櫻花的小路

① 請懂日語的朋友幫我翻譯個句子，謝謝

櫻花

我一直在等待 和你重逢的那一天
在那櫻花飛舞的道路上 向你揮手 呼喊你的名字
因為 無論多麼痛苦的時候 你總是那樣微笑著
讓我覺得 無論受到什麼挫折 都能繼續努力下去

在被晚霞映紅的景色之中 彷彿能聽見 那天的歌聲

櫻花 櫻花 盛開著 就現在
明白了自己瞬間即逝的命運
再見了 朋友 在分手的那一刻 把那不變的心意 現在…

對於現在的我 不知能否說出口 那不經修飾的語言
那祈禱你充滿光輝的未來的 真正的語言

變化無常的街道 好象 在催促我們一樣

櫻花櫻花 就這樣靜靜飄落
相信著那 總有一天會到來的 轉生的瞬間
不要哭 朋友 在這離別的時刻 用我們不加掩藏的笑容 來吧…

櫻花 櫻花 絢爛飛舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永遠
再見了 朋友 讓我們在那裡重逢 在那櫻花飄落的小路上

② 大連旅順的櫻花什麼時候開，，適合什麼時候去

每年4月20日至5月10日左右，是櫻花盛開的時節。

5初月去正是櫻花盛開的時候，一團團、一簇簇、一層層、一片片，遠看如白雲，似粉霧，無限美麗；近看如花海，似錦緞，蔚為壯觀。配之以玉蘭、連翹、海棠、丁香，把人們帶進了花的世界。

每到賞櫻的最佳季節，大連市政府和旅順口區政府都會組織豐富多彩的「櫻花節」活動。櫻花花期很短，開花到凋謝只不過七日，整棵櫻樹從開花到凋謝大約18天左右。

拓展資料：

小路兩邊的排排淳樸的農舍，院中零星栽種的櫻花，提醒著龍王塘就快到了。當第一片櫻花林的色彩和著陽光映到人的臉上時，辭藻已顯得蒼白無力。

走在壩上兩邊風景截然不同，寶鏡般的水面將陽光鍍了金色後懶散波動著傳到人的眼中，金色濃度的不同讓水塘變得立體延伸，秀美之中又透出一種讓人舒暢的博大來。當金光耀眼時，很自然得將頭歪到另一邊，驀地，粉的白的似雲似霧的一片片的，不由分說的就闖到了眼前。

人間四月芳菲盡，龍王櫻花始盛開。這稍加改動的名句，形容龍王塘的櫻花再合適不過了。迎春花率先將春天的訊息傳遞給人們，隨後就草草的收了場，四月末開始櫻花接過了自然的劇本成了百花的主角。黃葯師的桃花島需要奇門遁甲嗎，走在櫻花叢中自然就迷失了方向，讓人覺得桃花島神秘也一定是亂花迷人眼。低頭踏著可愛的小豬蹄形般的花瓣，感覺土地也變柔軟起來。真想席地而坐，把酒小酌，憧憬的時候不自覺的沿樹仰望，一種無法名狀的沖動襲上心頭，天空只能透過花隙依稀可見，整個人都進入櫻的世界，與世隔絕了。相機的快門聲，提醒該給旁邊留影的人讓出空間，方才從渾然忘我的境界中抽出思緒，情不自禁的深吸一口氣，想將櫻的每一縷氣息都留在心胸中。沿著通幽的小路，左右的櫻花讓人後悔膠片不足，存貯卡不大。

③ 關於山櫻（櫻花）

台灣山櫻﹙Prunus serrulata﹚山櫻是櫻花的一種。原產於中國、日本，屬薔薇科別的落葉喬木。每年一至四月開花，開花期不長葉子，花色多為深桃紅色，三到五朵共生，並有下垂性，多為單瓣。
日本山櫻,櫻花顏色有白色、紫紅色，葉芽則有紫紅色、褐色、黃綠色等。花色與葉芽色相映襯，有一種非常優雅的氣質。這種櫻樹壽命很長，因而長成大樹的有不少被指定為各地的天然紀念物。主要分布在日本的南半部，其中山地居多。花期3月中旬至下旬（鹿兒島）、4月上旬至中旬（京都、東京）、4月下旬（松島）。
開放分類： 植物、被子植物門、植物學、薔薇科、雙子葉植物綱
中文名：山櫻花
拉丁名：Cerasus serrulata (Lindl.) G. Don ex London
別名 ：野生福島櫻，櫻花
海 拔：500-1500

