日語櫻花翻譯
1. sakura的意思中文翻譯
sakura指櫻花。
Sakura來自日語中的羅馬音,其對應的平假名表記形式為「さくら」,片假名標記形式為「サクラ」,對應的漢字形式有「桜」、「櫻」、「佐倉」、「朔羅」、「紗久羅」等。
一方面,日本被譽為「櫻花之國」,與櫻有關的意象深入日本社會文化生活的方方面面;另一方面,佐倉市又是千葉縣下轄的市,也有很多以「桜」、「櫻」或「佐倉」為姓氏或名字的人物或角色。
櫻花的花語
櫻花是愛情與希望的象徵,代表著高雅,質朴純潔的愛情。櫻花宛如懵懂少女的,安靜地在春天開放,滿樹的白色粉色的櫻花,是對情人訴說愛情的最美語言。心中的某個人,就如那場寂寞的櫻花雨,緩緩消失在時光的深處,留下永恆的記憶。
2. 櫻花用日語怎麼說
櫻花的日語翻譯是 「桜」 念:sakura 寫作:さくら
3. 櫻花用日語怎麼說
櫻花用日語
訓讀:
桜(さくら)の花(はな)sakura no hana
桜(さくら)sakura
音讀:
桜花(おうか)ouka
櫻花,起源於中國。據日本權威著作《櫻大鑒》記載,櫻花原產於喜馬拉雅山脈。被人工栽培後,這一物種逐步傳入中國長江流域、中國西南地區以及台灣島。秦漢時期,宮廷皇族就已種植櫻花,距今已有2000多年的栽培歷史。漢唐時期,已普遍栽種在私家花園中。至盛唐時期,萬國來朝,日本深慕中華文化之璀璨,園藝花卉的種植技術隨著建築、服飾、茶道、劍道等一並被遣唐使帶回了東瀛。
櫻花,是日本的國花。學名:Cerasusssp. 是薔薇科櫻屬幾種植物的統稱,在《中國植物志》新修訂的名稱中專指「東京櫻花」,亦稱「日本櫻花」。櫻花品種相當繁多,數目超過三百種以上,全世界共有野生櫻花約150種,中國有50多種。全世界約40種櫻花類植物野生種祖先中,原產於中國的有33種。其他的則是通過園藝雜交所衍生得到的品種。
4. 急!我想知道櫻花用日語怎麼說
櫻花的日語翻譯是 「桜」 念:sakura 寫作:さくら
5. 櫻花用日語怎麼寫
櫻花的日語說法:
1、櫻花 yīng huā さくらのはな
桜の花
2、櫻花 yīnghuā
〈植〉サ回クラ.サクラの花
拓展資答料
1、桜(おう)花(か) ouka
2、桜(さくら)の花(はな) sakura no hana
以上兩個都是櫻花的意思,第1個是鄭重體,多用於書面;第2個多用於口語。
日語漢字:桜
平假名: さくら
羅馬字:sakura
片假名:サクラ
6. "櫻花開了"日語怎麼寫
可以寫成:桜が咲きました。
一、桜[さくら]
【名詞】
1.櫻花,櫻花樹。
2.櫻花色,版淡紅色。
3.馬肉的異權稱。
4.日本家徽名,圖案為櫻花。
5.和服的色調搭配名稱之一,表為白色,里為鮮紅色或深葡萄色。
二、咲く[さく]
詞性:【自動詞・五段/一類】
釋義:花蕾開放,花開。
例句:友情の花が咲く。 開放友誼之花。
(6)日語櫻花翻譯擴展閱讀
櫻花是愛情與希望的象徵,日本的代表物之一。在日本,相傳在很久以前,日本有位名叫「木花開耶姬」(意為櫻花)的仙女。
有一年11月,仙女從沖繩出發,途經九州、關西、關東等地,在第二年5月到達北海道。沿途,她將一種象徵愛情與希望的花朵撒遍每一個角落。為了紀念這位仙女,當地人將這種花命名為「櫻花」,日本也因此成為「櫻花之國」。
櫻花是愛情與希望的象徵,代表著高雅,質朴純潔的愛情。櫻花宛如懵懂少女的,安靜得在春天開放,滿樹的白色粉色的櫻花,是對情人訴說愛情的最美語言。心中的某個人,就如那場寂寞的櫻花雨,緩緩消失在時光的深處,留下永恆的記憶。
7. 櫻花翻譯成日語怎麼讀
櫻花在日語有兩種讀法
一個常用的桜:さくら、sakura,撒庫拉
另一個桜花:おうか、ouka ,歐卡
8. 櫻花用日語怎麼說
分類: 人文學科 >> 外國文學
解析:
櫻花的日語翻譯是 「數枝搏薯祥桜」 念:sakura 寫作搭枝:さくら