巧結梅花絡
㈠ 紅樓夢第三十五回 白玉釧親嘗蓮葉羹 黃金鶯巧結梅花絡主要講什麼
寶玉挨打後想吃蓮葉羹。王熙鳳就著人做了。後來王夫人打發玉釧給寶內玉送湯。因為寶玉算是間容接害死了玉釧的姐姐。玉釧就不大搭理寶玉。寶玉喝了一口蓮葉羹之後，故意逗玉釧，說這湯不好喝。玉釧說這還不好吃那什麼好吃，寶玉說，那你嘗嘗。玉釧就嘗了一嘗。後半會說寶玉跟寶釵求讓鶯兒過來打幾個絡子。
㈡ 「黃金鶯巧結梅花絡」之「巧」解析
《紅樓夢》第三十五回下半回「黃金鶯巧結梅花絡」，講述薛寶釵的貼身丫鬟——鶯兒為寶玉打梅花絡一事。事件大致如此，寶玉挨打之後，襲人提出讓鶯兒來打絡子，鶯兒問裝什麼的絡子，寶玉笑道：「不管裝什麼的，你都每樣打幾個罷。」鶯兒拍手笑道：「這還了得！要這樣，十年也打不完。」說明鶯兒懂得的花樣很多，接著寶玉問，共有幾樣花樣？鶯兒道：「一炷香、朝天凳、象眼塊、方勝、連環、梅花、柳葉。」寶玉不好選擇，只好問：「前兒你替三姑娘打的那花樣是什麼？」鶯兒回答說是「攢心梅花」。寶玉於是要求跟探春一樣，打一個「攢心梅花」。
先是對式樣、名稱進行了說明，然後是對絡子顏色的配合上有許多描述，如大紅的須是黑絡子才好看，或是石青的，才壓得住顏色。寶玉問，松花色配什麼，鶯兒回答，松花配桃紅。最後，寶玉要求兩條，一條松花的，一條桃紅的。
鶯兒給寶玉打的這些絡子，都統稱為中國結。中國結產生年代久遠，已滲透著中華民族特有的文化符號。文字產生以前，結繩是用來記事的，《周易•系辭下》中記載：「上古結繩而治，後世聖人易之以書目契」，上古時代的人們用繩索打結的辦法來記事。文字產生以後，「結繩記事」開始退出歷史舞台，結的用途開始轉向了裝飾，主要用於服飾上，從先民用繩結盤曲成「S」形飾於腰間始，歷經了周的「綬帶」，南北朝的「腰間雙綺帶，夢為同心結」到盛唐的「披帛結綬」、宋的「玉環綬」直至明清旗袍上的「盤扣」。另外，國人一向有佩戴飾物的習慣，而飾物基本上都靠穿衣打結系在衣服上。歷代的玉佩如玉璜、玉瓏等，其上都鑽有小圓孔，便於線繩穿過後系在衣服上。同樣的道理，古代的印鑒都有印紐，銅鏡都有鏡鈕。另外還有傳世的荷包、扇墜、發簪等等，都告訴我們古人佩戴飾物離不開打結。[1]中國結是用一根絲線編結，有許多形狀，比如上面鶯兒介紹的「一炷香、朝天凳、象眼塊、方勝、連環、梅花、柳葉」等等，「一炷香」是直線形，「朝天凳」是梯形，「象眼塊」是斜方形，「方勝」是一角相疊的兩個方形，「連環」指兩環套連，「梅花」和「柳葉」是指梅形的形狀和「柳葉」的形狀。「結」可以組成許多詞語，如結合、結交、結緣、團結、結果、結發夫妻，永結同心等等，總之，「結」給人都是一種團圓、親密、溫馨的美感；同時「結」與「吉」諧音，「吉」有著豐富多彩的內容，福、祿、壽、喜、財、安、康無一不屬於吉的范疇。「吉」就是人類永恆的追求主題「，繩結」這種具有生命力的民間技藝也就自然作為中國傳統文化的精髓，流傳至今。
鶯兒在給寶玉介紹那些絡子的花樣、顏色的搭配等等，可知其是精通編織與配色，說明鶯兒是心靈手巧。有關鶯兒手巧之事，在第五十九回中也有介紹，五十九回「柳葉渚邊嗔鶯吒燕」，寶釵讓鶯兒到林黛玉那裡要薔薇硝，恰好蕊官去找藕官，於是兩人同去。走到柳葉渚，柳葉才點碧，絲若垂金。鶯兒說：「什麼編不得？玩的使的都可。等我摘些下來，帶著這葉子編個花藍兒，采了各色花放在里頭，才是好玩呢。」鶯兒一行走一行編花籃，最後編出一個小巧的花籃。林黛玉都稱贊：「怪道人贊你的手巧，這玩意兒也別致。」[2]
行文至此，我們可以看到鶯兒之巧，其巧做靈巧解讀是沒一點問題，但作者似乎不是單純說明鶯兒心靈手巧。這有兩個疑問：
其一，寶玉為什麼要叫鶯兒給他打絡子，難道寶玉房子的丫鬟都不會打絡子嗎？事實不是這樣，眾所周知，在女紅這方面，晴雯應該是一個最為厲害的丫鬟，補孔雀裘一節足以體現，或許說晴雯不好使喚，而襲人本人是會打絡子的，在第二十四回有「襲人因被薛寶釵煩了去打結子」，寶釵有鶯兒這么靈巧的丫鬟，為什麼她還要襲人幫打結子呢？第六十四回也寫襲人為了給寶玉做一個新扇套，「手中拿著一根灰色絛子，正在那裡打結呢。」鶯兒是襲人請來給寶玉打絡子的，而襲人又為什麼要請鶯兒來呢？
其二，如果說文章單純為表現鶯兒之心靈手巧，那麼，鶯兒打出的梅花絡如何？文章應該有所描述，恰恰這最能表現鶯兒靈巧的梅花絡是沒有下文，小說後面也沒再提起，這又是為什麼呢？
以上兩個問題，正是說明作者另有深意，不是單單贊揚鶯兒心靈手巧。這些疑問有待後面的文字來解答，我們且慢慢剖析。