櫻花 Prunus serrulata
別名:福島櫻、青膚櫻
科名:薔薇科 形態特徵:落葉喬木。高5m-25m。樹皮暗栗褐色，光滑而有光澤，具橫紋。小枝無毛。葉卵形至卵狀橢圓形，邊緣具芒齒，兩面無毛。傘房狀或總狀花序，花白色或淡粉紅色。花期4月-5月。棱果球形，黑色，7月果熟。
繁栽要點:嫁接繁殖。可用櫻桃、山櫻桃的實生苗作砧木。在3月下旬切接或8月下旬芽接，接活後經3年-4年培育，可出圃栽種。栽種時，每坑槽施腐熟堆肥15公斤-25 公斤，7月每株施硫酸銨1公斤-2公斤。花後和早春發芽前，需剪去枯枝、病弱枝、徒長枝，盡量避免粗枝的修剪，以保持樹冠圓滿。
栽培簡史與花文化:櫻花花開滿種，花繁艷麗，極為壯觀，是重要的園林觀賞樹種。唐代白居易詩句紅。唐代皮日休詩句「婀娜拔香拂酒壺..惟有春風獨自扶」形容春日裡櫻花婀娜多姿。櫻花也可作小路行道樹。樹皮和新鮮嫩葉可葯用。
生態習性
喜光。喜肥沃、深厚而排水良好的微酸性土壤，中性土也能適應，不耐鹽鹼。耐寒，喜空氣濕度大的環境。根系較淺，忌積水與低濕。對煙塵和有害氣體的抵抗力較差。
形態特徵
落葉喬木，樹皮暗褐色，平滑；小枝幼時有毛。葉卵狀橢圓形至倒卵形，長5-12cm，葉端急漸尖，葉基圓形至廣楔形，葉緣有細尖重鋸齒，葉背脈上及葉柄有柔毛。花白色至淡粉紅色，徑2--3cm，常為單瓣，微香；萼筒管狀，有毛；花梗長約2cm，有短柔毛；3-6朵排成短總狀花序。核果，近球形，黑色。花期4月，葉前或與葉同時開放。


電影《山櫻》
主演 由日本知名導演莜原哲雄執導，田中麗奈、東山紀之主演。本片是根據小說家藤澤周平的短片小說改編而成的。
江戶後期。日本北方一個叫海坂的地方。正是櫻花漫天飛舞的季節。落英繽紛的林間小道上，走來一名女子，名字叫做野江。 野江還很年輕，卻已經有兩次不幸的婚姻。第一任丈夫結婚不久就病故，第二任也就是現在的丈夫是個姓磯村的武士，但極為貪財。家裡還有個常常嘲笑野江的姑姑。野江對自己說，絕不允許第二次婚姻失敗，於是，生活的種種不如意，她都拚命的忍受著。 上山掃墓的歸途中，野江被漫山遍野的山櫻吸引住，流連忘返。當她伸手想要折一枝山櫻時卻發現枝頭太高，夠不著。這時，身後響起一個男人的聲音：「我幫你折。」 野江回頭向後看去…… 這位幫她折山櫻的武士叫做手冢彌一郎。野江聽到這個名字後很吃驚，因為手冢彌一郎正是她嫁到磯村家之前的相親對象。手冢曾在暗處偷偷見過野江一面，但因為手冢家裡只有孤兒寡母，相親的事情也就不了了之。 這場在櫻花樹下的偶遇，竟讓野江生出許多勇氣，打起精神接著面對磯村家的生活。 半年後，野江突然從丈夫口裡聽到手冢彌一郎的消息。原來手冢把壓榨農民、中飽私囊的大臣給殺了。聽到丈夫不停嘲笑辱罵手冢，甚至說手冢理當切腹，必死無疑時，野江終於爆發，離開了磯村家。 本來，手冢應當被判處切腹自殺的，但是農民們擁護他的聲勢浩大，於是，不得不等到春天，藩主回國後再做判決。 又是一年春天到。離藩主歸國之日還有一個月。野江日夜不停的為手冢祈禱，而這天，她又一次來到一年前的那棵櫻花樹下。沿著一棵棵櫻花樹向前走，樹林深處，是手冢的家。 走出屋外的只有一人，是那等著兒子彌一郎回家的老母親。從她口中，野江聽到了一句意想不到的話，這句話溫暖了野江的身，也融化了她的心。 屬於野江的季節又從新開始了……

