櫻花染夢
1. 求名偵探柯南歌詞，用中文諧音翻譯！
Time After Time - 花舞う街で - 倉木麻衣
日文：
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托
中文：
如果還能再次與你相遇 絕對不再放開你的手
告知春天將盡 花與果實 以及霧花一片
在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美
Time after time 與你相遇的奇跡 在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手 一起走過的坡道 直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶
曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖 何時還能再一次 在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候 帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道 雖然散落之時無法再次挽回
與那一天同樣不曾改變的景緻 淚水也輕輕的落下喔
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
珍貴的回憶是如此的難過
雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人 我不要這樣
凈是追求虛幻但容易毀壞的東西
Time after time 如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇 再也不要任何約定
這一次一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊
我只有《time after time》的。挺準的。其實羅馬發音不難，大部分都跟我們的拼音很像，有少部分跟英文很像。仔細聽一聽。練一練就會了～
2. 名偵探柯南里的好聽片頭片尾曲
劇場版 迷宮的十字路口
《Time after time ～花舞う街で～》為《名偵探柯南》電影動畫篇「Meigu no Jujiro」（迷宮的十字路口）的主題曲
（Time After Time ～櫻花飛舞的街～）
為《名偵探柯南》電影動畫篇第七彈「Meigu no Jujiro」（迷宮的十字路口）的主題曲
◆15th single
Time after time ～花舞う街で～
rsl15.jpg (9.64 KB)
2008-6-4 09:10
発売日 ： 2003.03.05
品番 ： GZCA-7011
■収錄曲
01 Time after time ～花舞う街で～
作詞：倉木麻衣 作曲：大野愛果 編曲：Cybersound
02 Natural
作詞：倉木麻衣 作曲：大野愛果 編曲：Cybersound
03 Time after time～花舞う街で～ （Instrumental)
■レコーディングデータ
Backing Vo：倉木麻衣(Track 2)、Michael Africk((Track 1、2)
Keyboards：池田大介((Track 1)、Miguel sa' Pessoa(Track 1)
Guitar：Johnny Risk
Directed：Tokiko Nishimuro
Proced：KANONJI
■レビュー
15thシングル。オリコン最高3位。
2003年第1弾シングル。東寶洋畫系映畫「名探偵コナン 迷宮の十字路」主題歌としてリリース。
2003年平安神宮ライブ、2004年Wish You The Bestツアーでのパフォーマンスも大きな感動を呼んだ。
演唱：倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
■■■日文歌詞■■■
Time after time ～花舞う街で～
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む 花一枚（ひとひら）
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く町で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる
薄氷（うすらい）冴える 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
めぐり逢おう 薄紅色の
季節がくる日に 笑顏で
time after time
一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤獨と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
【假名】
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の終(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
蘇(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も優(やさ)しく
Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)
緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)
風(かぜ)に君(きみ)の聲(こえ)が聞(き)こえる
薄(うす)らさえかえる遠(とお)い記憶(きおく)
傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの場所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)紅(べに)色(いろ)の
季節(きせつ)が來(く)る日(ひ)に 笑顏(えがお)で
Time after time
ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を撫(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく...
人(ひと)は皆(みんな) 孤獨(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 誰(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう約束(やくそく)はいらない
誰(だれ)よりもずっと 傷(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ～在落花紛飛的街道上～
■■■中文歌詞■■■
版本一:
如果還能再次與你相遇
絕對不再放開你的手
告知春天結束的花殿堂
霧花 一片片
回憶之歌蘇醒
至今仍在我心中溫柔響起
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手
一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 迷宮的十字路口
如薄冰般清澄遙遠的記憶
立下了誓言 還不知道受傷的可怕
何時還能再回到這里
在薄紅色的季節 來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 獨自走在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
但景色一如往昔
我還是和那天一樣
帶著淚水 等待著你
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
越珍貴的回憶就越無法忘記
雖說人都是孤獨的
但人們卻總是在尋找某個人
一直在執著的追求
那虛幻而易碎的一切
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇的話
我再也不要什麼約定
就像永遠留在 容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
版本二:
如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就也再不需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊
■■■發音■■■
Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tsukeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa wo shirazu chikatta
itsuka mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de
time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina wo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai 柯南徽章
dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto
■■■中文翻唱歌詞■■■
版本1
如果能 再一次緊緊握住你的手
我不會 讓他輕易從那指間溜走
春花落 霧葉紛飛的枝頭終結果
守候著 曾經許下的承諾
心中盪漾起 往日的一點一滴
淡淡的笑容你就是如此美麗
TIME AFTER TIME 在這里
看物換和星移 這奇跡
飛揚在風中穿街而過~的消息
默默的 牽著你的手
漫步在歲月的路里
忘不了 那天欣然相許的約定~~
微風中 依稀回想起熟悉的聲音
記憶里 往事冷清的冰凌(一閃)晶瑩
曾發誓 絕不傷害的心靈(無法)迴避
何時能 重逢花雨在此地~~~
粉紅色季節 花期漸進的旋律
躊躇的心情 對未來無限憧憬~~~
TIME AFTER TIME 讓自己
協花瓣而漫舞 隨心意 (
散落)之時剎那浮光掠影空嘆息~
物是且人非 這美景
淚水漸滿溢 無人惜
櫻花啊 帶走我的思念已遠去~~~~~
風中的你 遠離的身影
漸漸消失 在我模糊視線里
期待與你 在此相逢在櫻花紛~飛的這里~~
迷茫中 總是一個人無助的找尋
沒勇氣 面對孤單和恐懼只能嘆息
我的心 不斷在這迷宮中慢慢前行
去找尋那遙遠~的光明
(歌曲高潮開始)
TIME AFTER TIME
與你再相遇 重逢在花舞的街區
曾經的往事浮現在我腦海里
這一次 絕不會放棄
用力的 緊緊抱住你
永遠的 伴隨著你在櫻花雨里~~~~~~
END
版本2
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停
銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
版本3
誰記得 一時血淚濺花響天地徹
忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝
盼望著 你我始終能記入三生冊
聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟
奈何忘川河 蜜語甜言竟苦澀
霞飛雲鬢折 此生不變又如何
Time after time 衾華側
縱天下 無人同賀
