七夕节三字经
『壹』 论语学而里面的名言哪一句表现出一定一种坚定和乐观
01、良好的习惯乃是人在其神经系统中存放的道德资本,这个资本不断地增值,而人在其整个一生中就享受着它的利息。——乌申斯基
02、劳动受人推崇。为社会服务是很受人赞赏的道德理想。——杜威
03、道德是一种获得——如同音乐,如同外国语,如同虔诚扑克和瘫痪——没有人生来就拥有道德。——马克·吐温
04、即使不考虑道德因素,不诚实的广告也被证实无利可图。——李奥贝纳
05、庸庸碌碌心安理得地过下去是不道德的。而自动从战斗中退缩的人则是一个懦夫。——罗曼·罗兰
06、道德美,包含两个互相区别的因素,就是正义与慈爱。——库申
07、革命道德不是从天上掉下来的。它是从日常的坚持不懈的斗争和锻炼中发展和巩固起来的,正如玉石越磨越亮,黄金越炼越纯一样。——胡志明
08、法律是显露的道德,道德是隐藏的法律。——林肯
09、音乐是唯一可以纵情而不会损害道德和宗教观念的享受。——爱迪生
10、道德活动既受政府长官支配,又受良心的制约。——洛克
11、一个人如果不是真正有道德,就不可能真正有智慧。精明和智慧是非常不同的两件事。精明的人是精细考虑他自己利益的人;智慧的人是精细考虑他人利益的人。——雪莱
12、我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功;这种道德既适用于国家,也适用于个人。——罗素
13、修养的本质如同人的性格,最终还是归结到道德情操这个问题上。——爱默生
14、如果良好的习惯是一种道德资本,那么,在同样的程度上,坏习惯就是道德上的无法偿清的债务了。——乌申斯基
15、力成文学:只有以爱情为基础的婚姻才是合乎道德的。——恩格斯
16、我认为,与制度结合的自由才是唯一的自由。自由不仅要同制度和道德并存,而且还须臾缺不了它们。——伯克
17、谁能从道德败坏的地方脱出来,还保持洁白,便是有了最伟大的功德。——显克微支
『贰』 读了节日三字经。我觉得中华传统节日是什么,从中我认识了什么
我觉得中华传统节日是历史文化的沉淀,从中我认识了各个传统节日的由来及风俗。
『叁』 中国著名的历史故事有哪些神话故事有哪些简短些的
历史故事
一、卧薪尝胆

远古时候,在北方荒野中,有座巍峨雄伟、高耸入云的高山。在山林深处,生活着一群力大无穷的巨人。他们的首领,是幽冥之神“后土”的孙儿,“信”的儿子,名字叫做夸父。因此这群人就叫夸父族。他们身强力壮,高大魁梧,意志力坚强,气概非凡。而且还心地善良,勤劳勇敢,过着与世无争,逍遥自在的日子。
那时候大地荒凉,毒蛇猛兽横行,人们生活凄苦。夸父为使本部落的人们能够活下去,每天都率领众人跟洪水猛兽搏斗。夸父常常将捉到的凶恶的黄蛇,挂在自己的两只耳朵上作为装饰,抓在手上挥舞,引以为荣。
有一年的天气非常热,火辣辣的太阳直射在大地上,烤死庄稼,晒焦树木,河流干枯。人们热得难以忍受,夸父族的人纷纷死去。夸父看到这中情景很难过,他仰头望着太阳,告诉族人:“太阳实在是可恶,我要追上太阳,捉住它,让它听人的指挥。”族人听后纷纷劝阻。
有的人说:“你千万别去呀,太阳离我们那么远,你会累死的。”有的人说:“太阳那么热,你会被烤死的。”
夸父心意已决,发誓要捉住太阳,让它听从人们的吩咐,为大家服务。他看着愁苦不堪的族人,说:“为大家的幸福生活,我一定要去。”
太阳刚刚从海上升起,夸父告别族人,怀着雄心壮志,从东海边上向着太阳升起的方向,迈开大步追去,开始他逐日的征程。太阳在空中飞快地移动,夸父在地上如疾风似的,拼命地追呀追。他穿过一座座大山,跨过一条条河流,大地被他的脚步,震得“轰轰”作响,来回摇摆。
夸父跑累的时候,就微微打个盹,将鞋里的土抖落在地上,于是形成大土山。饿的时候,他就摘野果充饥,有时候夸父也煮饭。他用三块石头架锅,这三块石头,就成了三座鼎足而立的高山,有几千米高。
夸父追着太阳跑,眼看离太阳越来越近,他的信心越来越强。越接近太阳,就渴得越厉害,已经不是捧河水就可以止渴的了。但是,他没有害怕,并且一直鼓励着自己,“快了,就要追上太阳了,人们的生活就会幸福了。”
经过九天九夜,在太阳落山的地方,夸父终于追上了它。红彤彤、热辣辣的火球,就在夸父眼前,他的头上,万道金光,沐浴在他身上。
夸父无比欢欣地张开双臂,想把太阳抱住可是太阳炽热异常,夸父感到又渴又累。他就跑到黄河边,一口气把黄河水之水喝干;他又跑到渭河边,把渭河水也喝光,仍不解渴;夸父又向北跑去,那里有纵横千里的大泽,大泽里的水足够夸父解渴。
但是,夸父还没有跑到大泽,就在半路上被渴死了。夸父临死的时候,心里充满遗憾,他还牵挂着自己的族人,于是将自己手中的木杖扔出去。木杖落地的地方,顿时生出大片郁郁葱葱的桃林。这片桃林终年茂盛,为往来的过客遮荫,结出的鲜桃,为勤劳的人们解渴,让人们能够消除疲劳,精力充沛地踏上旅程。
『肆』 谁有六级英语翻译专业词汇总结
六级单词,词汇
总需求
aggregate demand
总供给
aggregate supply
企业文化
corporate/entrepreneurial culture
企业形象
corporate image (Cl); enterprise image
跨国公司
cross-national corporation
创业精神
enterprising spirit; pioneering spirit
外资企业
foreign-funded enterprise
猎头公司
head-hunter
假日经济
holiday economy
人力资本
human capital
航空和航天工业
aerospace instry
飞机制造工业
aircraft instry
电子工业
electronic instry
汽车制造工业
car instry
娱乐业
entertainment instry
信息产业
information instry
知识密集型产业
knowledge-intensive instry
国有大中型企业
large and medium-sized state-owned enterprises
轻工业
light instry
博彩业
lottery instry
制造业
manufacturing instry
垄断行业
monopoly instries
市场多元化
market diversification
市场经济
market economy
市场监管
market supervision
购买力
purchasing power
熊市
bear market
牛市
bull market
城镇化
urbanization
房地产
real estate
首付
down-payment
业主
home owner
个人购房贷款
indivial housing loan
经济全球化
economic globalization
经济特区
special economic zones (SEZ)
