元宵节又被称为中国的情人节英文
⑴ 情人节和元宵节的英文怎么说~
情人节valentine's day
元宵节festival of lanterns
⑵ 求英语翻译:今天是中国的元宵节,也是2月14日情人节.2个节日在一起,格外的热闹.
The lanterns festival and the valentines day coincide today,which makes it so lively and wonderful.
⑶ 元宵节也是中国情人节
不是。
元宵节热热闹闹,自古以来就是一个浪漫的节日,在古代,闺中女子回是不答允许出外自由活动的,但过节可结伴出游踏青,元宵节赏花灯正好是一个男女青年交往的机会,未婚男女借着赏花灯之机可为自己物色对象,所以,元宵灯节就成了中国古代男女青年或情人相会的日子,在闽南,台湾等地,至今还有未婚女性在元宵夜偷摘葱或菜,希望嫁到好丈夫的传统。
也就是说,元宵节在客观上起到了联系青年男女的作用,但是不能说元宵节是中国的传统情人节。
⑷ 正月十五元宵节,被称为中国的情人节。此称谓古来已久。元宵节,是古代妇女最感兴趣的节日。在古代,平常
哥也这么认为
⑸ 元宵节为什么又叫中国的情人节
元宵节是中国情人节复。西方情人节制是2月14号
其实元宵节是中国传统节日中最浪漫的一个,因为元宵灯会在封建的传统社会中,给未婚男女相识提供了一个机会,传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动,但是过节却可以结伴出来游玩,元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会,未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机。
所以元宵节可以说是地道的中国情人节,而不是有人肤浅臆想的七夕。传统戏曲陈三和五娘是在元宵节赏花灯时相遇而一见钟情,乐昌公文与徐德言在元宵夜破镜重圆,《春灯谜》中宇文彦和影娘在元宵订情。此为例证。
⑹ 元宵节是中国的情人节
不是.元宵是我们的传统节日,中国根本就没有情人节!!
近年国人热衷于搞什么中国内情人节,为容的是用传统节日对抗西方节日的入侵,有必要吗?我们传统节日里根本就没有情人节,把元宵节、七夕搞成情人节真的是在弘扬传统文化吗?只不过又为商家增加了一个大挣一笔的机会而已,而且把传统节日的内涵也结异化了。我们就是没有情人节,怎么呢?难道没有情人节我们就活不下去了吗?!
⑺ 中国情人节英语怎么说
中国情人节指的是七夕节,七夕节的英文有三种:Double Seventh Festival,Chinese Valentine's Day,Qixi Festival。
(7)元宵节又被称为中国的情人节英文扩展阅读:
常见情人节版礼物
1、鲜花
鲜花是情人节最常权见的礼物,有着很好的调情作用。虽然它很大众化,但是有着众多的品种选择,如玫瑰、百合、康乃馨和洋桔梗等,可以选择较为小众的鲜花赠送。此外,也可以在数量上进行创意,可以选择21(最爱)、27(爱妻)、22(成双成对)等。
2、巧克力
在影视剧中,巧克力往往与恋爱相关,是爱意传达的绝佳物品。而在情人节当天,男生们也会精心准备巧克力来表白,它能让对方感受到爱的浓度。通常选用它作为礼物有两种准备方式,一种是直接购买,另一种是自制。自制因为独特且诚意十足,是近年来受欢迎的方式。
3、情侣手链
七夕节月老是用红线帮忙男女牵姻缘的,所以在当天男女会互送红色手链,有着美好的寓意。而且手链的价格较为实惠,普通人都可以接受。有时候为了追求仪式感,也会去当地寺庙进行购买。
⑻ 找一篇关于元宵节的英语作文(80字左右)
Lantern
Fifteenth day Lantern Festival is a traditional Chinese festival.
People will eat ring the Lantern Festival, the South and the North are different, so there's to eat glutinous rice balls, which have a literary reference, saying it was Yuan feel Lantern with "Yuan Consumers" So the Lantern named Tangyuan. Hanging lanterns in the streets on both sides. That is festive, but also lively.
Lantern Festival is also known as Chinese Valentine's Day, the young men and women get along with fireworks, dancing folk dance and lantern making.
Lantern Festival this day, people walking on the street, watching lanterns, guess riddles. People are immersed in an atmosphere of joy.
Fifteenth day after the Lantern Festival, people began the new year's work.
⑼ 元宵节为什么又叫中国情人节
中国的情人节
元宵节也是一个浪漫的节日,元宵灯会在封建的传统回社会中,也给未婚男女答相识提供了一个机会,传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动,但是过节却可以结伴出来游玩,元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会,未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机。
在台湾,还有未婚女性在元宵夜偷摘葱或菜将会嫁到好丈夫的传统习俗,俗称:“偷挽葱,嫁好尪”、“偷挽菜,嫁好婿”,希望婚姻美满的女孩,要在元宵之夜到菜园里偷摘葱或青菜,期待未来家庭幸福,唐代的灯市还出现乐舞百戏表演,成千上万的宫女,民间少女在灯火下载歌载舞,叫做行歌、踏歌。
欧阳修《生查子》云:
去年元夜时,花市灯如昼;
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
(注:此诗一说是朱淑真所做。)
辛弃疾《青玉案》写道:
“众里寻他千网络,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”
就是描述元宵夜的情境,而传统戏曲陈三和五娘是在元宵节赏花灯进相遇而一见钟情,乐昌公主与徐德言在元宵夜破镜重圆,《春灯谜》中宇文彦和影娘在元宵订情。所以说元宵节也是中国的“情人节”。
⑽ 英语农历七月七日被称为中国情人节
农历七月七日被称为中国情人节翻译成英语是:7th of July in lunar calendar is called Chinese Valentine's Day.
七夕节,又称七巧节、七专姐节、女儿节、乞巧节、七娘会属、巧夕、牛公牛婆日、双七等,是中国民间的传统节日。七夕为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。
拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。
七夕节发源于中国,是世界上最早的爱情节日,在七夕节的众多民俗当中,有些逐渐消失,但还有相当一部分被人们延续了下来。
在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。