落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不見 綻放那一刻
空眺望 林間瑤台設
對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹
笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更
窮半生 留不住似水流年誰能恨
淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟
斷腸聲 夜聞鈴醉和春
鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢
風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢
Time after time 思成陣
天河錯 放腮奏笙
疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深
無處訴 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏風乘
夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭
笑顏何奢 且戀戀不舍
美景良辰 到底什麼是永恆
今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深
嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶
楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣
你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相視
怎相忘 曲終人離
來不及風雨滂跎 早已淚依稀
心惆悵 細數蒲葦絲
破九天 紅線斷無心系
血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓
版本4[推薦~~~]
多想能 再一次觸碰你熟悉的臉
決不會 放開你溫暖的手說再見
告訴這 隨飄零花瓣離去的春天
還有那 清晨霧花一片
往昔的歌曲 在我心深處蘇醒
熟悉的旋律 依舊如此美麗
time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那有微風緩緩吹過的街巷裡
悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶
守候你 是我至今不忘的約定
寒風中 依稀聽到你堅定的聲音
沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語
不忘記 說要微笑著等你的決心
為何卻 不住眸眼輕盈？
薄紅色季節 落花飛舞中來臨
能否在這里 與你再次相遇？
Time after time
一個人 沉浸在回憶的點滴
任那繁花散落枝頭隨風飄零
那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景
融化在眼中 變成淚水的晶瑩
微風輕拂 將花瓣揚起
飛旋飄落 將水面撫平
回憶滋味是如此的苦
我卻難忘記
深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂
黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣
在心底 總是渴望能有片無人天地
能放聲地喊 「你在哪裡？」
Time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那被漫天櫻花染紅的街巷裡
如果能再次遇見你 再也不要什麼約定
陪伴你 是我此生不變的決定
版本5
花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘
白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻
錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然
終無眠 且對月訴琴弦
少年眼流連 柳眉花面如蝶翩
於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變
Time after time 枉纏綿
戰鸞前 碧海青天
春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡
細韻染 秋風伴流年
斜倚闌 陌柳月隨巒
眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後
停眉間 心緒亂如絲猶記年少事
佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙
看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴
和衣卧 唯憑欄看花落
春風渡江畔 一別經年是何年
玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮
Time after time 玉生煙
思華年 一柱一弦
一笑間 悠悠五載 何求 君心連
上碧落 下不抵黃泉
任飄零 無語唱短天
嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何
月落風黃 嘆情難隱藏
踏破何方 問來日可方長
無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨
花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷
錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫
春風如煙過 寂寥如何
Time after time 春風過
幽碧波 思緒繞君側
君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈
縱今生何恐責君錯
情思纏 錯猶在我
逐塵落 前世今生惘然又如何
★★★中文諧音★★★
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托
TV 版 revive 倉木麻衣
倉木麻衣的revive ！目前沒有完整版的 下載地址:http://mp3.gougou.com/search?search=Revive%20%E4%BB%93%E6%9C%A8%E9%BA%BB%E8%A1%A3&id=0
歌詞：羅馬音：
zettaizetsumei canjounoarashiga
totsuzenaraware juwakiwonigiru
DON'T STOP reiseini negatterukotonano? SAY GOOD BYE
omowazutsugeteshimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
subetegariezon munenookude
I NEED YOU BABY sakenderu
EVERY NIGHT gimongasemeteirukedo
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
tobidasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
dokoga FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR sakenderu
EVERY NIGHT fuantotatacaukokoro
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
窮途末路中 感情的風暴
瞬間掀起 捏緊了電話筒（這兩者有關系么= =）
don't stop（不要停止） 我怎能靜靜祈願say「good bye」（說「再見」）
我忍不住要脫口而出
不願破繭而出 就不願失去my on mind（我的心）
我是多麼的愛你
一切如此連貫 在我胸中
I need you baby（我需要你寶貝） 在呼喚
every night（每天晚上） 謎題向我發起挑戰
清晰地我聽到 love forever and only one（愛是永遠與唯一）
你親口對我說 just next stage resume and 「revive」（這只是下一階段的恢復和「蘇醒」）（這句英語翻譯可能不太對，誰英語好幫忙翻下)
不願破繭而出 就不願失去my on mind（我的心）
我是多麼的愛你
在不為人知的faraway（遙遠地方）
有聲音在呼喚Do you mind if I open the door？（如果我打開門你是否介意？）（這個同樣不準= =）
every night（每天晚上） 與不安抗爭的心靈
清晰地我聽到 love forever and only one（愛是永遠與唯一）
你親口對我說 just next stage resume and 「revive」（這只是下一階段的恢復和「蘇醒」）
3. 獨一無二怎麼取網名
火星文
當然 為了您名字的內涵，最好不要這么做
翻開古文挑難讀或難寫的字，然後搭上一二三四五六七東西南北左右左
就是一個簡單粗暴又獨特的古風名了
4. 有關名偵探柯南主題曲的歌詞
引爆摩天樓
Happy Birthday
原唱:杏子
中文歌詞
不能和你好好的談天說地 真的令我很不安
每每在擔心煩惱 輾轉反側中 疲憊的入睡
這個城市周末的空氣 總彌漫著嗆人的熱氣
只要深深地嘆口氣 就會消失於街頭的擴音器中
即使有再多類似的言語 也無法傳達於萬一
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的你說 生日快樂
為了一點輕微的不如意，我可以狂飲到天明
再精彩的笑話 也只能勾起我勉強的微笑
如果在某一個時刻，我們在這個城市裡意外地相逢
千言萬語將從何吐露？我不知道
我的世界已因你而崩潰 碎成片片無法拼補
難以抑制的淚水，也再沒有了什麼意義，只剩下一片空虛
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的你說 生日快樂
少女の頃に戻ったみたいに
[名偵探柯南劇場版 十四番の目標 ED]
歌手：ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：池田大介
從反復夢見的夢境中
我張開了眼睛
注意到胸口的悸動變快了
以往我總是
賓士得逾越了跑道
為什麼? 莫名其妙地
我卻想要放聲大哭
彷佛回到了那年幼的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有你 是對我這么溫柔的人
真的 好喜歡 真的 好喜歡喔
不管傾注多少熱情
也會有無法互相了解的人
那樣的日子裡 心情都會籠上層陰影
戀愛是不會刻下規律節奏的
在舒適的沙發上 又(不知不覺的)睡著了
彷佛回到了那令人懷念的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你 非常的 愛著你
只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你
非常的 愛著你 與你....