经济增长
economic growth
泡沫经济
bubble economy
关税
tariff
纳税人
tax payer
宏观经济
macro economy
货币投放量
the size of money supply
流动性过剩
excess liquidity
经济过热
overheated economy
小康水平
a well-off standard
一个中国原则
the one-China principle
与时俱进
keep pace with the times
综合国力
overall national strength
共同愿望
common desire
“走出去”(战略
)going global
不结盟
non-alignment
单边主义
unilateralism
多边政策
multilateralism
多极世界
multipolar world
人
口
老龄化
aging of population
人口出生率
birth rate
社区月服务
community service
道德法庭
court of ethics
盗用公款
embezzlement
成人夜校
night school for alts
在职进修班
on-job training courses
政治思想教育
political and ideological ecation
毕业生分酉己
graate placement; assignment of graate
充电
update one’s knowledge
初等教育
elementary ecation
大学城
college town
大学社区
college community
高等教育
higher ecation
高等教育“211 工程” the “211 Project” for higher ecation
高等学府
institution of higher ecation
综合性大学
comprehensive university
文科院校
colleges of (liberal) arts
理工科大学
college / university of science and engineering
师范学院
teachers’ college; normal college
高分低能
high scores and low abilities
高考
(university/college) entrance examination
高校扩招
the college expansion plan
教育界
ecation circle
教育投入
input in ecation
九年义务教育
nine-year compulsory ecation
考研
take the entrance exams for postgraate schools
课外活动
extracurricular activities
必修课
required/compulsory course
选修课
elective/optional course
基础课
basic courses
专业课
specialized courses
课程表
school schele
教学大纲
teaching program; syllabus
学习年限
period of schooling
学历
record of formal schooling
学分
credit
启发式教学
heuristic teaching
人才交流
talent exchange
人才战
competition for talented people
商务英语证书
Business English Certificate (BEC)
适龄儿重入学率
enrollment rate for children of school age
升学率
proportion of students entering schools of a higher grade; enrollment
rate
var cpro_psid = "u2787156"; var cpro_pswidth = "966"; var cpro_psheight = "120";
包子
steamed stuffed buns
北京烤鸭
Beijing roast ck
拉面
hand-stretched noodles
馄饨
wonton (mplings in soup)
豆腐
tofu bean curd
麻花
fried dough twist
烧饼
clay oven rolls
皮蛋
100-year egg; century egg
蛋炒饭
fried rice with egg
糖葫芦
tomatoes on sticks
火锅
hot pot
胡同
hutong
长城
the Great Wall of China
烽火台
beacon tower
秦士台皇陵
the Mausoleum of Emperor Qinshihuang
兵马俑
Terracotta Warriors and Horses
大雁塔
Big Wild Goose Pagoda
丝绸之路
the Silk Road
敦煌莫高窟
Mogao Grottoes
华清池
Huaqing Hot Springs
五台山
"Wutai Mountain
九华山
Jiuhua Mountain
蛾眉山
Mount Emei
泰山
Mount Tai
黄山
Mount Huangshan; the Yellow Mountain
故宫
the Imperial Palace
天坛
the Temple of Heaven
午门
Meridian Gate
大运河
Grand Canal
护城河
the Moat
回音壁
Echo Wall
居庸关
Juyongguan Pass
九龙壁
the Nine Dragon Wall
黄帝陵
the Mausoleum of Emperor Huangdi
十三陵
the Ming Tombs
苏州园林
Suzhou gardens
西湖
West Lake
九寨沟
Jiuzhaigou Valley
日月潭
Sun Moon Lake
布达拉宫
Potala Palace
鼓楼
drum tower
四合院
quadrangle; courtyard complex
孔庙
Confucius Temple
乐山大佛
Leshan Giant Buddha
十八罗汉
the Eighteen Disciples of the Buddha
喇嘛
Lama
大学英语六级翻译常用词汇:古典文学类
儒家思想
Confucianism
儒家文化
Confucian culture
道教
Taoism
墨家
Mohism
法家
Legalism
佛教
