七夕弄金棱
A. 《七夕》全诗翻译,李贺的
①七夕:农历七月七日夜。相传牛郎织女于此夕相会。梁吴均《续齐谐记》曰:“桂阳城武丁,有仙道,谓其弟曰:‘七月七日,织女当渡河,诸仙悉还宫。’弟问曰:‘织女何事渡河?’答曰:‘织女暂诣牵牛。’世人至今云织女嫁牵牛也。”
②别浦:水边分别之处。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”此指银河牛郎织女分别处。
③“鹊辞”句:谓群鹊辞月赴银河架桥。韩鄂《岁华纪丽》“七夕”条:“鹊桥已成,织女将渡。”注引《风俗通》曰:“织女七夕当渡河,使鹊为桥。”穿线,七夕妇女穿针乞巧。宗懔《荆楚岁时记》:“七夕妇女结彩楼,穿七孔针,或以金银钥石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。”
④曝衣:七夕有晒衣之俗。《艺文类聚》四引《世说》曰:“郝隆,七月七日,见邻人皆曝晒衣物,隆乃仰卧出腹,云晒书。”
⑤金镜:喻月。分金镜,七夕之月如半镜,故云。意指牛女未能长圆。
⑥玉钩:此喻上弦月。望玉钩,谓未及七夕,月弯之时,民间即望牛女相会。王琦《李长吉歌诗汇解》谓“旧注以金镜玉钩俱解为月,如是则犯合掌矣”,律之过严及失其旨,是亦过犹不及。
⑦钱塘苏小小:南齐钱塘著名歌妓。古乐府有《苏小小歌》:“我乘油壁车,郎骑青骢马。何处结同心,西陵松柏下。”作者别有《苏小小墓》诗。
B. 《七夕》这首古诗的意思是什么
意思是:天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁。乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
出自:《七夕》是唐代诗人李贺的作品。原文:
七夕
唐代:李贺
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。
天上分金镜,人间望玉钩。
钱塘苏小小,更值一年秋。
(2)七夕弄金棱扩展阅读:
创作背景:
朱自清《李贺年谱》提到此诗,但未详作年。从内容看,这首五律当是诗人因七夕而怀念所眷恋的女子的抒情之作。据诗人另作《恼公》所述,他们定情之日,正是前一年的七夕。
赏析:
“别浦今朝暗,罗帷午夜愁。”一写天上七夕,牛郎织女相会;一写人间孤男,夜半怅然怀愁。银河是牛郎织女一年一度相会后重又分手的地方,因此称“别浦”。
今夜别浦云水迷茫,星汉闪烁,牛女在鹊桥上还能依相偎珍惜这美好的一瞬,互诉别后一年来的相思深情。虽然匆匆一面,仍不免执手相看泪眼而黯然离去。
但他们毕竟是喜得重逢,欢情如旧,悲中有乐。默想自身,一年前此夕定情以后就天各一方,重会无日。此刻已到了夜半,正是牛女情浓时。
而诗人则只能怅卧罗帷之中,瞪大了眼,在相思中煎熬,心头的愁云越压越重,何况今后能否再见一面也在未知之天,真是“思牵今夜肠应直”(李贺《秋来》)。
相比之下,自己的苦况远远超过了牛女。首联透过对比,宾主分明地对自己的相思苦情作了深一层的刻划,可谓出手不凡。
牛郎织女的故事:
孤儿牛郎依靠哥嫂过活,嫂子为人刻薄,经常虐待他,他被迫分家出来,靠一头老牛自耕自食。这头老牛很通灵性,有一天,织女和诸仙女下凡嬉戏。
在河里洗澡,老牛劝牛郎去相见,并且告诉牛郎如果天亮之前仙女们回不去就只能留在凡间了,牛郎于是待在河边看七个仙女,他发现其中最小的仙女很漂亮,顿生爱意。
想起老牛的话于是牛郎悄悄拿走了小仙女的衣服,仙女们洗好澡准备返回天庭,小仙女发现衣服不见了只能留下来,牛郎于是跟小仙女织女制造了邂逅。
后来他们很谈得来,明白了各自的难处,织女便做了牛郎的妻子。婚后,他们男耕女织,生了一儿一女,生活十分美满幸福。不料天帝查知此事,命令王母娘娘押解织女回天庭受审。
老牛不忍他们妻离子散,于是触断头上的角,变成一只小船,让牛郎挑着儿女乘船追赶。眼看就要追上织女了,王母娘娘忽然拔下头上的金钗,在天空划出了一条波涛滚滚的银河。
牛郎无法过河,只能在河边与织女遥望对泣。他们坚贞的爱情感动了喜鹊,无数喜鹊飞来,用身体搭成一道跨越天河的彩桥,让牛郎织女在天河上相会。
天帝无奈,只好允许牛郎织女每年七月七日在鹊桥上会面一次,喜鹊也会在身边。以后每年的七月七日牛郎织女都会见面了。
C. 七夕(李商隐)这首诗的意思
意思:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工。
怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?
