鲜花墙翻译
『壹』 帮我翻译一段吧 这里白墙青瓦、圆门直路,木质门窗、建筑错落有致。院内绿草、鲜花、树木、鸟语花香。
ここの白い壁の青い瓦、丸い扉の直路、木质の扉と窓は、造るのはまちまちだが秩序があります。庭内の绿の草、生花、木、鸟のさえずりと花の香り。
『贰』 有一些花在墙角用英文怎么说
there are some flowers at the corner
『叁』 求翻译:墙角的花,当你孤芳自赏时,天地便小了
我觉得应该是The corner of the flower, and when you inlge in self-admiration, the world becomes smaller
『肆』 请各位英语大侠来帮帮在下的忙,翻译一下!!
天空——涂“蓝色”;
云彩——不用涂了,除非纸不是“白色”;
空气——清爽,可以涂一点淡淡的“蓝色”;
河流——清澈,可以涂“蓝色”;
小草——涂“绿色”;
树木——涂“黄色”,看来秋天要来了!
房屋——涂“灰色”,墙壁,瓦砾的颜色;
山峦——涂“褐色”;
路径——涂“橘色”,为什么路是橘色的呢?呵呵。
花朵——五颜六色,都涂一点吧。
这里面主要学习了几个名词和颜色的形容词,按照我的说明记到课本旁边,赶紧好好的复习单词吧!祝你六年级生活快乐!
『伍』 《梅花》王安石的译文
梅花
王安石
墙角数枝梅,
凌寒独自开。
遥知不是雪,
为有暗香来
译文
墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
[赏析]
梅花》中以“墙角”两字点出环境,极其鲜明,极具意境。墙角显得特别冷清,看似空间狭小,其实作者以墙角为中心,展开了无限的空间,正是空阔处在角落外,见角落便想到空阔。“数枝”与“墙角”搭配极为自然,显出了梅的清瘦,又自然而然地想到这“数枝梅”的姿态。“凌寒”两字更是渲染了一种特别的气氛,寒风没模糊掉想象中的视线,反而把想象中的模糊赶跑了,带来了冬天的潭水般的清沏。所以,不管它是曲梅还是直梅,读者总会觉得脑海中有一幅有数枝定型的梅的清晰的画。“独自开”三字就如一剑劈出分水岭般巧妙地将梅的小天地与外界隔开了,梅的卓然独“横”(梅枝不“立”),梅的清纯雅洁的形象便飘然而至。“遥知不是雪”,雪花与梅花——自然界的一对“黄金搭档”,两者相映成辉,相似相融,似乎是一体的。而作者明确“看出”“不是”,并且是“遥知”。为什么?“为有暗香来”。“暗香”无色,却为画面上了一片朦胧的色彩。清晰与朦胧交错,就像雪中闪烁着一个空洞,造成忽隐忽现的动感。也像飘来一缕轻烟,波浪式的前进,横拦在梅枝前。作者用零星的笔墨层层展开意境,几笔实写提起无限虚景,梅之精神也被表达得淋漓尽致,此作者之神往,亦令读者神往。
『陆』 一夕轻雷落万丝中的轻丝让你联想到哪些诗句选一两句写下来
“一夕轻雷落万丝”中的“轻”“丝”,意思是轻雷和春雨,让我联想到的诗句有:
1、细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。——唐代刘长卿写的《别严士元》
翻译:蒙蒙细雨不觉润湿了衣服,自己却没有注意到;树上的花朵飘落到地上,听不到一点响声。
2、微雨霭芳原,春鸠鸣何处。——唐代韦应物写的《东郊》
翻译:微雨过后,芬芳的原野更加滋润清新,斑鸠声声,却不知在哪里欢鸣。
3、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——南宋志南写的《绝句》
翻译:阳春三月,杏花开放,绵绵细雨仿佛是故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停;轻轻吹拂人面的风带着杨柳清新气息的暖风令人心旷神怡。
4、柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。——唐代温庭筠写的《更漏子·柳丝长》
翻译:柳丝长,春雨细,花墙外更漏一声接一声,打破深夜的静寂。惊飞塞上群雁,唤醒城头乌啼,只有画屏上的鹧鸪默默无语。
5、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。——唐代王昌龄写的《芙蓉楼送辛渐》
翻译:冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。

6、楼头残梦五更钟,花底离情三月雨。——宋代晏殊写的《玉楼春·春恨》
翻译:楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
7、雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。——唐代王驾写的《雨晴》
翻译:雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
8、蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。——唐末韦庄写的《长安清明》
翻译:忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了,芳草青青美得让人难以忍受。宫中把清明新火赐给大臣,大臣们无事,以蹴鞠为戏。
9、秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。——五代谭用之写的《秋宿湘江遇雨》
翻译:秋风吹动,万里芙蓉花摇曳生姿。暮雨洗尘,千村的薜荔枝苍翠可爱。
10、一春略无十日晴,处处浮云将雨行。——北宋汪藻写的《春日·一春略无十日晴》
翻译:整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
『柒』 一旦轻雷落万丝中的清和思让你联想到哪些诗句选一两句写下来
一旦轻雷落万丝中的清荷斯,让你联想到了我们中华诗词的博大精深。
