夢櫻花歌詞
⑴ 櫻花這首歌的中文歌詞
櫻花啊 櫻花啊
暮春三月天空里
萬里無雲多明凈
如同彩霞如白雲
芬芳撲鼻多美麗
快來呀快來呀
同去看櫻花
⑵ 櫻花啊的歌詞，中文
櫻花啊、櫻花
我為何還會獨自來到這里
那個你也曾哭泣的過地方
山坡上依舊吹著熟悉的微風
與你的點點滴滴又再次浮現
三月的天空中
緋紅之櫻飄散
承載著我們無盡的思念...櫻花啊
我曾經凝視著站在樹下的你
而你現在是否依然在我身旁鼓勵著我
在我艱難之時給予我勇氣
我似乎能聽到櫻花竊竊私語著
並一次一次地盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
回首過去 我也在這里靜靜等候
但現在我心急如焚地尋找你的身影
乞求神明 讓你我再次相遇吧
我還有許許多多的話想對你言明
如今 微風吹來 花瓣們紛紛飄散
那承載的思念也隨花而逝去...櫻花啊
你曾對我說過
任何人的內心深處都會有一絲悲傷
再美好的夢想也有消散的一天
現在似乎能聽到櫻花飄如雨般飄散的聲音
但它們又能一次一次盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
這些回憶我無論如何都無法忘懷
所以 現在開始我會將它
好好地守護起來 如櫻花般繼續盛開 forever
我曾經凝視著站在樹下的你
而你現在是否依然在我身旁鼓勵著我
在我艱難之時給予我勇氣
我似乎能聽到櫻花竊竊私語著
並一次一次地盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
你曾對我說過
任何人的內心深處都會有一絲悲傷
再美好的夢想也有消散的一天
現在似乎能聽到櫻花飄如雨般飄散的聲音
但它們又能一次一次盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
SAKURA MY LOVE FOREVER~~
(2)夢櫻花歌詞擴展閱讀：
《SAKURA SAKURA》是日本女歌手倉木麻衣演唱的一首歌曲。這首歌由倉木麻衣作詞，大野愛果作曲。收錄於《TRY AGAIN》專輯中，發行時間是2013.02.06。
「SAKURA SAKURA…」是一首悲傷的抒情歌曲。 以櫻花為主題作曲是繼「Time after time ～花舞う街で～」以來的第一次。雖然有悲傷的回憶，但是櫻花會悄悄地替你守護著這份回憶…它就是這樣一首感傷的SONG。製作這兩首歌的時候我投入了許多感情！！！ 請大家一定要聽哦☆(來源於倉木麻衣微博)
日語原版：
何故ここに今も來てるのかな
あんなにも涙した場所に
丘の上に吹く風さえも
あなたとの記憶甦る
彌生の空を
薄紅色に舞う
いくつもの思いが...さくら
あなたを見ていた
そばにいるだけでがんばれた
辛いときも勇気をくれた
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
あの頃も ここで靜かに待つ
捜してる あなたの姿を
ねえ 逢いたい
もう一度だけ
伝えたい言葉があるのに
風が散らした 花びら達は 今
それぞれの思いを... さくら
あなたが話した
誰の心にもある悲しみ
心に咲く夢が消すよ
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
決して誰も忘れる事はないでしょう
だから これからもずっと
変わらず咲き続けて forever
あなたを見ていた
そばにいるだけでがんばれた
辛いときも勇気をくれた
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら
さくら...
