秋櫻花歌詞
① 秋櫻的歌詞
秋桜
作詞
さだまさし
作曲
さだまさし
唄
山口百恵
うす紅の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
比頃涙もろくなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
ひとり言みたいに小さな聲で
こんな小春日和の
穏やかな日は
あなたの優しさが
しみてくる
明日嫁ぐ私に
苦労はしても
笑い話に時が変えるよ
心配いらないと笑った
あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更ながらわがままな私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母
ありがとうの言葉を
かみしめながら
生きてみます
私なりに
こんな小春日和の
穏やかな日は
もうすこしあなたの子供で
いさせてください
中文歌詞
淡紅的秋櫻在秋日
平淡的陽光中搖曳
此刻
易哭的母親
在花園中輕咳一聲
露台上
相冊被打開著
用同樣的話語
一遍遍訴說我童年的話語
自言自語般輕輕道來
在這風和日麗的春日
深深感受著您的溫柔
微笑著
您對明天將披嫁衣的我說
無論多麼辛勞
時間都會把痛苦變成笑語
所以不要擔心
沉浸在無盡的回憶中
發現無論如何我都不是一個人
如今才察覺我的任性
卻只能咬住我的嘴唇
讓您幫忙收拾明日的行李
母親啊
您一遍又一遍
在霎那的快樂後
突然又溢出淚水
像我說到
多保重啊
含蓄地表達著謝意
我會努力走出我的人生之路
在這風和日麗的春日
讓我再多在您身邊坐一會
你的女兒
假名注音
秋櫻
USUBENI
NO
KOSUMOSU
GA
AKI
NO
HI
NO
NANIGEN
AI
HIDAMARI
NI
YURETEIRU
KONOGORO
NAMIDA
MOROKU
NATTA
HAHA
GA
NIW
ASAKI
DE
HITOTSU
SEKI
O
SURU
ENGAWA
DE
ARUBAMU
O
HIRAITE
WA
WATASHI
NO
OSANAI
HI
NO
OMOIDE
O
NANDO
MO
ONAJI
HANASHI
KURIKAESU
HITORIGOTO
MITAI
NI
CHIISANA
KOE
DE
KON』NA
KOHARUBIYORI
NO
ODAYAKANA
HI
WA
ANATA
NO
YASASHISA
GA
SHIMITE
KURU
ASHITA
TOTSUGU
WATASHI
NI
KUROU
WA
SHITEMO
WARAIBAN
ASHI
NI
TOKI
GA
DAERU
YO
SHINPAI
IRANAI
TO
WARATTA
AREKORE
TO
OOIDE
O
TADATTARA
ITSU
NO
HI
MO
HITORI
DEHA
NAKATTA
TO
IMASARA
NAGARA
WAGAMAMA
NA
WATASHI
NI
KUCHIBIRU
KANDE
IMASU
ASHITA
E
NO
NIZUKURI
NI
TE
WO
KARITE
SHIBARAKU
WA
TANOSHIGE
NI
ITA
KEREDO
TOTSUZEN
NAMIDA
KOBOSHI
GENKI
DE
TO
NANDO
MO
NANDO
MO
KURIKAESU
HAHA
ARIGATOO
NO
KOTOBA
O
MUNE
NI
IKITE
MIMASU
WATASHI
NARI
NI
KON』NA
KOHARUBIYORI
NO
OKAY
AKA
NA
HI
WA
MOO
SUKOSHI
ANATA
NO
KODOMO
DE
ISASETE
KUDASAI
② 李克勤的《櫻花》 歌詞
《櫻花》
詞：李克勤
曲：李克勤/江港生
唱：李克勤
歌詞：
喜歡櫻花，每年愛看一遍內
盛放櫻花當天，容我們都會見面
只管欣賞倆人雙方的臉，任兩心越過你我底線
從來沒有妄想這生不變，但總勝過這天
夜裡擁著照片，會風雨不改會此志不改
若是真心相愛未理應不應該，每一次分開期待能更加精彩
若是櫻花不再為你開，明年該怎麼相愛
每個冬天盼望能快快走遠，換上櫻花春天
轉眼又一個十年，風霜加添我們滄桑的臉
但兩心從未遠過一點，從來沒有妄想這生不變
但總勝過這天，夜裡擁著照片
會風雨不改會此志不改，若是真心相愛未理應不應該
每一次分開期待能更加精彩，願望是即使天老地老
櫻花一再為你開，會風雨不改會此志不改
若是真心相愛未理應不應該，每一次分開期待能更加精彩
願望是即使天老地老，櫻花一再為你開
年年都這么相愛
