櫻花隕落
『壹』 「櫻花」意象在日本各層級中的表現,是怎樣的
櫻花作為日本的國花有著非常悠久的歷史,不同於象徵著日本皇室的菊花,櫻花代表了日本的整個民族。《櫻大鑒》有雲:“欲問大和魂,朝陽底下看山櫻出處”。它是大和民族團結友善,眾志成城的象徵。
櫻花在日本幾乎隨處可見,大街小巷處處都有櫻花的身影,櫻花代表著純潔與高尚,忠魂與勇氣,是縫合進時間的錦緞,跟著大和民族的歷史脈絡一同流淌。
在的歷史長河中,它早已浸透到了日本文化以及人民日常生活的每個角落,是日本人民血脈里割捨不掉的民族靈魂。
櫻花對於日本的農民來說是一種“聖樹”,代表著神靈,他們認為櫻花可以用來占卜農作物的收成,如果櫻花過早地凋謝則被視為凶兆,寓意莊稼歉收。
直到現在櫻花也被看作是吉利的象徵,因此日本有在櫻花盛開時節入學和入司工作的習慣。日本的三月三日是“賞花正月”,農民會根據櫻花的盛開來判斷播種的時間。
4、櫻花之於貴族
上文中說道,奈良時代的日本深受大唐之風的影響,貴族之間流行著賞梅的習慣,但隨著奈良時代的退場,梅花漸漸淡出日本貴族們的視野,而櫻花因為符合日本人的文化審美而將梅花取而代之,甚至更甚。
到了平安時代,每到櫻花盛開的季節,貴族們便要舉辦聲勢浩大的觀花宴,櫻花對於貴族們來說是王權和財富的象徵。
《古今和歌集》中寫道:“柳櫻望不斷,美似錦”。早春時節,日本京城之中繁花似錦,綿延無際,美不勝收。磋峨天皇酷愛賞櫻, 文人齊聚,賦詩賜錦緞,無限的閑情雅緻。
5、櫻花之於武士精神
隨著平安時代的衰敗,人們感受到了世事的無常,看著櫻花的凋謝更添縹緲悲傷之感,《徒然草》有雲:“萬事始與終,方最顯情趣”——比起新生,死亡更令人刻骨銘心。
然而到了江戶時代,這種對於櫻花的傷春悲秋之感開始朝著其他的方向發展,日本有一句家喻戶曉的諺語:“作樹就要作櫻樹,就要作武士”,歌舞伎《忠臣藏》中也有台詞為:“百花之中櫻花最為美好,各類人中武士最為稱道。”,櫻花於是開始與忠誠英勇的武士結合在一起。
武士生的燦爛,死的靜美。這種視死如歸,純潔獨立的形象深深感染著每一個日本人民。
日本武士
總結
縱觀櫻花的發展歷史我們可以發現,櫻花在日本人心目中的含義一變再變,從最初的占卜之花,到貴族之間的賞花宴,再到日本民族的物之情與武士道精神,櫻花被賦予了多種多樣的含義,這與日本的時代發展和民眾的思想情感是分割不開的。
櫻花代表了生與死,堅貞與力量,希望與愛情。它在潛移默化中成為了日本文化和歷史中最為重要的一部分。
如今,盡管那些復雜的象徵意義已經隨著時代而遠去,但是櫻花還將長長久久的陪伴日本,等待著未來被賦予更多更為深刻的含義。
參考文獻:
1、《櫻大鑒》
2、《古今和歌集》
3、《徒然草》
4、《萬葉集》
『貳』 歌曲《墜落的櫻花》中文版歌詞
墜落的櫻花
作詞:小萬
作曲:川江美奈子
編曲:武部聡志
混縮:空心菜
演唱:安安(ann) 林阿林(0a0)
Ann:櫻花綻放了 你已不在
