小櫻花撒西

A. 柯南歌只要有你的歌詞

[ti:あなたがいるから]
[ar:小松未步 中日]
[al:小松未歩]
[by:]

あなたがいるから
只要有你
名偵探柯南劇場版 瞳の中の暗殺者
歌手：小松未步 作詞：小松未歩
作曲：小松未歩 編曲：池田大介

もしもこの世に汚れがなければ 若是這個世上沒有污穢
姿を変えずに愛し合えたのに 我們便可坦誠相愛
どうして時は眾を別つの 為何時光要分開我們的愛
ねぇ 傍に居て 今だけ 嗯 只有現在 在你身邊
あなたがいるから 私は強くなる 只要有你 我就會變得堅強
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね 誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 小さな夢も You will realize 即使再小的夢想
You are the one 心満たされる You are the one 填滿我心的人
夜のハイウェイ バイクを飛ばして 夜晚的高速 駕著飛快的摩托
はしゃいだ 自由を持て余すくらい 喧鬧的好像過分自由
この目で見て降れて分る 親眼看了琢磨了才會明白
確かなものがあったね 這就是是現實
あの頃の二人に すべて戻せるなら 如果能完全回到那時候的你和我的話
跪き 石になるまで 祈るよ 我會跪著許願 直到化為石頭
We can still be free 100まで數えて We can still be free 數到100
Never wanna stop 心解き放つ Never wanna stop 開啟心靈

あなたがいるから 私は強くなる 只要有你 我就會變得堅強
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね 誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 小さな夢も You will realize 即使再小的夢想
You are the one いつか葉えられる You are the one 不論何時都能實現

B. time after time歌詞

■■■日文歌詞■■■Time after time ～花舞う街で～
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わりつける 花御堂
霞む花 一片
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
Time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる
薄氷冴返る遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
めぐり逢おう 薄紅色の
季節が來る日に笑顏で
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく...
人は皆孤獨と言うけれど
探さずにはいられない誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街(で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい 今度はきっと
【假名】

もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の終(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
蘇(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も優(やさ)しく
Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)
緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)
風(かぜ)に君(きみ)の聲(こえ)が聞(き)こえる
薄(うす)らさえかえる遠(とお)い記憶(きおく)
傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの場所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)紅(べに)色(いろ)の
季節(きせつ)が來(く)る日(ひ)に 笑顏(えがお)で
Time after time
ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を撫(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく...
人(ひと)は皆(みんな) 孤獨(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 誰(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう約束(やくそく)はいらない
誰(だれ)よりもずっと 傷(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ～在落花紛飛的街道上～ ■■■中文歌詞■■■ 版本一:
如果還能再次與你相遇
絕對不再放開你的手
告知春天結束的花殿堂
霧花 一片片
回憶之歌蘇醒
至今仍在我心中溫柔響起
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手
一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 迷宮的十字路口
如薄冰般清澄遙遠的記憶
立下了誓言 還不知道受傷的可怕
何時還能再回到這里
在薄紅色的季節 來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 獨自走在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
但景色一如往昔
我還是和那天一樣
帶著淚水 等待著你
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
越珍貴的回憶就越無法忘記
雖說人都是孤獨的
但人們卻總是在尋找某個人
一直在執著的追求
那虛幻而易碎的一切
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇的話
我再也不要什麼約定
就像永遠留在 容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
版本二:
如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就也再不需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊 ■■■發音■■■Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tsukeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa wo shirazu chikatta
itsuka mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de
time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina wo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai 柯南徽章
dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto■■■中文翻唱歌詞■■■ 版本1

如果能 再一次緊緊握住你的手
我不會 讓他輕易從那指間溜走
春花落 霧葉紛飛的枝頭終結果
守候著 曾經許下的承諾
心中盪漾起 往日的一點一滴
淡淡的笑容你就是如此美麗
TIME AFTER TIME 在這里
看物換和星移 這奇跡
飛揚在風中穿街而過~的消息
默默的 牽著你的手
漫步在歲月的路里
忘不了 那天欣然相許的約定~~
微風中 依稀回想起熟悉的聲音
記憶里 往事冷清的冰凌(一閃)晶瑩
曾發誓 絕不傷害的心靈(無法)迴避
何時能 重逢花雨在此地~~~
粉紅色季節 花期漸進的旋律
躊躇的心情 對未來無限憧憬~~~
TIME AFTER TIME 讓自己
協花瓣而漫舞 隨心意 (
散落)之時剎那浮光掠影空嘆息~
物是且人非 這美景
淚水漸滿溢 無人惜
櫻花啊 帶走我的思念已遠去~~~~~
風中的你 遠離的身影
漸漸消失 在我模糊視線里
期待與你 再此相逢在櫻花紛~飛的這里~~
迷茫中 總是一個人無助的找尋
沒勇氣 面對孤單和恐懼只能嘆息
我的心 不斷在這迷宮中慢慢前行
去找尋那遙遠~的光明
(歌曲高潮開始)
TIME AFTER TIME
與你再相遇 重逢在花舞的街區
曾經的往事浮現在我腦海里
這一次 絕不會放棄
用力的 緊緊抱住你
永遠的 伴隨著你在櫻花雨里~~~~~~
END
版本2
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停
銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
版本3
誰記得 一時血淚濺花響天地徹
忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝
盼望著 你我始終能記入三生冊
聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟
奈何忘川河 蜜語甜言竟苦澀
霞飛雲鬢折 此生不變又如何
Time after time 衾華側
縱天下 無人同賀
落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不見 綻放那一刻
空眺望 林間瑤台設
對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹
笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更
窮半生 留不住似水流年誰能恨
淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟
斷腸聲 夜聞鈴醉和春
鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢
風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢
Time after time 思成陣
天河錯 放腮奏笙
疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深
無處訴 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏風乘
夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭
笑顏何奢 且戀戀不舍
美景良辰 到底什麼是永恆
今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深
嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶
楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣
你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相視
怎相忘 曲終人離
來不及風雨滂跎 早已淚依稀
心惆悵 細數蒲葦絲
破九天 紅線斷無心系
血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓
版本4[推薦~~~]

