诺言兰花

『壹』 胡诺言的资料

性别：男
生日：1977年8月23日
星座：处女座
地域：港台
身高：173cm
爱好：运动 弹吉 跳舞
胡诺言一次内偶然机会容之下参加了消防职公会举办卡拉OK比赛以一曲[[离开以后]]赢得季军;之后家人鼓励下还参加[[BIG ECHO夏日回响卡拉OK大赛]]这次比赛中更幸运得到冠军而且被主办单位赏识签了做合约艺员后来经理人推荐下同华纳唱片签约成为们旗下歌手
曾担任无线深夜音乐节目主持人一起都不能脱离那个半红不黑境界后来索性就由歌手转为演员怎奈身分尴尬而且同类型小生实太多因此《烈火雄心2》、《九五至尊》、《美丽望》中也只能演出些配角没有太过突出表现但单凭胡诺言前几部剧中表现确实不足以衡量演技《追魂交易》中与王喜有很多对手戏表现可圈可点

『贰』 哪些兰花对人有好处

建兰的根可以治疗淋浊白带。

虎头兰的根可以治疗跌打损伤。

『叁』 一首歌里有很多句“兰花开”是什么歌

无赖 - 郑中基来
词：李竣一自
曲：李竣一
我间中饮醉酒很喜欢自由
常犯错爱说谎但总会内疚
遇过很多的损友学到贪新厌旧
亦欠过很多女人
怕结婚只会守三分钟诺言
曾话过要戒烟但讲了就算
梦与想丢低很远但对返工厌倦
自小不会打算

但是仍惟独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等
为何还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你死都不变心跟我笑著挨
就算坏我也不忍心偷偷作怪
没有根的野草飘忽的命途
谁像你当我宝什么也做到
旧爱数足一块布在这刻写句号
只想跟你终老
在地球惟独你爱我这废人
出错你都肯去忍
然而谁亦早知不会合衬
偏偏你愿意等
为何还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你死都不变心跟我笑著挨
就算坏我也不忍心
还喜欢我我这种无赖
是话你蠢还是很伟大
在座每位都将我踩口碑有多坏
但你亦永远不见怪
何必跟我我这种无赖
活大半生还是很失败
但是你死都不变心跟我拼命挨
换转别个也不忍心偷偷作怪

『肆』 胡诺言的出生背景

姓名：胡诺言 Jack Wu
花名 :积记
性别：男
出生年：1977年
生日：8月23日
学历 :预科毕业
星座：处女座
身高：173cm
职业：演员
入行经过 :1996年参加 "BIG ECHO" 夏日回响卡拉OK大赛夺得冠军
最喜欢的地方 :香港
最喜欢的音乐人 :巫启贤、张学友、Michael Jackson
最喜欢的食物 :妈妈煮的菜
语言 : 粤语,普通话,英语
兴趣与最爱 Interest And Favorite : 唱歌,作曲,舞蹈,打鼓,游泳,单车,睇戏,水上活动,弹结他,跑步,做GYM,自由搏击,收集有关可乐/百事的物件、各式各样年历卡
喜欢颜色 :蓝色、黑色、白色、红色

曾演出广告：
雀巢健康食品 变型D
中银信用卡 威路氏沐浴露
丰泽电器

曾主持电视节目：
周末青春派 和你玩得喜
知法有办法 翡翠音乐干线
周五综艺馆 港姐青云路
欢乐满东华 乐韵响遍濠江夜
万家喜庆迎金猴 2004追寻最美的你
曼佳美悭电大胆笑 新华旅游反斗俱乐部 – 越南
2004劲歌金曲优秀选第二回 康泰最紧要好玩 – 塞班岛、马来西亚
2005国泰航空新春国际汇演之夜 永安旅游话你知 – 点解波罗的海咁好玩
金鸡醒晨贺新岁 实牙实齿好开始
优质生活派
筋肉擂台 和谐香港地
东张西望

曾演出电视剧集：
大囍之家 锦绣良缘
烈火雄心II 花样中年
九五至尊 美丽在望
奇幻潮 十兄弟
追魂交易 情迷黑森林
佛山赞师父 人生马戏团
法证先锋 爱情全保
肥田囍事 兰花劫
银楼金粉 法证先锋II
大冬瓜 溏心风暴之家好月圆