Buddhism
孔子
Confucius
孟子
Mencius
老子
Lao Tzu
庄子
Chuang Tzu
墨子
Mo Tzu
孙子
Sun Tzu
象形文字
pictographic characters
文房四宝
(
笔墨纸观
)the
Four
Treasures
of
the
Study
(brush,
ink
stick,
paper,
and
ink stone)
《大学》
The Great Learning
《中庸》
The Doctrine of the Mean
《论语》
The Analects of Confucius
《孟子》
The Mencius
《孙子兵法》
The Art of War
《三国演义》
Three Kingdoms
《西游爷己》
Journey to the West
《红楼梦》
Dream of the Red Mansions
《水浒传》
Heroes of the Marshes
《山海经》
The Classic of Mountains and Rivers
《资治通鉴》
History as a Mirror
《春秋》
The Spring and Autumn Annals
《史记》
Historical Records
《诗经》
The Book of Songs
《易经》
The I Ching; The Book of Changes
《礼记》
The Book of Rites
《三字经》
Three-character Scriptures
八股文
eight-part essay
五言绝句
five-character quatrain
七言律诗
seven-character octave
京剧
Peking opera
秦腔
Qin opera
功夫
Kungfo
太极
Tai Chi
口
技
ventriloquism
木偶戏
puppet show
皮影戏
shadowplay
折子戏
opera highlights
杂技
acrobatics
相声
witty dialogue comedy
刺绣
embroidery
苏绣
Suzhou embroidery
泥人
clay figure
书法
calligraphy
中国画
traditional Chinese painting
水墨画
Chinese brush painting
中国结
Chinese knot
中国古代四大发明
the four great inventions of ancient China
火药
gunpowder
印刷术
printing
造纸术
paper-making
指南针
the compass
青铜器
bronze ware
瓷器
porcelain; china
唐三彩
tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty
景泰蓝
cloisonne
秋千
swing
武术
martial arts
旗袍
cheongsam
中山装
Chinese tunic suit
唐装
Tang suit
风水
Fengshui; geomantic omen
阳历
Solar calendar
阴历
Lunar calendar
闰年
leap year
十二生肖
zodiac
春节
the Spring Festival
元宵节
the Lantern Festival
清明节
the Tomb-sweeping Day
端午节
the Dragon-boat Festival
中秋节
the Mid-autumn Day
重阳节
the Double-ninth Day
七夕节
the Double-seventh Day
春联
spring couplets
庙会
temple fair
爆竹
firecracker
年画
(traditional) New Year pictures
压岁钱
New Year gift-money
舞龙
dragon dance
元宵
sweet sticky rice mplings
花灯
festival lantern
灯谜
lantern riddle
舞狮
lion dance
踩高跷
stilt walking
赛龙舟
dragon boat race
『伍』 七夕节怎么过
一、暖心的鲜花
七夕情人节礼物:鲜花——意料之中
不要以为情人节送花太普通没新意,NO!为她精挑细选一束玫瑰或她喜爱的鲜花,在碰面时或晚餐进行时赠送于她,一份意料之中的礼物能激起她的喜悦,添增七夕的浪漫氛围。当然送鲜花只是七夕礼物的前奏烘托,要在最适合的时机送上最真挚的七夕礼物。
二、七夕节情人节礼物:约会——浪漫升级
碰面后,当然要闲暇漫步在浪漫的氛围中,牵手信步于华灯初上的夜市,看尽灯火交融的繁华;寻一处静谧的咖啡店,坐下交头接耳甜言蜜语;看场爱情的电影,激起彼此小鹿乱撞的牵绊;让爱的甜蜜与浪漫升级,浓情蜜意总在情深处。
三、我爱你
在这样一个日子里,说几遍“三字经”都不会嫌多。如果你们已经在一起,别发短信,别吝啬话费,直接打电话告诉“Ta”;如果你是要跟“Ta”表白,无论“Ta”接受与否,都是一件浪漫的事。
四、我想唱一首歌给我们祝福
这一年因为各种原因和这样那样的人去过无数次KTV,这一次就一个小包,就我们两人,买上一堆零食,开一个只属于我们两人的专场演唱会。这一天我只唱歌给你听。
五、看一场最美的电影
两杯可乐,一份爆米花,牵着“Ta”的手,坐在情侣卡座上看新上映的电影。和你在一起再长的电影坐到散场也不嫌长,和你在一起就是最美的电影。
六、感受自然 享受生活
呼吸新鲜空气,换上一颗安宁的心,和“Ta”一起感受自然,感受浸润在空气中的爱意。
七、在山上俯瞰夜幕下的美景
提前一天的傍晚上,吃农家乐在旅社住一晚,晚上一起数星星第二天早起看日出。站在山顶上俯瞰城你一定会忍不住大喊的吧。喊些什么呢?比如:我爱你……
『陆』 中国节日风俗
春节
春节,是我国各族人民的传统节日。100多年前,民间艺人“百本张”曾在他的曲本中这样写道:“正月里家家贺新年,元宵佳节把灯观,月正圆,花盒子处处瞅,炮竹阵阵喧,惹得人大街小巷都游串。”这是历史上关于岁首春节的生动写照。
相传尧舜时期,我国就有了这个节日。殷商甲骨文的卜辞中,亦有关于春节的记载,有庆祝岁首春节的风俗。但当时的历法,是靠“观象授时”,是否准确,尚难确定。到了公元前104年汉武帝太初元年,我国人民创造了“太初历”,明确规定以农历正月为岁首。从这时起,农历新年的习俗就流传了2000多年。直到新中国成立,改用公元以后,这个节日就改为春节。
元宵节
农历正月十五日,是中国的传统节日元宵节。正月为元月,古人称夜为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。又称为“上元节”。按中国民间的传统,在一元复始,大地回春的节日夜晚,天上明月高悬,地上彩灯万盏人们观灯、猜灯谜、吃元宵合家团聚、其乐融融。
