潮汕刺仔盆栽
Ⅰ 潮汕童谣译为普通话,急求高手啊啊啊!!!
白了丝,
担畚箕,
担到河溪边,
买肉圆,
肉丸学学条,
走去掠逼盐,
掠唔着,
走去抱大石,
抱唔浮,
偷牵牛,
牛哑哑,
偷牵马,
马齐齐,
偷掠鸡,
鸡一百,
撑船请人客,
人客请唔饱,
双脚双手啄来炒,
炒苏苏,
个人分一 CO
阿弟无,多门丝后哭,
哭唔静,掠来郑,
郑无血,掠来郭,
郭无毛,掠来厝顶拍秃桃。
天顶两只鹅,阿弟有亩阿兄无。
阿弟生仔叫大伯,
大伯听着无奈何。
收衫收裤过檐罗。
刺仔花,摘一PA(朵)
细妹赶笨(饭)到田脚,
保号阿兄年冬好。
金花重重插一PA。
骑尖担,柳蕃梨,
爱块来,唔投恁唉(妈),恁唉去洗衫,
唔投恁爸,恁爸去摘豆。
唔投水候,水候镇倒售,
北仔骂石榴,石榴嘴矮矮,
满(披)詹虽,置计咯(斗笠),
计咯好闪雨,猪肠板猪肚,
猪肚板拢返,火髓骂火卷。
火卷好分(吹)火,老婶偷烙粿,
扛(端)入宫,酒房骂酒精,
酒精好洒酒,鸽波骂鸽九,
鸽九“九”一声,黄财骂老刁,
老刁找去店,黄财仔腻腻念。
脚仓尖尖卖坐椅,椅担去卖 。
卖作钱,摘作米,僧作睬,捻作丸。
食饱饱,上西天,砵落来,牙义义……
Ⅱ 潮汕俗语很有趣歌词
1、一罗坐飞飞,二罗走脚皮,三罗有米煮,四罗无米炊,五罗五田庄,六罗百心肠,七罗七益益, 八罗做乞食,九罗九安安,十罗做大官.无罗十畚箕,免赚就无钱。
2、天顶一粒星,地下开书斋.书斋门,未曾开,阿奴哭欲食油堆.油堆未曾浮,阿奴哭欲偷牵牛.牛未醒,阿奴哭欲掠草蜢,草蜢卜卜跳,阿奴气到嘴翘翘。
3、挨啊挨,挨米来饲鸡.饲鸡叫啯家,饲狗来吠夜.饲阿弟仔落书斋,饲阿妹仔雇人骂。
4、潮州风景好风流,十八梭船廿四洲,廿四楼台廿四样,二只鉎牛一只溜,潮州风景好荡跎,十八梭船廿四朵,廿四楼台廿四样,二只鉎牛一只溜。
5、天顶一条云,天下二只船,一只载英歌,一只载蜜桃,蜜桃跌下水,英歌快快走去追,追不起,投啊姊,啊姊气到面红红,投新人,新人插雅花,乌孵炒树瓜,树瓜啦啦沥,涂到啊新人一大鼻。
6、偷掠鸡,鸡一百,撑船请人客,人客请唔饱,双脚双手啄来炒,炒苏苏,个人分一圈,阿弟无,多门丝后哭,哭唔静,掠来郑,郑无血,掠来郭,郭无毛,掠来厝顶拍秃桃。
7、天顶两只鹅,阿弟有亩阿兄无。阿弟生仔叫大伯,大伯听着无奈何。收衫收裤过檐罗。
8、脚仓尖尖卖坐椅,椅担去卖 。卖作钱,摘作米,僧作睬,捻作丸。食饱饱,上西天,砵落来,牙义义……
9、刺仔花,摘一pa(朵)细妹赶笨(饭)到田脚,保号阿兄年冬好。金花重重插一pa。
10、拍啊拍绞刀,拍来守龙罗,龙罗籽,过亲河,亲河亲河亲,一群娘子罗听琴,琴好听,阿公阿蚂搬客厅,客厅探地块,探来后头花园边,花园花开唔甘摘,留放娘子插支辫,支辫插好来罗田,烧护阿爹收大冬,大淀珠、细淀弟。
11、宋橄榄,好食哉,大人有钱买去内,奴仔无钱尅苦耐。
12、你者娼,你者娼,昨夜无来去地块,你敢亚,你敢亚,厝边头尾甲我担,担你昨夜投摘瓜,奔鸟啄着浪趴皮,三年四年医卖好,深山篮内石部缸,安枥血,鸡安卵,各究浪毛富乌糖二碗煲八分,甘食唔甘吞!