原诗:
七夕
唐代:李商隐
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别,换得年年一度来。
鸾扇:上面绣有凤凰图案的掌扇。鸾,凤凰一类的鸟。扇,指掌扇,古时模仿雉尾而制成的长柄扇,用于坐车上,以敝日挡尘。凤幄:闺中的帐幕;绣有凤凰图案的车帐。争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。一度:一次。
出自:唐 李商隐《七夕》
(3)七夕弄金棱扩展阅读
创作背景:
七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰。约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。
此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。
诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,于是诗人在后两句中发出沉痛的感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。
其中,第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情。
人物轶事:
李商隐曾自称与唐朝的皇族同宗,经考证确认李商隐是唐代皇族的远房宗室。但是没有历史文献证明此事,因而可以认为李商隐和唐朝皇室的这种血缘关系已经相当遥远了。李商隐在诗歌和文章中数次申明自己的皇族宗室身份,但这没有给他带来任何实际的利益。
李李商隐一门三进士,李家的第一位进士是安阳君李叔洪。李叔洪是李商隐的爷爷,年十九,一举中进士第,与彭城刘长卿、虚清河张楚金齐名。始命於安阳,年二十九逝世,葬於怀州雍店之东原先大夫故美原令之左次。关于李叔洪,史藉记载他的事迹很少。
李商隐的启蒙教育可能来自他的父亲,对他影响最大的老师,则是他回到故乡后遇到的一位同族叔父。这位堂叔父曾上过太学,但没有做过官,终身隐居。据李商隐回忆,这位叔父在经学、小学、古文、书法方面均有造诣,而且对李商隐非常器重。
受他的影响,李商隐“能为古文,不喜偶对”。大约在他16岁时,写出了两篇优秀的文章(《才论》、《圣论》,今不存),获得一些士大夫的赞赏。这些士大夫中,就包括时任天平军节度使的令狐楚。
李商隐的写作,除诗歌以外的成就被论及得较少。事实上,他是晚唐时期最重要骈体文作家之一。这种文体注重文辞的对偶,并使用大量典故,广泛使用在唐代官方文件中。李商隐在令狐楚的培养下,成了一位骈体文的专家,为许多官员代笔起草过奏折、书信等文书。
D. 鹧鸪天 晏几道 七夕 赏析
就找到这么来多:
《鹧鸪天 七夕》自
――晏几道
“当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。
桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。
欢尽夜,别经年,别多欢少奈何天。
情知此会无长计,咫尺凉蟾亦未圆。”
晏几道“牛郎织女”故事很悲观,认为鹊桥相会只有一天是鹊鸟误传所致,欢聚太少,离别太多,空剩无穷无尽的离愁别恨。
E. 急需关于七夕的脑筋急转弯,大家帮帮忙,要求加谜底
一去成死别,浮名化半空 节日 七夕
千古一绝反复看 节日纪念日 七夕
三多 历法用语二 七夕,除夕
扬名之后更虚心 千家诗目 七夕
皂白不分,为非作歹 传统节日 七夕
虚心一点争上进 传统节日 七夕
七夕为何搭鹊桥 中学语文篇目二 牛郎织女,一面
飘零一生,总把新乡作故乡 神话人物 牛郎
散漫空中絮纷起 爱情传说人物 织女
离乡如今约八载 神话人物 织女
只见得红妆半露 神话人物 织女
七夕星疏夫闲游 白居易五言 人生未死间
黄金周可压缩,不包括国庆,将清明、端午、七夕、中秋、重阳立法,界定重大时刻 反探骊,4+7 节能减排十一五规划要点
七夕来聚首,辗转才相见 对联一句 长长长长长长长
七夕星疏夫闲游 白居易诗 人生未死间
唯七夕一相逢 企业名 双星集团
牛郎织女七夕会 常言俗语四字 桥梁作用
七夕未遇下笔难 多字成语 无巧不成书
七夕相会 成语 一见如故
七夕一度鹊纷飞 成语 过河拆桥
牵牛话七夕 成语 花言巧语
七夕一相逢 词曲牌名 巧团圆
只盼七夕常相逢 词曲牌名二 鹊桥仙,永遇乐
牛郎织女盼七夕 外国电影 二个星期的爱
七夕双星偕凤侣 外国电影 巧配姻缘
七夕把盅心相许·上楼格 法律词语 酌定情节
七夕一相逢 《陈涉世家》一句 等死
七夕搭鹊桥 航空航天词语 空间对接
七夕会佳期 菊花品种二 银河飞渡,喜相逢
七夕弄金棱 菊花品种 巧织锦绣
七夕双星难晤对 花卉树木四 牵牛,帝女,银河,将离
七夕双星会鹊桥 离合字 二人又小叙
七夕为何搭鹊桥 中学语文篇目二 牛郎织女,一面
七夕一相逢 食品 过桥面
七夕相会 唐诗五言 虚心暗在通
七夕织女奔银河 五代词句 今宵好向郎边去
牛郎织女盼七夕 天文词语 星期日
七夕一相逢 天文词语 会合周期
七夕一相逢 文娱形式 周末晚会
牛郎织女盼七夕 新闻词语 两星期会晤
七夕会银河 邮政集邮词语 空难封
唯七夕一相逢 中国历史词语 天津条约
七夕喜相逢 中药名四 天仙子,牵牛子,附子,合欢
七夕一相逢 字谜 死
牛郎织女盼七夕 天文词语 星图集
牛郎织女盼七夕 五字医疗用语 隔离两星期
七夕一相逢,百年意长存 字谜 死
七夕银河鹊桥断 称谓 封面女郎
七夕 成语 一见如故
七夕 红楼梦诗句 一载赴黄粱
七夕一相逢 韵目二 巧,遇
七夕会 歌名 巧遇
牵牛出河西,织女处其东。万古永相望,七夕谁见同 百强网站 互联星空
盼望七夕得相逢·卷帘格 天文名词 会合周期
惟盼七夕一相逢 天文名词 会合周期
七夕银河鹊桥断 称谓 封面女郎
七夕 成语 一见如故
七夕一相逢,百年意长存 字谜 死
唯七夕一相逢 四字口语 纯属巧合