鶯兒在理線之時，襲人被叫去吃飯，這時，寶玉和鶯兒之間有一段對話，很有意思。寶玉先問鶯兒年齡，鶯兒答十五了，耐人尋味的是有關鶯兒名字，鶯兒原名金鶯，其名字動聽而上口，非寶釵說的那樣拗口，其改名是另有原因的，鄧加榮先生對寶釵給鶯兒改名有過解釋，大意是這樣的，原因在於金鶯與黛玉房中的兩個丫鬟——紫鵑、雪雁這兩個名字是相通的，鶯、鵑、雁都是鳥名，前面加上色彩鮮明的形容詞。寶釵是來賈府之後，聽說黛玉房中有兩個這樣富有詩情畫意的丫鬟名字，於是忍心將金鶯改名，避免某些麻煩。[3]可見，寶釵與黛玉一直在較勁。
接下來「寶玉見鶯兒嬌腔婉轉，語笑如痴，早不勝其情。」有些本子，比如舒本和彼本就將這回回目寫成「白玉釧親嘗蓮葉羹，黃金鶯俏結梅花絡」，「俏」替換「巧」，光從性情上看，含義也淺，根本不懂作者深意，可笑的是，竟有人對「俏」大加贊揚，稱用「俏」比用「巧」好得多，劉隆復先生在《紅樓夢探原》中有這樣一段話：
說寶玉一邊看鶯兒打絡子，一邊和她說話，當寶玉聽鶯兒說到寶釵有幾樣世人都沒有的好處時，見她嬌腔婉轉，語笑如痴，早不勝其情了。甲本下半回目用「俏語」將斯人斯情表現出來，遠比乙本用「巧結」好得多。[4]
這確實有點粗淺。好在己卯本、庚辰本、蒙本、戚本、楊本、夢本、程甲本、程乙本等幾乎所有的本子都是用「巧」。
鶯兒正要告訴寶玉寶釵幾樣世上人沒有的好處的時候，這時，寶釵出現了，寶釵來的也太巧了，是不是她早在附近了，也未可知。寶釵的出現，不僅使鶯兒的話成為一個謎團，寶釵究竟有哪些世人沒有的好處？只好讓讀者去聯想了，同時也迫使鶯兒未完成的工作要停下來。寶釵見鶯兒打汗巾子，說道：「這有什麼趣兒，不如打個絡子，把玉絡上呢。」我想，這才是文章的重點，可見，寶釵是有備而來，正如洪秋藩先生說：「此回書專寫寶釵假金絡玉心切計工，為全部書中大樞紐，故借金鶯閑閑入題，使讀者知所著眼。」[5]「其方寸中曾須臾忘此物耶，與可畫竹，早有成竹在胸，即絡之之法，亦籌思爛熟而來，此物此志也。」[6]寶釵這句話提醒了寶玉，寶玉拍手笑道：「倒是姐姐說得是，只是配什麼顏色好。」寶釵道：「雜色斷然使不得，大紅又犯了色，黃的又不起眼，黑的又太暗。依我說，竟把你的金線拿來，配著黑珠兒線，一根一根拈上，打成絡子，這樣好看。」打了一截的汗巾子不打了，要換成絡子，這是為什麼？因為這個絡子是用來絡玉的，其意其實很明白，玉是寶玉的命根子，與寶玉形影不離，將玉絡上，不等於說將寶玉拴住了。再來看寶釵給這個絡子用的顏色，首先她將雜色、大紅、黃色、黑色都一一否定，她給出的理由是「雜色斷然使不得，大紅又犯了色。黃的又不起眼，黑的太暗。」最後要寶玉拿出金線來打絡子，這正暗示著「金玉良緣」之說法。有點常識的人都會知道，純白的玉，不管配什麼顏色都好、都配，洪秋藩先生感嘆：「嗚呼，寶釵之肺肝，於是乎和盤托出，謀奪親事之罪案，於是乎如鐵鑄成矣。夫甘受和白受采瑩然之玉，凡色絲皆可配，釵必擯除一切而已金線絡之者，蓋千籌百慮，總欲以金配玉耳。雜色指非親非故者而言。如張道士所說之小姐是。大紅指傅秋芳而言，傅秋芳才貌俱全，固亦紅粉中之巨擘，然齒已長，門第不敵，故曰犯了色；黃指史湘雲而言，史湘雲為賈母外黃，極為正色，而姿貌平平，故曰不起眼；黑即黛，謂黛玉也，皂白分明，固為正配，然議昏而未納采，其事又未彰於人，故曰太暗。是諸色人等，皆可擯而去之也。欲謀玉配，厥惟光怪陸離之金，此寶釵假金絡玉之本意也。」[7]洪秋藩先生還對金線配黑珠有過解釋：「其必以黑珠兒線以當赤繩之系。黑者，青衣之屬，又黑心之謂，珠兒線，即珍珠線，珍珠，襲人舊名，使黑珠線一根一根拈上去，猶雲使青衣襲人一處一處。」「寶釵既想定以金絡玉之法，寶玉即叫襲人來取金線。寶釵雖善自為謀，若非襲人穿針引線，則金玉尤不能合。故取金線必假手於襲人，惜寶玉不悟。」[8]
至此，我們則會想，寶釵來的巧，其借鶯兒用金線絡玉的用意也很巧妙地實現了，「黃金鶯巧結梅花絡」之「巧」字是不是該有另一種解釋，可以說，「巧妙」才是「巧」的深層含義。這也讓人聯想到第八回「薛寶釵巧合認通靈」，寶玉拿出通靈寶玉讓寶釵看，寶釵看畢，又從新翻過正面來細看，口裡念道：「莫失莫忘，仙壽恆昌。」念了兩遍，乃回頭向鶯兒笑道：「你不去倒茶，也在這里發呆作什麼」這是在提醒鶯兒出來插話，她自己不好說出金鎖配玉的事情，寶釵借鶯兒之口點明「通靈寶玉」上字跡，與寶釵項圈上兩句是「一對兒」；此處又寫鶯兒打絡，依寶釵主意，乃用金線配搭，以之絡玉，尤有深意。蓋鶯兒兩次出現，皆合所謂「金玉良緣」之說也。兩回回目下句，一曰「巧合認通靈」，一曰「巧結梅花絡」，均著一「巧」字，關照題旨，引人注目。