あなたが話した
誰の心にもある悲しみ
心に咲く夢が消すよ
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
さくら my love forever
參考資料：網路-SAKURA SAKURA
⑶ 求 櫻花色的夢 平假名歌詞（羅馬音歌詞也可以）要中文對照
忘(わす)れられない人(ひと)の面影(おもかげ)
無法忘懷的人的身影
遠(とお)い空(そら)に返(かえ)したらさくら舞(ま)い散(ち)る
回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
川沿(かわぞ)いの道(みち)を二人(ふたり)で歩(ある)いたあの日(ひ)
兩人沿著河邊小徑漫步的那一天
雪解(ゆきど)けの水(みず)が川面(かわも)に煌(きら)めいて
皚雪融水閃爍在河面
満開(まんかい)の桜(さくら)の下(した)で君(きみ)と未來(みらい)を語(かた)り合(あ)ったのに
我曾和你在盛開的櫻花下互述未來
忘(わす)れられない人(ひと)の面影(おもかげ)
無法忘懷的人的身影
遠(とお)い空(そら)に返(かえ)したらさくら舞(ま)い散(ち)る
回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
古(ふる)い街並(まちな)みを一人(ひとり)で歩(ある)くこの春(はる)
在懷舊的街道上獨自一人漫步的春天
山(やま)から吹(ふ)き降(お)ろす風(かぜ)は冷(つめ)たくて
從山頭吹拂而下的風如此冷冽
未(ま)だ愈(ひ)えていない傷(きず)を抱(かか)えた仆(ぼく)を包(つつ)む陽(ひ)だまり
煦暖的天氣簇擁著傷口尚未痊癒的我
忘(わす)れられない人(ひと)の面影(おもかげ)
無法忘懷的人的身影
遠(とお)い空(そら)に返(かえ)したらさくら舞(ま)い散(ち)る
回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
忘(わす)れられない人(ひと)の面影(おもかげ)
無法忘懷的人的身影
遠(とお)い空(そら)に返(かえ)したらさくら舞(ま)い散(ち)る
回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
⑷ sakura的歌詞
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて櫻花一晃一晃飛舞飄落下來揺れる 想いのたけを 抱きしめた緊緊抱住了我搖動的衷情君と 春に 願いし あの夢は與你在春天裡許下的那個夢今も見えているよ さくら舞い散る現在依然可見啊櫻花飛舞散開
電車から 見えたのは從電車里 看到的風景いつかのおもかげ是何時的昔日風采ふたりで通った 春の大橋是兩個人上學時走過的春之大橋卒業の ときが來て在畢業到來的時候君は故郷(まち)を出た你離開了家鄉色づく川辺に あの日を探すの在色彩斑斕的河邊尋找著未來的路それぞれの道を選び選擇著各種各樣的路ふたりは春を終えた兩個人在春天結束了咲き誇る明日(みらい)はあたしを焦らせて讓誇耀著開放著的未來的我十分的焦慮小田急線の窓に在小田快線的窗戶上今 年もさくらが映る今 年依然映出了櫻花君の聲が この胸に你的聲音 在我心裡聞こえてくるよ漸漸的傳來了啊
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて櫻花一晃一晃飛舞飄落下來揺れる 想いのたけを 抱きしめた緊緊抱住了我搖動的衷情君と 春に 願いし あの夢は與你在春天裡許下的那個夢今も見えているよ さくら舞い散る現在依然可見啊櫻花飛舞散開
書きかけた 手紙には在書寫了一半的信中「元気でいるよ」と寫著 「現在我很好啊」小さな噓は 見透かされるね小小的謊言 會被你看透吧めぐりゆく この街も我們往返的這條街也春を受け入れて接受了今年的春天今年もあの花がつぼみをひらく今年的那個花蕾也依然開放了君がいない日々を超えて翻越著沒有你在的每一天あたしも大人になっていく我也漸漸的變成了大人こうやって全て忘れていくのかな這次要做的是漸漸忘記全部是吧「本當に好きだったんだ」「 真的真的是喜歡過你的」さくらに手を伸ばす把手伸向飛舞的櫻花この想いが 今 春に つつまれていくよ這個思念現在慢慢的被包圍在了春天裡啊
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて櫻花一晃一晃飛舞飄落下來揺れる 想いのたけ を抱き寄せた靠近抱住了我搖動的衷情君が くれし 強き あの言葉は你給我堅強的那句話今も 胸に殘る さくら舞いゆく現在依然留在心裡櫻花飛舞離去
（又清唱了啊~~~）
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて櫻花一晃一晃飛舞飄落下來揺れる 想いのたけを 抱きしめた緊緊抱住了我搖動的衷情遠き 春に 夢見し あの日々は在疏遠的春天裡夢到的未來的每一天空に消えていくよ在空中漸漸的消散了啊
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一晃一晃飛舞飄落下來春のその向こうへと歩き出す邁開腳步走向下一個春天君と 春に 誓いし この夢を 強く把和你在春天裡發誓的這個夢堅強的胸に抱いて さくら舞い散る抱在心裡櫻花飛舞飄散 Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak
櫻，看到她紛紛墜地，我的心也遭受重擊
『Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me
只因那你我曾做的夢，於我仍舊如此清晰
And I wonder if that day will come, where we could make it real
而我迷茫若夢實現之日到來，我們將於何處讓其成真
Baby will I ever see you
愛，我能否再見到你
Sakura, will I breath again?
