法语的花语
Rose blanche
Rose blanche : Amour pur
« Tu es si pure. »
白玫瑰:纯洁的爱
“你是如此纯洁。”
Rose rouge
Rose rouge : Passion
« Mon amour pour toi est ardent. »
红玫瑰:激情
“我对你的爱如火般炽热。”
Rose rosé
Rose rosé : Amour véritable et tendre
« Ta beauté est épanouie. »
粉玫瑰:真正的、温柔的爱
“你的美如花般绽放。”
Tulipe
Tulipe : Déclaration d’amour
« Je te promets un amour sincère. »
郁金香:爱的宣言
“我许你最真挚的爱情。”
Lys
Lys : la douceur et la pureté
« Mes sentiments sont purs, votre pureté me séit. »
百合:温柔、纯洁
“我的感情如此纯粹,而你的纯洁令我着迷。”
Lilas
Lilas : le premier émoi de l'amour
« Mon amour s'éveille à toi. »
丁香:第一次爱的心动
“是你,让我第一次体验爱的感觉。”
Iris
Iris : symbole d'amour
« Vous enchantez mes jours. »
鸢尾:爱的象征
“你让我的每一天沉醉。”
Camélia
Camélia : je t'aimerai toujours
« Je suis fier de t'aimer. »
茶花:我永远爱你
“爱上你是我的荣幸。”
Orchidée
Orchidée: la séction
« Tu es l'objet de tous mes désirs. »
兰花:诱惑
“你是我所渴望的一切。”
Arum
Arum : symbole de l'âme
« Ecoute mon âme. »
马蹄莲:灵魂的象征
“请倾听我的灵魂。”
Marguerite
Marguerite :l'innocence et la pureté
« Tu es la plus belle, j
B. 法语名MARGUERITE的含义
Sens et Origine: perle et grec
Fête: 16 novembre
Dans l'histoire : Sainte Marguerite se fait baptiser contre la volonté de son père. Elle meurt martyre à Antioche en l'an 300. De nombreuses reines et princesses ont porté ce prénom à partir XIIIe siècle. Citons Marguerite de Provence, reine de France (XIIIe siècle), Marguerite d'Anjou, reine d'Angleterre (XVe siècle), et la plus connue, Marguerite de Valois (la "reine Margot"), au XVIe siècle.
Fréquence : ce prénom est très répan. Il est peu attribué actuellement.
Tendance 2007 : stable.
Variantes : Margalite, Margarette, Margarida, Margarita, Margerie, Marguerie, Marget, Margie
Caractérologie : humanité, rectitude, rêve, réalisation, compassion.
翻译一下:
含义及来源: 珍珠 希腊
节日: 11月16日
在历史上: 圣码格丽特给自己洗礼违背了他父亲的意志.她于公元300年在Antioche殉难.从公元8世纪起有许多王后和公主都取此名.譬如Marguerite de Provence, reine de France (公元8世纪), Marguerite d'Anjou, reine d'Angleterre (公元15世纪), 以及最有名的, Marguerite de Valois (就是我们常说的玛歌皇后), 在公元16世纪.
频度: 这个名字已广泛流传,现在不再有吸引力.
2007年运程: 稳定
名字的变体: Margalite, Margarette, Margarida, Margarita, Margerie, Marguerie, Marget, Margie
性格: 有人情,正直,有梦想,现实,有热情.
C. 有没有花语是希望、未来或者光明的花
向日葵:光明,希望非洲菊 :未来,希望萝卜草(Geum) 满载希望
圣诞红(Holly) 神圣的希望
水芋(马蹄莲)希望、虔诚
杏仁花(Almond) 希望
绣球花(Laurustinus) 希望
鸢尾(Iris)(蓝鸢尾)希望、信念
还有雪莲花、樱草、蔷薇花瓣
向日葵花语
☆ 向日葵花语的含义
“更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾”的向日葵是俄罗斯的国花。这向往光明之花,给人带来美好的希望。传说古代有一位农夫的女儿名叫明姑,被后娘百般凌辱虐待。一次惹怒了后娘,夜里熟睡之际被后娘挖掉了眼睛。明姑破门出逃,不久死去,死后坟上开着一盘鲜丽的黄花,终日面向阳光,它就是向日葵。向日葵表示明姑向往光明,厌恶黑暗之意,这传说激励人们痛恨暴力、黑暗,追求光明。
☆ sunflower 向日葵——朝阳花
向日葵又叫朝阳花,因其花常朝着太阳而得名。英语称之为sunflower却不是因为它的这一特性,而是因为它的黄花开似太阳的缘故,虽然sunflower也多少带着“向日”的含义。sunflower一词是16世纪~17世纪从拉丁语flos solis借译过来的。向日葵的法语和意大利语名称tournesol,girasol同汉语名称一样,也是基于“向日”这一特性来命名的。美国堪萨斯州因盛产向日葵有Sunflower State的别称。