13、唪呀唪,唪金公,金公做老爹,阿文阿武来担靴。担靴担唔浮,饲猪大过牛。牛来生马仔,马仔生真珠。真珠辇辇圆,阿舍读书赴科期,科期科,阿舍读书中探花。去时书僮担行李,来时高灯共彩旗。
14、天下奇事多又多,老鼠拖猫上竹竿,小鸡倒退踏死鹅,书生上山掠海马,道士厝顶摸田螺,尼姑抱仔走去看,和尚相拍斗挽毛,“青夜”伊啖看得着,老哑哩啖无无无。
15、一罗坐锅锅,二罗走脚皮,三罗有米煮,四罗有米蒸,五罗五田庄,六罗伯心肠,七罗七益益,八罗作乞食,九罗九娃娃,十罗做官。
16、兄老嫂,二人感情诗父好,伯上树顶浮鸡母,博落来,脚肠短,四年五年位卖好。
17、晓哩姆晓,剥哩姆剥,浪头看做腊圆壳,虚虚瓶,浪佛看做目州仁。
18、摇埔纯(蝉),叫匀匀,五月节,耙龙船,耙对阿兄门脚过,阿兄插红花,阿嫂戴金过(冠),金过达达赤,嫁后壁,后壁无多泥,嫁海墘,海墘无粒豆,嫁给鲎,鲎爱台(杀),嫁给老秀才,老秀才,爱中举,嫁给白老鼠,白老鼠,掂入康(洞)三钵粥,四钵饭,食到冷康康。
19、阿八弟,偷吃我2碗圆,欠我四分钱,老数圈圈掉,偷吃我3条乌蜡蔗,吃了肚爱疼,耳知听,手知按,领夫领母生你长短脚。
20、老叔,脚曲曲,踏三轮,四散肉(踩的意思),肉唔着,臭脚惜。
21、一只鸟仔项囵囵,飞来飞去歇田墩,池甜父母唔惜仔,池甜公嬷唔惜孙?公嬷惜孙孙哙知,大妗骂我日日来,爱来也着公嬷在,公嬷无在阮唔来。
22、吊灯吊双畔,看戏拼头前,老婶老姆你勿挨,挨往阿吊灯泊bua8)落溪。
23、天下无,地下无,老鼠拖猫上竹竿,木塞排队在唱歌,咬蚤食饭扣掉碗,和尚烧拍烧挽毛。撑船出海拍老虎,担梯上厝掠田螺。
24、老鼠拖猫入竹筒,尼姑抱仔去看人,人(口旦)尼姑怎有仔?尼姑听着面红红.老鼠拖猫上竹枝,尼姑相打斗抓辫,担梯上厝掠虾仔,点火烧山掠磨蜞。老鼠拖猫上竹竿 ,鸡仔退脚踏死鹅 ,秀才山上掠海马,书生处顶摸田螺,尼姑抱仔走去看,和尚相挤倒攒毛 ,星夜担尹有看见,哑仔说道无无无。
25、许相时,老酷奇。抗脚屎,所肉丸。所一钵,浪头撮。撮一身,啪沙淋。啪过海,纳着屎。屎乌乌,纳着猪脚圈。猪脚圈,肥里肥,纳着大秤锤。大秤锤,重里重,纳着纳着大龟浪(男生版)。《纳着玻璃重(女生版)》。
26、一二三...洗浴免穿衫...三四五...洗浴闲过老石靠...拍胸肝饲大大...拍胸后食到老...食到老...
