德国的七夕

B. 日本的七夕节和中国七夕节的区别在哪里

1、七夕由来的不同

中国的七夕：

七夕节源于汉代，东晋葛洪《西京杂记》中记载：“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，人俱习之。”这是我们目前所知有关七夕的最早文献资料。

传统七夕是女性节日，它主要强调“乞巧”，女子希望自己能够心灵手巧。古代妇女七夕乞巧也屡屡在唐诗宋词中被提到，唐朝王建有诗云：“阑珊星斗缀珠光，七夕宫娥乞巧忙。”

七夕还通过牛郎织女的故事来强调两性的爱情忠贞。《汉武故事》里记载，汉武帝跟仙后西王母相爱，西王母让青鸟作为信使和他传信。据说西王母要来的时候，由青鸟先来报告，西王母跟汉武帝相会五次，都是在七夕。汉朝在宫廷里就过七月七，用红丝绳把手缠起来，叫连爱，把爱连起来。所以七月七从汉朝开始就突出爱情主题。

也有学者认为，七夕是父权社会出现之前的神话母题，是请神下凡又送神上天的仪式，乞巧的最初意思为向天神乞桥，“乞求沟通的桥梁”。

此外，七夕还与科举考试有关，据说七夕是魁星的生日，而魁星是主管科举考试的神仙。

日本的七夕：

诞生于中国的七夕节在奈良时代传入日本，与日本本土的祖灵信仰和棚机津女信仰融合，包含了更多与日本佛教有密切联系的“秽祓”（去除污秽）思想，颇具日本特色。

日本七夕节吸收了中国七夕节的浪漫元素，又融入了日本本民族传统文化的精华，如今已成为日本夏季传统的节日之一。

七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动，又称乞巧奠。从江户时代起，才成为一种民间庆祝活动。本来跟中国一样，是旧历的7月7日，后来在明治6年（1873年）改历以后，只有很少地区沿用旧历，大部分地区把七夕节变为新历的7月7日；另外东日本和北海道，仙台等地是推迟一月，把8月7日（一说8月6日到8日三天）作为七夕节，这样跟旧历七夕大致相同。

2、七夕习俗不同

中国的七夕习俗：

中国七夕节最普遍的习俗，就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧，做些小物品赛巧，摆上些瓜果乞巧，各个地区的乞巧的方式不尽相同，各有趣味。

浙江如杭州、宁波、温州等地，在七夕这天用面粉制各种小型物状，用油煎炸后称“巧果”，晚上在庭院内陈列巧果、莲蓬、白藕、红菱等。女孩对月穿针，以祈求织女能赐以巧技，或者捕蜘蛛一只，放在盒中，第二天开盒如已结网称为得巧。

在浙江金华一带，七月七日家家都要杀一只鸡，若无公鸡报晓，牛郎织女便能永不分开。

广州的乞巧节独具特色，节日到来之前，姑娘们就预先备好用彩纸、通草、线绳等，编制成各种奇巧的小玩艺，还将谷种和绿豆放入小盒里用水浸泡，使之发芽，待芽长到二寸多长时，用来拜神，称为“拜仙禾”和“拜神菜”。七夕之后，姑娘们将所制作的小工艺品、玩具互相赠送，以示友情。

福建七夕节时要让织女欣赏、品尝瓜果，以求她保佑来年瓜果丰收。供品包括茶、酒、新鲜水果、五子（桂圆、红枣、榛子、花生、瓜子）、鲜花和妇女化妆用的花粉以及一个上香炉。一般是斋戒沐浴后，大家轮流在供桌前焚香祭拜，默祷心愿。

而后，大家玩乞巧游戏，乞巧游戏有两种：一种是“卜巧”，即用卜具问自己是巧是笨；另一种是“赛巧”，即谁穿针引线快，谁就得巧，慢的称“输巧”，“输巧”者要将事先准备好的小礼物送给得巧者。

香港仍然有不少家庭保留过往的传统习俗，于七姐诞当日到纸扎店购买“七姐衣”，于当晚用来“拜七姐”。

而过往日子的妇女，亦有在拜祭之时利用小蜘蛛、豌豆或绿豆等物品，祈求七姐暗示能否传得手艺。在坪洲及西贡，分别有两间七姐庙，坪洲的七姐庙名为仙姊庙，每年七月初六仍有不少善信前往拜七姐。