[名偵探柯南劇場版 世紀末的魔術師 ED]
one
歌手：B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
過於沉靜的夜晚 讓耳朵懿渙?
但無論是我是你還是誰 都並不是在睡
到現在言語還是一件重要的事
如果你聽得到 什麼都好 讓我再聽到你的聲音啊
我知道 你已經想走了吧
我怎麼可能沒察覺到呢 you're the only one
無論是什麼 都不要浪費了
我們怎麼能放棄什麼呢
黎明的瞬間 一直以來都是在寂寞中度過
和平常不同的太陽 照著房間的角落
如果有夢的話 想追就去追吧
好像是吉普賽人一般 自由地徘徊時
我倆相遇了 所以
我們在相逢吧 無論何時何方
我怎麼會忘了你呢 you're the only one
當門打開時 道路還是沉靜的
我焦急地等待你所踏出的一步
請只要在愉快的時候想起我
偶爾讓我被淚水淹沒也好
一起度過的日子 使我們變得堅強
挺起胸膛吧 我們絕對要再相逢
無論何時何方我怎麼會忘了你呢
baby,you're the only one
太陽又漸漸地升起
あなたがいるから
[名偵探柯南劇場版 瞳の中の暗殺者 ED]
歌手：小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：池田大介
若是這個世上沒有污穢
我們便可坦誠相愛
為何時光要分開我們的愛
嗯 只有現在 在你身邊
只要有你 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 填滿我心的人
夜晚的高速 駕著飛快的摩托
喧鬧的好像過分自由
親眼看了促摸了才會明白
這就是是現實
如果能完完全全回到那時候的你和我的話
我會跪著許願 直到化為石頭
We can still be free 數到100
Never wanna stop 開啟心靈
只要有你 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 不論何時都能實現
通往天國的到計時
Always
原唱:倉木麻衣
中文歌詞
會失去什麼 即使現在開始
無所謂吧 能做得到的事
嘗試自己想做的事吧 直到與你相遇為止
雖然什麼都沒有 閉上眼睛卻能看見
有個與你一起生活的地方
ALWAYS 將愛藏於胸口提起勇氣
即使失敗也無所謂
NO 那並非所有的自己
YES 趁風向轉變的現在向前飛吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
難道是夢想 也決不放棄
難道不是嗎 堅持到最後
雖然開始時大家都沒發現 但最後還是會到達
因為你的心中充滿著希望 艱苦時願望一定會實現
ALWAYS 試著相信並去面對
即使那是痛苦的事
NO 那並非所有的自己
YES 此瞬間都將成為明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
迷宮的十字路
Time After Time (櫻花飛舞的街)
原唱:倉木麻衣
中文歌詞
如果還能再次與你相遇 絕對不再放開你的手
告知春天將盡 花與果實 以及霧花一片
在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手 一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶
曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖
何時還能再一次 在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
與那一天同樣不曾改變的景緻 淚水也輕輕的落下喔
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
珍貴的回憶是如此的難過
雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人
我不要這樣 凈是追求虛幻但容易毀壞的東西
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇
再也不要任何約定
這一次一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊
迷宮的十字路口
キミがいれば(如果有你)
原唱:詞：高柳戀曲：大野克夫
中文歌詞：
你低垂著背脊
雨點敲打著你讓我心痛
我懷著祈禱的心情一直關注著你
如果這個世界上
只有一把傘
我定要找到送給你
我不能為你做點什麼
代你淋雨也無所謂
求求你 將那些煩惱
向我傾訴吧
黑夜過後一定會有黎明
世界上也沒有下不停的雨
所以請你相信自己
如果將我們比做月亮和太陽 那麼我就是月亮
如果有你我才能發光
你不要一個人承擔痛苦
你要知道我就在你身邊
因為很快 你的心裡
就回架起美麗的彩虹
因為很快 你的心裡
就會架起美麗的彩虹
Dream × Dream
[名偵探柯南劇場版8 - 銀翼の奇術師 ED]
歌手：愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：徳永暁人
編曲：corin.
Shine 滲透出來 在這片天空下
些許耀眼的陽光 將我們倆吸入其中
Eyes 似乎連眨一下眼 都忘記了
沒注意到看看附近 有個只屬於我的笑容
照映著我 被你那眼中專注發亮的光輝引導著
未來漸漸在改變
從此之後 這樣的閃耀 這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份氣息
細微渺小的幸福
漸漸變得非常地特別
若是和你一起沒有其他旁騖的話
從此之後 我和你兩個人在一起的這份喜悅
先開始招喚著「幸福」
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
到某個季節的時候去見見你吧！
總有一天能嗅出這樣氣息的時候還會再來的
如果最好可以說「那時也能如此吧！」的話…
從此之後 這樣的閃耀 這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
夏を待つセイル(帆)のように
[名偵探柯南劇場版第九彈 水平線上的陰謀TM]
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
晚風 輕輕的掠過窗簾 不帶任何聲音和顏色
海面 一片閃閃發光的景色 星星都要變成鑽石落下
看到比大樓 更加高的天空 心中閃過一絲寂寞的恐懼
如果真的可以 你能否成為 屬於保護我的王子
如同守候夏日的風?我想守候的你在哪裡
在哪裡 在哪裡 到底在哪裡？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈一一地去擊碎
因為我想和你在夜空下 指指點點著星座 說回憶
不想 再次聽見道歉的話語
想聽到更多你說那些一如既往都是用來鼓勵我的話
受傷的時候 總希望在身旁 那個人是我最 愛的你
我與你同時 奔向到那個地方 這只是因為那個誓言嗎？
如同守候夏日的風帆 我想守候的你在哪裡