④ 櫻花的生長習性

櫻花為溫帶、亞熱帶樹種，性喜陽光和溫暖濕潤的氣候條件，有一定抗寒能力。專對土壤的要求不嚴，宜在疏屬松肥沃、排水良好的砂質壤土生長，但不耐鹽鹼土。

根系較淺，忌積水低窪地。有一定的耐寒和耐旱力，但對煙及風抗力弱，因此不宜種植有台風的沿海地帶。

櫻屬植物有百餘種，分布北半球溫和地帶：亞洲、歐洲至北美洲，主要種類分布在中國西部和西南部以及日本和朝鮮。中國北京、西安、青島、南京、南昌等城市均有庭園栽培。

(4)櫻花的小路擴展閱讀：

櫻花色鮮艷亮麗，枝葉繁茂旺盛，是早春重要的觀花樹種，常用於園林觀賞。以群植，也可植於山坡、庭院、路邊、建築物前。盛開時節花繁艷麗，滿樹爛漫，如雲似霞，極為壯觀。

花每枝3到5朵，成傘狀花序，花瓣先端缺刻，花色多為白色、粉紅色。花常於3月與葉同放或葉後開花，隨季節變化，櫻花可分單瓣和復瓣兩類，單瓣類能開花結果，復瓣類多半不結果。

可大片栽植造成「花海」景觀，可三五成叢點綴於綠地形成錦團，也可孤植，形成「萬綠叢中一點紅」之畫意。櫻花還可作小路行道樹、綠籬或製作盆景。

⑤ 誰能找一篇描寫櫻花的文章

自小就對櫻花有一種痴迷,單看一朵櫻它不夠豐姿,也不夠多彩.簡單的花瓣註定了它永遠不能與玫瑰,牡丹比美,樸素的淡粉色預示了它在奼紫嫣紅的春天裡成不了主角.沒有香氣去朝蜂引蝶,沒有嫵媚去惹心醉人,所以櫻的確要比別的花遜色得多.但是我愛櫻,因為我從沒見過那麼團結的花.
櫻總愛一樹一樹地開,一城一城乃至一國一國地開,它們會占據整個春天,像是有人施了魔法,一棵樹在一夜之間被裝點成粉色的一團,甚是美麗.人們愛櫻也總是愛那整樹的粉色童話,的確,它真是太美!
有人說櫻花太過嬌弱,她會選擇三月這種暖洋洋的天氣開花,並且它的生命太過短暫,十天宛如曇花一現.是啊,我也為它感到惋惜.可是它卻開得那麼燦爛,那麼動人,沒有抱怨自己的種種不幸,無視死亡的存在,就是凋零時也帶著凄楚的美,邁著輕盈的步伐在空中劃出一道亮麗的線條,好似粉衣舞女翩翩起舞,很難想像它是在面對,它依然是微笑,直到它落地的那一刻……它從未悲傷過.它的心靈就像它的花瓣一樣純潔,動人.櫻的花開花落也許只是一瞬間,但在我心中卻成了永恆……
日本人對櫻的感情已超越了人對花的感情了,沒有哪國人有像他們那樣痴迷自己的國花的,他們認為醉死在櫻雨中也是幸福.這一點也不誇張,因為櫻花實在太神奇了.別看它只有短短十天的生命,卻在日本可以足足開兩個月,三月從九州出發,一路浩浩盪盪的開向北海道,每個角落都有櫻花的影子.然而別的花做不到,也許它可以開得夠長,夠美,但卻沒有櫻之團結,櫻之氣質,櫻之團結.
生命就像這櫻花般短暫,但並不是所有生命都有櫻花般燦爛,我們應該像櫻花一樣笑著面對一切,即使在生命的最後一刻也要跳出最美的一支舞.