曾演出舞台剧：西关风情

曾获得奖项：
1996消防职公会卡拉OK比赛季军
1996 Big Echo 夏日回响卡拉OK大赛冠军
1997金心新贵(本地)金奖
1997纽约美加华语广播电台「十大金曲金榜题名」 最佳新人铜奖
1997年至尚音乐城乐坛我最爱 - 我最爱偶像新人

唱片歌曲：
专辑名称： 一个诺言 One Promise
发行日期 ：1997年
01. 忘记时空(天地无用) - Forgetting the time dimension
02. 他妈歌词 - His mother's lyrics (tamagotchi)
03. 我有我 你爱我 - I have myself, You love me
04. 一个诺言 - One promise
05. 爱谁 - Love who
06. 发泄 - Abreact
07. 自己的事 - My own business
08. 唱片店 - Record store
09. 173 - 173
10. 错误引导 - Misleading
11. 一个诺言(卡拉OK版) - One Promise (Karaoke version)

专辑名称 : 华纳97好精选 Best of the Best
07. 一个诺言 - One promise
12. 忘记时空(天地无用) - Forgetting the time dimension

专辑名称 : 爱玩火
发行日期 : 1999年7月1日
01. 爱玩火 - Fire player
02. 恋爱季节 - Love season
03. 今天最后一班机 - Today's last flight
04. 无重状态 - Weightless
05. :) = 空气(微笑 = 空气) - :) = Air (Smiling = Air)

专辑名称 : 星声相识
发行日期 : 1998年9月1日
10. 我的世界盛事 - My World's Grand Occasion
13. 恋爱是[二人前] - Love Is In Front Of Two People

专辑名称 : 我爱你
发行日期 : 1999年2月1日
06. 我的世界盛事 - My World's Grand Occasion
09. 恋爱是[二人前] - Love Is In Front Of Two People

专辑名称 : 华纳千禧世纪好精选 Vol. 2
发行日期 : 2000年3月1日
DISC1
08. 这一分钟像我一样 - This minute looks like me to be the same
DISC2
08. 无重状态 - Weightless

专辑名称 : 人间定格
发行日期 : 2003年6月27日
03. 高妹前后传 (杜雯惠／胡诺言) - Tall Girl
13. You've got a friend（杜雯惠／罗敏庄／胡诺言／跳格乐队）- You've got a friend

电台节目
乐天一派
人间定格(香港电台第2台)

个人简介 ：
胡诺言在一次偶然机会之下参加了消防职公会举办的卡拉OK比赛，以一曲[[离开以后]]赢得季军;之后，在家人的鼓励下还参加[[BIG ECHO夏日回响卡拉OK大赛]]，在这次比赛中更幸运得到冠军，而且被主办单位赏识签了做合约艺员。后来经理人推荐下，同华纳唱片签约成为他们旗下的歌手。
曾担任无线的深夜音乐节目主持人的他，一起都不能脱离那个半红不黑的境界。后来索性就由歌手转为演员，怎奈身分尴尬，而且同类型的小生实在太多，因此在《烈火雄心2》、《九五至尊》、《美丽在望》中也只能演出些配角，没有太过突出的表现，但是单凭胡诺言在前几部剧中的表现，确实不足以衡量他的演技。在《追魂交易》中，他与王喜有很多对手戏，表现可圈可点。

