驛寄梅花魚傳尺素是什麼意思
❶ 驛寄梅花,魚傳尺素 尺素意思
驛寄」句化用南朝陸凱故事:陸凱與范曄交好,嘗自江南寄贈梅花一枝,並附詩一首:「折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝梅。」這便是「寄梅」的由來。「魚傳」句則典出漢樂府《飲馬長城窟行》:「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」這里,所謂「驛寄梅花,魚傳尺素」,實際上是喻指友人頻頻來信慰解。
❷ 「驛寄梅花,魚傳尺素」,書信為何叫「尺素」
驛寄梅花:這里作者是將自己比作范曄,表示收到了來自遠方的問候。魚傳尺素:古時舟車勞頓,信件很容易損壞,古人便將信件放入匣子中,再將信匣刻成魚形,美觀而又方便攜帶。「魚傳尺素」成了傳遞書信的又一個代名詞。這里也表示接到朋友問候的意思。

5.鯉魚——漢樂府詩《飲馬長城窟行》:「客從遠方來,遺我雙鯉魚,呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」以鯉魚代稱書信有幾種說法,有「雙魚」「雙鯉」「魚書」等。而且古代人還常常把書信結成鯉魚形狀。
6.書簡——書簡原指盛書信的郵筒,古代書信寫好後常找一個竹筒或木筒裝好再捎寄。後來書筒也成了書信的代稱。
❸ 驛寄桃花 魚傳尺素 是什麼意思呀
踏莎行
【宋】秦觀
霧失樓台,月迷津渡。
桃源望斷無尋處。
可堪孤館閉春寒,杜鵑聲裹斜陽暮。
驛寄梅花,魚傳尺素。
砌成此恨無重數。
郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去。
【簡析】
樓台的茫茫大霧中消失,渡口在朦朦月色中隱沒。北望桃源樂土,也失去了蹤影。此刻,因受黨爭牽連而流放的秦少游,正被幽閉在郴州的一所旅舍內,漠漠春寒,惹人愁悶。斜陽下,杜鵑聲聲,"不如歸去"的啼,凄歷辛酸,令人倍增傷感。秦觀南遷已過三年,北歸無望,盡管驛站傳來封封家書,但只是徙增離恨而已。"梅花"、"尺素"堆積案頭,彷彿是堆砌成重重疊疊的鄉愁離恨"獨憐京國人南去,不似湘江水北流",他想起了兩句唐詩,那迢迢不盡的郴江,原本繞著郴山,卻為何偏偏向北流入瀟湘?----而我為何不能呢?
賞析】
這是一首寄託個人身世之感的抒情詞。宋哲宗紹聖初年,秦觀因受「元佑黨人」的牽連,先貶為杭州通判,繼之,又因「影附蘇軾,增損《實錄》」再貶監處州酒稅,最後又被遷徙郴州。政治上連續的挫折與打擊,生活上一再的變動和顛簸,這就使一個曾經懷有遠大理想的詞人感到理想破滅,前途渺茫,心情因之也極度低沉。這首詞形象地刻畫了作者被貶郴州時的孤獨處境和屢遭貶滴而產生的不滿之情。就作者的遭遇和詞中所反映的情緒看,似不能簡單地把這首詞歸結為一般的羈旅相思之作。
下片寫被貶謫的不滿心情。「驛奇梅花」三句承「閉」字加以展開。「閉」在「孤館」之中的情況又如何呢?一般說來,有了「梅花」和「尺素」這樣的禮物和音信,似可略慰遠謫他鄉的客子之心了,然而事與願違,這一切反而加重了孤寂怨恨之情。「砌成此根無重數」便是發自作者內心的最強音。「砌」字新穎、生動而有力。有此一「砌」字,於是那一封封書信、一束束梅花,便彷彿變成一塊塊磚頭,層層壘起,甚至發展到「無重數」這一極限。作者心情的沉重是可想而知了。
❹ 魚傳尺素是什麼意思
詞目 魚傳尺素
發音 yú chuán chǐ sù
釋義 尺素:古代用絹帛書寫,通常長一尺,因此稱書信。指傳遞書信。
示例 驛寄梅花,魚傳尺素,砌成此恨無重數。(宋·秦觀《踏莎行》詞)
用法 作賓語、定語;指傳遞書信。
注意 魚傳尺素並不是說在活魚的肚子里塞入書信,而是說將信放入魚形的乘信匣中,古時舟車勞頓,信件很容易損壞,古人便將信件放入匣子中,再將信匣刻成魚形,美觀而又方便攜帶。
