仙台七夕节

① 日本的七夕节和中国七夕节的区别在哪里

1、七夕由来的不同

中国的七夕：

七夕节源于汉代，东晋葛洪《西京杂记》中记载：“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，人俱习之。”这是我们目前所知有关七夕的最早文献资料。

传统七夕是女性节日，它主要强调“乞巧”，女子希望自己能够心灵手巧。古代妇女七夕乞巧也屡屡在唐诗宋词中被提到，唐朝王建有诗云：“阑珊星斗缀珠光，七夕宫娥乞巧忙。”

七夕还通过牛郎织女的故事来强调两性的爱情忠贞。《汉武故事》里记载，汉武帝跟仙后西王母相爱，西王母让青鸟作为信使和他传信。据说西王母要来的时候，由青鸟先来报告，西王母跟汉武帝相会五次，都是在七夕。汉朝在宫廷里就过七月七，用红丝绳把手缠起来，叫连爱，把爱连起来。所以七月七从汉朝开始就突出爱情主题。

也有学者认为，七夕是父权社会出现之前的神话母题，是请神下凡又送神上天的仪式，乞巧的最初意思为向天神乞桥，“乞求沟通的桥梁”。

此外，七夕还与科举考试有关，据说七夕是魁星的生日，而魁星是主管科举考试的神仙。

日本的七夕：

诞生于中国的七夕节在奈良时代传入日本，与日本本土的祖灵信仰和棚机津女信仰融合，包含了更多与日本佛教有密切联系的“秽祓”（去除污秽）思想，颇具日本特色。

日本七夕节吸收了中国七夕节的浪漫元素，又融入了日本本民族传统文化的精华，如今已成为日本夏季传统的节日之一。

七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动，又称乞巧奠。从江户时代起，才成为一种民间庆祝活动。本来跟中国一样，是旧历的7月7日，后来在明治6年（1873年）改历以后，只有很少地区沿用旧历，大部分地区把七夕节变为新历的7月7日；另外东日本和北海道，仙台等地是推迟一月，把8月7日（一说8月6日到8日三天）作为七夕节，这样跟旧历七夕大致相同。

2、七夕习俗不同

中国的七夕习俗：

中国七夕节最普遍的习俗，就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧，做些小物品赛巧，摆上些瓜果乞巧，各个地区的乞巧的方式不尽相同，各有趣味。

浙江如杭州、宁波、温州等地，在七夕这天用面粉制各种小型物状，用油煎炸后称“巧果”，晚上在庭院内陈列巧果、莲蓬、白藕、红菱等。女孩对月穿针，以祈求织女能赐以巧技，或者捕蜘蛛一只，放在盒中，第二天开盒如已结网称为得巧。

在浙江金华一带，七月七日家家都要杀一只鸡，若无公鸡报晓，牛郎织女便能永不分开。

广州的乞巧节独具特色，节日到来之前，姑娘们就预先备好用彩纸、通草、线绳等，编制成各种奇巧的小玩艺，还将谷种和绿豆放入小盒里用水浸泡，使之发芽，待芽长到二寸多长时，用来拜神，称为“拜仙禾”和“拜神菜”。七夕之后，姑娘们将所制作的小工艺品、玩具互相赠送，以示友情。

福建七夕节时要让织女欣赏、品尝瓜果，以求她保佑来年瓜果丰收。供品包括茶、酒、新鲜水果、五子（桂圆、红枣、榛子、花生、瓜子）、鲜花和妇女化妆用的花粉以及一个上香炉。一般是斋戒沐浴后，大家轮流在供桌前焚香祭拜，默祷心愿。

而后，大家玩乞巧游戏，乞巧游戏有两种：一种是“卜巧”，即用卜具问自己是巧是笨；另一种是“赛巧”，即谁穿针引线快，谁就得巧，慢的称“输巧”，“输巧”者要将事先准备好的小礼物送给得巧者。

