日语中插花
㈠ 求大神用日语深入解释一下日本插花或者刺绣,庭院也行,取其一就好。大概五十字左右
日本人は昔から草花が好きである。(日本人很早开始就非常喜爱花草)
しばしば花专を巧みに属デザインして装饰品にする。これは日本特有の伝统芸术———生け花である。(将花束巧妙设计后变成艺术品就是日本特有的传统艺术——插花)
生け花は日本人の自然観、美意识と思想なども反映している芸术である。
(插花是一门反映日本人的自然观、审美观及思想的艺术)
私たちは、日本华道文化から美を爱でる喜びだけでなく、生活に润いを持たなす方法や深い哲理なども学ぶことができる。自然は人にたくさんの感动をあたえてくれる
日本语を勉强する过程で、日本文化について学ぶことができた。
日本人はどのように自然の美しさと安らぎを生活の中に取り入れているのか。多くの日本文化の中で、生け花は日本人特有の美意识を表しているものである。
生け花を中心にしてこのような美意识を探し、そこから日本の文化をよく理解する。
そして中国と日本の文化の比较を通して、中国文化も再认识してみたい。
日本人と中国人の美意识の相违を知ることは、中日の文化を深く理解するために非常
に有効と思う。
㈡ 中国插花和日本插花有什么区别
表现力极强是东方插话艺术的一个重要特征,而起该艺术形式经过了长时间的锤炼专和锻造,文化底蕴属及其深厚,历史悠久,早在我国古代就有了丰富的插花艺术生活,而且,日本的插花在世界上也是远近闻名的,而且,日本花艺流派极多,更是以花道命名。
东方式插花分为中国式和日本式插花两种,其发源为中国佛教的供花,后流传于日本,经过多年发展形成了东方插花中两种分支的艺术形式。中国式插花自清末期战乱开始,艺术形式进入停滞、倒退的阶段,直至新中国成立,社会经济复苏后,随着人民物质水平和文化生活水平的极大提高,才使得中国式插花再次焕发生机。
日本式式插花讲究“师法自然”,虽插花技艺为人所用,但造型多追求构图完美、线条流畅、抽象概括、底蕴深厚、不含匠气,突出其万法自然的意味。故而欣赏东方式插花,多能感悟生命与自然的美好,激发人们对“生”的思考,意境千变万化,韵味无穷。
㈢ 求大神用日语深入解释一下日本插花或者刺绣,庭院也行,取其一。大概五十字左右
日本人は昔から草花が好きである。(日本人很早开始就非常喜爱花草)
しばしば花回を巧みにデザインして装答饰品にする。これは日本特有の伝统芸术———生け花である。(将花束巧妙设计后变成艺术品就是日本特有的传统艺术——插花)
生け花は日本人の自然観、美意识と思想なども反映している芸术である。
(插花是一门反映日本人的自然观、审美观及思想的艺术)
私たちは、日本华道文化から美を爱でる喜びだけでなく、生活に润いを持たなす方法や深い哲理なども学ぶことができる。自然は人にたくさんの感动をあたえてくれる
日本语を勉强する过程で、日本文化について学ぶことができた。
日本人はどのように自然の美しさと安らぎを生活の中に取り入れているのか。多くの日本文化の中で、生け花は日本人特有の美意识を表しているものである。
生け花を中心にしてこのような美意识を探し、そこから日本の文化をよく理解する。
そして中国と日本の文化の比较を通して、中国文化も再认识してみたい。
日本人と中国人の美意识の相违を知ることは、中日の文化を深く理解するために非常
に有効と思う。
㈣ 有时还用插花来比喻日本的拼摆 用日语怎么说
直訳:1时に日本料理来の盛り合わ自せを生け花にたとえています
或者:2日本料理の盛り付けを生け花にたとえることもあります
时にーーときに、日本ーにほん、料理ーりょうり、盛り合わせーもりあわせ、盛り付けーもりつけ、生け花ーいけばな
ご参考まで
㈤ 请日语高手将“插花要旨 日本插花艺术发展简史 插花道具 日式插花的流派 插花的方法”翻译成日语
你也太贪了吧!你想要的全满足的话写几天也完不成,在日本不太说插花,花道和花艺,流派有2000多种,方法呀 你得静下心学几年,国内所说的插花或者花艺的话也许稍快。
㈥ 花道日语怎么说 花道日语翻译或介绍 日本花道有什么 什么是花道 日本传统花道
华道(日语:かどう,英语:Ikebana),又称花道、日式插花,日本传统的插花艺术,它是‘活植物花材’ 造型的艺术。
华道在日文汉字中为「华道」、「花道」或「生け花」。它不单要表达花的美态,也是形神兼备品味造型的插花。日式与西式插花有所不同的是,日式插花:除三个主枝外,花儿往往并不担负重要的角色。要观摩经历数纪元传统臻善的日本插花艺术,每每需要以不同感性去欣赏花及其造型。
日式插花以花材用量少,选材简洁为主流,它或会以花的盛开、待放、含苞代表过去、现在、将来。日本人强调花与枝叶的自然循环生态美姿是宇宙永恒的缩影。若常以宽宏意境和深邃内涵从事插花艺术的表达,你自然直接体会到园艺家对植物本性认识以至尊重的境界。
华道(かどう)とは植物のみや、植物を主にその他様々な材料を组み合わせて构成し、鉴赏する芸术である。「花道」とも表记し、またいけばな(生け花、活花、挿花)とも呼ばれる。 ただし华道という呼称は「いけばな」よりも求道的意味合いが强调されている。华道にはさまざまな流派があり、様式・技法は各流派によって异なる。
华道は日本発祥の芸术ではあるが、现代では国际的に拡がってきている。欧米のフラワーデザインは、3次元のどこから见ても统一したフォルムが感じられるように生けるとされる。华道の场合、鉴赏する见る方向を正面と定めている流派も多くあるが、3次元の空间を2次元で最大限に表す流派もある。また华道は色鲜やかな花だけでなく、枝ぶりや木の干の形状、叶や苔となどすべてを花材とし鉴赏する点でも、海外のアレンジの概念とは一线を画している。
㈦ 日式插花与中式传统插花的主要区别是什么
中式插花
(一)起源
于魏晋南北朝时期起源。隋唐时期花卉艺术兴盛。中国佛教礼仪中的插画,是日本花艺起源的最初研究对象。后来,除了宗教活动之外,插花艺术的发展也开辟了一个新的局面,形成了一门在社会各阶层广泛流传的特殊艺术。中国传统插花比日本插花更注重意境的表达。不仅追求花的自然美,而且追求意境美和精神美。花卉具有人类的情感,每一种花卉材料都具有象征意义,从而表达了人们的情感、信仰、意志,充满了中国的诗歌和绘画。
中日插花的区别
从中日插花的整体结构来看,虽然插花的骨架布局有所不同,但实际上都源于中国最早的景观审美意识,其基本精神是天人合一,这是东方独特的自然哲学观念。因此,中日插花的许多特点基本一致。
㈧ 插花的日语假名怎么写
生け花 いけばな