27、三毛流浪记,吃饱去看戏,戏落蓬,偷冲茶、茶卡烧、烫着腰、腰顶荡,烫着浪。
28、烧揽肩,夺肉矮,夺有烧共食,夺无做乞食,人嗯好,依罗哭,哭嗯静,掠来郑,郑无血,掠来郭,郭无毛,掠来去山顶打铁桃。
29、一二三,裤破康,破在地块,破在胶村坑,欲补无时间,唔补笑死人。
30、雨落落,啊公去闸薄,闸着鲤鱼甲苦初,阿公里爱烙,啊玛里爱棵,二人啊勿落,烧打倒莽毛,问老爹 老爹依担二人食老无事打铁桃 。
……
Ⅲ 目刺仔是什么意思啊潮汕人进!
倒霉孩子,目是摸的意思,摸着刺你呾恰是衰.潮州地方骂法
Ⅳ 潮语歌曲的发展历史
潮汕方言歌原来是一种民间传统,最开始是潮州歌册,这是属于口头文学的,一些有词无曲的,只念不唱的,属于吟诵的,以前在乡村,经常可以看到一本一本的歌册,一些阿婶阿姆经常会在街头巷尾吟诵,歌册是有唱本的吟诵的一种潮汕的赋词歌曲,为什么叫吟诵呢,因为潮汕语言是一种音乐性比较强的语言,一种非常古老的语言,从语言学来说,潮州语言是古代北方语言和南方土语结合之后产生的语言,越古老的语言声调就越多,普通话才四个声调,我们潮汕话却有八个声调,所以造成抑扬顿挫和音乐性都比较强,音乐性强有个优点就是读起来比较好听,但是无法跟北方方言区一样,有比较强势的民歌,在曲调方面不是很强。但后期也有人把这些拿来演唱,潮汕地区的潮曲、潮州音乐是很强势的,潮剧也是潮州创作者的强项,所以很多的歌册也是用潮曲的曲调,或者潮剧的曲调来吟唱,这是潮州歌曲早期的一种创作和演唱方式。是潮语歌曲的前身、早期的形态。后来随着时间的推移,特别是到了抗战时期和解放战争时期,抗战时期是斗争需要,日寇给潮汕人民造成了很大的伤害,那时候就有很多表现人民群众生活艰苦、抗击日本侵略者的一些民间歌谣,这些东西也有很多人在吟唱,这是一个。还有解放战争的后期,40年代末50年代的时候,陈莽原老师可以说是现代潮州方言歌的鼻祖了。陈莽原老师是闽粤赣韩江纵队游击队武工队的一个战士,后来因为发动群众搞革命的需要,他就把这些歌谣用谱曲的方式创作出了第一个歌曲叫《挢仔苦》,写出来之后,群众的反映不错,于是他就把潮汕民谣《刺仔花》也谱上曲子,从莽原老师之后,大家才开始认认真真地用现代的作曲法,对潮州的方言歌谣和歌词进行谱曲和演唱。
后来随着八、九十年代的时候流行歌曲的兴起,再用流行音乐的创作手法来创作潮语歌曲,形成了自己的一个流派,冠名为潮语歌曲。
Ⅳ 亲人的称呼(潮汕话)
父亲——伯
母亲——姆
大人——长辈
奴仔——小孩
仔——儿子
走仔——女儿
新妇—内—媳妇
仔婿—容—女婿