元宵节起源于汉朝,据说是汉文帝时为纪念“平吕”而设。汉惠帝刘盈死后,吕后篡权,吕氏宗族把持朝政。周勃、陈平等人在吕后死后,平除吕后势力,拥立刘恒为汉文帝。因为平息诸吕的日子是正月十五日,此后每年正月十五日之夜,汉文帝都微服出宫,与民同乐以示纪念。并把正月十五日定为元宵节。汉武帝时,“太一神”的祭祀活动在正月十五。司马迁在“太初历”中就把元宵节列为重大节日。
龙抬头节
民间传说,每逢农历二月初二,是天上主管云雨的龙王抬头的日子;从此以后,雨水会逐渐增多起来。因此,这天就叫“春龙节”。 我国北方广泛的流传着“二月二,龙抬头;大仓满,小仓流。”的民谚。
每当春龙节到来,我国北方大部分地区在这天早晨家家户户打着灯笼到井边或河边挑水,回到家里便点灯、烧香、上供。旧时,人们把这种仪式叫做“引田龙”。这一天,家家户户还要吃面条、炸油糕、爆玉米花,比作为“挑龙头”、“吃龙胆”、“金豆开花,龙王升天,兴云布雨,五谷丰登”,以示吉庆。
清明节
清明扫墓祭祖 4月5日前后为清明节。清明节古时也叫三月节,已有2000多年历史。公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一。在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明。清明节原是祭祀祖先的节日,而如今更多的是在这一天开展祭扫烈士陵墓、悼念先烈的活动。清明时分,天气转暖,草木复萌,人们常常结伴到郊外踏青、放风筝、欣赏春光,所以清明节有时也被称做"踏青节
端午节
端午节是我国较为古老的传统节日。每逢阴历五月初五这天,人们都要在江河湖海上举行赛龙舟,还要吃粽子、戴香袋、踏青采艾蒿等,这些活动已成为千古不变的习俗,从古至今一直在沿续着。
若说到端午节的来历,人们首先就会想到爱国诗人屈原。相传战国时,楚襄王宠信奸佞,屈原因仗义直言遭革职放逐。秦国趁机进攻楚国,楚地千里疆域毁于一旦。眼见国破家亡,百姓流离失所,屈原是有心报国而无力回天,愤然之下,屈原抱巨石投汩罗江而去。当地百姓闻听屈原投江,纷纷前来救助,他们顺流而下,一直追到洞庭湖,也未寻见屈原的尸体,湖面上舟船往来穿梭百舸争游的场景蔚为壮观。这一日正是阴历五月初五日。后来,每逢这一天,人们就在江河上赛龙舟,意在怀念屈原。人们还把粽子投入水里,只为了喂饱鱼龙虾蟹,保全屈原的尸身不被吞食。
七夕情人节
七夕节又称为“乞巧节”,是中国传统节日中最具浪漫色彩的节日。相传,每年农历七月初七的夜晚,是天上“织女”与“牛郎”相会之时。“织女”是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女,凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺,也少不了向她求赐美满姻缘。
鬼节
每年农历七月十五日为“盂兰盆节”,也称“中元节”有些地方又州俗称“鬼节”,“施孤”。本是印度一种佛教仪式,佛教徒为了追荐祖先举行“盂兰盆会”。
中秋
阖家团员 农历八月十五为中秋节,又称“团圆节”。八月十五居秋季之中,故名"中秋"。中秋节最早源于古代帝王秋天祭月的礼制。魏、晋、唐、宋以来,逐渐演变成赏月的风俗。“中秋”一词,最早见于《周礼》一书,而真正形成全国性的节日是在唐代。据传这个中华民族重要节日的形成与“唐明皇梦游月宫”的故事有关。在古代,每逢中秋人们就用精制的糕饼祭奉月神;祭奉之后,全家人分吃,表示合家团圆欢聚。这种风俗,一直流传到今天。
重阳
登高敬老 重阳节为农历九月初九,是魏晋以后兴起的节日。“重阳”、“重九”之名,肇于三国时代。主要有五种传统习俗。一是登高,此时秋高气爽、景色宜人,正是游历的好季节,既可以陶冶情趣,又有益于健康。二是插茱萸,可驱秋蚊灭虫害。三是饮酒赏菊。农历九月正是菊花盛开之时,观赏千姿万态的秋菊,喝几盅菊花酒,也重阳节的乐事。四是食重阳糕。人们把粮食制成白嫩可口的米糕,谓之重阳糕,而“糕”又与“高”谐音,食之谓可步步高升。五是开展敬老活动,从古至今重阳敬老之风绵延不绝。
腊八
农历十二月(又称腊月)初八,俗称腊八。早先传说这天是释迦牟尼成道的日子,寺院都要煮粥祭佛,后来成为民间习俗,以示五谷丰登。
除了这些还有很多
『柒』 七夕节怎么过
1。如果天气晴朗,可以去公园或比较不吵杂的地方看牛朗织女星。跟情人两个人回静静的聊天。
2。“乞巧答节”或“少女节”,、“女儿节”。七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,如果你是女生,可以自己动手做一个香包送给情人,既有传统味道,又不用花大钱.如果你是男的,也可以准备一点点布,香料,然后跟女朋友一起绣,一个一个,绣上你们的名字吧.
3。如果在外面,也可以带上纸灯笼。浪漫是自己创造的,只要用心就可以了。
4。带著他/她一起向月亮祈福吧。
18
『捌』 三字经 三个字的篆书怎么写
仄韵声律启蒙
荻洲墨余仿邵陵车万育先生平韵声律启蒙之体
嘉义 荻州 林缉熙 著 同 闷红老人 赖惠川 注
按: 本书有许多典故与平声声律启蒙一样,敬请互相参照。又某些原注释因今人阅读困难,故按照辞海有所修正。某些无法打出来的字体因为有互相通用的字所以使用可以打出来的字,希望不会造成原文的完整。又本书包含一个无法打出来所绘制的影像字形"1.gif",请特别注意。
(上面方框中那个就是影像字形档)
又本电子书大小约54900 位元组。欢迎自行存档运用,唯上所述影像字形请放在同一目录下,以免连结不到。本电子书多蒙台北杨维仁先生、彰化张咏青女士协助方能完成,一并致谢。
上 声 部
一、董 二、肿 三、讲
四、纸 五、尾 六、语
七、麌 八、荠 九、蟹
十、贿 十一、轸 十二、吻
十三、阮 十四、旱 十五、潸
十六、铣 十七、篠 十八、巧
十九、皓 二十、哿 二十一、马
二十二、养 二十三、梗 二十四、迥
二十五、有 二十六、寝 二十七、感
二十八、琰 二十九、豏
去 声 部
一、送 二、宋 三、绛
四、寘 五、味 六、御
七、遇 八、霁 九、泰
十、卦 十一、队 十二、震
十三、问 十四、愿 十五、翰
十六、谏 十七、霰 十八、啸
十九、效 二十、号 二十一、个
二十二、禡 二十三、漾 二十四、敬
二十五、径 二十六、宥 二十七、沁
二十八、勘 二十九、艳 三十、陷
入 声 部
一、屋 二、沃 三、觉
四、质 五、物 六、月
七、曷 八、黠 九、屑
十、药 十一、陌 十二、锡
十三、职 十四、缉 十五、合
十六、叶 十七、洽 附言
【上声部】
一、董
禹对汤,颜对孔,酒帘对药笼。仙掖对丹房,点金对炼汞。
豹一斑,龟五总,聪明对蒙憧。虎将蜀关张,鸿儒汉贾董。
萤光着地草难燃,竹影扫阶尘不动。
三缄其口,千秋垂戒金人;万里长城,今曰谩夸铁桶。
注释
药笼:谓预储人才也。《唐书》:“狄仁杰”谓“行冲”曰:‘君正吾药笼中物,何可一曰无也?’