當我們將這節文章讀完之後，我們是不是會有個想法，這段文字表面上是寫鶯兒，其實文章的重點是在寫寶釵，是由鶯兒巧妙地引出寶釵，最後歸結到「金玉良緣」上，文中大段的對中國結的形狀、顏色等的說明，只是一個障眼法。文章這種人物描寫也稱為「分身法」，分身法是紅樓夢中高妙筆法的一種。黛玉的分身有晴雯、齡官、芳官等，寶釵的分身有鶯兒、襲人等。一般而言，丫鬟都承擔著小姐的分身職能，小廝承擔爺們的分身職能。在不便的時候用分身來寫正身，這就極大第提高塑造主角的空間。分身法又叫一石二鳥、一石多鳥，脂硯齋所說的一筆多寫。「黃金鶯巧結梅花絡」直接寫鶯兒的心靈手巧，間接寫寶釵籠絡人心，直接寫鶯兒巧妙引出寶釵，間接寫寶釵用金線絡住寶玉。
參考文獻：
[1] 李柳．「中國結」的淵源．藝海[J] ．2011（08）
[2] 李希凡、李萌． 紅樓夢人物論[M] ． 東方出版中心2014
[3] 鄧加榮．全在破譯紅樓夢[M] ．文匯出版社2011
[4] 劉隆復．紅樓夢探原[M] ．遼寧大學出版社2009年
[5] 洪秋蕃．紅樓夢考證[M] ．上海圖書館1935（59）
[6] 洪秋蕃．紅樓夢考證[M] ．上海圖書館1935（60）
[7] 洪秋蕃．紅樓夢考證[M] ．上海圖書館1935（61）
[8] 洪秋蕃．紅樓夢考證[M] ．上海圖書館1935（61）
㈢ 紅樓夢第35回的主要內容
《紅樓夢》第三十五回：白玉釧親嘗蓮葉羹，黃金鶯巧結梅花絡
寶釵因晚間受薛蟠委曲，又記掛母親，所以早起。黛玉起得更早，是專憐寶玉，又不好進院，獨立花陰之下，其千思萬想，一夜無眠。
寶玉要吃小荷葉兒蓮蓬湯，鳳姐叫做十來碗大家吃，並自告奮勇做東，銀子從她賬上支。鳳姐叫鶯兒和玉釧給寶玉送湯。玉釧兒叫婆子端湯，自己空手走。
寶玉叫玉釧兒嘗湯。襲人叫寶玉請鶯兒為其打絡子，寶釵主動提出給寶玉打。襲人得了王夫人兩碗賞菜感到意外；寶玉不在乎；寶釵深明其意。
(3)巧結梅花絡擴展閱讀
本章回人物介紹
1、襲人，中國古典小說《紅樓夢》中人物，花姓，金陵十二釵又副冊第二位，寶玉房裡四個大丫鬟之首。
花襲人，原名花珍珠。寶玉的大丫鬟，比寶玉大上個兩歲，與薛寶釵、香菱、晴雯同齡，又與林黛玉同一天的生日。
原是外邊尋常人家之女，小時候花家迫於生計而把她賣了死契給了賈府作丫鬟，與平兒、鴛鴦、琥珀、素雲、紫鵑、彩霞、金釧兒、玉釧兒、麝月、翠墨、翠縷、可人，茜雪等人一起長大，無話不談。後又與香菱交好。
珍珠起先侍奉賈母、史湘雲幾年，後被賈母喜襲人心地純良，又賜給了賈寶玉，寶玉知她本姓花，想起「花氣襲人知晝暖」，便改名襲人。賈府中人與她略親厚的稱襲人姑娘。
2、薛寶釵，是曹雪芹著長篇章回體小說《紅樓夢》中的女主角。薛寶釵是賈寶玉的妻子，金陵十二釵之首。她容貌豐美，舉止嫻雅，博學多才，因此受到賈府上下一致好評。
薛寶釵出身於書香繼世的大官富貴之家，但父親早亡，有母親（薛姨媽）和哥哥（薛蟠）。寶釵進京後，與母親薛夫人、哥哥薛蟠在賈母和王夫人的盛情款留下客居在榮國府。
後來賈家為了家族利益與薛家結親，在賈薛兩家的安排下，賈寶玉與薛寶釵成婚，名為金玉良緣，實為四大家族間的政治聯姻。二人雖齊眉舉案，卻到底意難平。
㈣ 紅樓夢第三十五回概括 紅樓夢第三十五回主要內容
1、第三十五回 白玉釧親嘗蓮葉羹 黃金鶯巧結梅花絡
2、黛玉獨立花陰遠望怡紅院，感念有父母之好，淚珠滿面。紫鵑勸吃葯，黛玉回，逗鸚哥作戲，教詩詞。寶釵見母親，兩人哭一場，薛蟠作揖賠不是。薛姨媽寶釵進園瞧寶玉。寶玉念吃荷葉蓮蓬湯，賈母一疊聲叫人做，鳳姐命人取模子掛己帳。
3、寶釵言鳳姐巧不過賈母，賈母說不大說話人的好處，贊寶釵好過賈家四個丫頭。襲檔鏈人提醒，寶玉煩鶯兒打絡子。賈母等出園分坐吃飯，命玉釧鶯兒給寶玉送飯。寶玉溫存和氣問玉釧，哄玉釧拿湯嘗湯。傅試家遣二嬤嬤請安，寶玉接見說話，搭塵不意碰翻玉釧手中湯，不顧己疼而問玉釧。
4、兩婆子出，笑寶玉呆，談舊日奇情異事。鶯兒問打絡子，寶玉說閑話。寶行枝孫釵至，笑言不如絡玉，寶玉喜之不盡，叫襲人取金線。王夫人指名給襲人送菜，襲人吃過飯，洗手拿線。邢夫人送果子與寶玉，寶玉使秋紋拿一半給黛玉。
㈤ 在紅樓夢中誰弄的梅花絡
在《紅樓夢》中黃金森清渣鶯弄的梅花絡。