多想能 再一次觸碰你熟悉的臉
決不會 放開你溫暖的手說再見
告訴這 隨飄零花瓣離去的春天
還有那 清晨霧花一片
往昔的歌曲 在我心深處蘇醒
熟悉的旋律 依舊如此美麗
time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那有微風緩緩吹過的街巷裡
悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶
守候你 是我至今不忘的約定
寒風中 依稀聽到你堅定的聲音
沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語
不忘記 說要微笑著等你的決心
為何卻 不住眸眼輕盈？
薄紅色季節 落花飛舞中來臨
能否在這里 與你再次相遇？
Time after time
一個人 沉浸在回憶的點滴
任那繁花散落枝頭隨風飄零
那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景
融化在眼中 變成淚水的晶瑩
微風輕拂 將花瓣揚起
飛旋飄落 將水面撫平
回憶滋味是如此的苦
我卻難忘記
深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂
黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣
在心底 總是渴望能有片無人天地
能放聲地喊 「你在哪裡？」
Time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那被漫天櫻花染紅的街巷裡
如果能再次遇見你 再也不要什麼約定
陪伴你 是我此生不變的決定
版本5
花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘
白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻
錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然
終無眠 且對月訴琴弦
少年眼流連 柳眉花面如蝶翩
於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變
Time after time 枉纏綿
戰鸞前 碧海青天
春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡
細韻染 秋風伴流年
斜倚闌 陌柳月隨巒
眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後
停眉間 心緒亂如絲猶記年少事
佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙
看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴
和衣卧 唯憑欄看花落
春風渡江畔 一別經年是何年
玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮
Time after time 玉生煙
思華年 一柱一弦
一笑間 悠悠五載 何求 君心連
上碧落 下不抵黃泉
任飄零 無語唱短天
嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何
月落風黃 嘆情難隱藏
踏破何方 問來日可方長
無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨
花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷
錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫
春風如煙過 寂寥如何
Time after time 春風過
幽碧波 思緒繞君側
君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈
縱今生何恐責君錯
情思纏 錯猶在我
逐塵落 前世今生惘然又如何
版本6
是什麼 讓你我之間花朵都凋落
為什麼 那蔚藍海水深處燃著火
有什麼 將昨日清晨的夢境劃破
就這樣 一切都走開了
你曾給過我 含笑溫存的眼波
水晶般夜色 雕刻彼此的天國
Time after time 又淪落
你和我 不懂寂寞
手牽手 在幸福中倉皇又失措 輕輕閃躲 匆忙的極樂
仰望著 光陰的妖魔
告訴我 這不是青萍之末的傳說
我看見 那註定無法實現的心願
我聽見 那原本不能永恆的諾言
被欺騙 在崩潰之前 在毀滅之前
神只啊 再給我一點時間
鈴蘭的花瓣 載不起纖細眷戀
山間一片青嵐 風無言 笑嫣然
Time after time 都變遷
斬不斷 指尖塵緣
依然期盼 掌心中一點點溫暖的安然 來自你眼底眉間
照亮我 唯一的藍天
你身邊 是我夢寐以求的樂園
水中蓮花 月光下發芽
放不下他 像前世的牽掛
海角天涯 暮雨朝霞 沒有你 我去哪兒
說太多 何時已曉得試探與琢磨
想得太多 心事蜿蜒作一曲未央歌
做太多 你就不明白該如何珍惜我
任沉默吞食所有寂寞
Time after time 溫習著過錯
一步步 赴湯蹈火
曼陀羅 潔白的花朵是否還記得我 任性地爭奪著苦果
痛越多 溫柔越顯怯懦
清風過 一路塵埃滑落也無歌
Time after time，you know you』ll be mine.
版本7
那是你 讓我期待著下一次邂逅
下一次 怎能會捨得放開你的手
那是花 和那果實在訴說春已走
暖霧中 花也朦朦朧朧
逐漸的蘇醒 是記憶里的歌聲
優美的節奏 至今還在我心中
Time after time 那景象
奇跡般和你遇上
那微風輕輕在這街道上徜徉
靜靜走過這坡道 感覺著你溫暖的手掌
我和你 約定的聲音還在回響
在風中 彷彿還能聽見你的聲音
我記憶 就像寒冷而遙遠的薄冰
發誓過 傷痛擔心都會離我遠去
再一次 渴望同樣的情景
就在這一刻 粉紅色季節來臨
再一次相遇 帶著微笑的表情
Time after time 我彷徨
在漫天飛花這街上
花謝花散 無法回到能挽回的時光
那未曾改變的景象 似乎就和那天一樣
一滴淚 無聲無息劃過我臉龐
隨風飛舞 花殘留清香
飄落水上 撫平水波動盪
心中回憶 多麼珍貴
此刻令我感傷
那句話 「人皆孤獨」令人心中凄涼
怎能放棄 想念的人那溫柔的嚮往
決不會 跟從虛幻而易碎的想法
努力追尋心中的夢想
Time after time 我彷徨
在櫻花染粉這街上
不需要任何約定 和你共徜徉
早已知道你的心 比任何人都容易受傷
就讓我 選擇永遠陪伴你身旁 [編輯本段]版本8如果能在這櫻花之街與你相逢
我發誓今後絕不放開你的手
讓你來彌補我這些日子的傷痛
不會再讓你悄悄溜走
櫻花飛滿天重復昨日的誓言
你我還能否追回已逝的從前
Time after time 聽不見
心中的痛苦和埋怨
能不能乘著風飛到你的身邊
趕在太陽落山之前對著天空許一個願
我要等到與你相逢的那一天
還記得初次相逢是在很久之前
那時候你只是偷偷看了我一眼
雖然那隻像流星滑落般的瞬間
我早已記住你的容顏
自從那以後我已再無法忘卻
默默許著願還要與你再相見
Time after time 看不見
充滿著期待的雙眼
望著那孤獨又凄涼的地平線
花瓣落一片又一片
時間過一年又一年
祈禱著與你回到美好的從前
當你看我的那第一眼
我早已經狠狠跌入深淵
斷翼天使被情愛束縛墜落人世間
我不想再讓你看到我流淚的臉
我不想再讓你追回美好的從前
就這樣讓日子過了一年又一年
直到對方都彼此忘卻
Time after time 我只想
再見你最後的一面
完成我這最後的一個小心願
不管有多大的危險
我的心都不會改變
一定要永遠永遠留在你身邊 [編輯本段]★★★中文諧音★★★摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托 [編輯本段]唱范仲淹的版本踏歸徵人——題范仲淹
詞：碧落溪
曲：《Time After Time》
征龜茲 邊城塵煙四亂落葉狂恣
慶歷春 金甌欲碎驚文人醉夢時
湘水濱 誰人萬家憂樂心頭交織
江南雨 卧聽兵戈馬嘶
廟堂高萬尺 人間煙火未可知
遠問江湖事 王座同引情思
岳陽樓邊 臨江釃
物我皆休戚由之
笑凡塵 蝸牛角上來去 爭何事
瑤琴曲 知音長久俟
家天下 與共悲歡識
賦樓邊 岳陽湘水騰浪橫波逝
孤鴻斷 關河裡寂寥城垣吊塵煙
塞下秋 凝塵化墨灑脫箴言滿卷
碧雲天 鄉思千里不及旌旗高懸
酒半盞 挑燈照白發綣
長空過歸雁 角聲裂石響驚弦
征衫歲月間 血染千遍丹心疊
燈前煮繭 光陰遷
月華碎 依舊昨年
窮塞主話盡滄桑 伴清角吹寒
忘身外 戰戎夷萬千
寸管棄 換利鉞寶劍
再回首 名動荏苒滄海改桑田
江南江北 桑梓去何方
朔風漫江 關河且作家鄉
忘卻書卷 驚省回望 征邊事 詞句數行
時光淀 胸臆中百萬兵甲撼如椽
砥礪數載 唏噓白首可相憶筆翩躚
舊詩藏 淡卻輕狂意 夜闌珊 覽竹簡
彈指一揮間 莫悲華年
燈前煮繭 光陰遷
月華碎 依舊昨年
窮塞主話盡滄桑 伴清角吹寒
忘身外 戰戎夷萬千
寸管棄 換利鉞寶劍
再回首 名動荏苒滄海改桑田

C. 《我與狗狗的十個約定》中的一首歌

如果還能再次與你相遇
絕對不再放開你的手
告知春天結束的花殿堂
霧花 一片片
回憶之歌蘇醒
至今仍在我心中溫柔響起
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手
一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 迷宮的十字路口
如薄冰般清澄遙遠的記憶
立下了誓言 還不知道受傷的可怕
何時還能再回到這里
在薄紅色的季節 來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 獨自走在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
但景色一如往昔
我還是和那天一樣
帶著淚水 等待著你
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
越珍貴的回憶就越無法忘記
雖說人都是孤獨的
但人們卻總是在尋找某個人
一直在執著的追求
那虛幻而易碎的一切
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇的話
我再也不要什麼約定
就像永遠留在 容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
版本二:
如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就也再不需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊

