一朵妈育儿
A. 揪朵妈爹(ちょっと待って)是否可以翻译为请等等,请等一等,请等一下,请等一会,请稍等
回答你的问题如下:
没错,ちょっと待って(敲投马忒)翻译为中文就是,请等等,请等一等,请等一下,请等一会,请稍等。。。。
B. 小孩两岁前很听话,2岁后经常闹人哭闹怎么回事
宝宝哭闹一般会出现在他2岁左右,这是他的自身发展规律导致的,哭闹也是他长大的重要阶段,无论多么乖巧的孩子到达这个阶段都难免哭闹。
但是哭闹的大小却还是和孩子的天生气质有关,这也就很好解释了孩子的脾气有大有小。
其实宝宝哭闹都是有原因的,2岁处在一个敏感期,发脾气、哭闹是成长过程中不可避免的事情,当然也和宝宝先天的脾气有关系,发脾气往往在一岁末就开始了,高峰在两到三岁,一直可以延续到四到五岁以后就会好多了,孩子会发脾气,但他们并不“坏”。
2岁宝宝发脾气的原因
1、不被理解
这个时候孩子已经初步具备了自己的思维,对于一些事情也开始有自己的见解。他需要对外来的事情表达出自己的想法,但很有可能家长并没有注意到这一点。许多事情依然是自己一手包办,不给孩子说话的机会。再加上这个时候他的表达能力欠缺,只能粗暴的选择哭闹来表达自己的内心感受。
2、模仿大人
孩子天生就对别人具有模仿心理,在与父母在朝夕相处之下很有可能模仿家长的一言一行。有些家长喜欢把在外界遭遇的负面情绪带回家,喜欢在家里面发脾气,大喊大叫。孩子在这种环境之下就会不由自主的变得易怒,发脾气。
3、身体疲倦
2到3岁的宝宝可能已经不再喜欢像小时候的那样午休了,但他毕竟年纪还小,他的体力也不能支持较长的时间。如果他不能够保持充足的睡眠,身体会在疲惫之下乱发脾气。此外如果肚子饥饿,尿湿裤子,身体虚弱都有可能会发脾气。这个时候需要注意到宝宝发生的变化,不能在像之前那样对待他。这个时候他已经慢慢拥有了自己的态度,家长在与他相处的过程中,来GET这些应对他的小脾气是十分有效的。
1、爸妈多关心宝宝,通过交谈引导他,在他想要某种东西时,用话语告诉他,宝宝是想拿皮球吗?走,我们一起过去。妈妈和宝宝一起玩的时候,多注意观察他的面部表情,在他哭闹之前,用语言引导他,使他忘记刚开始想哭的事情。
2、大人千万要冷静,发火的父母只会让孩子更加火大,你不能失去理智,于事无补。
3、可以先采取冷处理方法,妈妈假装做别的事情,如果他看见你不理他,自己哭哭一般也就过去了,但是不要长时间放任他自己哭闹,会给他造成不同程度的心理伤害,以为妈妈不要她了。
4、分散注意力,忽然提出一个新的事情,要他和你一块儿干,他就会忘记发脾气的事。
5、讲话要平静、温和,这表示你能控制自己,对他安静下来有好处。
6、一定要有意识地在平日里训练孩子的延迟满足能力,从一件件小事做起,不要让孩子觉得,只要是我想要的,爸妈都会立刻满足,形成一种要风得风、要雨得雨的感觉。这样当孩子偶尔不能如愿以偿的时候,就容易大发雷霆。
C. 日语揪朵妈爹(ちょっと待って)是否可以翻译为等等,等一等,等一下,等一会,稍等
ちょっと待って我一般翻译成稍等一下,当然“等一等,等一下,等一会,稍等”也可以,但翻译成“等等”,个人觉得会与など产生歧义,不建议使用
希望能对你有所帮助