(1) 生日花:向日葵(Sunflower)花语:太阳(The Sun)向日葵具有向光性,人们称它为「太阳花」,随太阳回绕的花。在古代的印加帝国,它是太阳神的象徵。因此向日葵的花语就是-太阳。受到这种花祝福而诞生的人,具有一颗如太阳般明朗、快乐的心。他是许多人倾慕、仰赖的对象,也因此他始终无法安定下来,并认真的接受一份感情,具有晚婚的倾向。
(2) 生日花:野生向日葵(Perennial Sunflower)花语:投缘(Affinity)野生向日葵的用途很广:种子可以做成点心、还可以提炼食用油、叶片是家畜喜爱的饲料、花可以做成染料等。它和我们的日常生活可是息息相关的,是一种和人类相当投缘的植物。因此,它的花语是-投缘。受到这种花祝福而生的人是理想的情人,更是最佳的终生伴侣。为了让你的他(她)早日出现,请主动积极一点。
(3) 光辉、高傲、忠诚、爱慕
(4) 向日葵的花语是勇敢的去追求自己想要的幸福
(5) 向日葵花语:爱慕、光辉、忠诚 ,也有假高利贷的意思
(6) 向日葵的花语是——沉默的爱。向日葵又叫望日莲,一个很美的名字。 樱花的花语象征代表意义:热烈、纯洁、高尚
花语:生命、幸福一生一世永不放弃,一生一世只爱你,命运的法则就是循环
山樱:向你微笑、精神美
西洋樱花:善良的教育
冬樱花:东方的神秘
重瓣樱花:文静
樱花草:青春
山樱花:纯洁/高尚/淡薄
樱花热烈、纯洁、高尚,代表命运的法则就是循环。严冬过后是它最先把春天的气息带给日本人民,每年3月15 日至4月15日为日本的“樱花节”。日本人认为人生短暂,活着就要像樱花一样灿烂,即使死,也该果断离去。 樱花凋落时,不污不染,很干脆,被尊为日本精神的象征[1]。
樱花花语:生命补充山樱的话语:花语是「向你微笑」、「精神美」西洋樱花的花语是「善良的教育」樱花热烈、纯洁、高尚,严冬过后是它最先把春天的气息带给日本人民,每年3月15日至4月15日为日本的“樱花节”。花开时节,人们携酒带肴在樱花树下席地而坐,边赏樱、边畅饮,真是人生一大乐趣。“欲问大和魂,朝阳底下看山樱”。日本人认为人生短暂,活着就要像樱花一样灿烂,即使死,也该果断离去。樱花凋落时,不污不染,很干脆,被尊为日本精神的象征。日本人不但赏樱,还吃樱,其樱花雪糕别有滋味。
D. 樱花的花语和樱花法语怎么写
Sakura,
E. 彼岸花的法语怎么说
彼岸花。开彼岸,只见花,不见叶。
日文:曼珠沙华(man jyu sha ge)
这个名字来自梵语(ma?jusaka)(u上有一横,s下有一点)
「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之一.
佛典中也说曼珠沙华(曼殊沙华)是天上开的花,白色而柔软,见此花者,恶自去除.
也有些人认为彼岸花是「荼蘼」,不过荼蘼是蔷薇科的植物
日文:彼岸花(higan bana)的别名也是曼珠沙华,大都是说红色的那一种彼岸花
所以在日本说曼珠沙华一般说是彼岸花
中文可以找「红花石蒜」
学名:Lycoris radiata
科名:AMARYLLIDACEAE(石蒜科)
属名:Lycoris
种名:radiata
中文:红花石蒜
英文:cluster amaryllis,Shorttube Lycoris
原产地是中国大陆,台湾,金马也有
虽有毒性,但是球根经过处理可以食用,也作为药材来使用
由於「秋彼岸」之时开花,因而称之「彼岸花」
彼岸花字面上看来,后来常常也被用为佛教的「彼岸」之意
有毒性的关系,有种在农地旁边,防老鼠之类的小动物
为了小朋友的安全,也常被种植在远离的墓地周边
因此也称为「死人花」shibito bana
另外也有,幽灵花yuurei bana,地狱花jigoku bana,天盖花tengai bana,剃刀花kamisori bana,舍子花sutego bana等众多别名
从原意,严格说起来,现在用曼珠沙华只是彼岸花的一个别名
曼珠沙华 不能说就是 彼岸花,曼陀罗华 也不能说就是 朝鲜朝颜
不过普遍都已经正反过来互用,行之已久
去买花,花屋也知道:曼珠沙华=彼岸花;曼陀罗华=朝鲜朝颜
曼珠沙华,又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆。
花语是“分离/ 伤心/ 不吉祥”。
F. 薰衣草花语;用各国语言
【薰衣草】花语:等待爱情
英语:Waiting for love
日语:爱を待って
法语:Attendre l’amour
俄语:Ждать любви
西班牙语:Esperando el amor
葡萄牙语:Espera amor
阿拉伯语:في انتظار الحب
德语:Warten auf die liebe
意大利语:In attesa dell'Amore
越南语:Chờ đợi tình yêu.
G. 薰衣草的法语是什么
薰衣草: lavande 阴性名词
念作:拉望得(望的声母 w 换成 v )
H. 普罗旺斯在法语中代表什么
法国的普罗旺斯,12世纪时,以它的骑士爱情而闻名。一提起法国,我们立刻会说“ROMANTIC”!其实,这个词的词源“ROMANCE”一开始便和骑士传奇联系在一起。对一个高贵女人忠心耿耿的爱情是骑士一切活动的出发点和终结点。在这个爱情变得像速食面一样的简单快速的时代,在这个变心比变脸还快的时代,有缘携手婚姻的情侣,去普罗旺斯进行自己的蜜月之旅,追随一下典雅的骑士爱情,也许爱情从此就真的地老天荒了。
除了浪漫的爱情传奇,普罗旺斯地区的风景是更具吸引力的。这里既有充满激情的都市马塞、尼斯,也有温文尔雅的大学城艾克斯、阿维尼翁,还有那些逃过世纪变迁的中世纪小村落。荒芜的峡谷、整齐的田野、原始的山脉…所有这些都被包围在不到150平方英里的普罗旺斯之中。你很难找到什么地方能象普罗旺斯一样,将过去与现在如此完美的融合。在奥郎日,你可以坐在罗马时代的圆形露天剧场看戏;在阿尔,你可以坐在Place Forum的咖啡厅里消磨一个下午,那令人沉醉的景致,与一个世纪前凡高所画的几乎没有差别。