版本2
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停
銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
版本3
誰記得 一時血淚濺花響天地徹
忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝
盼望著 你我始終能記入三生冊
聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟
奈何忘川河 蜜語甜言竟苦澀
霞飛雲鬢折 此生不變又如何
Time after time 衾華側
縱天下 無人同賀
落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不見 綻放那一刻
空眺望 林間瑤台設
對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹
笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更
窮半生 留不住似水流年誰能恨
淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟
斷腸聲 夜聞鈴醉和春
鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢
風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢
Time after time 思成陣
天河錯 放腮奏笙
疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深
無處訴 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏風乘
夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭
笑顏何奢 且戀戀不舍
美景良辰 到底什麼是永恆
今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深
嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶
楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣
你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相視
怎相忘 曲終人離
來不及風雨滂跎 早已淚依稀
心惆悵 細數蒲葦絲
破九天 紅線斷無心系
血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓
版本4[推薦~~~]
多想能 再一次觸碰你熟悉的臉
決不會 放開你溫暖的手說再見
告訴這 隨飄零花瓣離去的春天
還有那 清晨霧花一片
往昔的歌曲 在我心深處蘇醒
熟悉的旋律 依舊如此美麗
time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那有微風緩緩吹過的街巷裡
悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶
守候你 是我至今不忘的約定
寒風中 依稀聽到你堅定的聲音
沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語
不忘記 說要微笑著等你的決心
為何卻 不住眸眼輕盈？
薄紅色季節 落花飛舞中來臨
能否在這里 與你再次相遇？
Time after time
一個人 沉浸在回憶的點滴
任那繁花散落枝頭隨風飄零
那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景
融化在眼中 變成淚水的晶瑩
微風輕拂 將花瓣揚起
飛旋飄落 將水面撫平
回憶滋味是如此的苦
我卻難忘記
深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂
黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣
在心底 總是渴望能有片無人天地
能放聲地喊 「你在哪裡？」
Time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那被漫天櫻花染紅的街巷裡
如果能再次遇見你 再也不要什麼約定
陪伴你 是我此生不變的決定
版本5
花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘
白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻
錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然
終無眠 且對月訴琴弦
少年眼流連 柳眉花面如蝶翩
於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變
Time after time 枉纏綿
戰鸞前 碧海青天
春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡
細韻染 秋風伴流年
斜倚闌 陌柳月隨巒
眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後
停眉間 心緒亂如絲猶記年少事
佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙
看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴
和衣卧 唯憑欄看花落
春風渡江畔 一別經年是何年
玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮
Time after time 玉生煙
思華年 一柱一弦
一笑間 悠悠五載 何求 君心連
上碧落 下不抵黃泉
任飄零 無語唱短天
嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何
月落風黃 嘆情難隱藏
踏破何方 問來日可方長
無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨
花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷
錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫
春風如煙過 寂寥如何
Time after time 春風過
幽碧波 思緒繞君側
君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈
縱今生何恐責君錯
情思纏 錯猶在我
逐塵落 前世今生惘然又如何

★★★中文諧音★★★
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托

D. 彩虹島任務問題

序•受訓[一] 一進游戲直接自動和紅超人對話，然後確定幾下之後爬上樓梯給藍超人交任務
序•受訓[二] 一個打1個木偶的任務
序•受訓[三] 就是以前的那3個基本操作任務，去黑超人交任務
序•造訪[一]給超人推薦信任務，沒有和樓下的黃超人的對話了（尋找粉粉的任務好像沒了）
序•造訪[二]去武器店左邊的NPC交任務以後，接到開彩虹禮盒的任務打開禮盒獲得lv30的禮包以後，裝備上寵物再去右邊的NPC交任務
序•造訪[三] 下一個是砸圖
序•謎團[一] 交了以後接到首飾店NPC交
序•謎團[二]接下來是打龍貓MM爆毛團
序•謎團[三]保存主城和野外的石塔，去超人粉粉交任務，給X八哥表情書3本之一（自己選擇）
序•謎團[四]去上面的旅行者休息處交任務到這里新手篇第一階段結束了，需要換個NPC接任務

下面開始第二階段

序•解謎[一] 休息處另一個NPC接任務：打拉車兵蟻（山林地帶入口、山林地帶出口都有）
序•解謎[二]打野狼爆野狼腳爪（小貝羅哈恩交）
序•解謎[三] 去山林礦場3找賣礦石的NPC，給挖礦技能書
序•成長[一]挖普通礦石，給鏟地LV1。。（這么說來小貝阿修斯的2個技能任務可以忽略了）
PS。。我只是要個普礦而已啊，挖了10下9個是綠的。。
序•成長[二] 去打灰狼，送7天魔法掃帚+個點石成金禮包（給巨石武器），內容下文提。（小貝武器店左邊交任務）
序•成長[三]去小貝倉庫交任務，給巨石套裝的手套
序•旅程[一]去小艾倉庫右邊NPC交，給上衣
序•旅程[二] 打野豬，餐廳交，給鞋子
序•特傑西[一] 首飾店交任務（瑪麗NPC），給帽子
序•特傑西[二] （這個任務的名字好像有bug寫的是一不是二）隱藏任務，給褲子，條件是買NPC阿拉的3個寶石之一，然後去王宮左起第二個NPC交任務
序•特傑西[三]打花花衛兵，給新手名片裝飾券能換的裝飾：)
序•特傑西[四] 回小艾倉庫左邊交任務5
序•特傑西[五]繼續隱藏，去街舞俱樂部，只要路過傳送門就好，第二個傳送門是進去跳舞的（前面也送票子）
序•特傑西[六]去餐廳交任務
序•拜倫的秘密[一] 打黃甲爆盔甲碎塊，餐廳右邊交任務
序•拜倫的秘密[二]武器店左邊NPC交任務
序•武器店之謎[一] 武器店樓上NPC交任務
序•武器店之謎[二] 競技場娜娜交任務（先點一下消耗欄的XX監測儀，點了以後愚人節道具的倒跑效果，路過娜娜時候完成任務）
序•武器店之謎[三] 去黑暗叢林1，路過200，1047完成任務
序•武器店之謎[四] 回武器店交任務，給大喇叭
這里第二階段就結束了