只留我一人 思念
活在無比的傷痛裡面
依然固執著等待
0A0:當紅色花瓣隨風飄散
思緒便不住蔓延
不顧一切的奔向了你 依偎著你 不離不棄
Ann:漫天飛舞的美麗的花瓣
似乎它能讀懂我的心酸
0A0:似乎也在告訴我
時光是不會停在 某一個 特定的時間段
0A0:記得那一年 那個春天
櫻花分外的鮮艷
Ann:也就是在那醉人場面 我們許下 美好誓言
0A0:漫天飛舞的美麗的花瓣
此刻卻模糊了我的視線
Ann:那些美好的畫面
從此再也看不見 都已經 已經消失不見
0A0:漫天飛舞的美麗的花瓣
似乎它能讀懂我的心酸
Ann:似乎也在告訴我
Ann&0A0:時光是不會停在 0A0:某一個 Ann:特定的時間段
Ann:記得那一年 那個春天
櫻花分外的鮮艷
0A0:也就是在那醉人場面 我們許下 美好誓言
Ann:漫天飛舞的美麗的花瓣
0A0:此刻卻模糊了我的視線
Ann&0A0:那些美好的畫面
從此再也看不見 都已經 已經消失不見
Ann&0A0:漫天飛舞的美麗的花瓣
似乎它能讀懂我的心酸
似乎也在告訴我
時光是不會停在 某一個 特定的時間段
Ann:櫻花凋謝了 我也走了
0A0:帶著滿身的 疲倦
Ann:去尋找屬於我的方向
Ann&0A0:哪裡會是我方向
『叄』 櫻花是否是日本國花
確定是
日本國花——櫻花
櫻花,薔薇科落葉喬木,高5米~20米;花先葉或同時開放,枝幹曲折多姿,花色有白、粉紅或白微帶粉紅幾種。花開滿樹,蔚為壯觀,極為美麗。櫻花是重要的園林觀花樹種,宜植於山坡、庭院、建築物前。
櫻花是日本的國花,這個國家遍植櫻花。每年春天,日本全國的櫻花由南至北連成一線次第開放,從四國一直開到北海道。粉紅色的花朵堆雲聚霧,綿延不斷,景象十分壯觀,日本人稱之為「櫻花前線」。每到這種季節的時候,日本人就會全家出動、扶老攜幼到各個植有大片櫻花樹的地方去賞櫻,品評櫻花的開放姿態。有好花者,櫻花開到哪,他就跟到哪。每年三月,九洲、四國的櫻花首先綻開,四月本洲的櫻花也開始盛開,到了六月,北海道的櫻花接著盛開。
日本人的賞花是以心靈去觀賞櫻花,贊頌春天。賞花的歷史悠久,原先都是宮廷歡宴,如今已是民間最大的盛事。每年櫻花開時,日本人必在櫻樹下鋪上席子或塑料布擺好陣勢,帶上酒菜,又喝又唱又跳地鬧騰一陣。有喜好幽雅之道者,品茗弈棋,悠然自得。京都的嵐山每每因賞花客雲集而熱鬧非凡。日本的櫻花節通常在4月,大約持續一周。
櫻花綻放最盛時極具美麗和凄婉。花開之時,滿樹芳華,加上春光明媚,暖風熏人,令人莫不沉醉。櫻花盛開時,也是花朵飄落最多時。飄舞櫻花會帶來另外一種的美,也展示著她的凄婉和無奈。美在剎那開始隕落,預示著春天也即將過去,美麗不再永恆。
『肆』 秒速5厘米中有一句台詞是:櫻花下落的速度是每秒5厘米…後面是什麼,整句話是怎樣
「吶抄,你知道嗎?聽說櫻襲花飄落的速度是秒速五厘米哦。" 秒速5厘米,那是櫻花飄落的速度,那麼怎樣的速度才能走完我與你之間的距離?
