梔子花詩翻譯
A. 古詩意思（翻譯成現代文）
譯文：下雨天里有一兩家的雞在叫，
竹林里小溪潺潺，木板橋歪歪斜斜。內
姑嫂相互叫著去容浴蠶，
院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
【解釋】①婦姑--姑嫂。相喚--互相呼喚。浴蠶--用水選蠶種。②中庭--庭院中間。梔子--常綠灌木，春夏開白花，很香。
【作者介紹】王建（約765－830）潁水（治所在今河南省許昌市）人。中過進士。做達侍御史和陝州司馬，曾在西北邊塞軍隊中生活過一段時間。他善寫樂府，有些詩較深刻地揭露了封建壓迫和剝削。他的詩多半是寫宮廷中奢華生活，刻劃被冷落的宮女們的痛苦。有些絕句寫得質朴清新，富有生活氣息。
B. 姑娘相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花的意思。
唐朝詩人王建的古詩作品《雨過山村》的第三四句,其全文如下：
雨里雞鳴一兩版家，竹溪權村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。
【翻譯】
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，小溪兩邊長滿翠竹，鄉村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。村裡的媳婦和婆婆相互呼喚去浸洗蠶子，庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞。
C. 《清溪口號》《梔子花》《獄中題詞》《山行雜詠》的翻譯..
詩詞小築為您解答：
《青溪口號》
來船桅竿高，去船櫓聲好。
上水厭灘多，下水惜灘少。
上水：加水，船舶在河中逆流航行等意思。
【譯文】坐船而來的時候，船的桅竿高高地立著，順流而下毫無阻力。坐船而去的時候，船搖櫓的聲音動聽極了。船逆流而行的時候便討厭險灘太多，順流而行的時候又覺得險灘太少，船行得太快太順利。
《梔子花》
庭前梔子樹，四畔有椏枝。
未接黃金子，先開白玉花。
椏枝」即「枝丫」，樹木的分支。一般指比較靠尖尖，比較細的那些枝。
【譯文】庭院前面有一棵梔子樹，樹四周圍的枝幹上分布著細細的枝葉。梔子樹雖然還未到果實累累的季節，但它那潔白如玉的花朵別有一番風味。
《獄中題詞》 譚嗣同
望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。
我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。
【譯文】 望門投宿想到了東漢時的張儉，希望你們能像東漢時的杜根那樣，忍死求生，堅持斗爭。即使屠刀架在了我的脖子上，我也要仰天大笑，出逃或留下來的同志們，都是像昆侖山一樣的英雄好漢。
《山行雜詠》 清 袁牧
十里崎嶇半里平，一峰才送一峰迎。
青山似繭將人裹，不信前頭有路行。
【譯文】山路崎嶇不平（「平均十里只有半里是平坦的」是虛指，形容山路十分崎嶇），山峰延綿不絕（過了一個山頭又是一個山頭也是虛指），周圍的青山就像蟬繭一樣把人包圍起來，讓人難以置信前面還有路可行。
D. 杜甫在寫這首贊頌梔子花的詩時點了個人的名字，你看出來了嗎
杜甫（712年—770年），字子美，自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。 為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。杜甫創作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三別”等名作。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，其中就有一首《江頭四詠·梔子》是唐代杜甫創作的詩詞，原詩為：“梔子比眾木，人間誠未多。於身色有用，與道氣傷和。紅取風霜實，青看雨露柯。無情移得汝，貴在映江波。”其實杜甫在寫這首贊頌梔子花的詩時點了個人的名字，接下來將告訴大家點了誰的名字。
以上純屬拋磚引玉，針對這個問題你有什麼不同的意見，歡迎點擊評論進行指證，期待你的分享。
E. 雨過山村(唐)王建古文翻譯
原文：
雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。