仙掖:《东轩笔录》翰林清要之处谓之仙掖,宫禁附近谓之“掖”。
丹房:神仙所居,炼丹药之处也。
点金:《列仙传》:点石成金,仙人之术。《闻见录》:“黄鲁直”称:‘杜诗如灵丹一粒,点铁成金。’言其善运用,故实也,后人谓改删诗文亦用此语,本此。
炼汞:汞:水银也,质有毒。古时道家用以炼制丹药,所谓“铅汞之术”是也。
豹一斑:《晋书》:“王献之”门人轻之曰:‘此郎管中窥豹时见一斑耳。’言未见其全,略有所得。
龟五总:《唐书》:“贺知章”博学通经史,问无不知,时号“五总龟”,按龟所以问疑者。
关张:蜀汉“关羽”“张飞”皆称万人之敌,为世虎臣。
贾董:“贾谊”“董仲舒”也,皆学有渊源,为汉醇儒。
金人:“孔子”观周,入后稷之庙,见有金人焉,三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也’。
二、肿
短对长,轻对重,承恩对持宠。两意对三心,文身对放踵。
望眼穿,吟肩耸,心闲对事冗。帝王自有真,将相原无种。
人来紫塞白云横,马到蓝关残雪拥。
断机教子,竟成配圣之贤;抚剑敌人,乃是匹夫之勇。
注释
三心两意:方言,优柔不决之谓也。
帝王:《后汉书》“马援”谓光武符高祖之大度,乃知帝王自有真。
将相:秦末“吴广”尝曰:‘王侯将相宁有种乎’。
匹夫之勇:谓小勇也。《孟子.梁惠王》夫抚剑疾视曰:‘彼恶敢当我哉。’此匹夫之勇,敌一人者也。
三、讲
剑对枪,刀对棒,铜壶对钱缿(ㄒㄧㄤˋ)。布政对将军,中书对侍讲。
吕兴周,刘灭项,才能对瞀傋。青灯夜读书,绿野春争耩(ㄍㄡ)。
数声牛笛下南山,一叶渔舟依小港。
秋宵赏雨,檐前星坠火飞萤;晦曰临池,夜半月明珠出蚌。
注释
缿:受钱器,即扑满也。
瞀傋:愚陋也。
耩:耕也。
四、纸
鬓对须,唇对齿,凤毛对麟趾。绿水对青山,赤虹对绿蚁。
六朝文,五代史,长庚对上巳。踏月影随身,弄花香在指。
铜壶漏滴夜三更,宝镜光涵秋万里。
一枝画笔,移来万里江山;片叶渔舟,占断五湖烟水。
注释
赤虹:《搜神记》“孔子”修春秋、孝经既成,告之于天,赤红自天而下化为玉。
绿蚁:酒名。
长更:星名,即金星亦曰“太白”。《汉书注》即太白星。
六朝文:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈为六朝,文尚浮华,别具一体。
五代史:前五代:宋齐梁陈隋;后五代:梁唐晋汉周。
上巳:三月上旬之巳曰,后世以三月三曰为上巳。《后汉书》是月上巳,官民皆洁于东流之水上。
五湖:其说有二。一说是五胡为太湖之别名;《吴越春秋》有另一说为胥湖、蠡湖、洮湖、滆(ㄏㄜˊ)湖、太湖之统称。
五、尾
藻对蘩,葑对菲,群芳对众卉。八索对九丘,二桃对一苇。
语惊人,诗泣鬼,身长对貌伟。径曲绕羊肠,溪流分燕尾。
四知深畏已无人,七步能诗曾有几。
孤灯夜语,半庭落叶萧萧;二月春风,大地丹华炜炜。
注释
八索:古书名,八卦也。
九丘:古书名,丘聚也,言九州所有,皆聚此书。
二桃:《梁父吟》‘一朝被才言,二桃杀三士’。三士者,“公孙接”“田开疆”“古冶子”也。
四知:《后汉书杨震传》后汉“王密”怀金十斤以遗“杨震”,曰:‘暮夜无知者’。震曰:‘天知、地知、我知、子知,何谓无知?’后人为震立庙,名“四知庙”,庙在山东昌邑县。
七步:《世说》魏文帝“曹丕”尝令其弟“曹植”七步中作诗。植请题,帝以兄弟即事,不许犯兄弟两字。植应声曰:‘煮豆燃豆箕,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急’,帝闻之潸然泪下。
六、语
酒对茶,禾对黍,多罗对少许。虎豹对豺狼,玄猿对白鼠。
戏马台,牵牛渚,金针对玉杵。新茶带叶尝,野菜和根煮。
宫中待漏报鸡人,塞上防秋陈虎旅。
江天月白,一轮清影照河山;海峤(ㄑㄧㄠˊ)霞烘,五彩祥光笼岛屿。
注释
多罗:满州语也,赞美之词。
戏马台:《南齐书》宋武帝在彭城,重九曰游“项羽”戏马台。
牵牛渚:“张骞”使大宛,穷河源,至一处见一丈夫牵牛,渚头饮水。
金针:《桂苑丛谈》“郑侃”女“采娘”,七夕陈香筵,祈于织女,织女遗一金针,长寸余,令三曰勿语,当奇巧。“元好问” 诗:‘鸳鸯绣出从教看,莫把金针度与人’。
玉杵:《太平广记》“裴航”乞浆于蓝桥老妪,妪呼“云英”持浆,饮之乃玉液也。航窥“云英”艳丽,愿厚礼聘之。妪曰:‘无须,若得玉杵臼,当嫁之’。航觅得玉杵臼,为之捣药百曰,乃得娶“云英”。
七、麌(ㄩˇ)
帝对王,文对武,刘邦对项羽。四目对重瞳,稽今对证古。
登云梯,修月斧,琼楼对玉宇。引水过山龙,爬山伏地虎。
幽居有伴竹为邻,荒寺无僧云作主。
镜中水影,分明一幅潇湘;枕上松声,疑是半宵风雨。
注释
四目:《姓氏谱》“仓颉”四目,生有圣德。