(2)秋櫻花歌詞擴展閱讀：
《櫻花》由李克勤演唱，歌曲發行於1999年，收錄於專輯《一年半載》中，專輯收錄了12首歌，2009-08-15發行於版本，收錄於《廣東經典101》中。
該曲其他版本
《櫻花》楊建文演唱版本發行於2014年，收錄於專輯《走失的聖誕節》中，專輯收錄了3首歌，該曲已上傳酷狗音樂平台。
③ 「櫻花飄落的秋天，你我分開的季節」是哪首歌裡面的歌詞啊
這首歌是飛兒的《向日葵盛開的夏天》哦~！
下面是歌詞=-= 我也很喜歡這首回歌。。
櫻花飄過了秋天答 你我分開的季節
眼淚疼了 無法表達
反復在我心深處的掙扎
傘為你開 卻被你收
踏在青色柏油路 忘記走習慣的路
害怕了嗎 想念你啊
夏天的向日葵不說心事
傷感的字 亂了理智 無法掩飾
感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
這真的是一段 很難熬的路
觸碰感情深處 我才讀懂幸福
經過一陣雷雨 太陽依舊燦爛
雨後的向日葵 會安靜的陪伴
你說過每一句 會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢
踏在青色柏油路 忘記走習慣的路
害怕了嗎 想念你啊
夏天的向日葵不說心事
傷感的字 亂了理智 無法掩飾
感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
這真的是一段 很難熬的路
觸碰感情深處 我才讀懂幸福
經過一陣雷雨 太陽依舊燦爛
雨後的向日葵 會安靜的陪伴
你說過每一句 會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢
感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
你說過每一句 我會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢
希望可以幫到你哦！╭(╯3╰)╮
④ 櫻花大戰中橫山智佐唱的角色歌《櫻花》的歌詞
さくら(sakura)
春に咲きます 希望の桜
花も嵐も 咲かせます
ひらりはらりと 夢ふくらませ
あなたとわたし つなぎましょ
夏に咲きます 眩しい桜
愛と勇気が 咲かせます
きらりきらりと 夢輝かせ
明日の虹を 渡りましょ
強く激しく やさしくさくさくら
咲いてみせます さくら さくら
さくら色
秋に咲きます くれない桜
赤い夕日に 咲かせます
破り破られ 夢くじけても
涙をふいて 歌いましょ
冬に咲きます 雪割り桜
無垢なこころで 咲かせます
高く険しく 夢遠くても
あなたがいれば 登れます
強く激しく やさしくさくさくら
咲いてみせます さくら さくら
さくら色
強く激しく やさしくさくさくら
咲いてみせます さくら さくら
さくら色
作詞: 広井王子 作曲: 田中公平 編曲: 宮崎慎二
無責任翻譯: 花劍久
歌: 橫山智佐（真宮寺櫻）
春天時所開的 是希望之櫻 如春風綠江岸般 處處盛放
輕盈地 飄揚著 夢想也一起飛揚
就讓這花和夢想 將你我相連
夏天時所開的 是燦爛之櫻 因為愛還有勇氣 所以綻放
那麼優美 那麼絢麗 夢想也變得耀眼
讓我們攜手走過 未來的彩虹
※堅強的 多姿的 而又溫柔的櫻花
花兒為你而開放 櫻花 櫻花 那櫻色的花
秋天時所開的 是暮色之櫻 為了那紅色夕陽 盡力開放
花凋零 葉散落 即使夢想亦破滅
也還是要擦乾淚 盡情地歌唱
冬天時所開的 是雪色之櫻 為了那純潔的心 全力開放
艱難地 掙扎著 即使追夢也如此
相信你也一定會 將夢想實現
※反復×2
⑤ 有沒有日本歌曲《櫻花》日文歌詞的羅馬文翻譯
你要的櫻花是哪首櫻花？？？
森山直太郎的櫻花？宇多田的櫻花？KOBUKURO的櫻花？決明子的櫻花？……
因為櫻花是日本國花，所以唱過關於櫻花的人非常多
⑥ 日本民歌《櫻花》的歌詞
本民謠《櫻花》日本語平假名歌詞：
さくら
さくら
さくら
やよいのそらは
みわたすかぎり
かすみかくもか
においぞいずる
いざや
いざや
みにゆかん
日本民謠《櫻花》日本語羅馬字注音：
sa
ku
ra
sa
ku
ra
sa
ku
ra
ya
yo
i
no
so
ra
wa
mi
wa
ta
su
ka
gi
ri
ka
su
mi
ka
ku
mo
ka
ni
o
i
zo
i
zu
ru
i
za
ya
i
za
ya
mi
ni
yu
kan
日本民謠《櫻花》中國語翻譯大意：
櫻花
櫻花啊
櫻花啊
陽春三月晴空下
一望無際櫻花喲
花如雲海似彩霞
芬芳無比美如畫
去看吧
去看吧
快去看櫻花
⑦ 《櫻花》的歌詞