第三階段：

序•枯井[一] 小貝米林交任務（武器店旁邊）
序•枯井[二]挖火石，武器店右邊NPC交任務（就是打火技能的任務，小艾教官也沒事幹了。。嗯）
表示新手套裝很強大，居然扛得住橙名怪
序•枯井[三] 小艾武器店交任務
序•怪癖好[一] 爆醜八怪娃娃，西魯交任務（寵物NPC）
序•怪癖好[二] 繼續隱藏任務。。。去王宮左邊的機場下一個地圖（XXX橋）第一個條件是路過下圖位置，第二個條件是在那裡用悲傷表情，第三個條件是用了以後爆出來個道具，如果沒爆，繼續悲傷吧
序•怪癖好[三] 餐廳右邊NPC交任務，送婚禮套裝的鞋子（7天）
序•怪癖好[四] 打蠶寶寶娃娃（下次大號打了把娃娃給小號，打的累死了啊）
序•潛藏的危機[一] 去王宮第二個NPC交任務
序•名片供貨商[一] 這個任務麻煩了，一個任務牽涉到3個NPC，這仨又牽涉到其它任務。。麻煩的交接任務喲（給2H超級戒指）
王宮接好任務以後分別找3個NPC分別做任務→5
序•托尼奧謎底[一] 王宮門口的黑人大叔要找撒西（足球場那塊的）、
序•托尼奧謎底[二] 打2個蝴蝶仙子
序•托尼奧謎底[三] 黑人大叔交
序•穆亞謎底[一] 市場的NPC要你進市場一進門左邊的梯子爬上去
序•穆亞謎底[二]開商店（前面任務給1天權的1號商店，傳送到市場點I包裹左下角的面板開店）
序•珍妮斯謎底 飛機場的NPC直接交接任務就好
序•名片供貨商[二]交完上面的以後去最右邊的南宮復交
序•潛藏的危機[二] 然後去打小貝地下的蝙蝠（不是小艾王宮哦），給3天權的求家族戒指
序•峰迴路轉[一]在路過蝙蝠洞口的時候自動接一個新階段任務。。砍5隻蝙蝠，米林交任務
序•峰迴路轉[二] 去小艾武器店交任務
序•潛藏的危機[三] 南宮復任務結束以後是去小艾倉庫右邊NPC交，然後莫名其妙死了（劇情需要。。嗯，劇情需要！！而且護身符貌似不給用，身上只有個新手護身符來著）
序•潛藏的危機[四] 打狐狸兵（小艾一直右走，山嶽地帶）爆柔軟尾巴，倉庫左邊NPC交任務（交完以後有掉血BUFF1小時）
序•潛藏的危機[五]去多拉交任務
序•探詢之路[一] 去平原挖地，挖出來一個大嘴，等他把你吃掉到肚子裡面打球狀病毒，給春風化雨武器包（詳見下文）
序•探詢之路[二]交完以後去小艾教官NPC處交，同時掉血BUFF消失
序•探詢之路[三] 打3張熊皮去阿拉那裡交任務。
序•通商[一]去平原鏟地獲得一個食品：火腿三明治給黑人大叔交任務!
序•通商[二] 在1分鍾BUFF以內去王宮內部的東方哲交任務
序•通商[三]去阿拉那裡交任務
序•通商[四]小艾教官交任務
序•探詢之路[四]去山嶽的治療地870，831然後再去競技場娜娜交任務
序•難堪的往事[一]打醜八怪統領（普魯頓神殿4層，每圖1隻，死亡重生刷新時間10分鍾）.
序•難堪的往事[二]小艾武器店2層的NPC交
序•探詢之路[五]打王宮下水道的闊嘴怪，南宮復交
序•探詢之路[六] 收集2個闊嘴怪爆的粗毛團，南宮復左邊的NPC交
序•暖暖的幸福[一] 任務哈尼接，南宮復交
序•暖暖的幸福[二]這個南宮復給的任務有3個選擇，據說關繫到下一個任務的獎勵，我選3「執子之手，與子偕老」(不要猶豫、不要懷疑，想當年春聯任務，就是這么對的)做完南宮復的任務以後，和哈尼對話接任務
序•暖暖的幸福[三]在最左邊的侍女NPC交任務
序•探詢之路[七]殺死5個王宮下水道的地穴蝙蝠+一個眼珠，武器店交任務
序•浮出水面[一]去普魯頓神殿4層的蛇龍之巢副本裡面大衛佐佐（需要組隊進入）
序•浮出水面[二] 打蛇龍之巢的邪惡蜥蜴2個，小艾武器店右邊NPC交任務
序•捲入漩渦[一]打2個熊掌，交任務在山嶽地帶2右邊的旅行者休息地
序•捲入漩渦[二] 攻擊山嶽地帶2右上角（就是休息地出門）的奇怪的鎖箱，爆密信，回休息處交任務
序•捲入漩渦[三] 中間的女NPC接完任務以後，左邊的男NPC交任務
序•捲入漩渦[四] 打山嶽地帶2的鬼鬼祟祟忍者（就是休息地門口的），回去交任務
序•捲入漩渦[五] 去山嶽地帶2的上面鏟地，獲得休養錄下，（下面鏟到的是上），去王宮內部第一個NPC交任務
序•捲入漩渦[六]去小貝武器店左邊NPC交任務（1分鍾BUFF以內）（交任務的時候順路去小貝噴泉旁邊的羅哈恩自動對話接蛇龍副本任務，還有武器店10J時候自動對話選擇的生活技能，也可以選4，以後再學）
序•獲得認可[一] 去蛇龍深處，實際上是踩點任務，在蛇龍之巢4的400，991附近路過就能完成（建議在此前接好王宮內部的任務，並且把後面的蛇龍劇情，左翼打掉，和後面的任務相關），回小貝武器店交任務PS一下。。27J干蛇龍慢死了，雖然血沒啥問題
序•獲得認可[二]去小貝酒店2樓的莫恩交任務，那裡只有把蛇龍劇情過了才能進去，所以前面順便把劇情做了這下方便一點
序•玩具[一] 打螞蟻衛士頭發（風車平原靠右下的傳送門，螞蟻洞穴中），上京最左邊NPC交
序•武者[一]窮基恩（老頭）交任務
序•武者[二]又是1小時掉血BUFF...去上進酒店右邊NPC交任務!
序•武者[三]打扇子（上京右邊第二個地圖，）酒店左邊NPC交任務
序•武者[四]打花甲（上京右邊出門）和黑發（山嶽），酒店右邊交任務，送2小時超級變身卡（棒冰，僵屍船員，南瓜3選1），有彈跳加成效果（我感覺是減少了，可能是因為變身怪以後本來就變小的原因）
序•武者[五] 去老頭那裡交任務
序•武者[六] 去小艾武器店右邊NPC交任務
序•浮出水面[四] 打低音雪地的螞蟻，武器店樓上NPC交任務
序•浮出水面[五] 分別路過小貝1345，1455 小艾976，1455 上京3020，1440，並且把消耗欄的流言蟲用掉，回武器店2樓交任務，給低稀
序•浮出水面[六] 多拉交任務，給潘多拉魔盒
序•浮出水面[七] 這個任務把武器欄的商業印章升級，材料是任務欄的金屬碎片，然後去王宮內部交任務
序•探詢之路[八] 打阿爾卡迪亞的蛤蟆爆眼珠（上京右邊出去右上角的地圖），王宮內部的公主NPC交任務
序•探詢之路[九] 好吧，又是隱藏。。。接任務的時候自動傳送到某地圖自動對話（長的像是時空的廝殺者背景嘛。。）一堆話以後再傳送到上京，這時候會多一個序•探詢之路[十] ，9處於滿足條件狀態，可以回王宮公主那裡交先去上京老頭那裡交探尋之路
序•浮出水面[九] 王宮東方哲交
序•王的考驗[一] 打銀發、小弟，上京武器店交任務
序•王的考驗[二] 爆埃爾卡迪亞1的仙桃（在1804，1695處有個守桃天狐，砍了以後爆），繼續武器店交任務
序•王的考驗[三] 王宮內部最右邊的國王交任務
序•王的考驗[四] 多拉交任務
序•神秘的鑰匙[一] 打肚子裡面的副本BOSS，科學狂人，任務給勇者武器
副本走法（平原挖地出嘴巴吞掉你，下去以後是肚子1，往右邊走從右上方梯子往下通過傳送到肚子2，繼續右邊到肚子3，右邊到肚子4，在肚子4、S形繞啊繞到右邊去肚子5，靠中間的梯子下去就到副本了，如果要出肚子，在肚子4的時候往左下走，走啊走到肚子6的左上角打嗓子。如果打完副本沒傳送出來，那麼退組就好了）
序•神秘的鑰匙[二]小艾武器店交任務
序•神秘的鑰匙[三] 迴音雪地裡面打毛絨球尾巴，再去上面的尖叫雪地右上方的小雪女NPC交任務
序•神秘的鑰匙[四] 去尖叫雪地左上角極地冰宮副本門口（847，799）用鏟地爆一個任務道具，回小雪女那裡交任務
序•神秘的鑰匙[五] 埃爾卡迪亞的旅行者休息處交任務（地點看地圖m）
序•尋找開鎖傳人[一] 去埃爾卡迪亞4打桃子爆桃仁，然後去上京左邊第二個首飾店NPC交
序•玩具[二] 打老虎爆白色胡須（老虎地圖在上京左邊出門右上角，需要助跑技能學了以後通過跳板助跑跳過去，不過速度夠快也能直接跳過去。助跑技能在上京老頭的哈哈JUMP任務給，道具在山嶽洞穴2地圖的上下2層鏟地獲得）
序•玩具[三] 小貝倉庫交
序•玩具[四] 又要打蛇龍了。。在蛇龍之巢4打就有爆靈魂卡片，回小貝倉庫交。)
下一步出現2個任務--序•玩具-琳夢[五]和序•玩具-羅欣[五]*2個人都在上京左方
琳夢支
序•致歉-琳夢[一] 打2個南霸天爆的南瓜臉
序•致歉-琳夢[二]交接任務獲得烏瑪葯丸（貌似是變性的葯丸啊？咳咳。。總之這一環結束了）
羅欣支+
序•致歉-羅欣[一]去上京武器店左邊交
序•尋找開鎖傳人[二] 打5黑虎1白虎（順便把二胡女肖維爾的任務也接了）
序•尋找開鎖傳人[三]去上京酒店右邊交任務
序•尋找開鎖傳人[四]接下來又是隱藏（路過一下酒店門口左邊的藍色超人即可）然後回酒店交任務
序•尋找開鎖傳人[五] 接下來去奧亦奇最左邊的葯店NPC交
序•尋找開鎖傳人[六]交完以後接一個任務，傳送到一個地圖迷宮，有一定的時間限制，雖然沒BUFF，但是超時會傳送到野外石塔，粗略計算4分鍾，超時的話放棄任務再接
9 一進去有3個門--月亮 月亮 星星
每個門的通向見圖，一共有4個房間，每個房間3個門，箭頭的尾端代表走的門，箭頭端代表目標房間
最簡單的路線就是一進去走最右邊，然後最左邊，打完牛往梯子上爬走人
序•尋找開鎖傳人[七] 爆高級狐狸圍巾（打奧亦奇左邊出門的怪），阿糜交（奧亦奇倉庫左邊）
序•情人的眼淚[一] 接下來的任務是去和小艾王宮右邊倒數第二個NPC哈尼序•幸福的眼淚、小貝最右邊教官NPC序•包容的眼淚、上京酒店右邊NPC序•相思的眼淚交接任務獲得上面任務需要的眼淚（上京那個很猥瑣的要99個小人國爆的小小繩子，當然也可以直接在左邊NPC買）
序•情人的眼淚[二] 交完以後去奧亦奇武器店右邊交下一個任務
這時候會發覺，不僅基恩有「傳人八」任務，還有個「箱子秘密一」的任務。這時候就用到前面琳夢那個分支的烏瑪葯丸了。
「傳人」分支
序•尋找開鎖傳人[八] 打5個櫻花鬼女（櫻樹湖7），交完以後序•尋找開鎖傳人[九]打獵犬尖牙，交了以後這里就結束了。
「箱子」分支
序•箱子的秘密[一] 小艾武器店二樓交任務。
序•箱子的秘密[二]去武器店樓頂也就是（8860，759踩點）
序•箱子的秘密[三] 去雪女那裡爆雪花
序•箱子的秘密[四] 去武器店左邊NPC交下一個任務
序•箱子的秘密[五]身上帶一個橄欖石，交任務5
序•箱子的秘密[六] 給你一個神秘的箱子，左擊打開消耗箱子和之前的鑰匙獲得武器譜，上京二胡女交任務 序•書的指引之路[一]保存上京石塔，交任務
序•肖維爾的試煉 去玄武副本-香格里拉打海螺公主（埃爾卡迪亞4左上角），順路可以把肖維爾的玄武劇情自動對話還有上京一堆NPC的玄武副本任務接了
序•書的指引之路[二] 去上京武器店交
序•書的指引之路[三]打不及格忍者5個
序•黑月城的疑雲[一] 奧亦奇的人妖NPC（8149）交任務
序•黑月城的疑雲[二]打櫻花鬼女爆任務道具
序•黑月城的疑雲[三]打一進黑月城的門裡面的忍者信徒，爆任務道具，上京武器店交任務
序•黑月城的疑雲[四]奧亦奇倉庫NPC交任務
序•黑月城的疑雲[五]打10個狐狸隊長，本任務給淘淘卡
序•黑月城的疑雲[六] 接新任務的時候傳送到任務地圖，使用鏟地技能進入地下，路過一下傳送門就能完成任務，然後用傳送回去交任務
序•黑月城的疑雲[七] 上京武器店交
序•書的指引之路[四] 繼續回奧亦奇倉庫交
序•書的指引之路[五] 去黑月城打青影忍者爆玻璃珠!
序•書的指引之路[六]接下一個任務的時候再次去任務地圖，鏟地下去，進傳送門，進門以後把箱子打爆，然後幹掉出來的狐狸，上京武器店交任務
序•書的指引之路[七]小艾王宮內部國王交任務
這個任務交掉以後。。我表示找不到後續任務了，也就是說新手任務序篇就結束了。