惟七夕一相逢 字谜 死
俊袭人七夕祷月 成语 花言巧语
七夕 多字成语 一生一死,乃见交情
七夕 成语 一见如故
七夕一度鹊纷飞 成语 过河拆桥
牵牛话七夕 成语 花言巧语
"唯七夕一相逢" 影目 死拼
七夕仰看牛女渡 电视用语 节目上星
一到七夕,携手并肩 电影名 死拼
七夕一相逢 食品 过桥面
F. 七夕这首诗的意思
七夕这首诗的意思是:
七夕
作者:罗隐
原文:
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。
译文:
牛郎织女在银河边看到角宿和荷花,一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席。
这家的女子把箧中的珠子倒空,要这家的男子写出歌咏七夕的锦绣诗篇,放到那个箧里。
香帐制作成功,安排得很美好,那家人家的妇女引线穿针来乞巧。穿好针来拜美好的织女星。
计时的铜壶滴漏报天将亮了,牛郎织女又要分别了,所以惆怅茫然,这样相会的佳期又要等一年。
(6)七夕弄金棱扩展阅读:
《七夕》这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。颔联专写人间,不提七夕,在“锦绣篇”里暗指咏七夕。颈联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。
“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在七夕的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。
再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。
G. 李商隐的《七夕》翻译
《七夕》原文及译文为:
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。
译文:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工。
争将世上无期别。换得年年一度来。
译文:怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?
《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会,再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次。全诗想象丰富,语言精美,感情深厚。
七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰。约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。
(7)七夕弄金棱扩展阅读:
《七夕》古诗赏析:
此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会。
诗人在后两句中发出沉痛的感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。其中,第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情。
全诗想象丰富,从天上想到地下,从牛郎织女想到自己的爱情生活,语言精美,感情深厚,借景抒怀,诗意在诗人的想象中奔驰,充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情。
H. 七夕牛郎隔渡河,观见织女弄金梭,忽驾鹊桥可指渡,一年相会笑呵呵,求姻缘什么意思
牛郎织女来相会。
意指姻缘可成。这种故事很多,流行于民间,仅仅是表达人们对美好事物的美好愿望,不可赖于笃信!
I. 七夕牛郎隔渡河,观见织女弄金梭。忽驾鹊桥可指渡,一年相会笑呵呵。解签意思
说明好事一年内将成。
J. 七夕李商隐这首诗的意思
意思:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?
原诗:
七夕
唐代:李商隐
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别,换得年年一度来。
鸾(luán)扇:上面绣有凤凰图案的掌扇。鸾,凤凰一类的鸟。扇,指掌扇,古时模仿雉尾而制成的长柄扇,用于坐车上,以敝日挡尘。凤幄(wò):闺中的帐幕;绣有凤凰图案的车帐。星桥:鹊桥,传说七夕这日天下的喜鹊都飞往天河,为牛郎和织女相会搭桥。争将:怎把。无期别:死别;无期重逢的离别。
出自:唐 李商隐《七夕》
(10)七夕弄金棱扩展阅读
约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。
此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。
诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,于是诗人在后两句中发出沉痛的感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。
其中,第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情。
李商隐的诗的社会意义虽然不及李白、杜甫、白居易,但是李商隐是对后世最有影响力的诗人,因为爱好李商隐诗的人比爱好李、杜、白诗的人更多。李商隐的诗歌,尤其是他的爱情诗对后世产生了很大的影响——从晚唐的韩偓等人,宋初的西昆诗人,直到清代的黄景仁、龚自珍,在诗风上均受其影响。
李商隐表现伤感情调的诗歌,于凄艳哀婉之中融入身世时世之感,追求一种细美幽约的美,诗而词化的特征比较显著,如题材的细小化,情思的深微化,意境的婉丽纤柔等。这在诗与词之间搭起了一座过渡性的桥梁。