父二母仔——一家子
之娘——女人
之娘仔——小姑娘
后生仔——小伙子
老公——曾祖父
老妈——曾祖母
阿公——祖父
阿妈——祖母
阿伯——伯父
阿叔——叔父
阿姆——伯母
阿婶——婶婶
阿姑——姑妈
阿姨——姨妈
阿丈——姑丈、姨丈
阿舅——舅父
阿妗——舅母
阿人——那个人
担家——婆婆
担官——公公
安——丈夫
亩——妻子
安姐——夫妻
丈人——岳父
丈姆——岳母
醒姆——亲家母
同门——连襟
大小姆——妯娌
妻姨——妻子的姐妹
妻舅——妻子的兄弟
耽眉仔——窝囊废
好仔——乖孩子
刺仔——二流子
漏仔——骗子
杀仔——扒手
贼仔——小偷
破家仔——败家子
痴哥鬼——色鬼
薰鬼——烟鬼
哑仔——哑巴
表盲仔——瞎子
乞食——乞丐
摘自网络
Ⅵ 潮汕有哪些名菜
我觉得是:咸菜菜脯
Ⅶ 谁知道有关潮汕的一些歌谣
月光月梭朵, 照墙照壁照瓦槽, 照着眠床脚踏板, 照着蚊帐双咬鹅 一只鸟仔项囵囵, 飞来飞去歇田墩, 池甜父母唔惜仔, 池甜公嬤唔惜孙? 公嬷惜孙孙哙知, 大妗骂我日日来, 爱来也着公嬷在, 公嬷无在阮唔来。 刺仔花,白抛抛, 阿妹掼饭到田头, 保贺阿兄年冬好, 金钗重重打一抛。 刺仔花,白披披, 阿妹掼饭到田边, 保贺阿兄年冬好, 金钗重重打一枝 东门一个鼓, 西门一个鼓, 老伯曝菜脯, 曝到目吐吐。 摇埔纯(蝉),叫匀匀, 五月节,耙龙船, 耙对阿兄门脚过, 阿兄插红花, 阿嫂戴金过(冠), 金过达达赤, 嫁后壁, 后壁无多泥, 嫁海墘, 海墘无粒豆, 嫁给鲎, 鲎爱台(杀), 嫁给老秀才, 老秀才, 爱中举, 嫁给白老鼠, 白老鼠, 掂入康(洞) 三钵粥, 四钵饭, 食到冷康康, 白米淘白渀, 白娘嫁白君, 白君生白仔, 一家传落白仔孙。 乌米淘乌渀, 乌娘嫁乌君, 乌君生乌仔, 一家传落乌子孙 井底养侯溜(泥鳅) 井面开花双石榴, 陈三五娘相娶走, 放掉益春在半洲。 井底养侯官(大泥鳅) 井面开花双牡丹, 陈三五娘相娶走, 放掉益春在半山。 挨阿挨, 挨米来饲鸡, 饲鸡叫啯枷, 饲狗来吠夜, 饲猪来起厝, 饲牛来发家, 饲阿弟弟(妹妹)掠来骂。 天顶一粒星 地下开书斋 书斋门未曾开 阿奴哭爱食油锥 油锥未曾熟 阿奴哭爱食猪肉 猪肉未曾割 阿奴苦爱食蕃葛 蕃葛未曾柳(挖) 阿奴哭爱食阿老爷三杯酒 乞阿老爷一下叱 卡(敲)破钵 钵卖(不会)骚 卡破瓯 瓯卖缺 卡破屎桶蒂 雨落落, 阿公去闸箔, 闸着鲤鱼甲苦初, 阿公哩爱煮, 阿嬷哩爱戈, 二人烧拍烧挽毛, 挽去见老爹, 伊担二人烧拍拍铁桃.