櫻，我能否再將你呼吸？
I keep imagining you in front of me, everywhere I go, I find
我想像你在我面前，無論我在哪裡
Myself back in time with you, can』t help remembering
回到與你一同的日子，不能停止想起
And I keep looking out in my window, hoping you would come home
我向窗外張望，盼望你的回歸
Even though we said it was over, I can still hear your voice
即使彼此說已經結束，耳邊仍縈繞你的聲音
I try to tell you that I』m doing alright, even though my heart is feeling so tight
我嘗試告訴你自己一切都好，即使我的心狠狠綳緊
But I』m feeling so alone in this, and life』s not right without you
但如今我感到何等寂寞，沒有你的人生很不對勁
Each day it gets harder and, I wish that I could say I love you
一天天愈發艱難，我希望能夠說出我愛你
All over again
重來一次
Can』t you see
你不記得了嗎
What we used to be
我們曾經的樣子
Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak
櫻，看到她紛紛墜地，我的心也遭受重擊
『Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me
只因那你我曾做的夢，於我仍舊如此清晰
And I wonder if that day will come, where we could make it real
而我迷茫若夢實現之日到來，我們將於何處讓其成真
Baby will I ever see you
愛，我能否再見到你
Sakura, will I breath again?
櫻，我能否再將你呼吸？
Getting over you I couldn』t do, lying to myself I can』t
無法放下你，無法騙自己
Keep living like this never happened, can』t get it out my mind
試圖像一切從未發生般生活，但那些無法排出腦海
Will we ever be back in love again, faith is all I have and now
我們是否能再次相愛，信念是我如今全部
As I watch another season go, what am I waiting for
又一季節逝去，什麼是我所等待
I try to tell you that I』m doing alright, even though my heart is feeling so tight
我嘗試告訴你自己一切都好，即使我的心狠狠綳緊
But I』m feeling so alone in this, and life』s not right without you
但如今我感到何等寂寞，沒有你的人生很不對勁
Each day it gets harder and, I wish that I could say I love you
一天天愈發艱難，我希望能夠說出我愛你
All over again
重來一次
Can』t you see
你不記得了嗎
What we used to be
我們曾經的樣子
Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak
櫻，看到她紛紛墜地，我的心也遭受重擊
『Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me
只因那你我曾做的夢，於我仍舊如此清晰
And I wonder if that day will come, where we could make it real
而我迷茫若夢實現之日到來，我們將於何處讓其成真
Baby will I ever see you
愛，我能否再見到你
Sakura, will I breath again?
櫻，我能否再將你呼吸？
Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak
櫻，看到她紛紛墜地，我的心也遭受重擊
『Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me
只因那你我曾做的夢，於我仍舊如此清晰
And I wonder if that day will come, where we could make it real
而我迷茫若夢實現之日到來，我們將於何處讓其成真
Baby will I ever see you
愛，我能否再見到你
Sakura, will I breath again?
櫻，我能否再將你呼吸？
⑸ 武漢大學《櫻花夢》的歌詞
追飛揚花瓣 追飛走的夢
登上城堡遠望 遙岑入明眸
湖光與山色 山煙與閣樓
天邊內掠過流星容 身邊人無蹤
許個願 就當是 夢一場
遙想當年 勇氣灌腸 登頂望空
日日笙歌入夜 人生盡歡
笑談世俗 年少不知愁滋味啊
天高任我飛 痛也敢追 也不悔
時過境已遷 歲月嘯耳邊
藍色女孩已成 春日櫻花夢
光陰雖無刃 抽走留傷痕
風拂城腳無聲 夜深催人冷
再登頂 望皓月哭一場
還曾記否 黑白相片 那日樓頭
一顆心如何不向磨難低頭
再次看到風吹過 櫻花兒飄落
不認識的身影在追逐 不肯走
⑹ 林建亨櫻花開了的歌詞
頭抬起來眼淚就不會流下了沒有愛過的人學不會明白
記得你說你是多麼期待看櫻花隨風身邊飄下來
飄洋過海這是不得已的安排害怕觸景傷懷當愛已不再
不想過去不讓腳步停擺可是夢裡面有櫻花盛開
你說忘了吧別再舊愛里徘徊
未來應該會更精彩只要記得有個女孩
曾經在腦海染紅生命的色彩
每個地方都有花開我只想等第一朵櫻花盛開
愛反也回不來失去了依賴何處靠岸
也許可以笑著說我總能熬過來
等心情哪一天空白想要的傷痛的積雪總化不開