像是櫻花雨
再那櫻花飄落一地 李克勤的歌不是我經常聽的。在一個有雪的冬天，一個朋友送我一盒他的專輯，其中上面有一首《櫻花》是我喜歡聽的。
他的歌很多都是用粵語唱，這首也是，聽不懂的語言，不必去了解在唱些什麼，感覺著他的聲音，回腸盪氣，渾厚的聲色充滿了滄桑。專輯的封套上，李克勤短發，穿白襯衣，黑西服，系深藍的領帶，低下去的頭，看不清表情。他應該是一個有性格的男人。
李克勤唱到，喜歡櫻花每年愛看一遍，盛放櫻花當天我們都會見面，只管欣賞倆人雙方的臉，任兩心越過你我底線，從來沒有妄想這生不變，但總勝過這天夜裡擁著照片，會風雨不改會此志不改，若是真心相愛未理應不應該，每一次分開期待能更加精彩。
歌詞寫得不容置疑，對愛情充滿了幻想。其實有些真實的東西是很難形容的。就像我們的生活，平淡無及，寂寥疲憊，可是每天仍在麻木的繼續。愛情像漂浮在空氣中的味道，隨時都有可能被風吹走。曾經許下的諾言，是甜美的，可早已被現實的生活搞得面目全非，找不到了樣子。
女孩那年十七歲，在櫻花開放的那個春天，她愛著一個男孩。男孩騎著單車從城市的最東頭騎到最西頭，為了每個星期能與女孩見上一面。
粉白的櫻花，開滿了小路兩旁，風一吹，櫻花飄落一地，隨風飄散，像落了一場粉白的雨水。男孩牽著女孩的手，走在開滿櫻花的小路上，散落的櫻花沾滿了女孩和男孩的頭發，衣衫。男孩溫柔的看著女孩的眼睛，用手輕撩起女孩額前柔軟的發絲，低下頭，輕輕的，深深的親吻女孩的額頭。
女孩喜歡一種叫「染井吉野」的櫻花，很普通的一種，淡淡的粉紅色，花開在五月上旬，是女孩出生的那個月。
女孩告訴男孩，「染井吉野」是我的幸運之花，它讓我愛上一個像櫻花一樣的男孩。
櫻花樹下，男孩緊擁著女孩瘦弱的肩膀說，畢業後，等我有了錢，帶你去日本東京的北海道看「二十間道路」上的櫻花，那是日本最長的櫻花之路，有一萬多種櫻花。
女孩心醉的笑著，為那一瞬間的幸福，諾言的甜美。
相愛的倆個人在一起，總感覺時間是如此的短暫。轉眼間，男孩畢業，去了一個很遠的城市。
分手時，是在一個櫻花飄飛的午後，大片大片的櫻花落下，發出寂寞的聲音。女孩說，櫻花落地時，像在流淚。
男孩扒在列車的窗戶前，向女孩用力地揮手，淚眼盈盈地喊，你一定要等我！
女孩依舊在那個城市，男孩開始給女孩寫一大堆一大堆的書信，打很多的電話，一年一次的見面。
女孩對這種沒有期限的等待，感覺是那麼的美好，男孩感覺自己是那樣的愛她，用一生的時間來愛也不夠。
男孩努力的工作，為在櫻花樹下許下的諾言，為帶女孩去東京看一場櫻花。後來，男孩有了錢，有了房子，有了車。可那模糊的往事，恆久的諾言，像風中的櫻花，隨風飄散。
女孩不再收到男孩寄來的書信，沒有了男孩的電話。女孩聽說，男孩結了婚，娶一個很漂亮的女子做了新娘。那幸福一瞬間的愛情，化為空中的泡影，飛的無影無蹤。
女孩不再相信愛情，等了三年的愛情，讓她頹廢。
女孩開始與很多人戀愛，然後迅速的離開，像春天的櫻花，來得迅猛，然後隨風飄落，沒有任何留戀。

所以李克勤後來又唱，若是櫻花不再為你開，明年該怎麼相愛。

有些時候，即使無法相愛，也走不出愛情套住的枷鎖。譬如一對已經不再相愛的夫妻雖同睡一張床上，卻早已沒有了肌膚相親。太多的不想，太多的疲憊，也許心早已放棄，身體卻在堅持。女人多半為了孩子，為了家庭在做著犧牲，男人多半為了事業，做著無力的掙扎。也許人都怕寂寞，寧可守一個殘存的家。其實有很多的東西，在生活中，我們在做著無意義的堅持。如果我們每一個人，都是一朵細小的櫻花花瓣，風一吹就走，也許會輕松許多。
突然間，想成為一朵櫻花，在風中飄墜，只追求剎那的完美。

換上櫻花春天轉眼又一個十年
風霜加添我們滄桑的臉
但兩心從未遠過一點
從來沒有妄想這生不變
但總勝過這天夜裡擁著照片
會風雨不改會此志不改
若是真心相愛未理應不應該
每一次分開期待能更加精彩
願望是即使天老地老櫻花一再為你開
年年都這么相愛

李克勤的《櫻花》，他最後在歌中是這樣唱的。很完美，很執著的愛情。
不相信會有這么完美的愛，感覺他只是唱給我們聽聽而已。也許歌詞再悲涼一點，會更合適。
只有愛過，傷過，才知道愛情的脆弱。
因為櫻花飄落一地，只能隨風吹散，不會留在原地。

⑥ 櫻花資料

櫻花為溫帶、亞熱帶樹種櫻屬植物，花每枝3到5朵，成傘狀花序，花瓣先端缺刻，花色多為白色、粉紅色。花常於3月與葉同放或葉後開花，隨季節變化，櫻花花色幽香艷麗，常用於園林觀賞。

