山茶花的歌詞
A. 鄧麗君的《山茶花》歌詞
鄧麗君的《山茶花》歌詞
主歌A1部分：
晨曦微露山崗下 山茶花 獨自開
艷麗紅透朵朵放 心中情 無限在
輕風拂面香四溢 心曠神怡飄自來
靜靜傾聽鳥語鳴 心間情愫暗生香
主歌A2部分：
淡淡香氣伴山崗 茶花綻放映朝陽
花瓣輕舞隨風搖 柔情蜜意隨風揚
思念如潮湧心頭 只願與你共賞此花香
山崗情緣綿綿長 茶花為證情意濃
副歌B部分：
山茶花開滿山崗 紅艷艷的花兒惹人愛
你的笑如花般燦爛 在我心頭永開放
山茶花見證情長 情深意濃此生難忘
願與你共賞這美麗的山茶花 一直到白頭
解釋：
1. 《山茶花》是鄧麗君的經典之作，歌詞描繪了山茶花的美景以及人們對愛情的嚮往。
2. 歌詞中首先描述了晨曦中的山崗，山茶花獨自開放，表現出花的艷麗和孤獨美。這里的「山茶花」不僅指自然界的花，也象徵著純潔美好的愛情。
3. 主歌部分通過描述茶花的香氣、舞動和與朝陽的相映，傳達出對愛情的渴望和思念。同時，通過山崗和茶花，也展現了人們對情緣的珍視和承諾。
4. 副歌部分則是對愛情的美好祝願，強調山茶花作為愛情見證的象徵，表達了對愛情長久、深刻的期盼。整首歌曲旋律優美，歌詞意境深遠，展現了鄧麗君歌曲的獨特魅力。
這首歌通過山茶花的意象，表達了人們對愛情的美好嚮往和珍視，展現了鄧麗君歌曲中深沉、浪漫的情感風格。
B. 求：鄧麗君的《山茶花》日文版歌詞(みちづれ)
あなたによると、彼來の家族
Camelliaは山腹源
たびに、この春、3月
都市郊外、畫像など
山の村の娘拾い
歌波の斜面
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の夢を常に夢見てきた
花
彼はあなたを美しいと
花のように
彼は期待して1日
ニッケルテキホーム
村の娘の羨望の的にウィル
あなたの羨望の花のようなもの
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の夢を常に夢見てきた
花
私はあなたの美しい願い
することができます花のようなもの
私も期待して、その日
転送彼の家に帰る
村の娘のうちへようこそ！
ようこそあなたにこの花
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の夢を常に夢見てきた
C. 徐雯的《山茶花》 歌詞
《山茶花》
演唱：徐雯抄
詞：庄奴 曲：遠藤實
專輯\十億掌聲
歌詞整理\劉榮華(2008 8 22)
山茶花
你說他的家
開滿山茶花
每當那春天三月
鄉野如圖畫
村裡姑娘上山採茶
歌聲盪漾山坡下
年十七 年紀十八
偷偷在說悄悄話
羞答答 羞答答
夢里總是夢見他
《山茶花》
演唱：徐雯
詞：庄奴 曲：遠藤實
專輯\十億掌聲
歌詞整理\劉榮華(2008 8 22)
一朵花
他說你美麗
就象一朵花
他希望總有一天
把你摘回家
村裡姑娘也會羨慕
羨慕你這一朵花
年十七 年紀十八
偷偷在說悄悄話
羞答答 羞答答
夢里總是夢見他
一朵花
但願你美麗
能象一朵花
更希望有那一天
跟他轉回家
村裡姑娘出來歡迎
歡迎你這一朵花
年十七 年紀十八
偷偷在說悄悄話
羞答答 羞答答
夢里總是夢見他
http://music..com/song/23328919
D. 鄧麗君的《山茶花》 歌詞
歌曲：山茶花
歌手：鄧麗君
填詞：庄奴
譜曲：遠藤實
歌詞
山茶花，你說他的家回
開滿山茶花，每答當那春天三月
鄉野如圖畫，村裡姑娘上山採茶
歌聲盪漾山坡下，年十七，年紀十八
偷偷在說悄悄話，羞答答，羞答答
夢里總是夢見他，一朵花
他說你美麗，就像一朵花
他希望總有一天，把你摘回家
村裡姑娘也會羨慕，羨慕你像一朵花
年十七，年紀十八，偷偷在說悄悄話
羞答答，羞答答，夢里總是夢見他
一朵花，但願你美麗
能像一朵花，更希望有那一天
跟他轉回家，村裡姑娘出來歡迎
歡迎你這一朵花，年十七，年紀十八
偷偷在說悄悄話，羞答答，羞答答
夢里總是夢見他
(4)山茶花的歌詞擴展閱讀
《山茶花》，該歌曲收錄在專輯《襟.聽34首》中，由環球唱片公司發行於2002-06-01，該張專輯包含了10首歌曲。
該歌曲其他版本
1、龔玥演唱的《山茶花》，該歌曲收錄在專輯《傳奇之聲》中，由東升音樂公司發行於2010-06-30，該張專輯包含了10首歌曲。
2、陳敏中音演唱的《山茶花》，該歌曲收錄在專輯《思念》中，2018-07-13發行，該張專輯包含了10首歌曲。