在第三十五回中「黃金鶯巧結梅花絡」一節，更是用濃郁的筆墨描寫鶯兒利用打中國結的方法打「絛子」和「絡子」。據鶯兒講，她打的花樣有「一炷香，朝天鐙，象眼塊，方勝，連環，梅花，柳葉」，其中，如方勝、連環、梅花等，也還是打中國結時常常要用到的基此悄本樣式。
從《紅樓夢》的描寫中不難看出，在當時的日常生活中，有大量的物品要靠女性用打中國結的方法進行裝飾，僅書中提到的就有「正派扇子、香墜兒、汗巾子」、扇套，還有裝東西用的「絡子」，即線結的小袋子。
㈥ 黃金鶯巧結梅花絡出自哪裡
《紅樓夢》第三十五回 白玉釧親嘗蓮葉羹黃金鶯巧結梅花絡
寶釵因晚間受薛蟠委曲，又記掛母親，所以早起。黛玉起得更早，是專憐寶玉，又不好進院，獨立花陰之下，其千思萬想，一夜無眠。寶玉要吃小荷葉兒蓮蓬湯，鳳姐叫做十來碗大家吃，並自告奮勇做東，銀子從她賬上支。鳳姐叫鶯兒和玉釧給寶玉送湯。玉釧兒叫婆子端湯，自己空手走。寶玉叫玉釧兒嘗湯。襲人叫寶玉請鶯兒為其打絡子，寶釵主動提出給寶玉打。襲人得了王夫人兩碗賞菜感到意外；寶玉不在乎；寶釵深明其意。
《紅樓夢》，中國古典四大名著之首，清代作家曹雪芹創作的章回體長篇小說。早期僅有前八十回抄本流傳，原名《石頭記》。程偉元搜集到後四十回殘稿，邀請高鶚協同整理出版百二十回全本 ，定名《紅樓夢》。亦有版本作《金玉緣》《脂硯齋重評石頭記》。
㈦ 紅樓夢中誰弄的梅花
是黃金鶯巧結梅花絡。
她是薛寶釵的貼身丫鬟，小名鶯兒。她和寶釵是非常親近的。鶯兒嬌媚可愛，心思細巧，她看了通靈寶玉上的兩句話後，便說與寶釵金鎖上的兩句話正好是一對兒。
劇情簡介
巍巍皇城，紫氣東來。賈史王薛四大家族，盡享潑天財富，卻不知富貴終有盡，屋子沉湎於紙醉金迷之中，不願蘇醒。在榮國府，含玉而生的公子哥賈寶玉與好姐妹們無憂無慮地成長。
吟詩作賦，猜謎烹肉，兼帶謅些感時傷懷的矯情文字。他與妹妹林黛玉兩小無猜，互有所屬，然幾番試探，倒惹得誤會連連。繁花爛漫、歌舞昇平的大觀園，鎖不住那心底的寂寞。
護不住那嫩蕊芳沁，兒女情長何處尋，生離死別自悲吟，一任如花美眷為暴風雨摧殘凋零，好一似食盡鳥投林，落得白茫茫大地真干凈。
妙玉的第一次出場就與梅花聯系在一起，如果說妙玉的第一次出場是採用正面描寫，相當於妙玉正傳的話，那麼妙玉的第二次出場，採用的則是側面描寫。
㈧ 紅樓35回
第三十五回白玉釧親嘗蓮葉羹黃金鶯巧結梅花絡
話說寶釵分明聽見林黛玉刻薄他，因記掛著母親哥哥，並不回頭，一徑去了。這里林黛玉還自立於花陰之下，遠遠的卻向怡紅院內望著，只見李宮裁、迎春、探春、惜春並各項人等都向怡紅院內去過之後，一起一起的散盡了，只不見鳳姐兒來，心裡自己盤算道：「如何他不來瞧寶玉？便是有事纏住了，他必定也是要來打個花胡哨，討老太太和太太的好兒才是。今兒這早晚不來，必有原故。」
一面猜疑，一面抬頭再看時，只見花花簇簇一群人又向怡紅院內來了。定眼看時，只見賈母搭著鳳姐兒的手，後頭邢夫人王夫人跟著周姨娘並丫鬟媳婦等人都進院去了。黛玉看了不覺點頭，想起有父母的人的好處來，早又淚珠滿面。
少頃，只見寶釵薛姨媽等也進入去了。忽見紫鵑從背後走來，說道：「姑娘吃葯去罷，開水又冷了。」
黛玉道：「你到底要怎麼樣？只是催，我吃不吃，管你什麼相干！」
紫鵑笑道：「咳嗽的才好了些，又不吃葯了。如今雖然是五月里，天氣熱，到李雹信底也該還小心些。大清早起，在這個潮地方站了半日，也該回去歇息歇息了。」一
句話提醒了黛玉，方覺得有點腿酸，呆了半日，方慢慢的扶著紫鵑，回瀟湘館來。
一進院門，只見滿地下竹影參差，苔痕濃淡，不覺又想起《西廂記》中所雲「幽僻處可有人行，點蒼苔白露泠泠」二句來，
因暗暗的嘆道：「雙文，雙文，誠為命薄人矣。然你雖命薄，尚有孀母弱弟，今日林黛玉之命薄，一並連孀母弱弟俱無。
古人雲『佳人命薄』，然我又非佳人，何命薄勝於雙文哉！」一面想，一面只管走，不防廊上的鸚哥見林黛玉來了，嘎的一聲撲了下來，倒嚇了一跳，因說道：「作死的，又扇了我一頭灰。」
那鸚哥仍飛上架去，便叫：「雪雁，快掀簾子，姑娘來了。」
黛玉便止住步，以手扣架道：「添了食水不曾？」。
那鸚哥便長嘆一聲，竟大似林黛玉素日吁嗟音韻，接著念道：「儂今葬花人笑痴，他年葬儂知是誰？試看春盡花漸落，便是紅顏老死時。一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！」