E. 柯南劇場版迷宮的十字路口主題曲歌詞

■■■日文歌詞■■■
Time after time ～花舞う街で～
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む 花一枚（ひとひら）
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く町で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる
薄氷（うすらい）冴える 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
めぐり逢おう 薄紅色の
季節がくる日に 笑顏で
time after time
一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤獨と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
【假名】
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の終(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
蘇(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も優(やさ)しく
Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)
緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)
風(かぜ)に君(きみ)の聲(こえ)が聞(き)こえる
薄(うす)らさえかえる遠(とお)い記憶(きおく)
傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの場所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)紅(べに)色(いろ)の
季節(きせつ)が來(く)る日(ひ)に 笑顏(えがお)で
Time after time
ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を撫(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく...
人(ひと)は皆(みんな) 孤獨(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 誰(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう約束(やくそく)はいらない
誰(だれ)よりもずっと 傷(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ～在落花紛飛的街道上～
■■■中文歌詞■■■
版本一:
如果還能再次與你相遇
絕對不再放開你的手
告知春天結束的花殿堂
霧花 一片片
回憶之歌蘇醒
至今仍在我心中溫柔響起
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手
一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音
如薄冰般清澄遙遠的記憶
立下了誓言 還不知道受傷的可怕
何時還能再回到這里
在薄紅色的季節 來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 獨自走在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
但景色一如往昔
我還是和那天一樣
帶著淚水 等待著你
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
越珍貴的回憶就越無法忘記
雖說人都是孤獨的
但人們卻總是在尋找某個人
一直在執著的追求
那虛幻而易碎的一切
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇的話
我再也不要什麼約定
就像永遠留在 容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
版本二:
如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就也再不需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊
■■■發音■■■
Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tsukeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa wo shirazu chikatta
itsuka mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de
time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina wo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto
★★★中文諧音★★★
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托

F. time after time的歌詞音譯

摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦

卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有

卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托

G. time after time

Time After Time (櫻花飛舞的街)
日文歌詞

もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を離さない
春の終り告げる花実と霞む花一片
蘇る想い出の歌 この胸に今も優しく

Time after time 君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる 薄氷 冴え返る遠い記憶
傷つく怖さを知らず誓った いつかまたこの場所で
巡り逢おう薄紅色の季節が來る日に笑顏で

Time after time 一人花舞う街で
散らざる時は戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり舞っていたよ
風舞う花びらが水面を撫でるように
大切に想うほど切なく
人は皆孤獨というけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう

Time after time
君と色付く街で出逢えたらもう約束はいらない
誰よりもずっと傷つきやすい君の傍にいたい
今度はきっと

中文歌詞

如果還能再次與你相遇 絕對不再放開你的手
告知春天將盡 花與果實 以及霧花一片
在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美

Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手 一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶
曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖
何時還能再一次 在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧

Time after time 一個人在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
與那一天同樣不曾改變的景緻 淚水也輕輕的落下喔
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
珍貴的回憶是如此的難過
雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人
我不要這樣 凈是追求虛幻但容易毀壞的東西

Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇
再也不要任何約定
這一次一定要 陪在比誰都容易受傷的你身邊

發音

Time after time ～hanamau machi de～

moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku

time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de

time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau

time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt
中文諧音：
Time ofter time 迷宮的十字路口

摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦 你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多 卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她 口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待 搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦 卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦 ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶 沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶 time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待 起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini 諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你 他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多 撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱 哦衣莫多美得戲碼無
time after time ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一 大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托