《雨過山村》是由詩人王建創作的一首詩，流傳至今，膾炙人口，深受詩歌迷的喜愛與推崇。這首七言絕句以簡煉而細膩的筆觸，描繪了一幅清新秀麗的山村農忙圖景。前兩句，點明題目，「雞鳴一兩家」言居家之少，當為山村特有之景象，「竹溪村路板橋斜」寫出了山村景色的靜謐深幽。第三句寫婦女冒雨浴蠶，表現農家之忙，第四句「閑著中庭梔子花」，以花之「閑」，反襯農家在春蠶季節之忙，造語清新，韻味無窮。全詩處處扣住山村特色，寫景寫人及人事，有濃郁的鄉土氣息。
詩歌譯文
雨里雞鳴一兩家，——雨中有一兩戶人家傳來雞鳴。
竹溪村路板橋斜。——竹林里小溪潺潺，木板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去，——姑嫂相互叫著去浴蠶，
閑著中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，小溪兩邊長滿翠竹，鄉村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。村裡的嫂嫂和小姑相互呼喚去清洗蠶子，庭院里的梔子花因為農忙而沒有人來欣賞。
作品鑒賞編輯
這首山水田園詩，富有詩情畫意，又充滿勞動生活的氣息，頗值稱道。
「雨里雞鳴一兩家」。詩的開頭就大有山村風味。這首先與「雞鳴」有關，「雞鳴桑樹顛」乃村居特徵之一。在雨天，晦明交替似的天色，會誘得「雞鳴不已」。但倘若是平原大壩，村落一般不會很小，一雞打鳴會引來群雞合唱。山村就不同了，地形使得居民點分散，即使成村，人戶也不會多。「雞鳴一兩家」，恰好寫出山村的特殊風味。
「竹溪村路板橋斜」。如果說首句已顯出山村之「幽」，那麼，次句就由曲徑通幽的過程描寫，顯出山居的「深」來，並讓讀者隨詩句的向導，體驗了山行的趣味。在霏霏小雨中沿著斗折蛇行的小路一邊走，一邊聽那蕭蕭竹韻，潺潺溪聲，該有多稱心。不覺來到一座小橋跟前。這是木板搭成的「板橋」。山民尚簡，溪溝不大，原不必張揚，而從美的角度看，這一座板橋設在竹溪村路間，這竹溪村路配上一座板橋，卻是天然和諧的景緻。
「雨過山村」四字，至此全都有了。詩人轉而寫到農事：「婦姑相喚浴蠶去」。「浴蠶」，指古時用鹽水選蠶種。據《周禮》「禁原蠶」注引《蠶書》：「蠶為龍精，月值大火（二月）則浴其種。」於此可見這是在仲春時分。在這淳樸的山村裡，婦姑相喚而行，顯得多麼親切，作為同一家庭的成員，關系多麼和睦，她們彼此招呼，似乎不肯落在他家之後。「相喚浴蠶」的時節，也必有「相喚牛耕」之事，只舉一端，不難概見其餘。那優美的雨景中添一對「婦姑」，似比著一雙兄弟更有詩意。
田家少閑月，冒雨浴蠶，就把倍忙時節的農家氣氛表現得更加夠味。但詩人存心要錦上添花，揮灑妙筆寫下最後一句：「閑著中庭梔子花」。事實上就是沒有一個人「閑著」，但他偏不正面說，卻要從背面、側面落筆。用「閑」襯忙，通過梔子花之「閑」襯託人們都十分忙碌的情景.，興味尤饒。一位西方詩評家說，徒手從金字塔上挖下一塊石頭，並不比從傑作中抽換某個單詞更困難。這里的「閑」，正是這樣的字，它不僅是全句也是全篇之「眼」，一經安放就斷不可移易。同時詩人做入「梔子花」，又豐富飽滿了詩意。雨浥梔子冉冉香，意象夠美的。此外，須知此花一名「同心花」，詩中向來用作愛之象徵，故少女少婦很喜采擷這種素色的花朵。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，似無關「同心」之意。但這恰從另一面說明，農忙時節沒有談情說愛的「閑」功夫，所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發的結尾，實在妙機橫溢，搖曳生姿。前人曾這樣來評論這首詩的末句：「心思之巧，詞句之秀，最易啟人聰穎」。
F. 古詩文在線翻譯
娟秀
G. 雨過山村的全詩怎麼翻譯
雨過山村（唐·王建）
雨里雞鳴一兩家，
竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，
閑著中庭梔子花。
這首山水田園詩，富有詩情畫意，又充滿勞動生活的氣息，頗值得稱道。
「雨里雞鳴一兩家」。詩的開頭就大有山村風味。這首先與「雞鳴」有關，「雞鳴桑樹顛」乃村居特徵之一。在雨天，晦明交替似的天色，會誘得「雞鳴不已」。但倘若是平原大壩，村落一般不會很小，一雞打鳴會引來群雞合唱。山村就不同了，地形使得居民點分散，即使成村，人戶也不會多。「雞鳴一兩家」，恰好寫出山村的特殊風味。