黛玉紫鵑聽了都笑起來。紫鵑笑道：「這都是素日姑娘念的，難為他怎麼記了。」
黛玉便令將架摘下來，另掛在月洞窗外的鉤上，於是進了屋子，在月洞窗內坐了。吃畢葯，只見窗外竹影映入紗來，滿屋內陰陰翠潤，幾簟diàn生涼。黛玉無可釋悶，便隔著紗窗調逗鸚哥作戲，又將素日所喜的詩詞也教與他念。這且不在話下。
且說薛寶釵來至家中，只見母親正自梳頭呢。一見他來了，便說道：「你大清早起跑來作什麼？」
寶釵道：「我瞧瞧媽身上好不好。昨兒我去了，不知他可又過來鬧了沒有？」一面說，一面在他母親身旁坐了，由不得哭將起來。
薛姨媽見他一哭，自己撐不住，也就哭了一場，一面又勸他：「我的兒，你別委曲了，你等我處分他。你要有個好歹，我指望那一個來！」
薛蟠在外邊聽見，連忙跑了過來，對著寶釵，左一個揖，右一個揖，只說：「好妹妹，恕我這一次罷！原是我昨兒吃了酒，回來的晚了，路上撞客著了，來家未醒，不知胡說了什麼，連自己也不知道，怨不得你哪輪生氣。」
寶釵原是掩面哭的，聽如此說，由不得又好笑了，遂抬頭向地下啐了一口，說道：「你不用做這些像生兒。我知道你的心裡多嫌我們娘兒兩個，是要變著法兒叫我們離了你，你就心凈了。」
薛蟠聽說，連忙笑道：「妹妹這話從那裡說起來的，這樣我連立足之地都沒了。妹妹從來不是這樣多心說歪話的人。」
薛姨媽忙又接著道：「你只會聽見你妹妹的歪話，難道昨兒晚上你說的那話就應該的不成？當真是你發昏了！」
薛蟠道：「媽也不必生氣，妹妹也不用煩惱，從今以後我再不同他們一處吃酒閑逛如何？」
寶釵笑道：「這不明白過來了！」
薛姨媽道：「你要有這個橫勁肆碧，那龍也下蛋了。」
薛蟠道：「我若再和他們一處逛，妹妹聽見了只管啐我，再叫我畜生，不是人，如何？何苦來，為我一個人，娘兒兩個天天操心！媽為我生氣還有可恕，若只管叫妹妹為我操心，我更不是人了。如今父親沒了，我不能多孝順媽多疼妹妹，反教娘生氣妹妹煩惱，真連個畜生也不如了。」口裡說著，眼睛裡禁不起也滾下淚來。
薛姨媽本不哭了，聽他一說又勾起傷心來。寶釵勉強笑道：「你鬧夠了，這會子又招著媽哭起來了。」
薛蟠聽說，忙收了淚，笑道：「我何曾招媽哭來！罷，罷，罷，丟下這個別提了。叫香菱來倒茶妹妹吃。」
寶釵道：「我也不吃茶，等媽洗了手，我們就過去了。」
薛蟠道：「妹妹的項圈我瞧瞧，只怕該炸一炸去了。」
寶釵道：「黃澄澄的又炸他作什麼？」
薛蟠又道：「妹妹如今也該添補些衣裳了。要什麼顏色花樣，告訴我。」
寶釵道：「連那些衣服我還沒穿遍了，又做什麼？」一時薛姨媽換了衣裳，拉著寶釵進去，薛蟠方出去了。
這里薛姨媽和寶釵進園來瞧寶玉，到了怡紅院中，只見抱廈里外迴廊上許多丫鬟老婆站著，便知賈母等都在這里。母女兩個進來，大家見過了，只見寶玉躺在榻上。
薛姨媽問他可好些。寶玉忙欲欠身，口裡答應著「好些」，又說：「只管驚動姨娘，姐姐，我禁不起。」
薛姨媽忙扶他睡下，又問他：「想什麼，只管告訴我。」
寶玉笑道：「我想起來，自然和姨娘要去的。」王夫人又問：「你想什麼吃？回來好給你送來的。」
寶玉笑道：「也倒不想什麼吃，倒是那一回做的那小荷葉兒小蓮蓬兒的湯還好些。」
鳳姐一旁笑道：「聽聽，口味不算高貴，只是太磨牙了。巴巴的想這個吃了。」
賈母便一疊聲的叫人做去。鳳姐兒笑道：「老祖宗別急，等我想一想這模子誰收著呢。」因回頭吩咐個婆子去問管廚房的要去。
那婆子去了半天，來回說：「管廚房的說，四副湯模子都交上來了。」
鳳姐兒聽說，想了一想，道：「我記得交給誰了，多半在茶房裡。」一面又遣人去問管茶房的，也不曾收。次後還是管金銀器皿的送了來。
薛姨媽先接過來瞧時，原來是個小匣子，裡面裝著四副銀模子，都有一尺多長，一寸見方，上面鑿著有豆子大小，也有菊花的，也有梅花的，也有蓮蓬的，也有菱角的，共有三四十樣，打的十分精巧。因笑向賈母王夫人道：「你們府上也都想絕了，吃碗湯還有這些樣子。若不說出來，我見這個也不認得這是作什麼用的。」
鳳姐兒也不等人說話，便笑道：「姑媽那裡曉得，這是舊年備膳，他們想的法兒。不知弄些什麼面印出來，借點新荷葉的清香，全仗著好湯，究竟沒意思，誰家常吃他了。那一回呈樣的作了一回，他今日怎麼想起來了。」說著接了過來，遞與個婦人，吩咐廚房裡立刻拿幾只雞，另外添了東西，做出十來碗來。
王夫人道：「要這些做什麼？」
鳳姐兒笑道：「有個原故：這一宗東西家常不大作，今兒寶兄弟提起來了，單做給他吃，老太太，姑媽，太太都不吃，似乎不大好。不如借勢兒弄些大家吃，托賴連我也上個俊兒。」