『伍』 兰花与石头的故事

紫兰花与石头的故事 从前，有一块孤独的石头，
习惯了孤单的一个人去面对这世间的风云变幻。
它多么渴望能有个伙伴，
曾几何时，在石头旁边掉落了一粒种子。
从此石头不再孤单：
每天，石头都用露水滋润种子；
每天，石头都会唱歌给种子听；
每天，石头都会和种子诉说它的心事和理想。
它多么希望种子能开花啊！
历经5个世纪，
种子萌芽开花了。
散发着晶莹的紫色的——紫兰花，
此时，它们的相逢变得好可贵好可贵。
石头看着陪伴了它5个世纪的紫兰花；
紫兰花望着照顾了它5个世纪的石头。
它们在风中流下了喜悦的泪。
可惜，经历了5个世纪的修炼，
石头的修为已经可以幻化成人型了。
石头要走了，
他说他最大的愿望就是出去看看这个世界。
石头答应紫兰花，
等5个世纪后紫兰花的修为也可以幻化成人型的时候，
石头会回来接它一起去遨游世界。
紫兰花是多么的不舍得石头走，
可是，它没有阻止石头。
紫兰花只对石头说：
“我会等你回来的，期限不长，只两个字间的距离。”
石头走了，
紫兰花一边艰苦修行，
一边翘首期盼石头的归来。
四季轮回，时光飞逝。
5个世纪了，
终于紫兰花也修成人型了，
可是石头没有回来。
紫兰花怕石头回来后找不到自己，
决定就待在原地等候石头的归来。
每天，紫兰花都会坐在他们约定的地方等，
不论刮风下雨、酷热寒冻
5个世纪又5个世纪，
转眼间又过去了10个世纪。
可是，石头还是没有回来。
紫兰花很伤心，
但是她始终没有离开。
他遵守她对石头的承诺：
“我会等你回来的，期限不长，只两个字间的距离。”
她坚信石头会履行诺言，
石头会回来接她一起遨游世界的。
日子一天天的过去，
紫兰花的修为也因为过度的悲伤而一点一点的流失。
终于有一天，
紫兰花失去了幻化人型的能力，
她又变为了一棵紫兰花。
紫兰花依旧顽强的想要等下去，
可是，没有了修为的它已经再也撑不下去了。
石头回来了……
原来，在他离开的这些日子里，
他迷失在了茫茫的红尘俗世中，
他失去了所有的记忆。
但是，在石头心里始终有个声音在告诉他：
有个诺言还等着他去履行；
有个生命在等他去守护。
在这个声音的指引下，
寻找了15个世纪的石头终于回到了这里。
当他看到即将要凋零的紫兰花时，
往日的种种记忆顿时都浮现出来：
“我回来了，对不起！
我没有准时回来，对不起！
但是，我回来了！”
石头望着憔悴的紫兰花哭喊着。
可是已经晚了，
太久太久的等待和悲伤，
此时的紫兰花已经毫无生气，
死亡已经笼罩着她。
“我本来就是依附在你石头边的紫兰花，
是你滴下来的露水，
我才可以滋润生长。
我曾经为你而生，
现在为你而死。
但是如果可以，
可以完成到你实现的愿望，
这就是我最大愿望，
我希望你永远都可以记住这株小兰花。”
“记得我当初对你的承诺吗？
我会等你回来的，期限不长，只两个字间的距离——
“生”与“死”的距离。”
谢了、凋零了，
紫兰花耗尽了她全部的生命，
遵守了她对石头许下的承诺。
望着枯萎的紫兰花，
石头悲痛欲绝，
悔恨的泪水流尽了。
最后流下了一滴红泪，
红色的泪水，
那是心泪。
心泪滴在了紫兰花上，
一瞬间枯萎的紫兰花变为了一粒种子。
石头把种子种在了当初他们约定的地方，
“我会永远陪着你、守着你、呵护着你，
答应你的事情我一定会做到，
我永远都不会离开你了。”
石头散去了全身的修为，
它变回了一块石头，
默默的在守在种子旁边。
一切又回到了原点，
石头照顾着种子；
种子陪伴着石头。
新的轮回开始了，
但是结局一定会变的，
是的一定会变的！

『陆』 结拜誓言都有什么

1、明 罗贯中《三国演义》：不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！

译文：不求同生，但求共死。让天地来主持公道，来明鉴真心，如果有谁背信弃义，不得好死。

2、唐 李白《侠客行》：三杯吐然诺，五岳倒为轻。

译文：三杯热酒下肚，便慷概许诺，愿为知己两肋插刀，一诺重于泰山。

3、周 姬昌《周易》：二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。

译文：同心协力的两个人，力量足以把坚硬的金属斩断，同心同德的人的意见给人的感觉，就像嗅到芬芳的兰花香味。

(6)诺言兰花扩展阅读：

《侠客行》诗文赏析：

在渲染侠客精神后，“闲过”两句是承上启下的过渡，将战国时期的“侠义”与战国时期的“明主”联系起来。李李白正是想结识像信陵君这样的明主以成就自己“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县靖一”的政治抱负。

