紫罗兰姑娘克里斯托弗衣修午德
⑴ 英国各个时期的文学家
中世纪有乔叟、托马斯·马洛礼等,16世纪有托马斯‧莫尔、马洛、莎士比亚等,17世纪有李尔本﹑温斯坦利、弥尔顿等,18世纪有蒲柏、笛福等,19世纪有布莱克、拜伦﹑雪莱﹑济慈等,20世纪有萧伯纳、艾略特、高尔斯华绥等。
1、马洛
克里斯托弗·马洛,英国诗人,剧作家。1564年2月出生于坎特伯雷一富有鞋匠之家,与莎士比亚同年出生。
1593年5月30日因在酒吧斗殴卒于伦敦附近的德特福德,作为伊丽莎白时期最伟大剧作家而去世。而与此同时,莎士比亚还处于事业上升期。
1587年在剑桥大学获硕士学位。在伦敦期间曾与探险家、政治活动家罗利,剧作家查普曼,数学家哈里奥特等怀疑宗教者结成团体,人称黑夜派和无神论者。曾一度入狱。后被人刺死。
马洛革新了中世纪的戏剧,在舞台上创造了反映时代精神的巨人性格和“雄伟的诗行”,为莎士比亚的创作铺平了道路。
代表作品有《浮士德博士的悲剧》,《帖木儿大帝》,《马耳他岛的犹太人》等。
2、莎士比亚
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家之一,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家之一。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。
16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他所有戏剧家的作品。
代表作品有《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》、《奥赛罗》、《威尼斯商人》、《驯悍记》等。
3、笛福
丹尼尔·笛福(1660年~1731年),英国作家。英国启蒙时期现实主义丰富小说的奠基人,被誉为欧洲的“小说之父”,“英国小说之父”,“英国报纸之父"和“现代新闻业之父”等。
其作品可读性强。信奉新教威廉三世。其代表作《鲁滨逊漂流记》中,乐观又勇敢的鲁滨逊通过努力,靠智慧和勇气战胜了困难,表现了当时追求冒险,倡导个人奋斗的社会风气。
4、拜伦
乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。
他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士,积极而勇敢地投身革命——参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
5、高尔斯华绥
约翰·高尔斯华绥(John Galsworthy,1867-1933)出生于伦敦,英国小说家、剧作家。
高尔斯华绥是个多产作家,他一生共创作了17部小说、26个剧本、12个短篇小说、散文、诗歌和书信集。生前曾获美国许多大学授予的名誉学位,担任过国际笔会会长。
1929年获得荣誉勋章。他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者,与威尔斯、贝内特并称为20世纪英国现实主义三杰。
他的小说不采用离奇怪诞的夸张手法,而是在真实的描绘中透露作者的褒贬。他注意塑造典型性格,文笔自然流畅,故事情节跌宕有致。
鉴于他在文学上的杰出成就,特别是“为其描述的卓越艺术----这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”,而于1932年获诺贝尔文学奖。
代表作品有《有产业的人》、《银盒》、《福尔赛世家》等。
参考资料来源:网络——英国文学
参考资料来源:网络——威廉·莎士比亚
参考资料来源:网络——克里斯托弗·马洛
参考资料来源:网络——高尔斯华绥
参考资料来源:网络——乔治·戈登·拜伦
参考资料来源:网络——丹尼尔·笛福
⑵ 卞之琳翻译过哪些作品
两窗集(诗歌、散文等合集)编译,1936,商务;又名《现代西欧散文选集》,1981,江西人民
浪子回家(戏剧诗歌合集)法国纪德著,1937,文生
窄门(长篇小说)法国纪德著,1943,桂林文汇书店
阿左林小集(散文、小说合集)西班牙阿左林著,1943,重庆国民图书出版社
新的粮食(长篇小说)法国纪德著,1943,桂林明日社
