折梅花以寄

Ⅰ 折花逢驛使，寄與隴頭人的全詩

全詩為：「折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春」。意思為：遇見北去的驛使就去折梅花，托他帶花帶給身在隴頭的你。江南沒有好東西可以表達我的情感，姑且送給你一枝報春的梅花以表春天的祝福。

《贈范曄詩》作者南北朝時期陸凱。陸凱懷念朋友范曄的時候，為了表達高潔與純摯的感情，特地折取一枝梅花，托傳遞書物的信使帶給范曄。所謂隴頭人，因為范曄時在陝西長安，隴山在陝西隴縣，所以用隴頭人以代。

(1)折梅花以寄擴展閱讀：

陸凱和范曄簡介及古代詩人贈與朋友的詩：

1、陸凱：南北朝人，出身名門，祖父陸俟官拜征西大將軍，父兄也都為朝廷命官。他15歲時就官拜給事黃門侍郎，為皇帝親近侍從。陸凱忠厚又剛正不阿，身居要職數十年。後來，又出任正平太守七年，被稱為良吏。

2、范曄：南朝宋官員、史學家、文學家，東晉安北將軍范汪曾孫、豫章太守范寧之孫、侍中范泰之子。一生才華橫溢，史學成就突出。著作《後漢書》，博採眾書，結構嚴謹、屬詞麗密，與《史記》《漢書》《三國志》並稱"前四史"。

3、唐代詩仙李白，贈與朋友汪倫的名篇《贈汪倫》「李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」。描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出汪倫對李白那種朴實、真誠的情感。

4、唐代詩佛王維，送好友元常去西北邊疆時作的詩《渭城曲》又名《送元二使安西》，「渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人」。王維勸朋友再喝一杯酒，因為這位朋友向西走出了陽關就再也不會遇到什麼友人了。 這兩句詩表現了王維對他的朋友的深厚情意。

5、唐朝大詩人高適，送別好友董庭蘭時所作《別董大》「千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君」。意思是黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃，北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？

Ⅱ 折梅以寄春什麼意思

折下梅枝寄給遠方思念的人以表相思。

梅花，本是一種很普通的植物，但是卻深受文人雅士的喜愛，並且賦予了許多內涵。其中一個比較有意思的是折下梅枝寄給遠方思念的人以表相思。

「折梅相寄」就經常出現在詩歌中，並且相思的對象有所擴展，不僅限於朋友，戀人也經常是寄梅的對象。隨後不久的南朝民歌《西洲曲》中有這樣的兩句「憶梅下西洲，折梅寄江北」，以女子口吻訴說相思，簡潔明了，言有盡而意無窮。

相思：

王維〔唐代〕

紅豆生南國，春來發幾枝。

願君多采擷，此物最相思。

譯文：

紅豆生長在陽光明媚的南方，每逢春天不知長多少新枝。

希望思念的人兒多多採摘，因為它最能寄託相思之情。

Ⅲ 贈范曄 詩人折梅寄友你感受到什麼樣的情趣

贈范曄詩
南北朝：陸凱
折花逢驛使，寄與隴頭人。(折花 一作：折梅)
江南無所有，聊贈一枝春。

這首詩當是陸凱率兵南征度梅嶺時所作。他在戎馬倥傯中登上梅嶺，正值嶺梅怒放，立馬於梅花叢中，回首北望，想起了隴頭好友范嘩，又正好碰上北去的驛使，就出現了折梅賦詩贈友人的一幕，於是寫下這首詩。

梅花是江南報春之花，折梅寄友，禮輕情義重，它帶給遠方朋友的是江南春天的濃濃氣息，是迎春吐艷的美好祝願，也是詩人與遠方摯友同享春意的最好表達。

前兩句寫到了詩人與友人遠離千里，難以聚首，只能憑驛使來往互遞問候。「逢驛使」的「逢」字說明不期然而遇見了驛使，由驛使而聯想到友人，於是寄梅問候，體現了對朋友的殷殷掛念，使全詩充滿著天機自然之趣。