接着十句写信陵君救赵用两位侠客的故事。信陵君的仁义情怀打动了这两位侠士，写信给信陵君，许下比五岳还重的诺言。赞扬朱亥挥锤击杀晋鄙而震惊赵国，虽然侯嬴和朱亥都死去，但在魏都留下盛大声名，侠骨传香，不愧为天下英雄。

诗人不仅热情地颂唱侯嬴和朱亥“二壮士”，而且无情地鄙视了校书天禄阁草《太玄经》的扬雄辈。

『柒』 鲁迅在桌子上刻“早”的那篇文章的原文

三味书屋从前是一个书塾，鲁迅小时候在那里读过书，现在是绍兴鲁迅纪念馆的一部分。

书屋正中的墙上挂着一幅画，画着一棵古松，树底下卧着一只梅花鹿。画前面是先生的座位，一张八仙桌，一把高背椅子，桌子上照从前的样子，放着笔墨纸砚和一把戒尺。

学生的书桌是从自己家里搬来的，分列在四面，鲁迅的那一张在东北角上。当年鲁迅就在那里读书、习字。有时还画画，把纸蒙在《西游记》一类的小说上描绣像。

鲁迅的书桌上刻着一个小小的“早”字。字横着，很像一个还没开放的花骨朵，又像一支小小的火把。这个“早”字有一段来历∶鲁迅的父亲害了病，鲁迅一面上书塾读书，一面帮着母亲料理家务，几乎天天奔走于当铺和药铺之间，把家里的东西拿到当铺去换了钱，再到药铺去给父亲买药。

有一天早晨，鲁迅上学迟到了。教书认真的寿镜吾老先生严厉地对他说∶“以后要早到！”鲁迅默默地回到座位上，就在那张旧书桌上刻了个“早”字，也把一个坚定的信念深深地刻在心里。从那以后，鲁迅上学再没有迟到过，而且时时早，事事早，毫不松弛地奋斗了一生。

(7)诺言兰花扩展阅读：

他的书桌右角，至今还刻有一个约一寸见方的“早”字，刀法简朴挺直，它是鲁迅幼年手刻的一件极为珍贵的木刻文物。

至于它的来历，据说是这样的：有一天，鲁迅上学迟到了，受到塾师的责备，他就用小刀刻下了这个方方正正的“早”字，来督促、提醒自己不要迟到。从此，他再也没有迟到过。

三味书屋是晚清绍兴府城内著名私塾，也是鲁迅12岁至17岁求学的地方，位于都昌坊口11号。塾师寿镜吾(晚署镜湖)，是一位方正、质朴和博学的人。他的为人和治学精神，给鲁迅留下难忘的印象。

寿镜吾在这里坐馆教书达60年，从房屋建筑到室内陈设以至周围环境，基本保持当年原面貌。三味书屋是三开间的小花厅，本是寿家的书房。坐东朝西，北临小河，与周家老台门隔河相望.

鲁迅眼中的书屋

鲁迅先生写过一篇童年妙趣生活的回忆性散文《从百草园到三味书屋》，被收入散文集《朝花夕拾》当中。

在这篇文章中，鲁迅逼真地写出了三味书屋的陈腐味，说它是“全城中称为最严厉的书塾”，儿童在那里受到规矩的束缚。但作者并未将三味书屋写得死气沉沉，而是通过课间学生溜到后园嬉耍，老私塾先生在课堂上入神读书学生乘机偷乐两个小故事的叙述，使三味书屋充满了谐趣。

同时，书屋中学生和老师都读一些晦涩绕口的词句，更加的凸显出了旧时私塾教育的不尽人意。

『捌』 你那美丽的兰花辫

你那美丽的麻花辫 吧 郑智化的一首老歌，90年代初的歌曲。

麻花辫子
演唱:郑智化
你那美专丽的麻花辫
缠那缠住我属心田
叫我日夜地想念
那段天真的童年
你在编织着麻花辫
你在编织着诺言
你说长大的那一天
要我解开那麻花辫
你幸福的笑容像糖那么甜
不知美梦总难圆
几番风雨吹断姻缘的线
人已去梦已遥远
你那美丽的麻花辫
缠那缠住我心田
叫我日夜地想念
那段天真的童年
你那散落的长发在梦里出现
回过头含泪的眼
任凭风雨吹断姻缘的线
天变地变心不变
是谁解开了麻花辫
是谁违背了诺言
谁让不经事的脸
转眼沧桑的容颜