香港仍然有不少家庭保留过往的传统习俗，于七姐诞当日到纸扎店购买“七姐衣”，于当晚用来“拜七姐”。

而过往日子的妇女，亦有在拜祭之时利用小蜘蛛、豌豆或绿豆等物品，祈求七姐暗示能否传得手艺。在坪洲及西贡，分别有两间七姐庙，坪洲的七姐庙名为仙姊庙，每年七月初六仍有不少善信前往拜七姐。

日本的七夕习俗

日本的七夕节和人日（1月7日）、上巳（3月3日）、端午（5月5日）、重阳（9月9日）一并列入日本的五节供，是国家的固定节日。每年全国各地都会举行大大小小的七夕节庆祝活动，最具代表性的是被称为“日本三大七夕”的安城七夕、仙台七夕和平冢七夕。

与中国的七夕习俗有所不同，在日本，七夕到来之前和当天，人们会举办一些活动以示庆祝和纪念，如选美比赛、马拉松、七夕舞会等。

同时，七夕也被认为是诉说心愿的日子。

这一习俗从江户时代一直流传至今。人们把自己的心愿写在五色彩纸上，日语里面叫做“短册（たんざく）”，绑上丝线然后挂在竹林或放入江河中，以此来祈求自己愿望的实现。每年七夕到来之前，大学里的图书馆、家附近的超市、车站的大型商场就开始准备，到处都可以看到供人们写愿望的纸条和挂愿望的柳枝。

也正是由于这一习俗，日本的七夕更被人们当做是小孩子的节日而不是情人节。

② 日本也过七夕节吗

当然日本的七夕也是来源于中国的，最初也是为了牛郎织女。不过现在一片灯红酒绿中根本找不到牛郎织女的影子。大家不过是找种种借口来热闹热闹才是真意吧。

据说七夕是奈良时代从中国传入日本的。本来跟中国一样，是旧历的7月7日，后来在明治6年（1873年）改历以后，只有很少地区沿用旧历，大部分地区把七夕节变为新历的7月7日；另外东日本和北海道，仙台等地是推迟一月，把8月7日作为七夕节，这样跟旧历七夕大致相同。日本的七夕节也有很多传说，不过最流行的不是“天仙配”的情节，而是下面的故事（貌似中国的另一个传说）：

天河将天分为东西两半，西边叫做天人界。天帝的女儿织女从小就将发展天国的纺织事业作为毕生的追求，每日每夜孜孜不倦的钻研探索。皇天不负有心神，织女织出的布绚丽无比，人人见了都想要，那布自然供不应求。由于织女的努力，使得天帝的生意红红火火，也带动了天人界的轻工业蓬勃发展……随着织女长大成人，天帝愁了，织女整天对着织机，连梳洗打扮都顾不上，咋能嫁出去呢？最后，他把织女嫁给了天河对岸，整天放牛，为畜牧业发展不断奋斗的牛郎（日语叫牵牛）。织女嫁给牛郎后，夫妻恩爱，生活幸福。逐渐由事业型的女强人转变为家庭主妇，放弃了织布。天帝那边来买布的客户源源不断，可是织女的布却已没有了。天帝一看就急了：他俩要是继续这么粘粘糊糊的在一起，织女就不能干活，太耽误我生意了，必须把他们分开。不过那样的话他们也太可怜了，就按排他们每年见一次面吧。见面的日子定在了7月7日，平时不可渡过的天河在那天会飞来无数的喜鹊架桥，牛郎织女在鹊桥相会……

③ 仙台七夕不是日本乙级联赛的吗怎么可以参加亚冠

球队的前身是东北电力足球部，于1988年成立。球场的主场是仙台体育场。1994年，球队为了可以升级到日职联改名为 Brummell仙台。1996年球队从东北联赛升级到日本足球联赛（JFL）。1999年日本职业足球联赛扩展到乙级的时候，球队的名称改为仙台七夕。