在哪裡 在哪裡 到底在哪裡？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈一一地去擊碎
因為我想和你在夜空下 指指點點著星座 說回憶
如同守候夏日的風帆 我想守候的你在哪裡
在哪裡 在哪裡 到底在哪裡？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈一一地去擊碎
因為我想和你在夜空下 指指點點著星座 說回憶
如同守候夏日的風帆 守候你歸來的腳步
哦 在我的心中
陽光撫照大地之時 請你記得我就在這里
在這里 在這里 不曾想過要離開
因為我相信著你會回來 之後我們要永遠在一起
time after time
(劇場版第七彈《迷宮的十字路》OP)
如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就不再需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊
不會動搖的唯一-《偵探們的鎮魂歌》柯南劇場版十主題曲
演唱：B『z
微笑著分別 心底深處莫名湧起一絲憂傷
想要訴說的道白欲言卻止 在你面前總是心口不一
今天一無開始便已落下帷幕 烏鴉歌唱著歸向森林
厭惡自己 難以入眠 這種狀況 要重復幾多輪回？
想要緊緊擁抱一樣不會動搖的永恆之物
哪怕誰都冷嘲熱諷
只管去傳達那熊熊燃燒的思念吧
若是渴求生命的佐證
高歌吧！my life
若是神明 或許吶 不會如此索求太甚吧
難以擺脫慾望束縛的我 隨隨便便就能冒出不幸福感
只因被誰鼓噪 便孤身一人彷彿迷途孩童般驚慌失措
停下腳步思量一下吧 真正想要的是什麼哪
想要緊緊擁抱一樣不會動搖的永恆之物
哪怕誰都一無所見
徑直優雅地生活下去吧
光芒般洞穿黑暗
高歌吧 my life
不要往何處逃避或躲藏就好
靈魂呦 更加堅韌起來
想要緊緊擁抱一樣不會動搖的永恆之物
哪怕誰都冷嘲熱諷
凝視絕望的中心吧
若是渴求生命的佐證
想要決然將你緊緊擁入懷抱啊
穿越過傾盆大雨
高歌吧 my life
只此一回的 my life
TV的太多了，我怕貼爆了，你去這個網站吧，裡面有的
http://www.s988.com/Conan/music.htm
5. 藍色櫻花的花語
藍色櫻花的花語
藍色櫻花的花語，櫻花是日本的國花，由於櫻花花形獨特優美，被人們賦予了生命之美的花語意義，不同顏色的櫻花的花語是不一樣的，藍色櫻花是比較少見的，下面介紹藍色櫻花的花語
藍色櫻花的花語1
1、夢幻虛幻
藍色櫻花的花語是夢幻虛幻，雖然世界上的櫻花有上百種，顏色豐富，但沒有藍色的櫻花，市面上出現的藍色櫻花是染色製成的，顏色夢幻，現實生活中卻不存在，給人一種虛幻的感覺。
2、純潔高尚
藍色櫻花寓意著純潔高尚，櫻花開花時，花朵集生在花枝上，花量較大，花型飽滿，且花瓣純粹干凈，如同一個人高尚的心靈，沒有受到外界的影響，將藍色櫻花送給老師，可以表達贊美。
3、浪漫愛情
櫻花是愛情的象徵，而藍色是一種夢幻般的顏色，雖然櫻花在自然環境下沒有藍色，但耐心為櫻花染色，製成獨一無二的藍色櫻花贈送給女朋友，體現了自己的用心和誠意，非常浪漫。
櫻花如何修剪
1、密枝剪疏
在給櫻花修剪時，需要准備一把經過消毒的剪刀，再將櫻花生長過於茂密的枝葉剪疏，增加植株間的透光性和通風性，也需要將櫻花生長過於雜亂的枝條剪掉，使其更具有觀賞價值，還需要向櫻花噴灑磷酸二氫鉀，使其花葉更為美觀。
2、剪掉殘花
在櫻花的花期結束後，需要使用鋒利的剪刀將植株開敗的殘花剪掉，避免流失多餘的養分，使櫻花第二年開出更美麗的花朵，也需要為櫻花補充營養，可以每隔兩個月施加一次氮磷鉀復合肥料，維持櫻花正常生長，使其更為健康。
3、殺菌消毒
在給櫻花修剪過後，需要在植株的傷口處塗抹上稀釋過後的消毒葯劑，避免植株被病害感染，也需要將櫻花感染了病害的枝葉剪掉，以免使其健康枝葉也感染上病害，還需要每隔一周噴灑1-2次除菌葯劑，促進櫻花健康生長。
4、養護管理
養護櫻花時，需要為其提供充足的水分，可以每隔三天澆一次水，也需要在天氣過於炎熱的時候，向櫻花的四周噴灑水分，保持植株的濕度，還需要在光照過於強烈的時候，使用遮陽網覆蓋在植株上方，避免櫻花的花葉被強光灼傷。
藍色櫻花的花語2
一、櫻花花語是生命之美
1、生命之美
櫻花花色柔美，是日本的代表物之一，在日本櫻花的花語是生命之美，當地人認為櫻花是世界上沒有任何花卉能比的了的，堪稱生命的價值，是一種生命之美。
2、希望
櫻花還寓意著希望，淡粉色的花色寓意著少女亭亭玉立在大自然中，象徵著生命的希望之美，是在絕望中的一種希望，看到了櫻花就彷彿看到了生命的希望一樣。
3、愛情
櫻花還是愛情的象徵，代表著高雅，質朴純潔的愛情，宛如剛在熱戀中的少女一樣，在春天開放的無比美麗，是對戀人的一種最好的愛意表達。
4、幸福一生永不放棄
櫻花同時也被稱為愛情之花，是現在很多年輕人都用以表達心意的花卉，寓意著彼此幸福一生永不放棄，是一種對彼此的一種認可。
二、不同種類櫻花花語
1、冬櫻花：東方的神秘
冬櫻花是日本的應景花，以可愛的滋味散發著令人回味的魅力，是一種獨特的神秘之美，寓意著東方的一種神秘，是最獨特美麗的'一種高雅之美。
2、重瓣櫻花：文靜
重瓣櫻花花色嬌柔，宛如一個文靜的少女一樣在春季自由開放，寓意著一種文靜，一般送於送於心儀的對象，是對對方最高的愛意表達。
3、西洋櫻花：善良的教育
西洋櫻花代表著善良的教育，是對愛情的一種熱烈表現，花色耐人尋味，一般送於自己暗戀已久的對象或者戀人最為合適。
4、山櫻花：純潔，淡薄
山櫻花是一種園林綠化中最為優秀的花卉，花色清淡卻獨自散發出不一樣的美麗，寓意著淡薄的思想，是一種不與人同流合污的高度贊美。
藍色櫻花的花語3
花語
櫻花熱烈、純潔、高尚，它是愛情與希望的象徵。櫻花在很多人的心目中是美麗、漂亮和浪漫的象徵。 櫻花原產北半球溫帶喜瑪拉雅山地區，包括日本、印度北部、中國長江流域、朝鮮、台灣。在世界各地都有栽培，以日本櫻花最為著名，共有200多個品種。因此，日本被譽稱「櫻花之國」。
同時，櫻花也成為日本國家與民族的象徵。櫻花的生命很短暫。在日本有一民諺說：「櫻花7日」,就是一朵櫻花從開放到凋謝大約為7天，整棵櫻樹從開花到全謝大約16天左右,形成櫻花邊開邊落的特點。也正是這一特點才使櫻花有這么大的魅力。被尊為國花，不僅是因為它的嫵媚嬌艷，更重要的是它經歷短暫的燦爛後隨即凋謝的「壯烈」，死在最美的一刻。
傳說
櫻花之所以作為日本的國花，是因為櫻花的精神，也就是日本人所說的「櫻花情結」，櫻花的花期一般只有3-7天，因為櫻花選擇了在自己最輝煌的時候凋謝。這就是櫻花精神。
所以又稱死亡之花 相傳，以前櫻花只有白色的，英勇的武士選擇了在心愛的櫻花樹下剖腹。因為當一個武士認為自己達到了人生的輝煌，就會選擇結束自己生命。
所以櫻花樹下血流成河，從此櫻花開出了紅色的……櫻花的花瓣越紅，說明樹下的亡魂就越多。
櫻花在櫻花城中，靜靜的綻放了數月，每天都看到很多情侶在櫻花樹下，聊天，談心，櫻花的花瓣漸漸的飄落下來，美極了。
所以，櫻花就成為了愛情的象徵。但是，每個人都希望自己得到愛情，得到幸福，櫻花樹上的妖精(櫻の花)也一樣，她看到別人是那麼的幸福，自己也想得到，就獨自離開了櫻花樹。