H. 求名偵探柯南《time after time》(迷宮十字路口）（片尾曲）的漢語

版本1
如果能 再一次緊緊握住你的手
我不會 讓他輕易從那指間溜走
春花落 霧葉紛飛的枝頭終結果
守候著 曾經許下的承諾
心中盪漾起 往日的一點一滴
淡淡的笑容你就是如此美麗
TIME AFTER TIME 在這里
看物換和星移 這奇跡
飛揚在風中穿街而過~的消息
默默的 牽著你的手
漫步在歲月的路里
忘不了 那天欣然相許的約定~~
微風中 依稀回想起熟悉的聲音
記憶里 往事冷清的冰凌(一閃)晶瑩
曾發誓 絕不傷害的心靈(無法)迴避
何時能 重逢花雨在此地~~~
粉紅色季節 花期漸進的旋律
躊躇的心情 對未來無限憧憬~~~
TIME AFTER TIME 讓自己
協花瓣而漫舞 隨心意 (
散落)之時剎那浮光掠影空嘆息~
物是且人非 這美景
淚水漸滿溢 無人惜
櫻花啊 帶走我的思念已遠去~~~~~
風中的你 遠離的身影
漸漸消失 在我模糊視線里
期待與你 在此相逢在櫻花紛~飛的這里~~
迷茫中 總是一個人無助的找尋
沒勇氣 面對孤單和恐懼只能嘆息
我的心 不斷在這迷宮中慢慢前行
去找尋那遙遠~的光明
(歌曲高潮開始)
TIME AFTER TIME
與你再相遇 重逢在花舞的街區
曾經的往事浮現在我腦海里
這一次 絕不會放棄
用力的 緊緊抱住你
永遠的 伴隨著你在櫻花雨里~~~~~~
END
版本2
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停
銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
版本3
誰記得 一時血淚濺花響天地徹
忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝
盼望著 你我始終能記入三生冊
聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟
奈何忘川河 蜜語甜言竟苦澀
霞飛雲鬢折 此生不變又如何
Time after time 衾華側
縱天下 無人同賀
落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不見 綻放那一刻
空眺望 林間瑤台設
對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹
笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更
窮半生 留不住似水流年誰能恨
淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟
斷腸聲 夜聞鈴醉和春
鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢
風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢
Time after time 思成陣
天河錯 放腮奏笙
疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深
無處訴 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏風乘
夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭
笑顏何奢 且戀戀不舍
美景良辰 到底什麼是永恆
今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深
嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶
楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣
你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相視
怎相忘 曲終人離
來不及風雨滂跎 早已淚依稀
心惆悵 細數蒲葦絲
破九天 紅線斷無心系
血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓
版本4[推薦~~~]
多想能 再一次觸碰你熟悉的臉
決不會 放開你溫暖的手說再見
告訴這 隨飄零花瓣離去的春天
還有那 清晨霧花一片
往昔的歌曲 在我心深處蘇醒
熟悉的旋律 依舊如此美麗
time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那有微風緩緩吹過的街巷裡
悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶
守候你 是我至今不忘的約定
寒風中 依稀聽到你堅定的聲音
沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語
不忘記 說要微笑著等你的決心
為何卻 不住眸眼輕盈？
薄紅色季節 落花飛舞中來臨
能否在這里 與你再次相遇？
Time after time
一個人 沉浸在回憶的點滴
任那繁花散落枝頭隨風飄零
那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景
融化在眼中 變成淚水的晶瑩
微風輕拂 將花瓣揚起
飛旋飄落 將水面撫平
回憶滋味是如此的苦
我卻難忘記
深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂
黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣
在心底 總是渴望能有片無人天地
能放聲地喊 「你在哪裡？」
Time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那被漫天櫻花染紅的街巷裡
如果能再次遇見你 再也不要什麼約定
陪伴你 是我此生不變的決定
版本5
花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘
白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻
錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然
終無眠 且對月訴琴弦
少年眼流連 柳眉花面如蝶翩
於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變
Time after time 枉纏綿
戰鸞前 碧海青天
春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡
細韻染 秋風伴流年
斜倚闌 陌柳月隨巒
眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後
停眉間 心緒亂如絲猶記年少事
佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙
看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴
和衣卧 唯憑欄看花落
春風渡江畔 一別經年是何年
玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮
Time after time 玉生煙
思華年 一柱一弦
一笑間 悠悠五載 何求 君心連
上碧落 下不抵黃泉
任飄零 無語唱短天
嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何
月落風黃 嘆情難隱藏
踏破何方 問來日可方長
無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨
花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷
錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫
春風如煙過 寂寥如何
Time after time 春風過
幽碧波 思緒繞君側
君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈
縱今生何恐責君錯
情思纏 錯猶在我
逐塵落 前世今生惘然又如何
版本6
是什麼 讓你我之間花朵都凋落
為什麼 那蔚藍海水深處燃著火
有什麼 將昨日清晨的夢境劃破
就這樣 一切都走開了
你曾給過我 含笑溫存的眼波
水晶般夜色 雕刻彼此的天國
Time after time 又淪落
你和我 不懂寂寞
手牽手 在幸福中倉皇又失措 輕輕閃躲 匆忙的極樂
仰望著 光陰的妖魔
告訴我 這不是青萍之末的傳說
我看見 那註定無法實現的心願
我聽見 那原本不能永恆的諾言
被欺騙 在崩潰之前 在毀滅之前
神只啊 再給我一點時間
鈴蘭的花瓣 載不起纖細眷戀
山間一片青嵐 風無言 笑嫣然
Time after time 都變遷
斬不斷 指尖塵緣
依然期盼 掌心中一點點溫暖的安然 來自你眼底眉間
照亮我 唯一的藍天
你身邊 是我夢寐以求的樂園
水中蓮花 月光下發芽
放不下他 像前世的牽掛
海角天涯 暮雨朝霞 沒有你 我去哪兒
說太多 何時已曉得試探與琢磨
想得太多 心事蜿蜒作一曲未央歌
做太多 你就不明白該如何珍惜我
任沉默吞食所有寂寞
Time after time 溫習著過錯
一步步 赴湯蹈火
曼陀羅 潔白的花朵是否還記得我 任性地爭奪著苦果
痛越多 溫柔越顯怯懦
清風過 一路塵埃滑落也無歌
Time after time，you know you』ll be mine.
版本7
那是你 讓我期待著下一次邂逅
下一次 怎能會捨得放開你的手
那是花 和那果實在訴說春已走
暖霧中 花也朦朦朧朧
逐漸的蘇醒 是記憶里的歌聲
優美的節奏 至今還在我心中
Time after time 那景象
奇跡般和你遇上
那微風輕輕在這街道上徜徉
靜靜走過這坡道 感覺著你溫暖的手掌
我和你 約定的聲音還在回響
在風中 彷彿還能聽見你的聲音
我記憶 就像寒冷而遙遠的薄冰
發誓過 傷痛擔心都會離我遠去
再一次 渴望同樣的情景
就在這一刻 粉紅色季節來臨
再一次相遇 帶著微笑的表情
Time after time 我彷徨
在漫天飛花這街上
花謝花散 無法回到能挽回的時光
那未曾改變的景象 似乎就和那天一樣
一滴淚 無聲無息劃過我臉龐
隨風飛舞 花殘留清香
飄落水上 撫平水波動盪
心中回憶 多麼珍貴
此刻令我感傷
那句話 「人皆孤獨」令人心中凄涼
怎能放棄 想念的人那溫柔的嚮往
決不會 跟從虛幻而易碎的想法
努力追尋心中的夢想
Time after time 我彷徨
在櫻花染粉這街上
不需要任何約定 和你共徜徉
早已知道你的心 比任何人都容易受傷
就讓我 選擇永遠陪伴你身旁
★★★中文諧音★★★
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托
版本：
踏歸徵人——題范仲淹
詞：碧落溪
曲：《Time After Time》
征龜茲 邊城塵煙四亂落葉狂恣
慶歷春 金甌欲碎驚文人醉夢時
湘水濱 誰人萬家憂樂心頭交織
江南雨 卧聽兵戈馬嘶
廟堂高萬尺 人間煙火未可知
遠問江湖事 王座同引情思
岳陽樓邊 臨江釃
物我皆休戚由之
笑凡塵 蝸牛角上來去 爭何事
瑤琴曲 知音長久俟
家天下 與共悲歡識
賦樓邊 岳陽湘水騰浪橫波逝
孤鴻斷 關河裡寂寥城垣*塵煙
塞下秋 凝塵化墨灑脫箴言滿卷
碧雲天 鄉思千里不及旌旗高懸
酒半盞 挑燈照白發綣
長空過歸雁 角聲裂石響驚弦
征衫歲月間 血染千遍丹心疊
燈前煮繭 光陰遷
月華碎 依舊昨年
窮塞主話盡滄桑 伴清角吹寒
忘身外 戰戎夷萬千
寸管棄 換利鉞寶劍
再回首 名動荏苒滄海改桑田
江南江北 桑梓去何方
朔風漫江 關河且作家鄉
忘卻書卷 驚省回望 征邊事 詞句數行
時光淀 胸臆中百萬兵甲撼如椽
砥礪數載 唏噓白首可相憶筆翩躚
舊詩藏 淡卻輕狂意 夜闌珊 覽竹簡
彈指一揮間 莫悲華年
燈前煮繭 光陰遷
月華碎 依舊昨年
窮塞主話盡滄桑 伴清角吹寒
忘身外 戰戎夷萬千
寸管棄 換利鉞寶劍
再回首 名動荏苒滄海改桑田