联赛日本职业足球联赛2012日职第 2 名

④ 日语翻译

仙台七夕节的历史
仙台七夕在仙台被叫做「たなばたさん」（ta na ba ta sa n），是市民们非常喜爱的节日。作为东北三大节日仪式之一的仙台七夕，于每年的8月6日开始，持续三天，每年从全国有超过2000的游客参观，更加是全国首屈一指的七夕庆祝活动。
现在这种豪华的，值得夸耀的以观光为主的七夕，实际上是进入昭和时期之后才形成的。七夕原本是在家中进行的、仙台市民的质朴的节日活动。我们来翻阅看看在仙台延续了400年的七夕历史。

七夕的起源「七夕」和「たなばた」
从中国古代就开始的七夕节，是牛郎织女每年在银河相会一次的七夕传说，同祈求能够提高纺织、裁缝、习字的“乞巧节”同进行的仪式活动。
在奈良时代，七夕被作为宫廷中的仪式被举行。之后，在武士门第、民间扩展，并形成了在短竹子上悬挂长条纸、彩纸、飘带旗（幡）这种固定的七夕装饰的基本形式。
外来的汉语「七夕」在日语中被念作了「たなばた」（ta na ba ta），这是由于棚机津女而形成的，相传“棚机津女”为了祈求丰收而为神纺织神衣。

⑤ 七夕在日本是情人节吗

中国七夕节的来历

七夕节是农历7月的一个特别重大的节日。这个节日的起源来自中国民间的织女以及她的丈夫牵牛的故事。织女和牵牛本不是人，是人们把事实存在的两颗星通过想象造出来的两个神。这两颗星分别位于银河的两端。中国人通过想象把他们命名为织女星和牵牛星也就是被银河隔开的两颗星。在每年的农历7月7日，两人只能碰一次面。因此中国人把每年的农历7月7日命名为七夕节。

中国七夕节的传说

中国的七夕是沿用古代的旧历(也就是农历)的7月7日作为七夕节。那时候，七夕节也是女人的节日。其中一个原因就是，织女不仅漂亮，聪明，而且在织造方面是很厉害的。女人想做织女那样的人，所以每年在庆典活动上，都会参与与织造物相关联的活动。比如用针的比赛啊，织造东西的比赛有很多的。另外，怀揣希望的人，会在河里面放一座座莲花灯，把自己的愿望也在灯笼上。这么做的原因是，莲花灯会沿着河流一直漂啊漂，到达银河里，如果能被织女看到的话，那她所许的愿望也就能成真了。

但是，现在，中国的七夕节，已经变成了中国一个特殊的情人节了。那天，恋人之间会互相赠送礼物，买花送花，再一起去饭店吃饭。这时候饭店为了充分满足恋人的需要，会准备特别的套餐。

日本七夕节的来历

日本的七夕节起源于奈良时代。在古时候的日本，七夕节的活动与中国大致相同，基本上做些跟织造物有关什么的活动。现在日本七夕节有代表性的活动就是在长条纸上写下自己的愿望，然后扎在竹叶上。这个有日本特色的七夕节庆祝活动起源于江户时代。通常，传统的长纸条有五种颜色，分别是，红绿黄白黑。现在其他的颜色也参与了进来，也出现了粉红色啊，蓝色之类的。

但是，明治时代以后，日本就不再使用旧历了。所以现在的七夕，在日本的大部分地区，都采用公历的7月7日，特别的地方还是能看到用农历的7月初7作为七夕之日的。这其中当属仙台的七夕节庆典活动最有名。装饰物很大，也有大型的公众表演。他所采用的农历的7月初7的庆祝方式与其他地区不同。来自日本各地的大量的观光客都会去仙台。