櫻花的花瓣仍然在飄落，櫻の花在人群中，尋找著自己的另一半，她找了好久好久，當她想放棄而回到櫻花樹上時，他出現了，他開始為她帶來快樂，他開始照顧她，他們一起聊天到深夜。
這才得知他是從遙遠的國家，因船迷失了方向而來到了這里，櫻の花聽了，知道，他一定會走的，一定會回到自己的國家。
櫻の花為了珍惜這段時光，她每天都和他相遇在櫻花樹下，天天聊天……但是，好時光總是短暫的，他要離開了，他來和櫻の花道別了。櫻の花雖然早有準備，可還是禁不起這個打擊，她背對著他，只說了一個字「哦」。
他走了，在茫茫的海上，走了。櫻の花一個人在櫻花樹下，哭泣著，櫻花的花瓣為了安慰她，而飄落下來，微風吹過，滿地的花瓣飄了起來，櫻の花的心碎了，她哭了幾天幾夜，最終決定了，她是該回去的時候了。她看著櫻花樹，想到：我是櫻花的妖精，我最終是櫻花樹上的一片花瓣，最終是只能看著別人
6. 柯南劇場版歌詞（日文、中文、羅馬音)
劇場版1
引爆摩天樓
Happy Birthday
原唱:杏子
日文歌詞
うまく話ができなくて 本當はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみたけど そのうち疲れて眠ってる
周末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街頭スピーカーに消された
それらしい言葉を並べても 伝わることなど始めからない
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた聲は
どこか遠くの町にいる あの人への Happy Birthday
何か小さなトラブルで 人だかりに飲みこまれ
誰かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った
いつかこの街のどこかで 君と偶然出會っても
何を話したらいいのか 今でもよくわからない
ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた聲は
どこか遠くの町にいる あの人への Happy Birthday
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた聲は
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた聲は
どこか遠くの町にいる あの人への Happy Birthday
中文歌詞
不能和你好好的談天說地 真的令我很不安
每每在擔心煩惱 輾轉反側中 疲憊的入睡
這個城市周末的空氣 總彌漫著嗆人的熱氣
只要深深地嘆口氣 就會消失於街頭的擴音器中
即使有再多類似的言語 也無法傳達於萬一
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的你說 生日快樂
為了一點輕微的不如意，我可以狂飲到天明
再精彩的笑話 也只能勾起我勉強的微笑
如果在某一個時刻，我們在這個城市裡意外地相逢
千言萬語將從何吐露？我不知道
我的世界已因你而崩潰 碎成片片無法拼補
難以抑制的淚水，也再沒有了什麼意義，只剩下一片空虛
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的你說 生日快樂
發音
umaku hanashi ga dekinakute
hontou ha sumanai to omotteru
shibaraku nayandemo mitakedo
sonouchi tsukarete nemutteru
shuumatsu no kono machi no kuuki ha
hitoikire de musekaeri
fukaku tameiki wo tsuitara
gaitou SUPIIKAA ni kesareta
sorerashii kotoba wo narabetemo
tsutawaru kotonado hajimekaranai
*nigiyakana kono machi no kuuki ni
omoikiri hariageta koe ha
dokoka touku no machi ni iru
ano hito he no Happy Birthday
nanika chiisana TORABURU de
hitodakari ni nomikomare
dareka no tsumaranai JOUKU ni
honno sukoshi dake waratta
itsuka kono machi no dokoka de
kimi to guuzen deatte mo
nani wo hanashitara iinoka
imademo yoku wakaranai
hitotsuzutsu kowarete iku sekai de
nagashita namida ni nanno imi ga aru
*Repeat
nigiyakana kono machi no sora ni
omoikiri hariageta koe ha
*Repeat
劇場版2
第十四個目標：
少女の頃に戻ったみたいに(彷彿回到少女時代)
日文歌詞
くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線踏みはずして
走る私がいる
何故？ 訳もないのに
聲をかけて泣きたくなる
幼い少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな溫かい手をいつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ
どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ
戀は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった
懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな溫かい手をいつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで
lovin』 you あなたと．．．
lovin' you
中文歌詞
從反覆夢見的夢境中
我張開了眼睛
注意到胸口的悸動變快了
以往我總是賓士得逾越了跑道
為什麼? 莫名其妙地
我卻想要放聲大哭
彷佛回到了那年幼的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有你 是對我這麼溫柔的人
真的 好喜歡 真的 好喜歡喔
不管傾注多少熱情
也會有無法互相了解的人
那樣的日子裡 心情都會籠上層陰影
戀愛是不會刻下規律節奏的
在舒適的沙發上 又(不知不覺的)睡著了
彷佛回到了那令人懷念的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你 非常的 愛著你
只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你
非常的 愛著你 與你....