Ⅷ 酝酿潮汕话怎么读
【酝】潮州音:[ung1 温]
【酿】潮州音:[riang2 嚷]
潮汕话,属汉藏语系—汉语族—闽语—潮州片。主要分布于中国广东东部沿海的潮汕地区(潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县)及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。
潮汕话,词汇
大头好亮=好面子
啦蹼哩奥=炫耀
吐屎吐血=说话没有根据
鸟叻=八卦
鸟称=牺牲
堵吾兑=受不了
卖莫=不错
激血=生气
激心=伤心
恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱
个元两粒=白痴
浪险=厉害
过如(趣味死)=有趣
泰哥拍作咪=破罐破摔
晤大浪事=没什么大不了
萨做是=自以为是
张够有影有迹=装得很象真的
搭正=刚刚
剁鸡=嫖妓
恶性=厉害
依喃=他们
喃=我们
妻姨=不漂亮或者脏
小李=害羞
无变=没办法
后生=年轻
猴玲青兄=慌慌忙忙
司不萨纳=不正常
嘎勒浪代=关你什么事
喜哈母嚷=很吵
青菜=随便
央哦=撒娇
弄总=全部
安些=这样
安嘎=好像
散蹼母=乱来
嫩=你们
称籽=子弹
剪哩罗=还要很久
象烧=温暖
迈去担=不想去说(其实还想说)
拍寸运=哆嗦
鸡母皮青浮(鸡母皮咋咋叫)=起了鸡皮疙瘩
海是作泥=为什么这样子
只船=现在
无爱嘎勒=不跟你交朋友
堵到=周转
够挂=整个下午
有影=真实的(或表赞同)
爬三领四=乱说
弦搭晤着咳=牛头不对马嘴
鸡晤食蔗=九不搭八
欣腊母吓=东西乱丢乱放
臭到滚=指人品不好
叉够腊=坏事远离身
海做照生=为什么这样子
谈早=刚才
迈担无=不要说没有
想担=以为
看想=有企图
锯弦=聊天
锯帕弦=聊天
无法无着=没办法
缺个=不正常
晤颠对=不正常
希壶=去世
过身=去世
牵课=工作或者能力,本事
筑=工作
肚肿=生气
浪堵=生气
志塞=吃
烧共=一起
做下=一起
专爱=故意
函盖弄欣=全部都兴旺(一种祝愿)
楚略=差不多
鞋晓=知道或晓得
掺多=差不多
袜=我(汕头发音)
并并样=一样
粗堵=还可以
甲浪磅=差不多
叔恶=可怜或恶心
■ 天 文
日——太阳、日影
月娘——月亮
雨微——毛毛雨
雨仔——小雨
雷公——雷
风台——台风
扫帚星——彗星
出日——日出
落雨——下雨
响雷——打雷
浮风——起风
透风——刮风
拍雾——起雾
落雪——下雪
落霜——下霜
天顶——天上
日猛——太阳光强烈
月光——月亮很亮
天时——天气
天时好——晴天
天光光——天亮了
无日——阴天多云
乌暗天——阴天
风时雨——夏天的过云雨
雨歇——雨停了
雨仔送送——下小雨
沃雨——淋雨
雨淋头倒——下大雨
赤西北——夏天的西北风
风尾雷——台风过后的雷
■ 地 理
涂——土、泥
溪仔——小溪
大水——洪水
山顶——山上
山空——山洞
石米——沙砾、碎石
石仔——小石头
石部——石头
石狗卵——鹅卵石
沙母猴——粗沙粒
路仔——小路
参叉路口——十字路口
巷仔——小巷
船头——码头
渡头——渡口
涂下——地上
涂膏糜——烂泥巴
溪底——河床
水弟——水涨、水满
水可——水退
做大水——发大水
涌——浪 、波浪
风涌——风浪
田洋中——田野
溪水——河水
池涂——塘泥
街路——马路
路铃中——马路中间
乡里——村子
铺路——里路
■ 工 商
工课——工作
落班——下班
做生理——做生意
店铺——饮食店
铺——商店
头家——老板、经理
等——称
碎纸——零钱
纸字——钱币