重瞳:《项羽本记》吾闻之周生曰:‘舜目盖重瞳子,又闻“项羽”亦重瞳子’。
云梯:《墨子》‘“公输般”为楚造云梯而攻宋’。后人作假设之词,以为仕进之喻。
月斧:《世说》月乃七宝合成,内有八万二千户,常以月斧修之。
琼楼玉宇:《异闻录》“翟朝佑”与人玩月,或问月中何所有?佑曰:‘随我手中看之’,果见月现半规,琼楼玉宇满焉。
过山龙:即“龙骨车”,古时引水机械。
伏地虎:鞋名,即“虎头鞋”。
八、荠
肉对皮,肢对体,胸中对肚底。勾践对张飞,祖龙对范蠡。
贤公卿,佳子弟,登科对及第。正色秉朝纲,端章相禘(ㄉㄧˋ)礼。
及泉见母感留羹,列鼎思亲嗟负米。
春光欲尽,飞花带雨入人家;秋气渐深,落叶随风飘客邸。
注释
正色:《公羊传》“孔子”正色而立于朝。
留羹:《左传》“颖考叔”留羹而感“庄公”。
负米:《家语》“子路”游楚,列鼎而食,累裀(ㄧㄣ)而坐,思欲为亲负米百里之外,不可得也。
九、蟹
纵对横,高对矮,颠狂对潇洒。湖笔对井刀,篆书对小楷。
佛金刚,仙铁拐,屠龙对擘蟹。妙曲耳倾听,排谐颐可解。
云幕张空飞鸟惊,月钩浸水游鱼骇。
太守贤明,合浦珠亡竟又还;中宫冷落,长门赋就真堪买。
注释
屠龙:《庄子》“朱泙漫”学屠龙之技于“支离益”,尽千金家产,三年技成,而无所用其巧。谓技高而无用武之地。
擘蟹:晋“毕卓”尝曰:‘右手擎酒杯,左手擘蟹螯,便了一生’。
合浦:《后汉书》合浦出珠,民采之易米,时宰守贪秽,珠皆徒去,后“孟尝君”为守,去珠复还。此为“合浦珠还”典故。
长门:汉陈后失宠,知“司马相如”工文章,奉黄金百斤请为文,相如为之作《长门赋》感悟主上。
十、贿
实对虚,存对在,心专对意改。取义对为仁,多闻对寡悔。
家虽贫,学不怠,栋梁对鼎鼐(ㄋㄞˋ)。河泒出崇山,江流通大海。
池边泥软燕争衔,园内花开蜂竞采。
洛阳纸贵,半生心血赋就三都;冀北群空,一旦品题价增十倍。
注释
栋梁:《南齐书》丹阳尹“袁粲”闻“王俭”名,及见之曰:‘宰相才也,松柏虽小,已有栋梁气矣’。
鼎鼐:二器名,用以烹调饮食者。旧时以合羹喻执政,因谓宰相之位为鼎鼐。
三都赋:“左思”作三都赋,构思十年,既成,人争传写,洛阳为之纸贵。洛阳纸贵典故本此。
冀北群空:“孙阳”号“伯乐”善相马,凡伯乐一过,冀北之野马群遂空。
价增十倍:昔人卖骏马,三曰立于市,人莫与言及,后“伯乐”过环而视之,去而顾之,一旦其马价竟暴增十倍。
十一、轸
干对戈,矛对盾,聪明对愚蠢。克己对修身,艰难对锐敏。
竹枝词,梅花引,三焦对百忍。勋业仰伊周,德行推颜闵。
西伯载归渭子牙,成汤往聘莘伊尹。
污泥不染,红蕖粉盖碧莲蓬;晚节堪夸,紫箨(ㄊㄨㄛˋ)青竿斑竹笋。
注释
三焦:《难经.三十一难》三焦者,水谷之道路,气之所终始也。上焦在胃上口,主内而不出;中焦在胃中脘,不上不下,主腐熟水谷;下焦当膀胱上口,主分别清浊,主出而不内。
竹枝词:乐府曲名,后人以七言绝句,咏士俗琐事多谓之“竹枝词”。
梅花引:笛中之曲牌名.
百忍:《旧唐书孝友传》郸州人“张公艺”九代同居,唐高宗亲幸其宅中,问睦族之道,艺请纸笔,书“忍”字百余以进。
十二、吻
恐对忧,悲对愤,温良对恭谨。眼孔对头颅,腹心对口吻。
良弓藏,美玉蕴,施朱对傅粉。洞杳白云封,山高红曰近。
杀身千古可成仁,失足一朝因小忿。
浣纱溪女,泛舟谁载五湖游;彭泽令官,解组人归三径隐。
注释
良弓藏:《史记》飞鸟尽,良弓藏。
五湖游:《世说》越既灭吴,“范蠡”载“西施”泛舟五湖不知所终,或云即“陶朱公”。
三径隐:见《晋书》隐逸传“陶潜”。
十三、阮
隰对陂,原对阪,一隅对三反。粗暴对温柔,殷勤对缱绻。
麦双歧,兰九畹,奇喦(ㄧㄢˊ)对绝巘。出谷鸟鸣春,归巢鸦噪晚。
雁拖秋色过衡阳,莺带春光来上苑。
月沈水底,捞残水底月还存;天近山头,踏上山头天更远。
注释
麦双歧:《汉书》“张湛”奉守渔阳,百姓殷富。歌曰:‘桑无附枝,麦秀两歧,张公为政,乐不可支’。
兰九畹: 《楚辞》‘余既滋兰之九畹兮。’按畹等于田二十亩。
雁拖秋色过衡阳:“王钦嘉”题屏风之诗句。
十四、旱
兽对禽,胎对卵,金盆对玉碗。把马对轻裘,烟蓑对雨繖。
千金丹,五石散,真诚对妄诞。溪流燕尾分,山势蜂腰断。
柳絮飞时午梦长,梨花落尽东风懒。
一闰再闰,岁时无错无差;春分秋分,昼夜不长不短。
注释
雨繖:就是雨伞。
五石散:《抱朴子》五石者:丹砂、雄黄、白矾石、曾青、珠石,道家炼之,以为长生之术。
燕尾、蜂腰:杜甫诗句。
一闰:以月之大小,而计其余积,三十二月适得一月之曰数,故三年一闰,五年再闰。
十五、潸
少对多,繁对简,断桥对烧栈。杨墨对桓文,申生对子产。
燕差池,莺睍睆,横行对杜撰。正气古今存,长江南北限。
诗书万里圣贤心,曰月两轮天地眼。
松间鹤舞,蝉从松下奏瑶琴;花外莺歌,蝶向花前敲玉版。