日本的七夕习俗

日本的七夕节和人日（1月7日）、上巳（3月3日）、端午（5月5日）、重阳（9月9日）一并列入日本的五节供，是国家的固定节日。每年全国各地都会举行大大小小的七夕节庆祝活动，最具代表性的是被称为“日本三大七夕”的安城七夕、仙台七夕和平冢七夕。

与中国的七夕习俗有所不同，在日本，七夕到来之前和当天，人们会举办一些活动以示庆祝和纪念，如选美比赛、马拉松、七夕舞会等。

同时，七夕也被认为是诉说心愿的日子。

这一习俗从江户时代一直流传至今。人们把自己的心愿写在五色彩纸上，日语里面叫做“短册（たんざく）”，绑上丝线然后挂在竹林或放入江河中，以此来祈求自己愿望的实现。每年七夕到来之前，大学里的图书馆、家附近的超市、车站的大型商场就开始准备，到处都可以看到供人们写愿望的纸条和挂愿望的柳枝。

也正是由于这一习俗，日本的七夕更被人们当做是小孩子的节日而不是情人节。

C. 七夕节是哪个国家的节日

七夕节是中国的节日。
七夕节，又名乞巧节、七巧节或七姐诞，是流行内于中国与汉字容文化圈诸国的传统文化节日，相传农历七月七日夜或七月六日夜妇女在庭院向织女星乞求智巧，故称为“乞巧”。
七夕乞巧，最早起源于中国汉代，其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧，后被赋予牛郎织女的传说使其成为极具浪漫色彩的节日之一。妇女穿针乞巧，祈祷福禄寿活动，礼拜七姐，陈列花果、女红等习俗。远传日本、朝鲜半岛、越南等汉字文化圈国家。
2006年5月20日，七夕节经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。近年来因受外来文化影响，洋节逐渐流行中国，部分商家和媒体联合炒作，宣传为“中国情人节”。
中文名：七夕节
英文名：Double Seventh Festival
别 称：乞巧节、七巧节、七姐诞
节日时间：农历七月初七
节日类型：传统节日
流行地区：中国与汉字文化圈诸国
节日起源：自然崇拜、妇女乞巧
节日活动：祈福、拜织女、吃巧果、染指甲、结扎巧姑等
节日饮食：巧果
节日意义：美满爱情
申报单位：文化部
批准时间：2006年5月20日
遗产编号:Ⅸ—4

D. 李商隐的《七夕》翻译

《七夕》原文及译文为：

鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。

译文：分开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。

争将世上无期别。换得年年一度来。

译文：怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？

《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会，再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次。全诗想象丰富，语言精美，感情深厚。

七月七日，牛郎、织女相会，这个传说中优美的爱情故事，令历代诗人吟咏不已，令感情孤寂的人心醉神驰。约大中七年（853年）农历七月七日的夜晚，诗人仰望天空，遥想牛女相聚的情景，不由想起了自己的爱妻早亡，于是创作了此诗来追悼亡妻。

(4)德国的七夕扩展阅读：

《七夕》古诗赏析：

此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空，遥想牛郎织女在天上相会的美好情景：织女已经过河，并且走出凤幄，分开障扇，与牛郎相会；乌鹊完成填河铺桥的任务之后，全都撤回去了。诗人不由得联想到自己爱妻早亡，唯有自己独留人间，再也无法与她相会。

诗人在后两句中发出沉痛的感叹，渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。其中，第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹，显现人间死别反不如天上一年一度之相会，明显地表达出悼亡之情。

全诗想象丰富，从天上想到地下，从牛郎织女想到自己的爱情生活，语言精美，感情深厚，借景抒怀，诗意在诗人的想象中奔驰，充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情。

E. 中国的七夕和外国的情人节是一个意思吗意义一样吗

每年的农历
七月七
日是中国的情人节。比起外国的情人节更是专指向「爱情」。因为外国的情人节，原旨是人与人之间的互爱，或亲情、或友情、或爱情，并非只限于男女之情。但是中国的七夕情人节，则是描述一对情侣的故事。
希望你能得到
你的爱情