『玖』 中日鲜为人知的兰花外交是指什么

“能白更兼黄，无人亦自芳。寸心原不大，容得许多香。”明代诗人张羽的五言绝句《咏兰花》确实抓住了兰花的特征：花朵不大，也不问是否有人赞赏，却默默地散发着幽香。正是由于兰花的这种特点，它一直被中日两国的文人墨客所钟爱。上世纪60年代，小小的兰花更是成了中日之间沟通的桥梁，一次巧妙的“兰花外交”成功地促成了两国间的重要贸易，为日后两国关系的正常化作出了不可磨灭的贡献。
中日贸易遭遇难题，“兰花代表团”带着重要任务访日

1963年4月的一天深夜，中国对日工作负责人廖承志家里的电话铃声突然响起。当他拿起电话，话筒中传来了一个熟悉的声音，对方正是廖承志的大学校友、日本著名政治家松村谦三。松村在电话中寒暄了两句，突然提出他要以日本爱兰会会长的身份，邀请中国迅速派一个兰花代表团访问日本。这个请求顿时令廖承志感到有些奇怪。要知道，松村是日本执政党自民党内三木─松村派的领袖之一，在政坛有着相当的影响力。他为何如此急促地要中国派兰花代表团访日呢？

放下电话后，廖承志立刻向周恩来总理报告了情况。两人经过分析，认为松村的请求与当时两国贸易面临的困境有很大关系。松村是日本国内力主中日两国关系正常化的政治家。这位刚直坦荡的老人自幼沉浸于汉学研究，最喜爱兰花，对中国有着特殊的感情。日本投降后，松村曾带头反对岸信介内阁的亲美反华政策。在1959年和1962年，松村不顾党内压力和美国的威胁，两次率团访华，与周恩来总理达成以渐进的方式实现两国关系正常化的共识。访华期间，两国签署了《LT贸易备忘录》，同意在东京和北京互设常驻办事处并实现互派记者，开创了著名的“备忘录贸易”。

然而在落实备忘录贸易的过程中，却出现了种种困难。先是日本政府迟迟不肯批准向中国出口维尼纶成套设备，接着两国互设代表处也遇到了阻力，而来自美国和台湾方面的压力更让当时的池田勇人内阁对备忘录贸易产生了畏难情绪。形势的转变令松村焦急万分，于是他想出了一个好主意，邀请中国派兰花代表团访日，与日本政府进行谈判，打破当前的僵局。这可以说是一个非常巧妙的方法，因为松村谦三爱兰花是众人皆知的，在访华期间他曾与朱德讨论过养兰心得，因此以交流兰花的名义邀请中国代表团访日可以省去许多不必要的麻烦。在得知了松村的真意后，周总理和廖承志决定立刻派代表团赴日，商讨两国贸易和设立常设机构问题，并希望借机实现交换记者。

老政治家自掏腰包招待中国客人，政府高官冒辞职风险放行对华出口信贷

1963年4月29日，由兰花专家、福建省委统战部长张兆汉为团长的中国兰花代表团动身访日，根据周总理的指示，廖承志的3位得力助手孙平化、王晓云和王晓贤成为代表团成员。孙平化等3人虽然对兰花了解不多，按他自己的话说“我连兰花和韭菜都分不清”，但他们却是代表团中最重要的人物。在东京羽田机场，中国代表团受到了松村谦三的秘书山本重男的热情接待。山本重男首先转达了松村的歉意，因为松村认为他每次访华都享受国宾级待遇，由中国政府领导人出面迎接，可是在日本他却无法用同样的方式报答，觉得很对不起中国客人，于是叮嘱山本重男一定要用最大的热情接待中国代表团。并不富裕的松村还打算自掏腰包支付中国代表团访日的所有费用。