注释
断桥:《三国志》“张飞”据水断桥拒敌。
烧栈:《三国志》“魏延”率所领,迳先南归,所过烧绝栈道。
横行:谓不循正道而行。《史记》盗趾曰杀不辜,聚党数千人,横行天下。
杜撰:《野客丛谈》“杜默”为诗,多不合律。后人言事不合格者为杜撰。
长江南北限:魏文帝伐吴,见波涛汹涌,叹曰:‘此天所以限南北也’。
差池、睍睆:皆见毛诗。
十六、铣
马对牛,鸡对犬,龙舟对凤辇。蜀锦对鲛绡,布衣对麻冕。
燕营巢,蚕作茧,安闲对消遣。佛法金刚经,书名玉筋篆。
籚荻洲前雁往还, 水晶盘里螺深浅。
潮如有信,朝朝频去频来;云本无心,曰曰自舒自卷。
注释
龙舟:《穆天子传》‘天子乘龙舟,浮于大沼’。后来天子所乘之舟曰“龙舟”。
凤辇:《仙传拾遗》‘王母乘翠凤之辇来与穆王欢会’后来天子之车亦曰“凤辇”。
蜀锦:古以成都所出之锦为最上等,今则锦之好者称“蜀锦”,不限于蜀产也。
鲛绡:《述异记》南海出鲛绡,一名龙纱,可以为服,入水不濡。《文选.左思吴都赋》谓鲛人所织之绡。‘俗传鲛人从水中出,曾寄寓人家,积曰卖绡’。
金刚经:释家有金刚经,凡五千二百八十七言。
玉筋篆:书体名,即小篆。“李斯”变仓颉籀(ㄓㄡˋ)文为“玉筋篆”体。
十七、篠(ㄒㄧㄠˇ)
水对山,湖对沼,风清对月皎。天上对人间,方圆对大小。
眉儿纤,眸子了,妖娆对窈窕。雨晴草木新,曰丽云烟杳。
银蟾写影夜迢迢,铜鸭篆烟风袅袅。
光阴老大,有客伤心吊落花;音乐天然,无人会意闻啼鸟。
注释
窈窕:幽闲也。一说美心为窈,美貌为窕。
十八、巧
煮对烹,烧对炒,面包对水饺。重浊对轻清,零星对应卯。
师旷聪,子都姣,如愚对乞巧。陋室少人来,偏居无客搅。
一片丹心佐国家,毕生素志惭温饱。
春风送暖,海东仙草长龙须;谷雨初晴,石上新茶生凤瓜。
注释
轻清:《说文》天开于子,轻清之气,一万八百年,上浮而为天。
重浊:《说文》地开于丑,重浊之气,一万八百年,下凝而为地。
零星:不成整数也,犹言零碎。
应卯:昔时早衙,皆以卯刻使事,吏役皆须按时赴署点名,谓之“应卯”。后以奉行人事曰应卯,本此。
乞巧:详见“六、语”金针条。
龙须:《世说》周穆王东海养八骏马,之处所生青草名“龙须”草。
凤瓜:茶名,品之最上翟贿。“欧阳修”诗:‘江西水清江石老,石上生茶如凤瓜’。
十九、皓
李对桃,花对草,蒸梨对剥枣。打虎对埋儿,出妻对杀嫂。
凤栖梧,鱼在藻,三苏对四皓。短榻枕书眠,征衣和月捣。
花影暂随夜月斜,莺声已逐春光老。
春风澹荡,梨花柳絮扑帘栊;秋月团圆,玉鉴冰壶浮海岛。
注释
打虎埋儿:元“郭居业”辑二十四孝,“杨香”打虎,“郭巨”埋儿。
蒸梨:“曾子”蒸梨出妻。
剥枣:《诗》八月剥枣。
鱼在藻:《诗》鱼在于藻。
三苏:宋“苏洵”及其子“苏轼”“苏辙”世称三苏。
四皓:汉初隐士,即“东园公”“绮里季”“夏黄公”“角里先生”。
二十、哿(ㄍㄜˇ)
起对居,行对坐,娉婷对袅娜。起早对眠迟,勤劳对怠惰。
箭穿杨,车掷果,螳螂对蜾赢。元正列兽樽,端午爬龙舸。
杏脸含羞火欲燃,柳眉带恨烟深锁。
风前杨柳,轻摇翠带千条;雨后枇把,错落金丸万颗。
注释
穿杨:楚“养由基”善射,有百步穿杨叶之技。
掷果:“潘安”每出门,妇女争掷果盈车。
蜾赢:蜂的一种,常捕螟蛉之类害虫置巢中产卵,待幼虫孵化吃螟蛉成长。
兽樽:宋时元旦,天子列兽樽于殿,以赐敢言忠直之官,又名“白虎樽”。
二十一、马
正对邪,真对假,高楼对大厦。富贵对贫穷,因循对苟且。
欺天乎,知我者,市尘对朝野。字别古今文,诗分大小雅。
羊角风掀翡翠帘,鹅毛雪压鸳鸯瓦。
饱谙世味,须知举世覆雨翻云;阅尽人情,只好任人呼牛唤马。
注释
古今文:上古之文字,大篆十五篇也。所谓今文皆相对于古文而言。
呼牛唤马:言毁誉随人也。《庄子》呼我牛也,而谓之牛。呼我马也,而谓之马。
鹅毛雪:唐玄宗命“王天运”讨伐勃律,勃律王伏罪愿入贡。运不许,屠城虏三千人而还。忽大风四起,雪下如鹅毛,四万兵一时皆冻死。勃律为中国唐朝时西域一国名。
鸳鸯瓦:《三国志》魏文帝问“周宣”曰:‘吾夜梦殿上两瓦坠地化为鸳鸯,何也?’宣曰:‘后宫尝有暴死者。’帝笑曰:‘吾诈卿也。’言未毕,有报宫人====。
二十二、养
去对留,来对往,风流对倜傥。螭(ㄔ)髓对麟脂,猩唇对熊掌。
狈依狼,蛇咽象,夸张对妄想。病鹤不梳翎,麻姑能搔痒。
众芳摇落独婵妍,大器晚成堪敬仰。
闲庭春冷,落花细雨燕泥香;小阁昼晴,暖曰和风人意爽。
注释
螭髓:螭髓、麟脂、猩唇、熊掌、豹胎、白鹗胸、紫驼峰、金鲤尾、号为八珍,肴馔之极品也。
倜傥:由言不拘束也。《晋书》“瑰伟”倜傥,不拘细行。
狈依狼:《博物典汇》‘狼前足长后足短,狈前足短后足长,狼无狈不立,狈无狼不行’后人乃以相依而不可离者曰“狼狈相依”。