I. 名偵探柯南里的那首 Time after time

《Time after time ～花舞う街で～》為《名偵探柯南》電影動畫篇「Meigu no Jujiro」（迷宮的十字路口）的主題曲
（Time After Time ～櫻花飛舞的街～）
為《名偵探柯南》電影動畫篇第七彈「Meigu no Jujiro」（迷宮的十字路口）的主題曲
◆15th single
Time after time ～花舞う街で～
rsl15.jpg (9.64 KB)
2008-6-4 09:10
発売日 ： 2003.03.05
品番 ： GZCA-7011
■収錄曲
01 Time after time ～花舞う街で～
作詞：倉木麻衣 作曲：大野愛果 編曲：Cybersound
02 Natural
作詞：倉木麻衣 作曲：大野愛果 編曲：Cybersound
03 Time after time～花舞う街で～ （Instrumental)
■レコーディングデータ
Backing Vo：倉木麻衣(Track 2)、Michael Africk((Track 1、2)
Keyboards：池田大介((Track 1)、Miguel sa' Pessoa(Track 1)
Guitar：Johnny Risk
Directed：Tokiko Nishimuro
Proced：KANONJI
■レビュー
15thシングル。オリコン最高3位。
2003年第1弾シングル。東寶洋畫系映畫「名探偵コナン 迷宮の十字路」主題歌としてリリース。
2003年平安神宮ライブ、2004年Wish You The Bestツアーでのパフォーマンスも大きな感動を呼んだ。
累計銷量達137.5萬 動漫歌曲史上最高
演唱：倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
[編輯本段]■■■日文歌詞■■■
Time after time ～花舞う街で～
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む 花一枚（ひとひら）
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く町で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の聲が聞こえる
薄氷（うすらい）冴える 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
めぐり逢おう 薄紅色の
季節がくる日に 笑顏で
time after time
一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤獨と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと

【假名】

もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の終(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
蘇(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も優(やさ)しく
Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)
緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)
風(かぜ)に君(きみ)の聲(こえ)が聞(き)こえる
薄(うす)らさえかえる遠(とお)い記憶(きおく)
傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの場所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)紅(べに)色(いろ)の
季節(きせつ)が來(く)る日(ひ)に 笑顏(えがお)で
Time after time
ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を撫(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく...
人(ひと)は皆(みんな) 孤獨(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 誰(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう約束(やくそく)はいらない
誰(だれ)よりもずっと 傷(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ～在落花紛飛的街道上～
[編輯本段]■■■中文歌詞■■■

版本一:

如果還能再次與你相遇
絕對不再放開你的手
告知春天結束的花殿堂
霧花 一片片
回憶之歌蘇醒
至今仍在我心中溫柔響起
Time after time 與你相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手
一起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到你的聲音 迷宮的十字路口
如薄冰般清澄遙遠的記憶
立下了誓言 還不知道受傷的可怕
何時還能再回到這里
在薄紅色的季節 來臨的時候
帶著笑容再一次相遇吧
Time after time 獨自走在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
但景色一如往昔
我還是和那天一樣
帶著淚水 等待著你
如隨風飄舞的花瓣撫平水面一般
越珍貴的回憶就越無法忘記
雖說人都是孤獨的
但人們卻總是在尋找某個人
一直在執著的追求
那虛幻而易碎的一切
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與你相遇的話
我再也不要什麼約定
就像永遠留在 容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你

版本二:

如果上天讓我們再次相見
我決不會再松開你的手
在這個宣告春去的佛之花殿
朦朧的花朵 一瓣飄零
記憶中的歌 緩緩蘇醒
至今在胸中 溫柔回盪
Time after time
和你的相遇是奇跡
在那微風撲面的城市
輕輕的牽起手 走過長長的坡道
至今仍無法忘記的約定
在風中傳來你的聲音
遙遠的記憶 冰般澄澈
許下了誓言 無懼傷害
總會有一天 我們在此
笑顏重逢在這粉紅的季節
Time after time
獨自在飛花爛漫的城市
就算落花凋零無法挽回
也在這不變的景色中 如同昔日
我在淚光中 守候著你
輕舞飛揚的花瓣 安撫著水面
愈想珍惜 就愈悲傷
人們都說自己是孤獨的
卻都不能停止尋找依託
結果只找到了脆弱的虛幻
Time after time
若能在初紅的街上與你重逢
就也再不需要承諾
比任何人都容易受傷的你
這次我一定永遠陪伴你身邊
[編輯本段]■■■發音■■■
Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tsukeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa wo shirazu chikatta
itsuka mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de
time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina wo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai 柯南徽章
dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto
[編輯本段]■■■中文翻唱歌詞■■■

版本1

如果能 再一次緊緊握住你的手
我不會 讓他輕易從那指間溜走
春花落 霧葉紛飛的枝頭終結果
守候著 曾經許下的承諾
心中盪漾起 往日的一點一滴
淡淡的笑容你就是如此美麗
TIME AFTER TIME 在這里
看物換和星移 這奇跡
飛揚在風中穿街而過~的消息
默默的 牽著你的手
漫步在歲月的路里
忘不了 那天欣然相許的約定~~
微風中 依稀回想起熟悉的聲音
記憶里 往事冷清的冰凌(一閃)晶瑩
曾發誓 絕不傷害的心靈(無法)迴避
何時能 重逢花雨在此地~~~
粉紅色季節 花期漸進的旋律
躊躇的心情 對未來無限憧憬~~~
TIME AFTER TIME 讓自己
協花瓣而漫舞 隨心意 (
散落)之時剎那浮光掠影空嘆息~
物是且人非 這美景
淚水漸滿溢 無人惜
櫻花啊 帶走我的思念已遠去~~~~~
風中的你 遠離的身影
漸漸消失 在我模糊視線里
期待與你 再此相逢在櫻花紛~飛的這里~~
迷茫中 總是一個人無助的找尋
沒勇氣 面對孤單和恐懼只能嘆息
我的心 不斷在這迷宮中慢慢前行
去找尋那遙遠~的光明
(歌曲高潮開始)
TIME AFTER TIME
與你再相遇 重逢在花舞的街區
曾經的往事浮現在我腦海里
這一次 絕不會放棄
用力的 緊緊抱住你
永遠的 伴隨著你在櫻花雨里~~~~~~
END

版本2

這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
這一次 也將變成回憶
失散的花瓣 見證你我的曾經
夢中的點滴 殘留下愛的印記
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 滿月下旋轉 我的愛戀 像花瓣轉不停
銀色小舟 閃爍笑語 我的愛 永不變
這一次 我的手不再被你緊握著
這一次 淚水慢慢地滑過我臉頰
這一次 你的笑不再對著我綻放
愛戀 花瓣中 繽紛 飛舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 銀色小舟上你我相擁
觸摩那風中的甜美 你我在花朵的世界
帶著笑 就在月光下悄悄睡去

版本3

誰記得 一時血淚濺花響天地徹
忘記了 一杯忘憂酒是為誰人喝
盼望著 你我始終能記入三生冊
聽雨歌 賞羅衣撫錦瑟
奈何忘川河 蜜語甜言竟苦澀
霞飛雲鬢折 此生不變又如何
Time after time 衾華側
縱天下 無人同賀
落紅翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不見 綻放那一刻
空眺望 林間瑤台設
對芳樽 莫問雲渝霧湮是誰惹
笑紅塵 紛紛攘攘戎馬將朝代更
窮半生 留不住似水流年誰能恨
淚無痕 天涯海角為圓海誓山盟
斷腸聲 夜聞鈴醉和春
鴛鴦霜瓦冷 魂魄不曾來入夢
風雲城闕橫 紅豆已盡不相逢
Time after time 思成陣
天河錯 放腮奏笙
疏影綽 望穿秋水輾轉篁竹深
無處訴 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏風乘
夢飄遙 怎知桃源世外無紛爭
笑顏何奢 且戀戀不舍
美景良辰 到底什麼是永恆
今夕明晨 葉枯花冷就把秋雨作情深
嘆往昔 雲煙盡過又何須費思憶
楊柳依依 似霧亦非霧夢中笑白衣
你可知 夜夜思量萬語千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相視
怎相忘 曲終人離
來不及風雨滂跎 早已淚依稀
心惆悵 細數蒲葦絲
破九天 紅線斷無心系
血淋漓 縱馬前馳尋尋復覓覓