賈母聽了，笑道：「猴兒，把你乖的！拿著官中的錢你做人。」說的大家笑了。
鳳姐也忙笑道：「這不相干。這個小東道我還孝敬的起。」便回頭吩咐婦人，「說給廚房裡，只管好生添補著做了，在我的帳上來領銀子。」婦人答應著去了。
寶釵一旁笑道：「我來了這么幾年，留神看起來，鳳丫頭憑他怎麼巧，再巧不過老太太去。」
賈母聽說，便答道：「我如今老了，那裡還巧什麼。當日我像鳳哥兒這么大年紀，比他還來得呢。他如今雖說不如我們，也就算好了，比你姨娘強遠了。你姨娘可憐見的，不大說話，和木頭似的，在公婆跟前就不大顯好。鳳兒嘴乖，怎麼怨得人疼他。」
寶玉笑道：「若這么說，不大說話的就不疼了？」
賈母道：「不大說話的又有不大說話的可疼之處，嘴乖的也有一宗可嫌的，倒不如不說話的好。」
寶玉笑道：「這就是了。我說大嫂子倒不大說話呢，老太太也是和鳳姐姐的一樣看待。若是單是會說話的可疼，這些姊妹里頭也只是鳳姐姐和林妹妹可疼了。」
賈母道：「提起姊妹，不是我當著姨太太的面奉承，千真萬真，從我們家四個女孩兒算起，全不如寶丫頭。」
薛姨媽聽說，忙笑道：「這話是老太太說偏了。」
王夫人忙又笑道：「老太太時常背地裡和我說寶丫頭好，這倒不是假話。」
寶玉勾著賈母原為贊林黛玉的，不想反贊起寶釵來，倒也意出望外，便看著寶釵一笑。寶釵早扭過頭去和襲人說話去了。
忽有人來請吃飯，賈母方立起身來，命寶玉好生養著，又把丫頭們囑咐了一回，方扶著鳳姐兒，讓著薛姨媽，大家出房去了。因問湯好了不曾，又問薛姨媽等：「想什麼吃，只管告訴我，我有本事叫鳳丫頭弄了來咱們吃。」
薛姨媽笑道：「老太太也會慪他的。時常他弄了東西孝敬，究竟又吃不了多少。」
鳳姐兒笑道：「姑媽倒別這樣說。我們老祖宗只是嫌人肉酸，若不嫌人肉酸，早已把我還吃了呢。」
一句話沒說了，引的賈母眾人都哈哈的笑起來。寶玉在房裡也撐不住笑了。襲人笑道：「真真的二奶奶的這張嘴怕死人！」
寶玉伸手拉著襲人笑道：「你站了這半日，可乏了？」一面說，一面拉他身旁坐了。
襲人笑道：「可是又忘了。趁寶姑娘在院子里，你和他說，煩他鶯兒來打上幾根絡子。」
寶玉笑道：「虧你提起來。」說著，便仰頭向窗外道：「寶姐姐，吃過飯叫鶯兒來，煩他打幾根絡子，可得閑兒？」
寶釵聽見，回頭道：「怎麼不得閑兒，一會叫他來就是了。」
賈母等尚未聽真，都止步問寶釵。寶釵說明了，大家方明白。賈母又說道：「好孩子，叫他來替你兄弟作幾根。你要無人使喚，我那裡閑著的丫頭多呢，你喜歡誰，只管叫了來使喚。」
薛姨媽寶釵等都笑道：「只管叫他來作就是了，有什麼使喚的去處。他天天也是閑著淘氣。」
大家說著，往前邁步正走，忽見史湘雲，平兒，香菱等在山石邊掐鳳仙花呢，見了他們走來，都迎上來了。少頃至園外，王夫人恐賈母乏了，便欲讓至上房內坐。賈母也覺腿酸，便點頭依允。王夫人便令丫頭忙先去鋪設坐位。那時趙姨娘推病，只有周姨娘與眾婆娘丫頭們忙著打簾子，立靠背，鋪褥子。賈母扶著鳳姐兒進來，與薛姨媽分賓主坐了。薛寶釵史湘雲坐在下面。王夫人親捧了茶奉與賈母，李宮裁奉與薛姨媽。
賈母向王夫人道：「讓他們小妯娌伏侍，你在那裡坐了，好說話兒。」
王夫人方向一張小杌wù子上坐下，便吩咐鳳姐兒道：「老太太的飯在這里放，添了東西來。」
鳳姐兒答應出去，便令人去賈母那邊告訴，那邊的婆娘忙往外傳了，丫頭們忙都趕過來。王夫人便令「請姑娘們去」。請了半天，只有探春惜春兩個來了，迎春身上不耐煩，不吃飯，林黛玉自不消說，平素十頓飯只好吃五頓，眾人也不著意了。少頃飯至，眾人調放了桌子。
鳳姐兒用手巾裹著一把牙箸站在地下，笑道：「老祖宗和姑媽不用讓，還聽我說就是了。」
賈母笑向薛姨媽道：「我們就是這樣。」
薛姨媽笑著應了。於是鳳姐放了四雙：上面兩雙是賈母薛姨媽，兩邊是薛寶釵史湘雲的。王夫人李宮裁等都站在地下看著放菜。鳳姐先忙著要干凈傢伙來，替寶玉揀菜。
少頃，荷葉湯來，賈母看過了。王夫人回頭見玉釧兒在那邊，便令玉釧與寶玉送去。鳳姐道：「他一個人拿不去。」
可巧鶯兒和喜兒都來了。寶釵知道他們已吃了飯，便向鶯兒道：「寶兄弟正叫你去打絡子，你們兩個一同去罷。」
鶯兒答應，同著玉釧兒出來。鶯兒道：「這么遠，怪熱的，怎麼端了去？」
玉釧笑道：「你放心，我自有道理。」說著，便令一個婆子來，將湯飯等物放在一個捧盒裡，令他端了跟著，他兩個卻空著手走。一直到了怡紅院門內，玉釧兒方接了過來，同鶯兒進入寶玉房中。
襲人，麝月，秋紋三個人正和寶玉頑笑呢，見他兩個來了，都忙起來，笑道：「你兩個怎麼來的這么碰巧，一齊來了。」一面說，一面接了下來。