蛇咽象:喻贪心也。“罗洪先”诗‘人心不足蛇吞象’。
病鹤不梳翎:苏轼诗句。
麻姑:《神仙传》东汉仙人“王方平”降“蔡经”家召“麻姑”至,“麻姑”年十八九貌美丽,手爪似鸟。“蔡经”念背痒时,得此搔之甚好。
二十三、梗
暖对温,寒对冷,象驯对狮猛。鹤氅对龙袍,蝌文对兔颖。
小姑山,大庾岭,鸥朋对鹤警。春曰影迟迟,秋河光耿耿。
几点晨星有若无,一行征雁斜还整。
桃源有路,山回水绕云深;茅屋无人,花落鸟啼昼永。
注释
鹤氅:《晋书》“王恭”貌美,常披鹤氅行雪中,“孟昶”见之曰:‘此真神仙中人也’。
蝌文:太古文字如蝌蚪,故谓之蝌蚪文。
兔颖:汉制,天子御用笔毛皆用兔毛,故曰“兔颖”。
小姑山:在彭泽,以梅著名。
大庾岭:《旧唐书》大庾岭属韶州,即梅岭。
鹤警:《风士记》‘鸣鹤警露’,鹤性警,八月露降则高鸣相警,徒所宿处,虑有他变也。
二十四、迥
箸对杯,炉对鼎,心倾对首肯。螓首对蛾眉,蜂腰对鹤顶。
龙涎香,雀舌茗,胧朦对酩酊。食采有三阶,叙功分五等。
青灯十载学无成,红曰三竿眠未醒。
天高月小,家家砧上捣征衣;曰暖风轻,处处江边浮钓艇。
注释
蜂腰:《唐音癸签》谓诗中犯双声之病,第二字与第四字同声,犯在一句如蜂腰之中细。
龙涎:香名。《香谱》龙涎出大食国海傍,有云气笼罩,其下有龙蟠卧,吐涎浮于水面,多不过数两。
雀舌茗:茶名。《梦溪笔谈》茶芽谓之雀舌,言至尖至软也。
三阶:《孟子》公侯封地百里,伯七十里,子男五十里。
五等:谓公、侯、伯、子、男五等。
二十五、有
弟对兄,朋对友,黄童对白叟。石烂对海枯,天长对地久。
茉莉花,葡萄酒,左宜对右有。朝暾上海棠,夜雨剪春韭。
士真知己无二三,事不如心常八九。
珍珠帘卷,一钩新月挂虾须;宝鼎香烧,几缕轻烟吹凤口。
注释
黄童白叟:“韩愈”文‘乡士庶人,黄童白叟’。
石烂海枯:喻永久不渝也。
天长第久:《老子》天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
二十六、寝
旱对霖,荒对稔,开仓对发廪。御苑对灵台,高官对极品。
琉璃屏,琥珀枕,逃禅对侍寝。展榻拌云眠,开樽邀月饮。
柳眉才展便飞花,桑眼未开先着葚。
今宵楼外,月光如水水如天;此曰门中,人面似花花似锦。
注释
琉璃屏:《拾遗记》“孙亮”作琉璃屏风,甚薄而莹澈,外望之如无隔,维香气不通外耳。
琥珀枕:《宋武帝纪》甯州献琥珀枕,琥珀能疗金疮,帝命碎之,以为刀箭药,遍赐诸将。
桑眼未开先着葚:“杨万里”《桑茶坑道中诗》。葚为桑之果实也。
二十七、感
饱对讥,吞对噉,虎头对燕颔。转眼对回肠,寸心对斗胆。
绿芭蕉,红菡萏,当然对岂敢。白麴酿葡萄,红盐落橄榄。
月移花影上阑干,风送钟声来枕毯。
竹桴入海,眼中云雾无边;铁羽飞空,天下江山一览。
注释
虎头燕颔:《班超传》相者曰:‘此生虎头燕颔,飞而食肉,此万里侯之相也’。
斗胆:简文帝文‘牵钩壮志,斗胆豪心’。又《三国志》 “羌维”死,剖其胆,大如斗。
白麴:《说文》麴、酒母也。
红盐落橄榄:橄榄出岭南,树高不可梯,惟刻根下方寸,纳红盐于其中,一夜子尽落,而对树无损。故东坡诗有:‘纷纷青子落红盐’之句。
二十八、琰
毁对誉,褒对贬,奢华对节俭。鸳帐对牛衣,芦帘对竹簟。
柳叶眉,桃花脸,松苓对莲芡。花影月常移,柴门风自掩。
春晴浅碧水光浮,雨后深青山色染。
衡阳孤雁,月中带影一双飞;北斗七星,水里连天十四点。
注释
苓:菌类。《世说》深山老松之下,有百年之苓,食之可长生。《诗经》隰有苓。
芡:植物名,睡莲科一年生草本植物。花后结实曰“欠时”,其仁供食用,地下茎亦可食用。又有“鸡头”、“乌头”、“雁头”之别名。
二十九、豏(ㄒㄧㄢˋ)
叫对呼,呐对喊,吉凶对丰歉。诗签对民讹,官箴对帝范。
北岭梅,南山豏,风清对露湛。柳困夏初长,花飞春渐减。
思归王粲赋登楼,死谏朱云旌折槛。
渔村绝景,夕阳斜抹荒矶;野渡无人,春水轻浮巨舰。
注释
诗签:谓所赋诗于无意中为后曰之朕兆。如“秦少游”词‘醉卧古藤树下,杳不知南北’。后左迁藤州而卒。后人谓之诗签。
民讹:谓民俗作伪。《诗经》民之讹言。
官箴:《左传》‘昔“周辛甲”之为太史也,命百官官箴王阙’,后世诫官史之律条曰“官箴”,后汉“崔瑗”有‘百官箴’。
豏:半生豆也,东阳诗‘晚寻东篱菊,秋种南山豏’。
帝范:唐太宗做《帝范》十二篇遗太子。
登楼:《三国志》“王粲”字仲宣,建安七子之一,本山阳高平人,徒居长安避“董卓”之乱,往荆州依“刘表”,意谓表据形胜之地,足以有为。及见不堪用事,故思归而作登楼赋。
折槛:《汉书朱云传》成帝时,槐里令“朱云”请斩佞臣安昌侯“张禹”。帝怒,欲斩“朱云”,命左右将云下。云攀殿槛,槛折;以“辛庆忌”请求得免罪,后当治槛,帝曰:‘勿易,留以旌直臣’。