版本4[推薦~~~]

多想能 再一次觸碰你熟悉的臉
決不會 放開你溫暖的手說再見
告訴這 隨飄零花瓣離去的春天
還有那 清晨霧花一片
往昔的歌曲 在我心深處蘇醒
熟悉的旋律 依舊如此美麗
time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那有微風緩緩吹過的街巷裡
悄悄的牽著手的你 雨中櫻樹下的記憶
守候你 是我至今不忘的約定
寒風中 依稀聽到你堅定的聲音
沮喪時 耳邊響起你溫柔的話語
不忘記 說要微笑著等你的決心
為何卻 不住眸眼輕盈？
薄紅色季節 落花飛舞中來臨
能否在這里 與你再次相遇？
Time after time
一個人 沉浸在回憶的點滴
任那繁花散落枝頭隨風飄零
那風中起舞的精靈 那不曾改變的風景
融化在眼中 變成淚水的晶瑩
微風輕拂 將花瓣揚起
飛旋飄落 將水面撫平
回憶滋味是如此的苦
我卻難忘記
深夜裡 縈繞我心那無盡的孤寂
黑暗裡 抑制不住那低聲的哭泣
在心底 總是渴望能有片無人天地
能放聲地喊 「你在哪裡？」
Time after time
與你相遇 是我生命里的奇跡
在那被漫天櫻花染紅的街巷裡
如果能再次遇見你 再也不要什麼約定
陪伴你 是我此生不變的決定

版本5

花開斷 雪染的容顏悄然隨風殘
白蓮案 一剎那墜入波瀾終成幻
錦瑟算 算不盡良緣美景皆杳然
終無眠 且對月訴琴弦
少年眼流連 柳眉花面如蝶翩
於彈指之間 紅塵姻緣轉瞬變
Time after time 枉纏綿
戰鸞前 碧海青天
春風淺 彈指霜殘 浸亂紅悲歡
細韻染 秋風伴流年
斜倚闌 陌柳月隨巒
眉間繞 離懷欲罷難休鎖朱後
停眉間 心緒亂如絲猶記年少事
佇眸邊 春殘夢盡戀繁葉薄如紙
看透前 夜深孤影寒風卷落葉痴
和衣卧 唯憑欄看花落
春風渡江畔 一別經年是何年
玉蝶舞天邊 宛如 仙 夢青蓮
Time after time 玉生煙
思華年 一柱一弦
一笑間 悠悠五載 何求 君心連
上碧落 下不抵黃泉
任飄零 無語唱短天
嘆人生 兩廂緣滅緣活 又為何
月落風黃 嘆情難隱藏
踏破何方 問來日可方長
無常世事 品盡凄涼 紅塵破 歸隱何妨
花開絢 春風一笑驀然驚花滿卷
錦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花開錯 這一折驚夢 鴛鴦契 掙不脫
春風如煙過 寂寥如何
Time after time 春風過
幽碧波 思緒繞君側
君歸去 瀟灑千言莫思量 鶴舞萬丈
縱今生何恐責君錯
情思纏 錯猶在我
逐塵落 前世今生惘然又如何

版本6

是什麼 讓你我之間花朵都凋落
為什麼 那蔚藍海水深處燃著火
有什麼 將昨日清晨的夢境劃破
就這樣 一切都走開了
你曾給過我 含笑溫存的眼波
水晶般夜色 雕刻彼此的天國
Time after time 又淪落
你和我 不懂寂寞
手牽手 在幸福中倉皇又失措 輕輕閃躲 匆忙的極樂
仰望著 光陰的妖魔
告訴我 這不是青萍之末的傳說
我看見 那註定無法實現的心願
我聽見 那原本不能永恆的諾言
被欺騙 在崩潰之前 在毀滅之前
神只啊 再給我一點時間
鈴蘭的花瓣 載不起纖細眷戀
山間一片青嵐 風無言 笑嫣然
Time after time 都變遷
斬不斷 指尖塵緣
依然期盼 掌心中一點點溫暖的安然 來自你眼底眉間
照亮我 唯一的藍天
你身邊 是我夢寐以求的樂園
水中蓮花 月光下發芽
放不下他 像前世的牽掛
海角天涯 暮雨朝霞 沒有你 我去哪兒
說太多 何時已曉得試探與琢磨
想得太多 心事蜿蜒作一曲未央歌
做太多 你就不明白該如何珍惜我
任沉默吞食所有寂寞
Time after time 溫習著過錯
一步步 赴湯蹈火
曼陀羅 潔白的花朵是否還記得我 任性地爭奪著苦果
痛越多 溫柔越顯怯懦
清風過 一路塵埃滑落也無歌
Time after time，you know you』ll be mine.

版本7

那是你 讓我期待著下一次邂逅
下一次 怎能會捨得放開你的手
那是花 和那果實在訴說春已走
暖霧中 花也朦朦朧朧
逐漸的蘇醒 是記憶里的歌聲
優美的節奏 至今還在我心中
Time after time 那景象
奇跡般和你遇上
那微風輕輕在這街道上徜徉
靜靜走過這坡道 感覺著你溫暖的手掌
我和你 約定的聲音還在回響
在風中 彷彿還能聽見你的聲音
我記憶 就像寒冷而遙遠的薄冰
發誓過 傷痛擔心都會離我遠去
再一次 渴望同樣的情景
就在這一刻 粉紅色季節來臨
再一次相遇 帶著微笑的表情
Time after time 我彷徨
在漫天飛花這街上
花謝花散 無法回到能挽回的時光
那未曾改變的景象 似乎就和那天一樣
一滴淚 無聲無息劃過我臉龐
隨風飛舞 花殘留清香
飄落水上 撫平水波動盪
心中回憶 多麼珍貴
此刻令我感傷
那句話 「人皆孤獨」令人心中凄涼
怎能放棄 想念的人那溫柔的嚮往
決不會 跟從虛幻而易碎的想法
努力追尋心中的夢想
Time after time 我彷徨
在櫻花染粉這街上
不需要任何約定 和你共徜徉
早已知道你的心 比任何人都容易受傷
就讓我 選擇永遠陪伴你身旁
[編輯本段]★★★中文諧音★★★
摩西摩ki米你沒骨力啊誒她啦
你逗逗ki米諾帶哦哈那薩那一
哈路諾哦瓦礫子給路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga愛路哦某衣帶no烏她
口諾母耐你姨媽某牙撒西苦
time after time
ki米都帶啊啊她ki賽ki
油路牙卡那卡再婦苦馬期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨媽莫瓦斯類那一亞苦搜苦
卡在你ki米諾苦來gaki口愛路
無私來薩愛卡愛路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦薩無錫拉子起卡啊她
椅子卡馬達口no巴小帶
沒骨力啊哦無私北你衣羅諾
ki賽子卡苦路hi你愛ga哦帶
time after time
ki都里哈那嗎烏馬期待
起拉雜路托ki哇莫多拉那一開來多
阿諾hi托哦那機卡哇啦那一凱西kini
諾米大hi拉力嗎啊帶已達有
卡在瓦婦哈那比拉嘎 米那某哦那帶路有哦你
他一塞子你哦某無後多塞子那苦
hi頭瓦米那口都褲兜有開來多
撒嘎撒子你瓦一啦來那一大類卡我
哈卡那苦口瓦類亞斯一沒諾把咖喱
哦衣莫多美得戲碼無
time after time
ki米多一樓組苦馬起帶
帶啊愛她啦莫烏亞苦搜苦瓦一拉那一
大類有里莫子－托ki字字kya死里ki密諾
搜把你一他一口嗯都哇ki托