中国兰花代表团访日期间，与日本兰花爱好者进行了交流，但这并不是访问的重点。很快，中国兰花代表团结束访问回国了，孙平化等三人则留在了日本，他们开始了此次访问最重要的日程。

经备忘录贸易日方主要负责人河和良一的秘密安排，孙平化等3人会见了通产省官员渡边弥荣司，就日本向中国出口成套设备使用日方出口信贷问题，试探日本政府的态度。渡边犹豫再三，说明此事很难办，因为当时两国还没有建立外交关系，采取出口信贷的方式是不可能的，而且许多日本政客认为这样做对日本政府没有任何好处。尽管如此，他还是决定支持备忘录贸易，因为这对中日关系的未来有利。

后来，渡边在2000年对中国记者透露了当时他下决心帮助中国的原因：“1963年，我45岁，是日本通产省官房长官，那是我第一次与孙平化见面。我直觉认为，他是个好人，是个可以一生交往的朋友。当时，我所能做的，就是背着通产大臣，利用我的权力，批准这套设备出口，因为通产大臣知道了会禁止的。我当时拿定了主意，要是被查出来了，我就辞官，当老百姓！”在渡边签署文件三个星期后，日本通产大臣终于发觉了此事，根据渡边的回忆：“他(通产大臣)像看到家里着了火一样着急，可根据国际惯例，这个文件已经生效了，但是通产大臣并没有让我交辞呈，他理解了我的良苦用心。”

中国密使会见日政坛实力派，“兰花外交”开创中日沟通渠道

首战告捷后，孙平化等人在日本友人的帮助下，与日本政坛的一些重量级人物相继会面，展开了新一轮的秘密外交，收到了意想不到的效果。日本政治家宇都宫德马在他家的大草坪上专门为中国客人举行了一场盛大的酒会，特意邀请日本通产省负责成套设备审批的通商课长谷敷宽出席，他还精心安排孙平化在酒会进行期间，到楼上一个小房间与谷敷宽磋商中日贸易问题。

接着，后来成为日本外相的园田直又安排孙平化与池田内阁里支持改善中日关系的实力派人物、建设大臣河野一郎，在一家日本餐馆会面。当时，河野一郎是自民党的领袖之一，他在与孙平化详谈之后表示：“池田首相理解中国的立场，对开展日中贸易也是有决心的，不会因为别国(指美国)施加压力就不干。”

此后，孙平化等人又委托自民党议员高崎达之助，与日本首相池田勇人就中日贸易问题进行了沟通。高碕秘密会见池田首相后，请孙平化转告中国方面，池田首相一定履行诺言，日本政府已基本上下决心批准向中国出口维尼纶成套设备。

1963年6月29日，中日双方在北京签订了引进日本维尼纶成套设备的合同，总金额为73.58亿日元。第一个成套设备贸易成交，使日本厂商大大增强了发展日中贸易的信心，中日“兰花外交”取得了巨大的成功。尽管在以后的日子里，美日右翼和台湾当局不停地出来捣乱，声称日本出口成套设备并提供政府贷款，是对中共的援助，有的甚至胡说让解放军穿上维尼纶军服，就是加强中共军事力量，企图阻挠日本政府履行合同。但经过“兰花外交”，中国方面与日本政府建立了良好的沟通渠道，双方共同打破了美日右翼和台湾方面的阻挠，使维尼纶工厂顺利地落户北京。

这次意不在兰的兰花代表团访日，对中日关系后来的发展可谓意味深长。维尼纶成套设备成功引进，对帮助当时的中国解决老百姓穿衣难的问题起到了重要作用。而代表团所接触的日本政治家后来都成为了日本政坛的重量级人物，如园田直后来当过官房长官、外交大臣；河野一郎当过众议院议长，他们在促使日本政府最终作出中日邦交正常化的决定过程中起到了至关重要的作用。

兰花代表团的成功访问，还让中国方面看到，即使在两国没有外交关系的困难情况下，日本仍有大量有识之士为发展两国关系不惜牺牲个人利益，中日友好关系向前发展的前景广阔。令人遗憾的是，一手促成“兰花外交”的松村谦三先生并没有看到中日关系的正常化，他于1971年因病逝世，享年88岁，但他对中日友好关系的贡献将永远载入两国史册。