櫻花怎樣翻譯

『壹』 翻譯:櫻花用英文怎麼翻急

英語正式的說法是cherry blossoms

『貳』 櫻花到底怎麼讀

櫻花的讀音：英 [ˈtʃeri: ˈblɔsəm]，美 [ˈtʃɛri ˈblɑsəm]。

英文：cherry blossom。

cherry

讀法：英['tʃerɪ]，美['tʃɛri]。

釋義：作為名詞，櫻桃，櫻桃樹；櫻桃色；處女。

例句：The cherry trees were inblossom.

櫻花開了。

短語：

fresh cherry鮮果

cherry processing櫻桃加工

cherry tomato櫻桃番茄

cherry red櫻桃紅；桃紅色

(2)櫻花怎樣翻譯擴展閱讀

有關花卉的詞語

1、tulip

讀音：英[ˈtjuːlɪp]，美[ˈtuːlɪp]。

釋義：鬱金香。

例句：Beneath this, on the mantelshelf, is displayed a collection of seventeenth-centurytulipvases.

下面的壁爐架上陳列的是一批17世紀的鬱金香花瓶。

變形：復數，tulips。

2、orchid

讀音：英[ˈɔːkɪd]，美[ˈɔːrkɪd]。

釋義：蘭科植物；蘭花。

例句：Vanilla is extracted from a tropicalorchid.

香草香精是從一種熱帶蘭提制出來的。

變形：復數，orchids。

3、lavender

讀音：英[ˈlævəndə(r)]，美[ˈlævəndər]。

釋義：熏衣草；干熏衣草花；淡紫色。

例句：All shades of mauve, lilac,lavenderand purple werefashionable.

深深淺淺的各種木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。

變形：復數，lavenders。

『叄』 櫻花的英文

學名：Sakura

英文名：Cherry Blossom

凋：wither

落：fall

翻譯句子：Cherry blossoms wither and fall.(一般現在時）

『肆』 《櫻花》的歌詞（翻譯成漢語的）

《櫻花》的日文歌來詞

さくら源 さくら
彌生の空は 見渡すかぎり
霞か雲か 匂いぞ出ずる
いざや いざや 見にゆかん
さくら さくら
野山も里も 見わたす限り
かすみか雲か 朝日ににおう
さくら さくら 花ざかり

櫻花啊！櫻花啊！ 暮春時節天將曉， 霞光照眼花英笑， 萬里長空白雲起， 美麗芬芳任風飄。 去看花！去看花！ 看花要趁早。 櫻花啊，櫻花啊，陽春三月晴空下，一望無際是櫻花。 如霞似雲花爛漫，芳香飄盪美如畫。快來呀，快來呀，一同去賞花

『伍』 櫻花用英語怎麼說

櫻花
yīnghuā
[oriental cherry;cherry blossom] 李屬(Prunus)的幾種灌木或喬木,花白色或粉紅色,栽培供觀賞,原產日本內
------上面的是金山詞霸的，下面容是Microsoft的------

sakura 也對：
sakura; oriental cherry: 日本櫻花 Japanese (flowering) cherry◇櫻花樹 flowering cherry

『陸』 櫻花的日語怎麼寫

櫻花，日抄文中寫作「桜」或襲「さくら」，櫻花讀作sakura。櫻花是日本最具代表性的象徵之一。

Sakura來自日語中的羅馬音，其對應的平假名表記形式為「さくら」，片假名標記形式為「サクラ」，對應的漢字形式有「桜」、「櫻」、「佐倉」、「朔羅」、「紗久羅」等。

另外。日本被譽為「櫻花之國」，與櫻有關的意象深入日本社會文化生活的方方面面；另一方面，佐倉市又是千葉縣下轄的市，也有很多以「桜」、「櫻」或「佐倉」為姓氏或名字的人物或角色，所以Sakura在各類日本的或與日本有關的事物、作品中十分常見。

(6)櫻花怎樣翻譯擴展閱讀：

櫻花的腌製品叫「桜漬け」（腌漬櫻花）。開花時非常美且花瓣多的櫻花最為合適，作為園藝品種人工培育的「關山」「普賢象」等品種的櫻花多被使用。

此外，「櫻花盛開」和「櫻花凋零」用日語片假名寫作「サクラサク」「サクラチル」。用日語片假名書寫的這兩個詞，對日本人來說意義非凡。因為在過去，大學升學考試是否合格是通過電報通知考生的。許多大學給考生發電報時，習慣將「合格」寫作「サクラサク」（櫻花盛開），「不合格」寫作「サクラチル」（櫻花凋零）。

『柒』 <櫻花>各國語言怎麼翻譯

櫻花:拉丁文（Prunus subhirtella（Miq.）Sok.）
日文さくらはな（sakura hana)
英文Cherry Blossom

『捌』 櫻花的英文是什麼

英文：Cherry blossoms 日文：桜の花 羅馬拼音：sakura

『玖』 櫻花用日語怎麼說

櫻花用日語

訓讀：
桜（さくら）の花（はな）sakura no hana

桜（さくら）sakura

音讀：

桜花（おうか）ouka

櫻花，起源於中國。據日本權威著作《櫻大鑒》記載，櫻花原產於喜馬拉雅山脈。被人工栽培後，這一物種逐步傳入中國長江流域、中國西南地區以及台灣島。秦漢時期，宮廷皇族就已種植櫻花，距今已有2000多年的栽培歷史。漢唐時期，已普遍栽種在私家花園中。至盛唐時期，萬國來朝，日本深慕中華文化之璀璨，園藝花卉的種植技術隨著建築、服飾、茶道、劍道等一並被遣唐使帶回了東瀛。

櫻花，是日本的國花。學名：Cerasusssp. 是薔薇科櫻屬幾種植物的統稱，在《中國植物志》新修訂的名稱中專指「東京櫻花」，亦稱「日本櫻花」。櫻花品種相當繁多，數目超過三百種以上，全世界共有野生櫻花約150種，中國有50多種。全世界約40種櫻花類植物野生種祖先中，原產於中國的有33種。其他的則是通過園藝雜交所衍生得到的品種。