發音
kurikaeshite miru yume ni
me ga samete miru to
mune no douki ga hayai koto ni kizuku
itsumo hakusen fumihazushite
hashiru watashi ga iru
naze? wake mo nai no ni koe o agete nakitaku naru
osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o yasashii hito ni shite kureru
totemo daisuki yo totemo daisuki yo
donna ni jounetsu katamukete mo
wakariaenai hito mo iru
sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa
koi wa kisoku tadashii RIZUMU o kizamanai
kokochi ii SOFAA de mata nemutte shimatta
natsukashii shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru totemo aishiteru
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru akai HAATO de
lovin' you anata to...
劇場版3
世紀末的魔術師
one
日文歌詞
靜かすぎる夜だ 耳がうずくほど
仆も君も誰も眠ってなんかいないのに
言葉がまだ 大切なこと
伝えられるなら また 何でもいいから 聲を聞かせてよ
わかってるって もう行きたいんだろ
気づかないわけないだろう you're the only one
どんなことでも 無駄にはならない
仆らは何かを あきらめるわけじゃない
夜明けの瞬間は いつだって退屈だったけれど
いつもと違う太陽が 部屋のかたすみ照らした
夢があるなら 追いかければいい
まるでジプシーみたいに 自由にさまよいながら
仆ら出會ったんだから
また 會いましょう いつかどこかで
忘れるわけないだろう you're the only one
ドアを開ければ 道は眠って
踏みだされる一歩を 待ちこがれている
愉快な時だけ 思い出して
涙におぼれる たまにはそれもいい
ともに過ごした日々は 仆らを
強くしてくれるよ この胸をはろう
ぜったい會いましょう いつかどこかで
忘れるわけないだろう
baby,you're the only one
陽がまた升ってゆく
中文歌詞
過於沉靜的夜晚 讓耳朵受不了
但無論是我是你還是誰 都並不是在睡
到現在言語還是一件重要的事 如果你聽得到
什麼都好 讓我再聽到你的聲音啊
我知道 你已經想走了吧 我怎麼可能沒察覺到呢
you're the only one
無論是什麼 都不要浪費了
我們怎麼能放棄什麼呢
黎明的瞬間 一直以來都是在寂寞中度過
和平常不同的太陽 照著房間的角落
如果有夢的話 想追就去追吧
好像是吉普賽人一般 自由地徘徊時
我倆相遇了 所以 我們在相逢吧 無論何時何方
我怎麼會忘了你呢
you're the only one
當門打開時 道路還是沉靜的
我焦急地等待你所踏出的一步
請只要在愉快的時候想起我
偶爾讓我被淚水淹沒也好
一起度過的日子 使我們變得堅強
挺起胸膛吧 我們絕對要再相逢 無論何時何方
我怎麼會忘了你呢
baby,you're the only one
太陽又漸漸地升起
發音
shizuka sugiru yoru da mimi ga uzuku hodo
boku mo kimi mo dare mo nemutte nanka inai no ni
kotoba ga mada taisetsu na koto
tsutaerareru nara mata nan demo ii kara koe o kikasete yo
wakatterutte mou ikitain darou
kizukanai wake nai darou you're the only one
donna koto demo muda ni wa naranai
bokura wa nani ka o akirameru wake janai
yoake no shunkan wa itsu datte taikutsu datta keredo
itsumo to chigau taiyou ga heya no katasumi terashita
yume ga aru nara oikakereba ii
marude JIPUSHII mitai ni jiyuu ni samayoi nagara
bokura deattan dakara
mata aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou you're the only one
DOA o akereba michi wa nemutte
fumidasareru ippo o machikogarete iru
yukai na toki dake omoi dashite
namida ni oboreru tamani wa sore mo ii
tomo ni sugoshita hibi wa bokura o
tsuyoku shite kureru yo kono mune o harou
zettai aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou baby, you're the only one
hi ga mata nobotte yuku
劇場版4
瞳孔中的暗殺者
あなたがいるから(只要有你)
日文歌詞
もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに愛(あい)し合(あ)えたのに
どうして時(とき)は眾(しゅう)を別(わか)つの
ねぇ 傍(そば)に居(い)て 今(いま)だけ
あなたがいるから 私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ) キラキラ 綺麗(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな夢(ゆめ)も
You are the one 心(こころ)満(み)たされる
夜(よる)のハイウェイ バイクを飛(と)ばして
はしゃいだ 自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で見(み)て觸(ふ)れて分(わ)かる
確(たし)かなものがあったね
あの頃(ごろ)の二人(ふたり)に すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き 石(いし)になるまで 祈(いの)るよ
We can still be free 100(ひゃく)まで數(かぞ)えて
Never wanna stop 心(こころ)解(と)き放(はな)つ
あなたがいるから 私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ) キラキラ 綺麗(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな夢(ゆめ)も
You are the one いつか葉(かな)えられる
中文歌詞
若是這個世上沒有污穢
我們便可坦誠相愛
為何時光要分開我們的愛
嗯 只有現在 在你身邊
只要有你 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 填滿我心的人
夜晚的高速 駕著飛快的摩托
喧鬧的好像過分自由
親眼看了捉摸了才會明白
這就是是現實
如果能完完全全回到那時候的你和我的話
我會跪著許願 直到化為石頭
We can still be free 數到100
Never wanna stop 開啟心靈
只要有你 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 不論何時都能實現
發音
moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one kokoro mitasareru
yoru no HAIWEI BAIKU o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mite furete wakaru
tashikana mono ga atta ne
ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
We can still be free hyaku made kazoete
Never wanna stop kokoro tokihanatsu
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one itsuka kanaerareru
劇場版5(ed12)
通往天國的到計時
Always
原唱:倉木麻衣
日文歌詞
損じゃない！？ 今からでも
いいんじゃない！？ やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれと 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから
always 愛を胸に勇氣を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが變わった今 飛び立とう
夢じゃない！？ あきらめず
そうじゃない！？ 最後まで
誰でも初めは氣付かないけど
必ず辿り著く
君の心の中に 希望があるから苦しい時こそ願いは葉う
always そう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