宋秦觀《踏莎行》詞魚傳尺素是一成語,指傳遞書信。尺素,古代用絹帛書寫,通常長一尺。相傳古時用絹帛寫信而裝在魚腹中傳給對方,後來改以鯉魚形狀的函套裝書信,於是,就形成了「魚傳尺素」這句成語。「魚傳尺素」成了傳遞書信的又一個代名詞。
❺ 驛寄梅花,魚傳尺素是什麼意思
尺素:(1)小幅的絹帛.古人多用以寫信或文章.漢樂府《飲馬長城窟行》:「青青河版邊草,綿綿思遠權道.遠道不可思,宿昔夢見之.夢見在我傍,忽覺在他鄉.他鄉各異縣,展轉不可見.枯桑知天風,海水知天寒.入門各自媚,誰肯相為言.客從遠方來,遺我雙鯉魚.呼兒烹鯉魚,中有尺素書.長跪讀素書,書中竟何如.上有加餐食,下有長相憶.」 呂向註:「尺素,絹也.古人為書,多書於絹.」陸機《文賦》:「函綿邈於尺素,吐滂沛乎寸心.」亦泛指小幅紙張.宋韓駒《題畫太乙真人》詩:「龍眠畫手老入神,尺素幻出真天人.」魏了翁《跋尤氏『遂初堂藏書目錄』序後》:「晁文元累世所藏,自中原無事時已有火厄.至政和甲午之災,尺素不存.」劉師培《與友人論文書》:「龤鍾律於朱弦,彰玄黃於尺素.」(2)指書信.《周書.王褒傳》:「猶冀蒼雁赤鯉,時傳尺素;清風朗月,俱寄相思.」唐張九齡《當塗界寄裴宣州》:「委曲風波事,難為尺素傳.」清納蘭性德《採桑子.九日》詞:「殘更目斷傳書雁,尺素還稀.一味相思,准擬相看似舊時.」
❻ 「驛寄梅花,魚傳尺素」表達了什麼意思 是友情嗎
表示親友間的寄贈和慰藉
前者見《荊州記》:「陸凱與范曄交善,自江南寄梅花一枝,詣長安與曄,並贈詩曰:『折梅逢驛使,寄與隴頭人.江南無所有,聊贈一枝春.」』後者是說魚能傳遞書信,典出《玉台新詠》題名漢蔡邕《飲馬長城窟行》詩的「客從遠方來,遺我雙鯉魚.呼兒烹鯉魚,中有尺素書.」這兩句是說作者在郴州旅舍,不斷收到親友的寄贈.
❼ 驛寄梅花,魚傳尺素, 砌成此恨無重數 是什麼意思
驛寄」句化用南朝陸凱故事:陸凱與范曄交好,嘗自江南寄贈梅花一枝,並附詩一首:「折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝梅。」這便是「寄梅」的由來。「魚傳」句則典出漢樂府《飲馬長城窟行》:「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」這里,所謂「驛寄梅花,魚傳尺素」,實際上是喻指友人頻頻來信慰解。天涯知己,互通款曲,這本不失為人生快事之一,但作者因久經壓抑,胸中的憤懣郁結已深,很難排遣,所以,友人的慰解非但不能驅散包裹著他的濃重的愁雲,反倒更勾起他「獨在異鄉為異客」的遷謫淪落之恨。「砌成此恨無重數」,這「恨」,豈不正是指遷謫淪落之恨?「無重數」,既是極言綿綿此恨的漫無邊際、渺無絕期,也是暗示:在這遷謫淪落之恨中,糅入了多種復雜的成分,它包括理想受挫的憂憤、同志星離的悲傷、有鄉難回的感慨等等。而一個「砌」字,則妙在化無形為有形,使其「恨」成為可以觸摸的實體,不僅作用於讀者的感覺,也作用於讀者的視覺。結尾兩句於極度愁悶中忽發奇想,埋怨江水無情,益見沉痛。
❽ 急需」驛寄梅花,魚傳尺素」的意思
驛寄梅花,魚傳尺素,砌成此恨無重數」。第一句寄梅用《荊州記》里陸凱贈范曄詩:「折梅逢驛使,寄與隴頭人,江南無所有,聊寄一枝春。」此處折梅兼有《西洲曲》「憶梅下西洲,折梅寄江北」的詩意。下句「魚傳尺素」見漢樂府:「客從遠方來,遺我雙鯉魚,呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中意何如?上言長相思,下言加餐飯。」折梅寄遠,鯉魚傳書,都表示男女相思之情,此兩句是說通過雙方書信相通及禮物的饋遺,表示男女的情愛及思念。