⑥ 仙台市的节日

以仙台五大祭典活动〈仙台青叶祭典、仙台七夕节、定禅寺街头爵士乐节、陆奥YOSAKOI祭典、SENDAI光之露天剧〉为首，从传统仪式到各种活动，森林之都四季不断的祭典绘卷，给城市增添了华丽的色彩。
仙台青叶祭典
举办日期：每年5月第3个周日和前一天宣告城下町仙台之春到来的代表性祭典。
周六晚上最吸引人的活动是“雀舞大会”。此大会欢迎一般人参加，大家可以一起跳舞，感受祭典活动的乐趣。
在周日的正式活动中，壮观的彩车和武士队伍从街道两旁新绿的榉树林中陆续走出。在主干道上，大太鼓的声音和人们欢笑声交杂在一起，大家沉醉于祭典活动的兴奋之中。
仙台七夕节 - 国内闻名的祭日活动
仙台七夕节在每年的8月6,7,8日举行。市中心大街的各家店铺都装饰着用和纸做的色彩靓丽的传统竹饰，争奇斗艳。竹枝上面挂着写满愿望的长纸条儿、纸花彩球。为了欣赏这些美丽的七夕竹饰,每年有200多万游客在这个时期来到仙台市。
定禅寺街头爵士乐节
举办日期：每年9月第2个周日和前一天
和青叶大街一同被视为“森林之都－仙台”之标志的定禅寺大街，两旁榉树林立。以此为中心，大厦的入口、小公园、绿化带、公园等地都将在这两天成为特别的舞台。
从日本国内外赶来参加的600多支乐队，在这里展开各种不同风格的演出。不仅有爵士乐，还有流行乐、摇滚乐和世界音乐。这种音乐盛会的规模不仅是日本最大的，在世界上也是很少见的。
陆奥YOSAKOI祭典
举办日期：每年10月中旬
手持鸣器，在加入当地民谣成分的背景音乐中起舞，是陆奥YOSAKOI祭典的基本规则。服装和舞蹈动作完全自由，背景音乐也是从民谣到激烈的摇滚风，融合多种风格的独特编排。大音量的音乐和华丽的舞蹈将完全征服观众。
以市内中心部分为首，在10余个会场可以充分体验热情的YOSAKOI，大家可以到最近的会场去。只要遵守基本规则和礼仪，任何人都可以参加。
SENDAI光之盛典
举办日期：每年12月12日～31日
当初冬的冷风吹起的时候，仙台人满心期待的冬季活动就是SENDAI光之盛典。1986年，由市民志愿者发起，这项活动逐渐发展为全日本知名的活动，如今已是仙台冬天的风景诗。
在市民经常光顾的定禅寺大街和青叶大街，街道两旁的榉树被数十万个彩灯所包围，变成一条充满幻想的光之回廊。
从平成11年（1999年）开始，“Loople 仙台－光之盛典号”开始运营，您可以享受从公车中欣赏光之隧道。

⑦ 七夕节在日本的习俗

日本的七夕节习俗有举行七夕祭、七夕诗会，穿针乞巧等。

日本的“七夕内节”源自容中国，据称在奈良时代传入。奈良时代中期开始，日本宫廷和上流社会模仿唐宫，七夕祭、穿针乞巧和七夕诗会蔚然成风。延续了“乞巧”的风俗与习惯，但是与爱情无关。七夕节原本是阴历七月初七，明治维新之后，日本废除了农历，所以日本的七夕节，是每年阳历7月7日。

日本七夕节主要不是用来祈祷得到爱情，而是祈求姑娘们能拥有一身好手艺。每年这个时候，大人和孩子都会聚在一起，在五颜六色的长条诗笺上写下愿望和诗歌，连同用纸做的装饰品一起挂在自家院内的小竹子上。这个习俗是从江户时代开始的。在快接近七夕的日子里，很多地方都会有七夕竹子树，在商店卖夏季服饰的地方、超市结款的地方，都会设立七夕许愿树。

在一些大型的庆祝典礼上，还会举行竹饰（由挂许愿短签演变而来）大赛，由当地的幼儿园、小学等学校组织或者公司，创作各自的竹饰，进行评比，选出最有特色的几个进行展示。

此外，日本各地每年夏天还会举办一年一度的“七夕祭”，人们身穿传统服装，载歌载舞，太鼓阵阵，“短册”飘飘的街头巷尾挤满观看和游玩的大人孩子。配合“七夕祭”的，还有每年夏季的烟花大会。