森山直太朗《櫻花》
日文歌詞：
仆らはきっと待ってる 君とまた會える日々を
さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる
さくら さくら 今、咲き誇る
剎那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今
今なら言えるだろうか 偽りのない言葉
輝ける君の未來を願う 本當の言葉
移りゆく街はまるで 仆らを急かすように
さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬間を信じ
泣くな友よ 今惜別の時 飾らないあの笑顏で さあ
さくら さくら いざ舞い上がれ
永遠にさんざめく光を浴びて
さらば友よ またこの場所で會おう さくら舞い散る道の上で
中文歌詞：
我一直在等待 和你重逢的那一天
在那櫻花飛舞的道路上 向你揮手 呼喊你的名字
因為 無論多麼痛苦的時候 你總是那樣微笑著
讓我覺得 無論受到什麼挫折 都能繼續努力下去
在被晚霞映紅的景色之中 彷彿能聽見 那天的歌聲
櫻花 櫻花 盛開著 就現在
明白了自己瞬間即逝的命運
再見了 朋友 在分手的那一刻 把那不變的心意 現在…
對於現在的我 不知能否說出口 那不經修飾的語言
那祈禱你充滿光輝的未來的 真正的語言
變化無常的街道 好象 在催促我們一樣
櫻花櫻花 就這樣靜靜飄落
相信著那 總有一天會到來的 轉生的瞬間
不要哭 朋友 在這離別的時刻 用我們不加掩藏的笑容 來吧…
櫻花 櫻花 絢爛飛舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永遠
再見了 朋友 讓我們在那裡重逢 在那櫻花飄落的小路上
⑧ 歌詞有「櫻花飄落的秋天」是哪首歌啊
雨櫻花的雖然沒有，但也差不多了雨後落下一地的憂傷
融化偷偷想你的偽裝
落葉排成思念的形狀
我撐著傘 不去看
櫻花飄落背後的幽雅
藏這一句說不出的話
窗外吹著無語的牽掛
輕輕吹動我頭發
如此的愛你 花刺痛的傷
我不想抵抗 該要如何學會隱藏
傻傻的 微笑表情卻無法言語
偷偷的 像是記憶了幸福的相機
輕輕的 呼吸身邊有你的空氣
我還記得你 說櫻花多美麗
不願意 在輕易從你身邊離去
不忘記 寫下櫻花飄落的那場雨
不放棄 心中刻下了永遠愛你
你說我和你 都為了此刻著迷
⑨ 山口百惠的《秋櫻》的歌詞
秋櫻
歌手：山口百惠
作詞：山口百惠
作曲：山口百惠
歌詞：
うす紅の秋桜が秋の日の
淡紅的秋櫻在秋日裡
何気ない陽溜りに揺れている
隨意地陽光中搖曳著
比頃涙もろくなった母が
最近變得愛掉眼淚的母親
庭先でひとつ咳をする
在院子里輕微地咳嗽著
縁側でアルバムを開いては
在走廊處打開相簿
私の幼い日の思い出を
回想著我童年時的日子
何度も同じ話くりかえす
一遍又一遍地重復同一話題
ひとり言みたいに小さな聲で
自言自語般低聲說著
こんな小春日和の穏やかな日は
在這樣和煦的小陽春天氣下的平靜日子裡
あなたの優しさがしみてくる
你的溫柔滲入我的心底
明日嫁ぐ私に苦労はしても
她對明天就要出嫁的我說即使感到艱辛
笑い話に時が変えるよ
時間也會把它變為笑談
心配いらないと笑った
笑著叫我不用擔心
あれこれと思い出をたどったら
沉浸在無邊的回憶里
いつの日もひとりではなかったと
才發覺有個人始終在我身邊
今更ながらわがままな私に
如今才察覺我的任性脾氣
唇かんでいます
卻只能咬住我的嘴唇
明日への荷造りに手を借りて
讓您幫忙收拾明日的行李
しばらくは楽し気にいたけれど
裝作若無其事地快樂一陣子
突然涙こぼし元気でと
瞬時間滿面淚水滴
何度も何度もくりかえす母
母親啊您一遍又一遍對我說要多保重啊注意身體
ありがとうの言葉をかみしめながら
女兒我含蓄地表達了謝意
生きてみます私なりに
我會努力讓自己過得幸福
こんな小春日和の穏やかな日は
在這樣和煦的小陽春天氣下
もうすこしあなたの子供で
就讓你的女兒在您身邊多坐一會
いさせてください
請讓我在您身邊多坐一會吧
(9)秋櫻花歌詞擴展閱讀：
日本傳奇式藝人山口百惠的經典歌曲《秋櫻》，這首傳唱三十多年的歌曲是山口百惠的代表作，入選了「二十世紀日本100首經典曲目」。《秋櫻》這是一首唱給母親的歌曲，表達的是女兒出嫁前留戀母親的心情，從小在單親家庭長大的山口百惠，自然唱起這首歌會格外動情。
《秋櫻》於1977年獲得日本レコード大賞歌唱賞、FNS歌謠祭音樂大賞最優秀歌謠音樂賞、あなたが選ぶ全日本歌謠音樂祭女性視聽者賞、日本レコードセールス大賞ゴールデン賞、日本歌謠大賞連盟賞、日本歌謠大賞放送音樂賞、日本歌謠大賞銀賞。