後兩句則在淡淡致意中透出深深祝福。江南不僅不是一無所有，有的正是詩人的誠摯情懷，而這一切，全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可見，詩人的情趣是多麼高雅， 想像是多麼豐富。 「一枝春」，是借代的手法，以一代全，象徵春天的來臨，也隱含著對相聚時刻的期待。聯想友人睹物思人，一定能明了詩人的慧心。
陸凱這首詩不過二十個字，卻包含無限的詩趣和感情。當陸凱懷念范曄的時候，為了表達高潔與純摯的感情，特地折取一枝梅花，托傳遞書物的信使帶給范曄，所謂隴頭人，因為范曄時在陝西長安，隴山在陝西隴縣，所以用隴頭人以代。不言而喻，陸凱折花遙贈之地是江南，江南的梅花是馳名於世的。隱居西湖的林逋有詠梅詩：「疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。」正是江南梅花神韻的寫照。江南是文物之邦，物豐文萃，但陸凱認為別的禮物不足以表達他對范曄的情感，所以說江南沒有什麼可貴的東西堪以相贈，唯有先春而至為報春訊的梅花是最適當的，因而遙遙千里，以寄思慕之情，而梅花也象徵他們之間的崇高友誼。大概人陸凱贈詩開始，「一枝春」就成為梅花及贈別的代稱了。可見影響的深遠。唐宋以下歷代詩人都有類似的吟詠，劉克庄寫道：「輕煙小雪孤行路，折滕梅花寄一枝」，是襲取了陸凱的意境；高啟寫道：「無限春愁在一枝」，是套用了陸凱詩以寄託感情。後來連唱曲的詞牌也取了《一枝春》的曲名。《武林舊事》就曾記有一段故事：「除夕，小兒女終夕嬉戲不寐，謂之守歲，守歲之詞雖多，極難其選，獨楊守齊《一枝春》最為近世所稱。」可見一首小詩也有傳世的藝術魅力。它的藝術美在於樸素、自然而又借物寄喻，在特定的季節，特定的環境，把懷友的感情，通過一種為世公認具有高潔情操的梅花表達出來，把抽象的感情與形象的梅花結為一體了。

Ⅳ 「折花逢驛使，寄與隴頭人」是什麼意思

譯文折梅花的時候恰好遇到信使，於是將花寄給你這個身在隴頭的好友
逢，就是偶遇，剛好碰見的意思了

Ⅳ 折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。的意思

詩句意思：
折梅花的時候恰好遇到信使
於是將花寄給你這個身在隴頭的好友（指 范嘩）
江南也沒什麼（可以相贈）
且送給你一枝報春的梅花吧

Ⅵ 折花逢驛使，寄於隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。是什麼意思

釋義：逢：遇到。驛使：古時傳遞公文的人。隴頭人：指范曄。隴頭：即隴山，在今陝西隴縣西北。聊：姑且。一枝春：此處借代一枝花。

折梅花的時候恰好遇到信使 ，於是將花寄給你這個身在隴頭的好友。

江南什麼好東西都不會沒有，且送給你一枝報春的梅花吧。

出處：南朝陸凱·《贈范曄》

折花逢驛使，寄於隴頭人。

江南無所有，聊贈一枝春。

譯文：折梅花的時候恰好遇到信使 ，於是將花寄給你這個身在隴頭的好友。江南什麼好東西都不會沒有，且送給你一枝報春的梅花吧。

這首詩的開篇即點明詩人與友人遠隔千里，只能憑驛使來往互遞問候。而這一次，詩人傳送的不是書信卻是梅花，詩人用「一枝春」借代梅花，也象徵春天的來臨，隱含著對相聚時刻的期待，表達了詩人對朋友深情的思念和良好的祝願。這首詩構思精巧，清晰自然，富有情趣。

(6)折梅花以寄擴展閱讀

一、創作背景

據《太平御覽》引南朝宋盛弘之《荊州記》載：陸凱與范曄交善，自江南寄梅花一枝，詣長安與曄，並贈此詩。

二、賞析

這首詩構思精巧，清晰自然，富有情趣。用字雖然簡單，細細品之，春的生機及情意如現眼前。一個「逢」字看似不經意，但實際上卻是有心；由驛使而聯想到友人，於是寄梅問候，體現了對朋友的殷殷掛念。

三、作者介紹

陸凱（？一504），字智君，鮮卑族。陸凱出身名門，祖父陸俟官拜征西大將軍，父兄也都為朝廷命官。他15歲時就官拜給事黃門侍郎，為皇帝親近侍從。陸凱忠厚又剛正不阿，身居要職數十年。後來，又出任正平太守七年，被稱為良吏。