中文歌詞
會失去什麼 即使現在開始
無所謂吧 能做得到的事
嘗試自己想做的事吧 直到與你相遇為止
雖然什麼都沒有 閉上眼睛卻能看見
有個與你一起生活的地方
ALWAYS 將愛藏於胸口提起勇氣
即使失敗也無所謂
NO 那並非所有的自己
YES 趁風向轉變的現在向前飛吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
難道是夢想 也決不放棄
難道不是嗎 堅持到最後
雖然開始時大家都沒發現 但最後還是會到達
因為你的心中充滿著希望 艱苦時願望一定會實現
ALWAYS 試著相信並去面對
即使那是痛苦的事
NO 那並非所有的自己
YES 此瞬間都將成為明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
發音
son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara
always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau
always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
劇場版6
貝克街的亡靈
Everlasting (永恆)
日文歌詞：
今日はどんなことがあったの？
明日も無事に終わるように
何が起きても起こらなくても
あの空は進み続ける
君に出會えた その時から
一秒ずつが とても大事なんだ
いつまでも 途切れぬ想い
どうにも不安でしかたない日も
誰にも弱音をはけないんだろ
いくつもの糸 もつれあう中
仆たちは 繋がっている
君の溫もり 覚えてるよ
その真っすぐな聲も 響いてるよ
いつまでも 途切れぬ想い
君に出會えた その時から
もう ひとりじゃないと 思えたんだ
君がどこかで 見てるんだと
想いながらずっと 生きていけるよ
いつまでも 途切れぬ想い
どこまでも 絕えない想い
中文歌詞：
今天有發生了什麼事了嗎？
好象明天也會平安結束
即便發生了什麼沒發生什麼
那個心情都會繼續增強
從與你邂逅的那天起
每一秒都非常重要
永恆的思念
即便無法安定的日子裡
是不是誰也不說不爭氣的話
在我們間糾纏著幾根線
把我們牽聯在一起
感受你的溫存
傾聽你真切的聲音
永恆的思念
從與你邂逅的那天起
心想再也不是一個人了
不管見你在什麼地方
悠長的思念一直存在著
永恆的思念
何處都不滅的思念
發音：
kyou wa donna koto ga atta no?
asu mo buji ni owaru youni
nani ga oki temo oko ranaku temo
ano sora wa susumi tsuzukeru
kimi ni deae ta sono toki kara
ichibyou zutsuga totemo daiji nanda
itsu made mo tokirenu omoi
dou nimo fuan de shikata nai hi mo
dare nimo yowane o hake nain daro
ikutsu mono ito motsure au naka
boku tachi wa tsure gatte iru
kimi no nukumori oboe teru yo
sono massugu na koe mo hibii teru yo
itsu made mo tokirenu omoi
yami ni omore souna kizuna o tori modose
kimi ni deaeta sono tokikara
mou hitori janai to omoe tanda
kimi ga dokaka de mi terun dato
omoi nagara zutto ikite ikeru yo
itsu made mo tokirenu omoi
doko made mo tae nai omoi
劇場版7（1）
迷宮的十字路
Time After Time (櫻花飛舞的街)
日文歌詞
もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を離さない
春の終り告げる花実と霞む花一片
蘇る想い出の歌 この胸に今も優しく
Time after time 君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる 薄氷 冴え返る遠い記憶
傷つく怖さを知らず誓った いつかまたこの場所で
巡り逢おう薄紅色の季節が來る日に笑顏で
Time after time 一人花舞う街で
散らざる時は戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり舞っていたよ
風舞う花びらが水面を撫でるように
大切に想うほど切なく
人は皆孤獨というけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう
Time after time
君と色付く街で出逢えたらもう約束はいらない
誰よりもずっと傷つきやすい君の傍にいたい
今度はきっと
中文歌詞
如果還能再次與你相遇 絕對不再放開你的手
告知春天將盡 花與果實 以及霧花一片
在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手 一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶
曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖
何時還能再一次 在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
與那一天同樣不曾改變的景緻 淚水也輕輕的落下喔
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
珍貴的回憶是如此的難過
雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人
我不要這樣 凈是追求虛幻但容易毀壞的東西
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇
再也不要任何約定
這一次一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊
發音
Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de
time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo ha kitto
劇場版7（2）
迷宮的十字路口
キミがいれば(如果有你)
原唱:詞：高柳戀曲：大野克夫
中文歌詞：
你低垂著背脊
雨點敲打著你讓我心痛
我懷著祈禱的心情一直關注著你
如果這個世界上
只有一把傘
我定要找到送給你
我不能為你做點什麼
代你淋雨也無所謂
求求你 將那些煩惱
向我傾訴吧
黑夜過後一定會有黎明
世界上也沒有下不停的雨
所以請你相信自己
如果將我們比做月亮和太陽 那麼我就是月亮
如果有你我才能發光
你不要一個人承擔痛苦
你要知道我就在你身邊
因為很快 你的心裡
就回架起美麗的彩虹
因為很快 你的心裡
就會架起美麗的彩虹
日文歌詞：
（アルバムヴァ—ジョン）
~名探偵コナン メイン.テ—マ~
ぅつむくその背中に
痛ぃ雨がつき刺さる
祈る想ぃで見てぃた
この世にもしも傘が
たったひとつだとしても
搜してキミに渡すょ
なにも出來なぅけどキミの代はり
濡れるくらぃわけもなぃさ
ぉ願ぃ その惱みを
どぅ私か打に明ちけて
必ず朝は來るさ
終わらなぃ雨もなぃね
だから自分を信じて
月と太陽なら私は月
キミがぃれば輝けるよ
ひとりで背負わなぃで
氣づぃて私がぃるまこと
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
發音：
UTsuMuKu SoNoSeNaGaNi
ITaiIMe GaZuKiSaSaRu
INoRuOMoITeMo TeITa
KoNoYoNi MoShiMoKoYuKa
TaTaHiTo TsuDaToShiTeMo
SaKaShiTeKiMiNiWa TaSuYo
NaNiMoDeSaNaITeDo KiMiNoKaWaRi
NeReRuKuRaI WaTeMoNaISa
ONeKaI SoNoNaYaMiWo
DouKaWa TaShiNiUSaAKeTe
KaNaRaZu ASaHaKuRuSa
OWaRaNai AMeMoNaINe
DaKaRaShiFunWo ShinXiTe
ZuKiToTaIYoUNaRa WaTaShiHaZuKi
KiMiGaIReBA KzGYaKeRuYo
HiToRiDe SeOWaNaIDe
SaZuITe WaTaShiKaIRuKoTo
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
劇場版8
Dream × Dream
「名探偵コナン 銀翼の奇術師(マジシャン)」主題歌
作曲：徳永暁人 作詞：愛內里菜
■■■日文歌詞■■■
Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
間近に見た何げない 私だけの笑顏
私を映して 一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未來は変わってく
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが君となら
これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことにする
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ時が來て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら...