⑧ 日本仙台

仙台机场位位於近郊,可以乘坐机场专线巴士到仙台市区火车站.车程约40分钟.大人票价910Yen,小童票价460Yen
仙台市内有观光巡回电车,由9:07am开始至4:07pm,
以仙台市的旅游景点为车站,沿著不断往来,车内有英语和图片显示下车的地方游会很容易便可以选择要去的景点.大人票价250Yen,小童票价130Yen.
(可以从旅馆购买一天乘车票,大人票价600Yen,小童票价300Yen).
仙台西边近郊的秋保温泉是全国有名的温泉区,此地很多不同级别的温泉酒店和风景名胜,如磊磊峡,秋保大瀑布,二口狭谷,磐司岩,天守阁自然公园,秋保工艺之乡…秋保Hotel位於磊磊峡的旁边,是一间传统式的地道日本旅馆,分开男女温泉池.环境极之幽美,价格也算公道,大人每晚15,000Yen,一大一小每晚是Yen18,000,已包括日式晚餐和早餐.在仙台火车站,坐8号巴士(票价780Yen),约40分钟在枇杷原(Biwahara)下车,行3分钟路便可到达.在日本浸地道温泉,是难忘的舒畅经验,不可错过!
到了仙台,一定不可错过日本三大著名风景的松岛和著名渔港盐釜游览.一整天的行程建议如下:-
在仙台火车站,乘搭仙石线火车(320Yen),约20分钟后,在本盐釜站下车,出站后转左,沿著指示走路约10分钟到盐釜神社,此神社位於半山上,可以看到渔港,是祭祀鱼业,海运之神,游客都会用悬挂著的粗绳敲打铜锣祈福.在门口之旁有志波彦神社,周围环境极佳,令人心境开朗.之后可以徒步15分钟前往码头,乘坐游览船前往松岛(大人票1420Yen,小童710Yen每半小时一班),在整个约50分钟的航程,海面上的大群海鸥都跟随伴著船的两旁,为旅程增添色彩.途经看到星罗棋布的小岛,受天然风化侵蚀形各种多姿的怪石,有似人头的,像龟的,千贯钱的….如仁王岛,千贯岛,钟岛,狗岛,金岛,大黑岛,材木岛双子岛,火附岛,桂岛等等.上船后,便是著名的松岛风景区
松岛的景点等别多,我们只能够选择重点参观.推荐的胜景是五大堂(国宝),瑞严寺(国宝),观澜亭(重要文化财),
雄岛五大堂
它是伊达政宗于1609年再建的.五大明王像被供奉在堂中.五大堂之名便由此而起.五大堂绘有中国的十二生肖像.但只是每33年才向公众开放一次.
瑞严寺是日本东北地区最著名的修禅寺院.最早建于828年,其后毁后又重建,伊达政宗于1609在其中奉置了宝座.这座建筑物是桃山时代艺术精华的代表,与它相连的宝物馆青龙殿之中珍藏著瑞严寺和伊达家族有关的千余件艺术珍品.
雄岛位于松岛岸车站的东南方,由红色的渡月桥与岸相连.在岛上,
游客可以观赏到刻在石岩上的观音像.
在岛心的另一景观是由”芭蕉”和”曾良”题写的诗碑.
观澜亭和松岛博物馆观澜亭是观赏连漪之处.位于月见崎的顶端.
此亭与瑞严寺是桃山时代的代表作.在光滑的大门上的绘画是
“狩野山乐”和与同时代的其他著名画家的杰作.
与观澜亭毗连的建筑也被视为艺术瑰宝
在松岛,记得要品尝当地名产....生蚝.
在海岸停车场旁有几间供应生蚝的餐厅.其中一家名叫石田家,在二楼席地而坐品尝美味佳肴之际,还可饱览松岛湾景色.
观赏松岛日落美景后,可以漫步数分钟到松岛海岸火车站返回仙台.
车程视"快车"或"慢车",约15分钟至30分钟.
票价大人400Yen.小童半价.
仙台市内景点
约在公元1600年,伊达政宗藩主统治著仙台.经过400年发展至今,
仙台市人口约壹佰万,是日木东北地区的中心城市.
市内的主要游点有仙台城遗址,瑞凤殿,大崎八幡宫(国宝),东照宫,
市博物馆,鲁迅纪念碑,仙台市战灾复兴纪念馆,陆奥国分寺药师堂,
轮王寺等等
定禅寺大街
绿化带点缀在高楼大厦之间,定禅寺大街正是“森林之城”的写照.散步路旁,茂密的榉树成阴,阳光柔和撒下,不由地停下来仰望榉树.上下行车道分界处的散步路上散布著不同的铜雕像.令人就如置身于露天画廊之中.这里,夏季”七夕节”,秋季有“爵士音乐节”,冬季有“光的乐章”表演.
青叶大街
从仙台火车站前的立交桥上望去,榉树林阴笔直地通向青叶大道.这一带银行和写字楼林立.往西是一番町商店街,然后通向青叶山,是仙台市内第一大街.
广濑大街
位于青叶大街和定禅寺大街之间,此处食肆林立,行人昼夜熙来攘往,连接广濑通地铁站和一番购物街.是约会和购物的上佳选择.
一番町购物街/MarbleRoad大町
一番町购物街(一番町四丁目,Vlandome一番町,Sunmall一番町)交汇著MarbleRoad大町,ClisRoad/名挂丁等全天候购物区.此处有各式各样的店铺,食肆,鳞次栉比,令人目不暇给.实在是购物天堂之地.
仙台市特产
牛舌....是全日本有名的仙台名产.有多种不同的味道.
最好是跟牛尾汤和日本酒一齐;进食,其味无穷.
伊达之牛舌:仙台市青叶区国分町1-8-13
金印牛舌:仙台市若林区六丁之目南町2-60
竹业形鱼饼....它是用磨碎白身鱼,比目鱼等高鱼肉烤成的鱼饼.
毛豆糕....把当地的毛豆去皮后,做成糊状,混在软米团一起,
很有风味.
在仙台吃毛豆糕是意味著夏天的来临.
渍茄子.....细短形状的渍茄子,不可错过.
木形公仔...多姿形态的实木雕成的人形公仔,通常是以女童为主题.
是仙台著名的传统工艺.
堤人形....这种以砍舞伎,
浮世绘和相朴等为主题的土制偶人色彩优雅,活灵活现,适用作送礼.