Ⅶ 昨日離別攀弱柳,折桃枝上高台的意思

「漢使昔年離別。攀弱柳，折寒梅，上高台」出自唐代溫庭筠的《定西番•漢使昔年離別》
攀弱柳：古人有折柳贈別的習俗。
折寒梅：折梅花以贈遠人。
上高台：登高遙望，以寄思鄉。
譯文：長嘆愁思，與你離別之情，攀爬在稀疏的柳枝上、折斷的梅枝上、還有西部的樓台上，難舍難分。

Ⅷ 「憶梅下西洲，折梅寄江北」的兩個梅各是什麼意思

我分析下兩句詩的意思，我們一起參詳下。
梅花紛落，憶及當年西洲梅下共度的時光，折下一枝梅花遙寄江北，以慰故人。
兩個梅略有微殊，前者梅花，後者梅枝。
不知意下如何，可與君抵足論道

Ⅸ 折花逢驛使 寄與隴頭人的意思

「折花逢驛使，寄與隴頭人」的意思是：遇見北去的驛使就去折梅花，托他帶花帶給身在隴頭的你。

【出處】《贈范曄詩》——南北朝·陸凱

折花逢驛使，寄與隴頭人。

江南無所有，聊贈一枝春。

【譯文】遇見北去的驛使就去折梅花，托他帶花帶給身在隴頭的你。江南沒有好東西可以表達我的情感，姑且送給你一枝報春的梅花以表春天的祝福。

(9)折梅花以寄擴展閱讀

1、《贈范曄詩》創作背景

這首詩當是陸凱率兵南征度梅嶺時所作。他在戎馬倥傯中登上梅嶺，正值梅花開放，回首北望，想起了隴頭好友范嘩，又正好碰上北去的驛使，就出現了折梅賦詩贈友人的一幕。

2、《贈范曄詩》鑒賞

陸凱這首詩不過二十個字，卻包含無限的詩趣和感情。當陸凱懷念范曄的時候，為了表達高潔與純摯的感情，特地折取一枝梅花，托傳遞書物的信使帶給范曄，所謂隴頭人，因為范曄時在陝西長安，隴山在陝西隴縣，所以用隴頭人以代。遙遙千里，以寄思慕之情，而梅花也象徵他們之間的崇高友誼。

「折花逢驛使，寄與隴頭人。」寫到了詩人與友人遠離千里，難以聚首，只能憑驛使來往互遞問候。「逢驛使」的「逢」字說明不期然而遇見了驛使，由驛使而聯想到友人，於是寄梅問候，體現了對朋友的殷殷掛念，使全詩充滿著天機自然之趣。

「江南無所有，聊贈一枝春。」則在淡淡致意中透出深深祝福。江南不僅不是一無所有，有的正是詩人的誠摯情懷，而這一切，全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可見，詩人的情趣是多麼高雅， 想像是多麼豐富。 「一枝春」，是借代的手法，以一代全，象徵春天的來臨，也隱含著對相聚時刻的期待。

這首詩構思精巧，清晰自然，富有情趣。用字雖然簡單，細細品之，春的生機及情意如現眼前。它的藝術美在於樸素、自然而又借物寄喻，在特定的季節，特定的環境，把懷友的感情，通過一種為世公認具有高潔情操的梅花表達出來，把抽象的感情與形象的梅花結為一體了。

Ⅹ 古人折梅相贈是何意

古人折梅相贈意思是折下梅枝寄給遠方思念的人以表相思。

最早的「折梅寄情」來源於《太平廣記》中的記載：陸凱與范曄相善，自江南寄梅花一枝。范曄在長安做官，而陸凱身在江南。飽受思念之苦的陸凱寫下這首小詩，這首詩格調自然親切，似脫口而出，並且表達了真實的情感。

此後，「折梅相寄」就經常出現在詩歌中，並且相思的對象有所擴展，不僅限於朋友，戀人也經常是寄梅的對象。

梅花的寓意：

梅花是中國的傳統名貴花卉，由於它的花色典雅高潔，一直以來深受很多人的喜愛和贊賞，也是中國古文詩詞中經常出現的詞，那麼梅花的寓意和象徵是什麼，其中就有聖潔的意義，梅花的潔白無瑕，寓意著不與世俗同流合污的品質。

梅花不僅花色美麗，而且有很強的生命力，即使在寒冷的冬季也能開花最美，而且它能在嚴寒中最先開花，所以梅花寓意著堅強，一種堅韌不拔的精神，經常用以比喻堅強的人，或者是不會害怕任何困難的堅強品質。