玉釧便向一張杌wù子上坐了，鶯兒不敢坐下。襲人便忙端了個腳踏來，鶯兒還不敢坐。寶玉見鶯兒來了，卻倒十分歡喜，忽見了玉釧兒，便想到他姐姐金釧兒身上，又是傷心，又是慚愧，便把鶯兒丟下，且和玉釧兒說話。襲人見把鶯兒不理，恐鶯兒沒好意思的，又見鶯兒不肯坐，便拉了鶯兒出來，到那邊房裡去吃茶說話兒去了。
這里麝月等預備了碗箸來伺候吃飯。寶玉只是不吃，問玉釧兒道：「你母親身子好？」
玉釧兒滿臉怒色，正眼也不看寶玉，半日，方說了一個「好」字。寶玉便覺沒趣，半日，只得又陪笑問道：「誰叫你給我送來的？」
玉釧兒道：「不過是奶奶太太們！」
寶玉見他還是這樣哭喪，便知他是為金釧兒的原故，待要虛心下氣磨轉他，又見人多，不好下氣的，因而變盡方法，將人都支出去，然後又陪笑問長問短。
那玉釧兒先雖不悅，只管見寶玉一些性子沒有，憑他怎麼喪謗，他還是溫存和氣，自己倒不好意思的了，臉上方有三分喜色。
寶玉便笑求他：「好姐姐，你把那湯拿了來我嘗嘗。」
玉釧兒道：「我從不會喂人東西，等他們來了再吃。」
寶玉笑道：「我不是要你喂我。我因為走不動，你遞給我吃了，你好趕早兒回去交代了，你好吃飯的。我只管耽誤時候，你豈不餓壞了。你要懶待動，我少不了忍了疼下去取來。」說著便要下床來，紥掙起來，禁不住噯喲之聲。
玉釧兒見他這般，忍不住起身說道：「躺下罷！那世里造了來的業，這會子現世現報。教我那一個眼睛看的上！」一面說，一面哧的一聲又笑了，端過湯來。
寶玉笑道：「好姐姐，你要生氣只管在這里生罷，見了老太太，太太可放和氣些，若還這樣，你就又捱罵了。」
玉釧兒道：「吃罷，吃罷！不用和我甜嘴蜜舌的，我可不信這樣話！」說著，催寶玉喝了兩口湯。
寶玉故意說：「不好吃，不吃了。」
玉釧兒道：「阿彌陀佛！這還不好吃，什麼好吃。」
寶玉道：「一點味兒也沒有，你不信，嘗一嘗就知道了。」玉釧兒真就賭氣嘗了一嘗。
寶玉笑道：「這可好吃了。」
玉釧兒聽說，方解過意來，原是寶玉哄他吃一口，便說道：「你既說不好吃，這會子說好吃也不給你吃了。」
寶玉只管央求陪笑要吃，玉釧兒又不給他，一面又叫人打發吃飯。
丫頭方進來時，忽有人來回話：「傅二爺家的兩個嬤嬤來請安，來見二爺。」寶玉聽說，便知是通判傅試家的嬤嬤來了。那傅試原是賈政的門生，歷年來都賴賈家的名勢得意，賈政也著實看待，故與別個門生不同，他那裡常遣人來走動。
寶玉素習最厭愚男蠢女的，今日卻如何又令兩個婆子過來？其中原來有個原故：只因那寶玉聞得傅試有個妹子，名喚傅秋芳，也是個瓊閨秀玉，常聞人傳說才貌俱全，雖自未親睹，然遐思遙愛之心十分誠敬，不命他們進來，恐薄了傅秋芳，因此連忙命讓進來。
那傅試原是暴發的，因傅秋芳有幾分姿色，聰明過人，那傅試安心仗著妹妹要與豪門貴族結姻，不肯輕意許人，所以耽誤到如今。目今傅秋芳年已二十三歲，尚未許人。爭奈那些豪門貴族又嫌他窮酸，根基淺薄，不肯求配。那傅試與賈家親密，也自有一段心事。
今日遣來的兩個婆子偏生是極無知識的，聞得寶玉要見，進來只剛問了好，說了沒兩句話。那玉釧見生人來，也不和寶玉廝鬧了，手裡端著湯只顧聽話。
寶玉又只顧和婆子說話，一面吃飯，一面伸手去要湯。兩個人的眼睛都看著人，不想伸猛了手，便將碗碰翻，將湯潑了寶玉手上。
玉釧兒倒不曾燙著，唬了一跳，忙笑了，「這是怎麼說！」慌的丫頭們忙上來接碗。
寶玉自己燙了手倒不覺的，卻只管問玉釧兒：「燙了那裡了？疼不疼？」
玉釧兒和眾人都笑了。玉釧兒道：「你自己燙了，只管問我。」
寶玉聽說，方覺自己燙了。眾人上來連忙收拾。寶玉也不吃飯了，洗手吃茶，又和那兩個婆子說了兩句話。然後兩個婆子告辭出去，晴雯等送至橋邊方回。
那兩個婆子見沒人了，一行走，一行談論。這一個笑道：「怪道有人說他家寶玉是外像好里頭糊塗，中看不中吃的，果然有些呆氣。他自己燙了手，倒問人疼不疼，這可不是個獃子？」
那一個又笑道：「我前一回來，聽見他家裡許多人抱怨，千真萬真的有些呆氣。大雨淋的水雞似的，他反告訴別人『下雨了，快避雨去罷。』你說可笑不可笑？時常沒人在跟前，就自哭自笑的，看見燕子，就和燕子說話，河裡看見了魚，就和魚說話，見了星星月亮，不是長吁短嘆，就是咕咕噥噥的。且是連一點剛性也沒有，連那些毛丫頭的氣都受的。愛惜東西，連個線頭兒都是好的；糟踏起來，那怕值千值萬的都不管了。」兩個人一面說，一面走出園來，辭別諸人回去，不在話下。