剃头铺——理发店
罗离——汽车
脚车——自行车
搭渡——过渡
泵风——打气
退货——批发货物
掠鱼——捕鱼
电毛——烫发
税厝——租房子
木工——木匠
灰匙——瓦刀
补泥——补胎
家私——家具
拍铁——打铁
起厝——盖房子
■ 农 业
拔桶——打水用的桶
平担——扁担
索——绳子
田料——肥料
早粙——早稻
瓜棚——瓜架
地豆——花生
竹蔗——甘蔗
米萝——簸箕
菜脯——腌制的萝卜干
油麻——芝麻
菜栽——菜苗
沃水——浇水
布田——插秧
落种——播种
拍粟——脱粒
应肥——施肥
挽草——除草
割粙——割稻子
总草——把草捆成小捆
曝粟——晒谷子
收冬——收割季节
袋粪——垃圾
踏车——踏水车
■ 衣 着
衫裤——衣服
身底衫——贴身衫
褛——大衣
甲仔——马褂
裤橛——裤衩
朗底裤——开裆裤
外衫——外套
内衫——内衣
衫袋——衣兜
裤脚——裤腿
肚腰——肚兜
棉裘——棉袄
水鞋——雨鞋
鞋拖——拖鞋
雨遮——雨伞
动角——手杖
手环——手镯
耳勾——耳环
铰布——买布料
订衫——缝衣服
缀钮——钉扣子
钮——钮扣
颔领——领子
开胸——对襟
■ 饮 食
豆油——花生油
茶米——茶叶
豆干——豆腐
钣彼——锅巴
买咸——买菜
鸭母捻——汤圆
甜粿——年糕
菜头粿——萝卜糕
粿条——河粉
油炸粿——油条
粽球——粽子
肉圆——肉丸
眠起早顿——早餐
日昼顿——午餐
夜昏顿——晚餐
滚水——开水
食桌——吃酒席
割猪肉——买猪肉
冲茶——沏茶
截菜——切菜
食茶——喝茶
食饭——吃饭
食药——服药
啉(食)酒——喝酒
■ 称 呼
大人——长辈
奴仔——小孩
仔——儿子
走仔——女儿
新妇——媳妇
仔婿——女婿
父二母仔——一家子
之娘——女人
之娘仔——小姑娘
后生仔——小伙子
老公——曾祖父
老妈——曾祖母
阿公——祖父
阿妈——祖母
阿伯——伯父
阿叔——叔父
阿姆——伯母
阿婶——婶婶
阿姑——姑妈
阿姨——姨妈
阿丈——姑丈、姨丈
阿舅——舅父
阿妗——舅母
阿人——那个人
担家——婆婆
担官——公公
安——丈夫
亩——妻子
安姐——夫妻
丈人——岳父
丈姆——岳母
醒姆——亲家母
同门——连襟
大小姆——妯娌
妻姨——妻子的姐妹
妻舅——妻子的兄弟
耽眉仔——窝囊废
好仔——乖孩子
刺仔——二流子
漏仔——骗子
杀仔——扒手
贼仔——小偷
破家仔——败家子
痴哥鬼——色鬼
薰鬼——烟鬼
哑仔——哑巴
表盲仔——瞎子
乞食——乞丐
■ 学 习
去读书——上学
偷走书——逃学
上堂——上课
落堂——下课
书册——课本
膏笔——圆球笔
格尺——尺子
笔盒——铅笔铅
泥尔——橡皮擦
粿板——垫板
钢笔水——墨水
上语文——上语文课
■ 身 体
头毛——头发
曲毛——卷发
面——脸
鼻空——鼻孔
目眉——眉毛
须——胡子
肩头——肩膀
身顶——身上
身肝头——胸膛
手底——手心
胶只——背
脚仓——屁股
■ 动 作
目眯眯——眯着眼睛
嘴阔阔——张大嘴巴
摇头伴耳——摇头晃脑
比脚划手——指手划脚
达头——点头
灰转头——回头
肉脚尖——蹬脚
相拍——打架
相骂——吵架
相好——要好
唔见——丢失
Ⅸ 寻潮汕诗歌“天上一颗星”全文
天上一颗星,地下一块冰,屋上一只鹰,墙上一排钉。抬头不见天上的星,版乒乓乒乓踏权碎地下的冰,啊嘘啊嘘赶走了屋上的鹰,唏哩唏哩拔掉了墙上的钉
可以看一下这个网址 都是潮汕童谣 还有图:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4887a4ce0100n5e1.html