櫻花種類有百餘種，原產北半球溫帶環喜馬拉雅山地區，後來北半球溫和地帶地區都有分布，主要種類分布在中國西部和西南部以及日本和朝鮮。

(6)櫻花的小路擴展閱讀：

櫻花作用價值

1、觀賞

櫻花色鮮艷亮麗，枝葉繁茂旺盛，是早春重要的觀花樹種，常用於園林觀賞。武大校內就種植了櫻花約1000多株，每年春天不少遊客慕名前去觀賞遊玩。

2、葯用

櫻花皮、木材、莖、葉、種仁都含有不同葯用價值，均可入葯，用於咳嗽、發熱等症狀。

3、護膚

櫻花含有豐富的天然維生素A、B、E，櫻葉黃酮，是護膚品的重要原料之一，有收縮毛孔、平衡油脂的功效。

⑦ 華燦漫 -Flowers-

「華爛漫 -Flowers-」演唱者 TЁЯRA

歌詞
00:13.43]七色絵巻のよう「就好像七彩繽紛的畫卷」
[00:16.35]にぎわう街鮮やかに「繁華街道滿是絢爛色彩」
[00:19.35]季節は桜花爛漫「在這個櫻花爛漫的季節」
[00:22.34]ここは江戸華小路「在這條花滿江戶的小路」
[00:25.07]
[00:25.22]おうぎばしの上にひいろのこいがさき「扇橋上綻放著緋色的愛戀」
[00:31.31]霞む空へと想いはせる「霞空中飛舞著櫻紅的思念」
[00:36.47]
[00:36.60]ふわりふわり 舞いおどるように「櫻花翩翩 宛如隨風起舞一般」
[00:39.85]ふわりふわり 包む花びら「櫻花翩翩 花瓣在身邊紛紛飄盪」
[00:42.90]ふわりふわり 薄紅色に「櫻花翩翩 那粉紅嬌艷的色彩」
[00:45.82]ふわりふわり 染まる華小路「櫻花翩翩 令櫻花小路更添爛漫」
[00:51.11]
[01:02.49]例え 今宵 桜ふぶきが「即使今夜 這一簇簇絢爛櫻色」
[01:05.29]三つ 四つと散りぬれど「會有三四株紛紛凋零」
[01:08.27]明日も此の街のかしこには「待到明天 在這條小路的別處」
[01:11.26]百萬の夢 亂れあふれる「又將盛放萬千朵夢想」
[01:14.20]
[01:14.32]ふわりふわり 舞いおどるように「櫻花翩翩 宛如隨風起舞一般」
[01:17.18]ふわりふわり 煌きながら「櫻花翩翩 花瓣在身邊綻放光彩」
[01:20.19]ふわりふわり 錦の夢に「櫻花翩翩 這花團錦簇的夢幻」
[01:23.17]ふわりふわり 染まる華小路「櫻花翩翩 令櫻花小路更添爛漫」
[01:26.90]
[01:26.98]しゃららしゃらら… 行き交う「人來人往的繁華」
[01:32.95]しゃららしゃらら… 華小路「一路櫻花的爛漫」
[01:40.66]
[01:43.15]～終わり～

⑧ 櫻花的生長習性的如何的

櫻花分布較廣，在我國北起黑龍江、南至貴州均有分布。其習性如下：

①性喜陽光和比較回濕答潤的氣候。

②有一定的耐寒力，若非極度低溫及寒冷之地均可生長。櫻花也有一定的耐旱力。

③根系分布淺，要求深厚、疏鬆、肥沃和排水良好的沙壤土或壤土，對土壤pH的最適范圍為5.5～6.5。

④不耐水濕和鹽鹼，對不良氣體抗性弱，對煙塵、有害氣體及海潮風抵抗力較弱。

⑤不耐修剪，切忌修剪過度。

⑨ 日本民歌《櫻花》的歌詞

歌名：櫻花

編曲：清水修

歌詞：

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

野山も里も

暮春三月天空專里

見わたす限屬り

萬里無雲多明凈

かすみか雲か

如同彩霞如白雲

朝日ににおう

芬芳撲鼻多美麗

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

花ざかり

同去看櫻花

(9)櫻花的小路擴展閱讀：

《櫻花》是一首日本民歌，創作於江戶時代末期，後由日本著名音樂家清水修整理，被譽為「日本民族第一樂」。教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲，歌詞為張碧清譯配。發行於1888年10月。

《櫻花》本曲也是日本國際廣播電台各語言廣播節目的開場曲，為交響樂演奏，並穿插主持人的開場問候。這是我國小學音樂課本上的版本。