《秒速5厘米》是由新海誠導演,尾上綾華 / 近藤好美 / 水橋研二主演的作品。於2007年3月3日在日本上映。本片以細膩優美的畫面和浪漫憂傷的情感描繪出一段成長與愛的唯美故事。
少年時,貴樹(水橋研二配)和明理(近藤好美配)是形影不離的好朋友,可很快,一道巨大的鴻溝便橫亘在兩人中間:明理轉學,貴樹也隨著父母工作的調動搬到遙遠的鹿兒島。
在搬家前,貴樹乘坐新干線千里迢迢和明理相會,在漫長的等待後,茫茫大雪中,兩人在枯萎的櫻花樹下深情相擁,並獻出彼此的first kiss,約定著下一次再一起來看櫻花。
『伍』 誰知到RSP櫻花隕落的羅馬發音歌詞
歌名:櫻花隕落
歌手:RSP
歌手簡介:全稱Real Street Performance,是日本偶像演唱舞蹈組合。
中文日文羅馬音歌詞對照:
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は風 あなたを包んでいるよ
沒關系,不要再哭了,我是風,正包圍在你的身邊。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを見守り続ける※
謝謝,一直都最喜歡你,我是星星,會永遠看著你守護著你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsukeru
あなたに出會えてよかった 本當に本當によかった
和你認識真好,真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
已經不能在這里了,已經不走不行了,真的對不起。
koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
我已經必須一個人要到遠方去(不走不行)。
watashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakuccya
どこへ?って聞かないで なんで?って聞かないで ホントゴメンね
到哪裡?不要問好嗎? 為什麼?不要問好嗎?真的對不起。
dokoe?tte kikanaide?nande?tte kikanaide?honto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
我已經不能再在你的身邊了。
watashi wa mou anata no soba ni irarenakunattano
いつもの散歩道 桜並木を抜けてゆき
總是在散步道,櫻花樹並排的地方慢慢遠去。
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wo nuketeyuki
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
經常游戲的河面上的天空的光的方向去。
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru houheto
もう會えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
雖然已經不能見面了,雖然孤獨,但是不要緊。
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出會ってよかった
出生真好,真的很好,和你遇見真的很好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
(※くり返し)
あなたに出會えてよかった 本當に本當によかった
和你遇見真的很好,真的真的很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
あなたの帰りを待つ午後 あなたの足音 何げないこと
等你歸來的午後,你的足音,不形於色的事情(不能告訴別人只有自己知道的事情)
anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nankenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
對我來說的,(知道了)是最開心的事情。
watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
あなたが話してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
你對我說的話,一天的事情,很多的事情。
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi no koto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
對我來說的,(知道了)是最悲傷的事情。
watashi wa sou,ichiban no kanashimi moshirimashita
それはあなたの笑顏 あなたの涙 その優しさ
那是你的笑臉,你的淚水,都是你的溫柔。
sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
私の名を呼ぶ聲 抱き締める腕 その溫もり
叫我名字的聲音,抱緊我的手腕,都是你的溫暖。
watashi no na wo yobu koe dakiakirameru ude sono nukumori
もう觸れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
雖然已經不能再接觸,也不會忘掉,(這是)幸福的事情。