⑨ 仙台七夕对大阪钢巴足球上半进球了没有

咨询记录 · 回答于2021-08-03

⑩ 在东北，七夕节有什么习俗

在我国，农历七月初七的夜晚，天气温暖，草木飘香，这就是人们俗称的七夕节，也有人称之为“乞巧节”或“女儿节”，这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满姻缘，所以七月初七也被称为乞巧节。

人们传说在七夕的夜晚，抬头可以看到牛郎织女的银河相会，或在瓜果架下可偷听到两人在天上相会时的脉脉情话。

女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的女神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女红技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。过去婚姻对于女性来说是决定一生幸福与否的终身大事，所以，世间无数的有情男女都会在这个晚上，夜静人深时刻，对着星空祈祷自己的姻缘美满。

七夕节最普遍的习俗，就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。

乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧，做些小物品赛巧，摆上些瓜果乞巧，各个地区的乞巧的方式不尽相同，各有趣味。

在山东济南、惠民、高青等地的乞巧活动很简单，只是陈列瓜果乞巧，如有喜蛛结网于瓜果之上，就意味着乞得巧了。而鄄城、曹县、平原等地吃巧巧饭乞巧的风俗却十分有趣：七个要好的姑娘集粮集菜包饺子，把一枚铜钱、一根针和一个红枣分别包到三个水饺里，乞巧活动以后，她们聚在一起吃水饺，传说吃到钱的有福，吃到针的手巧，吃到枣的早婚。