枚像枣核的东西，王质吃了浑不觉饥，于是干脆坐在一旁专注观棋。

棋局还没下完，一童子突然指着王质的斧头说：“你的斧头柄都已经朽烂啦！”王质这才大惊归去，回家一看，自己所认识的人都已不在人世，原来他已经在山中度过了一百年。

《声律启蒙》是训练儿童应对，掌握声韵格律的启蒙读物。

按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，读起来，如唱歌般。

在古代，自私塾的幼童起，就开始这种文学修养的训练，对声调、音律、格律等都有严格的要求。因此，一些声律方面的著作也应运而生，而其中清朝康熙年间车万育所作的《声律启蒙》，则是其中较有代表性的一种。

⑺ 海棠春睡什么意思

海棠睡：《太真外传》杨太真初睡起，明皇笑曰：海棠春睡未足耶？
形容没睡醒,慵懒之态.

⑻ 川端康成的"凌晨四点钟,看到海棠花未眠"的意思

意思是：人类的个体是渺小的，很平凡，然而我们却活着。我们以渺小的艰辛的生命庄回严的活着，答美丽的活着，如同这朵小小的灿烂的开放着的花朵。
出自川端康成散文<<花未眠>>
补充：
川端康成有一次凌晨4点醒来，发现海棠花未眠。他告诉自己：”如果说一朵花很美，那么我就要活下去。““美是邂逅所得，是亲近所得”。文章是作者凌晨四点没有睡，碰巧看到盛开的海棠花而引发的感想与感慨。所以得出美的发现是一种邂逅有一种巧合的成分。 但同时作者也谈到要有一定的文化修养和积淀才能够触景生情。同样的景致，不同的人得到的感受是不同的。

⑼ 昨夜海棠初著雨，数朵轻盈娇欲语是什么意思这首诗，题

《题拈花微笑图》 明朝 — 唐寅（伯虎）,善画能诗
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语版.
佳人晓起出兰房权,将来对镜比红妆.
问郎花好侬颜好?郎道不如花窈窕.
佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人.
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠.
这首题画诗,开头两句写海棠昨夜刚刚受了细雨的滋润,娇嫩、明艳,有数朵还缀着水珠,鲜活得象“欲语”似的.此两句极写花的美,用意仍在写人.接着出现了一位少妇.她早起走出闺房,大概被海棠花的美吸引住了,采下几朵,拿在镜子前跟自己的红颜对比起来.“问郎花好侬颜好?”“郎道不如花窈窕”,一问一答,各尽其妙.问者满心喜悦,信心满怀；答者脱口而出,漫不经意：“你么?不如花美丽.”这一下可惹的她娇嗔起来：“不信死花胜活人”!话冲口而出后,伴之而来的是行动：“将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠.”把幸福的爱情生活写的有声有色.

⑽ 凌晨四点醒来，发现海棠花未眠。是什么意思啊

实际上，海棠花是永远不睡觉的，只不过是凌晨四点起来发现有比自己起的还早的人