mou furerarenai kedo wasurenaiyo shiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出會ってよかった
出生真好,真的很好,能遇見你真好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
沒關系的,在這里,我是春天,抱著你的天空。
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は鳥 あなたに歌い続ける
謝謝,一直都最喜歡,我是鳥,永遠為你唱歌
arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsukeru
桜の舞う空の彼方 目を閉じれば心の中
在櫻花滿空飛舞的他方,如果閉上眼睛就在心裡
sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
可以啊,微笑的看哪,我是花,你指尖上的花
iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
『さくら さくら 會いたいよ いやだ 君に今すぐ會いたいよ』
櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は愛 あなたの胸に
謝謝,一直最喜歡,我是愛,在你的胸(心)上。
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni
(※くり返し)
あなたに出會えてよかった 本當に本當によかった
和你遇見真好,真的真的很好
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
本當に本當によかった
真的真的很好。
『陸』 櫻花墜落的速度是怎樣的那是怎樣的速度,才能走完我和你的相遇. 這句話有什麼含義什麼意思
相遇恨晚
『柒』 花是櫻花 人是武士
花是櫻花,人是武士」,櫻花是日本文化的圖騰,日本人的骨子裡認為櫻花是其生命最重要的象徵,「寧願短暫,只要燦爛」是日本人將武士比做櫻花所取的原意,因為櫻花在最美的時候,也就是它將要凋謝的時候。因此,日本人把櫻花與大和民族的武士道精神相連,櫻花的瞬間開放,瞬間凋零,就如同武士最光彩的時候,也就是他拋灑熱血效命疆場的時候。
將武士比做櫻花,也有寓意人生的悲觀無常和凄美的視死如歸的英雄悲情心結之意,所以說,日本人可以把死亡看作是櫻花隕落時的璀璨悲壯的一種景觀,而這種超越生死的超然心態從日本人與佛教的關系中也能找到根據,日本人出生的時候去神社洗禮,結婚時又大都採用教會式,而當吹燈拔蠟時又毫無例外的都用佛教儀式做最後的生命告別,外人對日本人的宗教觀百思不解而日本人自己卻樂在其中。但在日本的所有宗教中,佛教,無疑是對日本人影響最深的,究其原因,就是佛教尤其是禪宗的輕生、出世、信仰命運等人生觀教義與日本人的悲觀主義心態極為契合,是佛教,使武士對於命運有一種鎮靜之信託,對於前途所不能避免之死,有一種安之若素安之如歸的自然心態。從日本人的審美傾向亦能看出日本人的悲觀主義思想,與中國人看戲喜歡看喜劇看大團圓結局不同,日本人無論是看書還是看戲,大都喜歡看悲劇,百十年來熱映不衰的演繹日本古代「47浪人」為主復仇的悲情劇《忠臣藏》是之,前幾年風靡一時的小說及根據小說改編的悲情劇《失樂園》亦是之。其實,這些小說、戲劇、電影的故事情節都很老套,但卻都蘊含著人生短暫世事難料,美好的東西必將付之流水的悲情意識,因此,他們受歡迎的原因之一也可以說是因為戲里同樣體現著日本人的悲情情結。
『捌』 櫻花殤是啥意思把它寫衣服上又代表這人什麼心理
殤有死亡,悲劇的意味,大概意思就是櫻花敗落吧。
但也有可能是特指,比如出自某小說動漫或者影視。。?別想太多,可能只是滿足了穿衣者某種感傷的情懷吧。。。
『玖』 日本櫻花聞名世界,日本選櫻花為國花有什麼講究嗎
舉凡到日本去旅遊的人,最熱衷的活動之一必然就是看櫻花。日本的櫻花文化已經傳承了幾千年,他們的櫻花樹真的是開遍全國。雖然日本只是個小小島國,但它的地理條件卻非常適合櫻花的生長,或許這也是櫻花成為日本國花的一個先天條件。
那麼,櫻花飄落時的那種凄美很大程度上就象徵著他們這種民族精神。既然它和一個國家最核心最重要的立身思想有著如此緊密的聯系,那麼能夠成為國花也就在情理之中了。從藝術審美的角度來看,櫻花不管是開放時還是隨風飄落的樣子,都是一幅非常美麗的畫卷。但是現在畢竟是和平年代,日本人開始逐漸放下以前那種傲氣,把櫻花作為祝福的代名詞。這是一個具有深刻歷史意義的轉變。
『拾』 唯美傷感的句子
一生至少該有一次 ,為了某個人而忘了自己
我想送給你那一朵握緊在手裡的花,還不夠完成一個童話,所以看著你淺笑安然,匆匆走過有我的年華。
這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了。
你是天下的傳奇,你是世界的獨一。 你讓我花掉一整幅青春, 用來尋你。
少年的時候,我瘋狂的喜歡,帶我走這三個字。
現在,我再也不會任性的讓任何人帶我走。
我學會了,自己走。
我們一路走,一路被辜負
我們將過去寫成很美很美的詩,然後揉碎在風里變成大把大把的淚。
女人年輕時再嫵媚,再妖嬈,到最後也終究只是一個男人的
世界上最勇敢的事情 、是微笑著 、聽你說你們之間的愛情 、
我們都很倔強,堅持著自己走錯的路。
有些事情,還是一生一世不要知道的好
因為我知道你是個容易擔心的小孩,所以我將線交你手中卻也不敢飛得太遠。
傷口就像我一樣,是個倔強的孩子,不肯癒合,因為內心是溫暖潮濕的地方,適合任何東西生長。
懷表裡那張陳舊的照片上,有一個說要在天堂和我見面的女人。我把她的笑容放在離時間最近的地方。我只想讓我的時光中有她的笑容,一直都有。
都是很愛的句子~