阿道尔夫(自传体中篇小说)法国班雅曼·贡思当著1945,人生
维多利亚女王传(传记)英国斯特莱基著,1940,长沙商务
紫罗兰姑娘(长篇小说)英国衣修午德著,1941,文生
哈姆雷特(话剧剧本)英国莎士比亚著,1956,作家
英国诗选附法国诗十二首1983,湖南人民
莎士比亚悲剧四种(话剧剧本)1988,人文
⑶ 请大家推荐一些外国作家撰写的英国文学史
乔叟的韵文《坎特伯雷故事集》莎士比亚的杰作:《罗密欧与朱丽叶》;历史剧从《约翰王》到《亨利五世》;喜剧《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》;悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。莎士比亚创作的末期,诗剧仍然繁荣,有鲍蒙特与弗莱彻的传奇剧,有琼森的社会讽刺剧,如《狐狸》《炼金术士》。散文--黎里的《尤佛伊斯》、纳什的《不幸的旅人》、胡克的《论教会政策的法则》、培根的《随笔》、德洛尼的《高贵的行业》。译作--诺斯所译的普卢塔克的《希腊罗马名人比较列传》和弗洛里奥所译的蒙田的《随笔集》弥尔顿最後的三大作品--《失乐园》《复乐园》《力士参孙》笛福《鲁滨孙飘流记》《摩尔‧弗兰德斯》斯威夫特《格利佛游记》理查逊《克拉丽莎》菲尔丁《弃婴托姆‧琼斯的故事》。哈兹里特《时代的精神》狄更斯《匹克威克外传》《奥列佛‧特维斯特》《董贝父子》《大卫‧科波菲尔》《荒凉山庄》《艰难时世》《小杜丽》《双城记》《远大前程》《我们共同的朋友》,萨克雷《名利场》,夏洛蒂‧勃朗特《简‧爱》,埃米莉‧勃朗特的《呼啸山庄》,盖斯凯尔夫人《玛丽‧巴顿》哈代《远离尘嚣》《还乡》《卡斯特桥市长》《德伯家的苔丝》《无名的裘德》,梅瑞狄斯《利己主义者》《维托利亚》《克劳斯威的黛安娜》,劳瑟福德《皮市巷的革命》,勃特勒《众生之路》,威廉‧莫里斯《梦见约翰‧保尔》《乌有乡消息》,王尔德《道连·格雷的画像》和童话。
英]狄更斯《大卫·科波菲尔》[英]狄更斯《双城记》)[英]狄更斯《雾都孤儿》[英]狄更斯《远大前程》[英]狄更斯《荒凉山庄》[英]狄更斯《艰难时世》[英]狄更斯《小杜丽》[英]狄更斯《尼古拉斯·尼克尔贝》[英]狄更斯《皮克威克外传》[英]狄更斯《我们共同的朋友》[英]哈代《德伯家的苔丝》[英]哈代《无名的裘德》[英]哈代《卡斯特桥市长[英]哈代《还乡》[英]艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》[英]夏洛蒂·勃朗特《简·爱》[英]威廉·莎士比亚《威尼斯商人》[英]威廉·莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》[英]威廉·莎士比亚《哈姆雷特》[英]威廉·莎士比亚《麦克白》[英]威廉·莎士比亚《李尔王》[英]威廉·莎士比亚《第十二夜》[英]简·奥斯汀《理智与情感》[英]简·奥斯汀《傲慢与偏见》[英]简·奥斯汀《曼斯菲尔德花园》[英]简·奥斯汀《爱玛》[英]简·奥斯汀《劝导》[英]斯威夫特《格列佛游记》[英]福尔摩斯《福尔摩斯探案全集》[英]杜穆里埃《蝴蝶梦》[英]劳伦斯《查泰莱夫人的情人》[英]劳伦斯《儿子与情人》[英]劳伦斯《虹》[英]劳伦斯《恋爱中的女人》[英]伍尔芙《达洛维夫人》[英]伍尔芙《海浪》[英]伍尔芙《到灯塔去》[英]拜伦《拜伦诗选》[英]拜伦《唐璜》[英]雪莱《雪莱诗选》[英]王尔德《道连·葛雷的画像》[英]王尔德《快乐王子》[英]萧伯纳《圣女贞德》[英]毛姆《人生的枷锁》[英]毛姆《刀锋》[英]毛姆《月亮和六便士》[英]济慈《济慈诗选》[英]乔伊斯《都柏林人》[英]司各特《艾凡赫》[英]伊夫林沃《旧地重游》[英]乔治·奥威尔《动物庄园》[英]乔治·奥威尔《一九八四》[英]萨克雷《名利场》[英]戴维·洛奇《小世界》[英]戴维·洛奇《换位》[英]戴维·洛奇《作者,作者》[英]衣修午德《紫罗兰姑娘》[英]吉卜林《虎!虎!》[英]高尔斯华绥《福尔赛世家》[英]高尔斯华绥《有产者》[英]卡内蒂《迷茫》[英]戈丁尔《蝇王·金字塔》[英]奈保尔《大河湾》[英]品特《生日派对》[英]亨利·菲尔丁《阿米莉亚》[英]亨利·菲尔丁《弃儿汤姆·琼斯的历史》[英]笛福《鲁滨逊漂流记》[英]威尔斯《托诺邦盖》[英]康拉德《黑暗的心》