「竹溪村路板橋斜」。如果說首句已顯出山村之「幽」，那麼，次句就由曲徑通幽的過程描寫，顯出山居的「深」來，並讓讀者隨詩句的向導，體驗了山行的趣味。在霏霏小雨中沿著斗折蛇行的小路一邊走，一邊聽那蕭蕭竹韻，潺潺溪聲，該有多稱心。不覺來到一座小橋跟前。這是木板搭成的「板橋」。山民尚簡，溪溝不大，原不必張揚，而從美的角度看，這一座板橋設在竹溪村路間，這竹溪村路配上一座板橋，卻是天然和諧的景緻。
「雨過山村」四字，至此全都有了。詩人轉而寫到農事：「婦姑相喚浴蠶去」。「浴蠶」，指古時用鹽水選蠶種。據《周禮》「禁原蠶」注引《蠶書》：「蠶為龍精，月值大火（二月）則浴其種。」於此可見這是在仲春時分。在這淳樸的山村裡，婦姑相喚而行，顯得多麼親切，作為同一家庭的成員，關系多麼和睦，她們彼此招呼，似乎不肯落在他家之後。「相喚浴蠶」的時節，也必有「相喚牛耕」之事，只舉一端，不難概見其餘。那優美的雨景中添一對「婦姑」，似比著一雙兄弟更有詩意。
田家少閑月，冒雨浴蠶，就把倍忙時節的農家氣氛表現得更加夠味。但詩人存心要錦上添花，揮灑妙筆寫下最後一句：「閑著中庭梔子花」。事實上就是沒有一個人「閑著」，但他偏不正面說，卻要從背面、側面落筆。用「閑」襯忙，興味尤饒。一位西方詩評家說，徒手從金字塔上挖下一塊石頭，並不比從傑作中抽換某個單詞更困難。這里的「閑」，正是這樣的字，它不僅是全句也是全篇之「眼」，一經安放就斷不可移易。同時詩人做入「梔子花」，又豐富了詩意。雨浥梔子冉冉香，意象夠美的。此外，須知此花一名「同心花」，詩中向來用作愛之象徵，故少女少婦很喜采擷這種素色的花朵。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，似無關「同心」之意。但這恰從另一面說明，農忙時節沒有談情說愛的「閑」功夫，所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發的結尾，實在妙機橫溢，搖曳生姿。
全詩處處扣住山村特色，融入勞動生活情事，從景寫到人，從人寫到境，運用新鮮活潑的語言，新鮮生動的意象，傳出濃郁的鄉土氣息。可謂「心思之巧，辭句之秀，最易啟人聰穎」（《唐詩別裁》卷八評張王樂府語）了。
H. 杜甫的《梔子》所要表達的意思是什麼
杜甫的《梔子》所要表達的意思是:
梔子比起其它植物來，確實少見。梔子可以提回取黃色染料，又可以入葯，理氣治病答。果實經霜變紅，枝葉遇雨露而顯青翠。喜傍江水生長，舍此之外，更無它物可移情。表達了作者對梔子 的極度喜愛與高度贊揚之情。
I. 把：「雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花」翻譯成現代文
雨里雞鳴一兩家，——下雨天里有一兩家的雞在叫，
竹溪村路板橋斜。—版—竹林里小溪權潺潺，木板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去，——姑嫂相互叫著去浴蠶，
閑著中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
這首山水田園詩，富有詩情畫意。全詩既處處緊扣了山村特色,充滿了勞動生活的氣息。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，同時說明農忙時節沒有談情說愛的「閑功夫」；作者用「閑著中庭梔子花」表明沒有一個人閑著，系從側面落筆，用「閑」襯「忙」，興味尤饒，可見此「閑」字「斷不可輕易」。
J. 唯美古風詩句。
1、靜水來流深，滄笙踏歌自；三生陰晴圓缺，一朝悲歡離合。
作者：明·曹雪芹
出處：《紅樓夢》中的《葬花吟》
翻譯：表面上波濤洶涌的大海，實際上風平浪靜，（我們）在海上吹著笙，唱著歌乘風破浪；人的生生世世都如月亮般有這陰晴圓缺，而我們在一起的時刻也會經歷悲歡離合。
2、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
出處：春秋·《越人歌》
翻譯：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。
3、蒼茫大地一劍盡挽破，何處繁華笙歌落。斜倚雲端千壺掩寂寞，縱使他人空笑我。
出處：現代·蕭鼎《誅仙》
翻譯：蒼天大地我一劍就能斬破，處處熱鬧繁華、歌舞昇平而我卻獨自在雲端飲酒千壺，用來遮掩孤獨寂寞的心情，即使他人笑我又如何。
4、一朝春去紅顏老，花落人亡兩不知。
出處：明·曹雪芹《葬花吟》
翻譯：春天到盡頭了美人也老了，花落了、人逝去了，互相也不再知道彼此了。有些繁華過後一切成空的悲傷憂郁之感。
5、待浮花浪蕊俱盡，伴君幽獨。
出處：唐·韓愈《杏花》
翻譯：等到那些浮浪之人棄你而去之後，再陪你驅趕寂寞，伴你過清靜的日子。