如今且說襲人見人去了，便攜了鶯兒過來，問寶玉打什麼絡子。寶玉笑向鶯兒道：「才只顧說話，就忘了你。煩你來不為別的，卻為替我打幾根絡子。」
鶯兒道：「裝什麼的絡子？」
寶玉見問，便笑道：「不管裝什麼的，你都每樣打幾個罷。」
鶯兒拍手笑道：「這還了得！要這樣，十年也打不完了。」
寶玉笑道：「好姐姐，你閑著也沒事，都替我打了罷。」
襲人笑道：「那裡一時都打得完，如今先揀要緊的打兩個罷。」
鶯兒道：「什麼要緊，不過是扇子，香墜兒，汗巾子。」
寶玉道：「汗巾子就好。」
鶯兒道：「汗巾子是什麼顏色的？」
寶玉道：「大紅的。」
鶯兒道：「大紅的須是黑絡子才好看的，或是石青的才壓的住顏色。」
寶玉道：「松花色配什麼？」
鶯兒道：「松花配桃紅。」
寶玉笑道：「這才嬌艷。再要雅淡之中帶些嬌艷。」
鶯兒道：「蔥綠柳黃是我最愛的。」
寶玉道：「也罷了，也打一條桃紅，再打一條蔥綠。」
鶯兒道：「什麼花樣呢？」
寶玉道：「共有幾樣花樣？」
鶯兒道：「一炷香，朝天凳，像眼塊，方勝，連環，梅花，柳葉。」
寶玉道：「前兒你替三姑娘打的那花樣是什麼？」
鶯兒道：「那是攢心梅花。」
寶玉道：「就是那樣好。」一面說，一面叫襲人剛拿了線來，窗外婆子說「姑娘們的飯都有了。」寶玉道：「你們吃飯去，快吃了來罷。」
襲人笑道：「有客在這里，我們怎好去的！」鶯兒一面理線，一面笑道：「這話又打那裡說起，正經快吃了來罷。」襲人等聽說方去了，只留下兩個小丫頭聽呼喚。
寶玉一面看鶯兒打絡子，一面說閑話，因問他「十幾歲了？」鶯兒手裡打著，一面答話說：「十六歲了。」
寶玉道：「你本姓什麼？」
鶯兒道：「姓黃。」
寶玉笑道：「這個名姓倒對了，果然是個黃鶯兒。」
鶯兒笑道：「我的名字本來是兩個字，叫作金鶯。姑娘嫌拗口，就單叫鶯兒，如今就叫開了。」
寶玉道：「寶姐姐也算疼你了。明兒寶姐姐出閣，少不得是你跟去了。」鶯兒抿嘴一笑。
寶玉笑道：「我常常和襲人說，明兒不知那一個有福的消受你們主子奴才兩個呢。」
鶯兒笑道：「你還不知道我們姑娘有幾樣世人都沒有的好處呢，模樣兒還在次。」
寶玉見鶯兒嬌憨婉轉，語笑如痴，早不勝其情了，那更提起寶釵來！便問他道：「好處在那裡？好姐姐，細細告訴我聽。」
鶯兒笑道：「我告訴你，你可不許又告訴他去。」
寶玉笑道：「這個自然的。」正說著，只聽外頭說道：「怎麼這樣靜悄悄的！」二人回頭看時，不是別人，正是寶釵來了。
寶玉忙讓坐。寶釵坐了，因問鶯兒「打什麼呢？」一面問，一面向他手裡去瞧，才打了半截。寶釵笑道：「這有什麼趣兒，倒不如打個絡子把玉絡上呢。」
一句話提醒了寶玉，便拍手笑道：「倒是姐姐說得是，我就忘了。只是配個什麼顏色才好？」
寶釵道：「若用雜色斷然使不得，大紅又犯了色，黃的又不起眼，黑的又過暗。等我想個法兒：把那金線拿來，配著黑珠兒線，一根一根的拈上，打成絡子，這才好看。」
寶玉聽說，喜之不盡，一疊聲便叫襲人來取金線。正值襲人端了兩碗菜走進來，告訴寶玉道：「今兒奇怪，才剛太太打發人給我送了兩碗菜來。」
寶玉笑道：「必定是今兒菜多，送來給你們大家吃的。」
襲人道：「不是，指名給我送來的，還不叫我過去磕頭。這可是奇了。」
寶釵笑道：「給你的，你就吃了，這有什麼可猜疑的。」
襲人笑道：「從來沒有的事，倒叫我不好意思的。」
寶釵抿嘴一笑，說道：「這就不好意思了？明兒比這個更叫你不好意思的還有呢。」
襲人聽了話內有因，素知寶釵不是輕嘴薄舌奚落人的，自己方想起上日王夫人的意思來，便不再提，將菜與寶玉看了，說：「洗了手來拿線。」說畢，便一直的出去了。吃過飯，洗了手，進來拿金線與鶯兒打絡子。此時寶釵早被薛蟠遣人來請出去了。
這里寶玉正看著打絡子，忽見邢夫人那邊遣了兩個丫鬟送了兩樣果子來與他吃，問他「可走得了？若走得動，叫哥兒明兒過來散散心，太太著實記掛著呢。」
寶玉忙道：「若走得了，必請太太的安去。疼的比先好些，請太太放心罷。」
一面叫他兩個坐下，一面又叫秋紋來，把才拿來的那果子拿一半送與林姑娘去。
秋紋答應了，剛欲去時，只聽黛玉在院內說話，寶玉忙叫「快請」。要知端的，且聽下回分解。
㈨ 紅樓夢中第三十五回中「黃金鶯巧結梅花絡」是否表明鶯兒是寶玉的妾
不是的，本回故事題目是為了和《白玉釧親嘗蓮葉湯》對應。本身這故事是沒有版多大意義的。鶯兒的權描寫是為了引出鶯兒的心靈手巧（為後文埋伏筆），薛寶釵別出心裁的提議「把玉絡上」，也是為後文埋伏筆。也間接引出賈寶玉對金釧和玉釧的情感和動作，表達了他對金釧的追憶和愧意，以及對玉釧的補償，和道歉。