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
■■■中文歌詞■■■
Shine 滲透出來 在這片天空下
些許耀眼的陽光 將我們倆吸入其中
Eyes 似乎連眨一下眼 都忘記了
沒注意到看看附近 有個只屬於我的笑容
照映著我 被你那眼中專注發亮的光輝引導著
未來漸漸在改變
從此之後 這樣的閃耀 這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回憶嗎？
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份氣息
細微渺小的幸福
漸漸變得非常地特別
若是和你一起沒有其它旁騖的話
從此之後 我和你兩個人在一起的這份喜悅
先開始召喚著「幸福」
無論是一點點的快樂 還是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
7. 櫻花網名 好聽的 多一點 謝謝
★★★關於櫻花的情侶網名★★★
街頭丶櫻花落
街角丶舞落櫻
櫻花樹下等待
櫻花樹上觀望
淚落櫻花葬
浪漫櫻花舞
巴黎鐵塔的悲傷
東京櫻花的眼淚
╭┒
.│┌.婲舞婲落淚;┌.婲哭婲瓣飛;
┕☆
│┌.婲開為誰謝
┌.婲謝為誰悲？
★★★關於櫻花的網名_男生網名★★★
~浪漫☆櫻花~
ゞ╃讓瓔蘤鈈再浪漫;』
蕞逅①魸櫻埖の墜落
櫻殤、敗,
用力握住ゝ那枯萎的櫻花
櫻花樹的承諾
櫻花飄欞
櫻花祭
櫻、為沵鎖愛
邪邪的櫻花雨
櫻花、遺落千年的夢
じ
櫻花飄、東京涼、人離殤い
四月櫻花
、凄
櫻ˇ婲璀璨
櫻花。流墜
smile」櫻花
★★★關於櫻花的網名_女生網名★★★
櫻戀╰ァ櫻花淚
櫻戀粉雪
櫻鈴の月
櫻夢柔雪
櫻花樹上櫻小妖
櫻花舞
櫻花の戀
櫻﹊︵你惹不起的女人‖
水晶★櫻心
櫻花、為誰舞
╔櫻花、飄落你身旁____
♂櫻夢柔雪♂
「櫻」ヤ.小女人﹎
~浪漫☆櫻花~
チェリー=櫻花
冰凌の月櫻
℡冰〆櫻花丶
櫻姬
櫻婲
蝶戀的櫻花
★★★關於櫻花的網名_通用網名★★★
ゞ櫻花的落季會唯美
紫樹下櫻花
月星の櫻
月の櫻
遠處，寒櫻開
櫻語淺吟
櫻葉☆飄零
櫻落伊言
櫻埖墜落呮ゐ
櫻花一瞬的飛舞、轉身淚落
櫻花下的約定
櫻花下的等待る
櫻花盛開時
櫻花如雨
櫻花飄舞
櫻花飄落時
櫻花飄落的雨
櫻花落下遺失了粉色
櫻花落寂時
櫻花漸落殘敗滿城
櫻花飛舞時
櫻花的眼淚
櫻花的味道
櫻花的思念
櫻花草丶依賴
櫻花の味道
櫻花∮飄揚
櫻花、飄落背後的幽雅
櫻花、殘笑
櫻‖獨一無二
櫻*仙
眼角落櫻花
血染櫻花
雪戀櫻花
絢爛の櫻埖
星鈴∮櫻
淅淅櫻花雨
希望、櫻花の愛
瞬間灬戀爾櫻﹌
染血の櫻
輕櫻の飛揚
前世丶櫻花落
飄渺櫻花海
飄落背後的幽雅
飄ぐ零櫻花
逆光*櫻婲兩』
墨·染櫻」
夢落櫻花
落櫻の楽しい
落雪╮櫻風盡
落舞櫻花
落漫、櫻花
流墜淚蕥
戀鈴の櫻
淚雅。櫻落
可の櫻
菊花落漸殘敗滿村
晶の櫻
近處，暖花綻
今生丶舞落櫻
楓葉∫舞櫻
風拂發，櫻飄零╭╯
東京的櫻花在哭泣︶￣
東京の櫻花`飄落到巴黎
地獄の櫻花
淡櫻以櫻之名
帶傷看櫻花
吹落櫻花的風
殘碎﹏櫻婲瓣
冰月の櫻
別離、葬櫻花
愛的櫻花樹
ヤ櫻、沫づ
べ櫻花落丶誰懂那依舊″
の櫻埖盛開
づ櫻じ夢╄→
い柒日゛櫻錵っ
♂櫻花♀
☠落花在彼岸
╰つ粉色櫻花淚帶著甜甜的香
╰ァ櫻╮
ˇ,櫻花ゆ