F. 中国的七夕和西方的情人节有什么区别

传统的七夕代表的是思念，说是情人节，其实代表的更是思念远方的情人在这一天会重逢，它代表着中国特色的爱情。而外国的情人节就是浪漫的一天

G. 外国人怎么过中国七夕节外国的七夕风俗有哪些

外国人怎么过中国七夕节？外国的七夕风俗。七夕，大家知道是中国的情人节，是中国人过的节日。其实不然，在这中西文化渐渐融洽的当代，外国人也都会过中国七夕情人节了。小编告诉你日本的七夕风俗 日本在明治维新之后便把农历七月初七改为公历七月七日庆祝。阴历的七月七日被称为“旧七夕”。 竹枝上的愿望 日本自江户时代起，在七夕这天就有一种特殊风俗。日本人会把自己的愿望写在带一根线的纸签上，然后把写好的这张纸签系在竹枝上，通过这样去祈祷自己的愿望会实现。 据说一开始，是孩子们想利用这个节日向织女祈求一双巧手。传说中，织女心灵手巧，七夕这天她与牛郎夫妻相会，心情自然大好，这时候向她祈求，愿望实现的可能性就很大了。不过，随着时间的推进，织女的责任越来越大，她不仅要负责赐给孩子们巧手，还要负责满足他们的各种愿望：如爸爸不要再那么严厉，妈妈多买些零食等等。 朝鲜的七夕风俗 孩子们以牛郎和织女为素材作诗。 向北斗七星祈求长寿与幸福。 蜘蛛网占卜法。韩国的七夕风俗跟中国的有一些不同。在韩国，织女是在天上管针线活的神，因此，妇女会向织女祈求赐予自己优秀的手艺。 七夕当天早晨，妇女们把香瓜、黄瓜等瓜果放在桌子上磕头祈求，让女人们织布的手艺越来越好。一段时间以后，如果桌上摆的饮食上结上蜘蛛网的话，就认为是天仙答应了她们的愿望。也有另一种说法，妇女在酱缸台上摆放早晨担的第一桶井水，在盘子里装着灰抹平放在上面，祈求自己有针线活的手艺。第二天如果灰上有痕迹，就代表祈求实现了。 中国七夕情人节已经渐渐被国外认可。外国也有他们自己的习俗了。

H. 七夕节的真正含义

提起咱们中国的“情人节”，我们首先想到的是西方的情人节。咱中国人的版命就是苦权啊

，约会还得被人规定时间和地点，牛郎、织女每年只有一次见面的机会，你说这能让人接受吗？看看西方国家的情人节，在临死之前给狱长的女儿写封信就能获得芳心，然后教会就规定每年的2月14日可以充分向喜爱的对象表达充分的爱意。中国的情人节跟西方情人节本不是一回事，但是既然有“情人”二字，便显得大体相当了。
本质不一样，就像圣诞节与春节，能扯到一块吗？无奈现在大家不管那一套，只要差不多就OK了，这也是今年七夕节显得格外隆重的原因。今天抽空到商场逛了一圈，商家大打七夕牌，推出情侣套餐；看看电视，七夕游成为今夏又一旅游热点；网络上，征集网友的浪漫爱情故事成为主题，可惜，如今爱情事故要比爱情故事更多一些，没看到有多少女孩子被人在网上骗吗？即使在现实生活中，少女怀孕暑期忙做人流，更有甚者不知孩子他爹是谁。总而言之，我看这七夕节跟人家真正地情人节比起来有点不伦不类。

I. 情人节是哪个国家的节日

情人节主要是德国，法国，英国，西班牙，瑞典等欧美国家的节日。
情人节又叫回圣瓦伦丁节或答圣华伦泰节，即每年的2月14日，是西方的传统节日之一。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日 男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。现已成为欧美各国青年人喜爱的节日，其他国家也已开始流行。而在中国，传统节日之一的七夕节也是姑娘们重视的日子，因此而被称为中国的情人节。
在情人节的习俗中，鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的。这是男性送女性最经典的礼物，表明专一、情感和活力。玫瑰代表爱情是众所周知的，但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意。
在希腊神话中，玫瑰就是美神的化身。在世界范围内。玫瑰是用来表达爱情的通用语言。玫瑰颇色丰富，不同颜色有着不同的寓意。